logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

tiedostava, adjective
Word analysis
tiedostava

tiedostava

tiedostava

Adjective, Singular Nominative

tiedostaa

Verb, Active voice Participle with suffix va Singular Nominative
Report an issue

Wiktionary

informed, well-informed woke conscious knowing and understanding of something Show more arrow right
Aware
conscious
knowledgeable
sentient
informed
Show more arrow right jw2019; Europarl8; EurLex-2; eurlex; not-set Nyt etsikää ne, jotka tiedostavat. ‘Wherever you go, seek in earnest to find. Emme voi hyväksyä elämää raaassa markkinataloudessa meidän on pyrittävä luomaan sosiaalisesti tiedostava Eurooppa. We cannot accept that we live in brutal market economies we must strive to bring about socially sensitive Europe. Varsovassa järjestettiin Euroopan neuvoston kolmannen huippukokouksen yhteydessä nuorten huippukokous. Se osoitti, miten aktiivinen ja uuden identiteettinsä tiedostava nuoriso pystyy parhaiten edistämään aktