logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

transparentti, adjective
Word analysis
transparentteja

transparentteja

transparentti

Adjective, Plural Partitive
Report an issue
transparent
transparen
Show more arrow right not-set; EurLex-2; oj4 Avoimet yhtiöt, kommandiittiyhtiöt ja ETEY:t ovat verotuksen kannalta katsottuna transparentteja. General partnerships, closed partnerships and EEIGs are transparent for tax purposes. EU:n on oltava demokraattinen, avoin ja transparentti. The EU needs to be democratic, open and transparent. Henkilöyhtiötä pidetään transparenttina, vaikka sitä kohdellaan yhteisönä tuottoa laskettaessa. Partnership is considered transparent, even if viewed as an entity for the purpose of profit computation. Jäsenvaltioiden tulee yhteisön oikeuden täydellisen soveltamisen takaamiseksi saattaa lainsäädäntönsä yhdenmukaiseksi yhteisön oikeuden kanssa, mutta jäsenvaltioiden on lisäksi tehtävä se siten, että ne antavat säännöksiä, jotka ovat riittävän täsmällisiä, selkeitä ja transparentteja, jotta oikeussubjektit voivat tuntea oikeutensa ja myös vedota niihin kansallisissa tuomioistuimissa. The need to ensure that Community law is fully applied requires Member States not only to bring their legislation into conformity with Community law but also to do so by adopting rules of law capable of creating a situation which is sufficiently precise, clear and transparent to allow individuals to know the full extent of their rights and rely on them before the national courts. Vakiintuneen oikeuskäytännön mukaan jäsenvaltioiden tulee yhteisön oikeuden täydellisen soveltamisen takaamiseksi saattaa lainsäädäntönsä yhdenmukaiseksi yhteisön oikeuden kanssa, mutta jäsenvaltioiden on lisäksi tehtävä se siten, että ne antavat säännöksiä, jotka ovat riittävän täsmällisiä, selkeitä ja transparentteja, jotta oikeussubjektit voivat tuntea oikeutensa ja myös vedota niihin kansallisissa tuomioistuimissa. (. According to consistent case-law, Member States are required not only to bring their legislation into conformity with Community law but also to do so by adopting rules of law capable of creating a situation which is sufficiently precise, clear and transparent to allow individuals to know the full extent of their rights and rely on them before the national courts. Jäsenvaltioiden, jotka kohtelevat yritysverovelvollisia, joilla on verotuksellinen kotipaikka muualla, verotuksen osalta transparentteina, olisi sovellettava direktiivin 90 435 ETY suomia etuja näihinkin yritysverovelvollisiin. Member States treating non-resident corporate taxpayers as fiscally transparent should apply the benefits of Directive 90/435/EEC to them. (10) Liitteen luetteloon sisällytettävät uudet yhtiöt ovat yhtiöverovelvollisia omissa jäsenvaltioissaan, joissa niillä on verotuksellinen kotipaikka, mutta muut jäsenvaltiot pitävät joitakin niistä verotuksen kannalta transparentteina. (10) The new entities included in the list of the Annex are corporate taxpayers in their Member State of residence but some of them are considered transparent for tax purposes by other Member States. 4) Voidaanko tällaista järjestelmää pitää yhteisön oikeuden kannalta niin transparenttina kuin on tarpeen, jotta voidaan objektiivisesti todeta, onko maahan tuodun ajoneuvon autovero suurempi kuin vastaavasta kotimaasta hankitusta ajoneuvosta kannettava autovero? [4.] May, in the light of Community law, such a system be regarded as transparent to the requisite extent so as to make it possible to determine objectively whether the fiscal charge on an imported car exceeds that levied on a similar national car? Ehdotuksessa laajennetaan direktiivin mukaiset edut (verotuksenlykkäysjärjestely) koskemaan sen soveltamisalaan kuuluvia yhtiöitä, jotka ovat sijoittautumisjäsenvaltiossaan yhtiöverovelvollisia mutta joita pidetään toisessa jäsenvaltiossa verotuksen kannalta transparentteina. The proposal also extends the benefit of the directive (the tax deferral regime) to companies within its scope which are corporate taxpayers in their Member State of residence, but are considered transparent for tax purposes by other Member States. 54 Tältä osin on muistettava, että vakiintuneen oikeuskäytännön mukaan jäsenvaltioiden tulee yhteisön oikeuden täydellisen soveltamisen takaamiseksi saattaa lainsäädäntönsä yhdenmukaiseksi yhteisön oikeuden kanssa, mutta jäsenvaltioiden on lisäksi tehtävä se siten, että ne antavat säännöksiä, jotka ovat riittävän täsmällisiä, selkeitä ja transparentteja, jotta oikeussubjektit voivat tuntea oikeutensa ja vedota niihin kansallisissa tuomioistuimissa (asia Cns-162 99, komissio v. Italia, tuomio 18. 1. 2001, Kok. 2001, s. I 541, 22 kohta oikeuskäytäntöviittauksineen). 54 In that regard, it must be borne in mind that, according to settled case-law, the need to ensure that Community law is fully applied requires Member States not only to bring their legislation into conformity with Community law but also to do so by adopting rules of law capable of creating a situation which is sufficiently precise, clear and transparent to allow individuals to know the full extent of their rights and rely on them before the national courts (Case 162/99 Commission v Italy [2001] ECR I-541, paragraph 22 and the case-law cited). Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

transparentti

transparentit

Par

-ta

transparenttia

transparentteja

Gen

-n

transparentin

transparenttien

Ill

mihin

transparenttiin

transparentteihin

Ine

-ssa

transparentissa

transparenteissa

Ela

-sta

transparentista

transparenteista

All

-lle

transparentille

transparenteille

Ade

-lla

transparentilla

transparenteilla

Abl

-lta

transparentilta

transparenteilta

Tra

-ksi

transparentiksi

transparenteiksi

Ess

-na

transparenttina

transparentteina

Abe

-tta

transparentitta

transparenteitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

transparentein

Normative

Singular

Plural

Nom

-

transparentti

transparentit

Par

-ta

transparenttia

transparentteja

Gen

-n

transparentin

transparenttien

Ill

mihin

transparenttiin

transparentteihin

Ine

-ssa

transparentissa

transparenteissa

Ela

-sta

transparentista

transparenteista

All

-lle

transparentille

transparenteille

Ade

-lla

transparentilla

transparenteilla

Abl

-lta

transparentilta

transparenteilta

Tra

-ksi

transparentiksi

transparenteiksi

Ess

-na

transparenttina

transparentteina

Abe

-tta

transparentitta

transparenteitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

transparentein

Comparative

SingularPlural

Nom

-

transparentimpi

transparentimmat

Par

-ta

transparentimpaa

transparentimpia

Gen

-n

transparentimman

transparentimpien

Ill

mihin

transparentimpiin

transparentimpiin

Ine

-ssa

transparentimmassa

transparentimmissa

Ela

-sta

transparentimmasta

transparentimmista

All

-lle

transparentimmalle

transparentimmille

Ade

-lla

transparentimmalla

transparentimmilla

Abl

-lta

transparentimmalta

transparentimmilta

Tra

-ksi

transparentimmaksi

transparentimmiksi

Ess

-na

transparentimpana

transparentimpina

Abe

-tta

transparentimmatta

transparentimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

transparentimmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

transparentimpi

transparentimmat

Par

-ta

transparentimpaa

transparentimpia

Gen

-n

transparentimman

transparentimpien

Ill

mihin

transparentimpiin

transparentimpiin

Ine

-ssa

transparentimmassa

transparentimmissa

Ela

-sta

transparentimmasta

transparentimmista

All

-lle

transparentimmalle

transparentimmille

Ade

-lla

transparentimmalla

transparentimmilla

Abl

-lta

transparentimmalta

transparentimmilta

Tra

-ksi

transparentimmaksi

transparentimmiksi

Ess

-na

transparentimpana

transparentimpina

Abe

-tta

transparentimmatta

transparentimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

transparentimmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

transparenttein

transparentteimmat

Par

-ta

transparentteinta

transparentteimpia

Gen

-n

transparentteimman

transparentteinten / transparentteimpien

Ill

mihin

transparentteimpaan

transparentteimpiin

Ine

-ssa

transparentteimmassa

transparentteimmissa

Ela

-sta

transparentteimmasta

transparentteimmista

All

-lle

transparentteimmalle

transparentteimmille

Ade

-lla

transparentteimmalla

transparentteimmilla

Abl

-lta

transparentteimmalta

transparentteimmilta

Tra

-ksi

transparentteimmaksi

transparentteimmiksi

Ess

-na

transparentteimpana

transparentteimpina

Abe

-tta

transparentteimmatta

transparentteimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

transparentteimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

transparenttein

transparentteimmat

Par

-ta

transparentteinta

transparentteimpia

Gen

-n

transparentteimman

transparentteinten / transparentteimpien

Ill

mihin

transparentteimpaan

transparentteimpiin

Ine

-ssa

transparentteimmassa

transparentteimmissa

Ela

-sta

transparentteimmasta

transparentteimmista

All

-lle

transparentteimmalle

transparentteimmille

Ade

-lla

transparentteimmalla

transparentteimmilla

Abl

-lta

transparentteimmalta

transparentteimmilta

Tra

-ksi

transparentteimmaksi

transparentteimmiksi

Ess

-na

transparentteimpana

transparentteimpina

Abe

-tta

transparentteimmatta

transparentteimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

transparentteimmin

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept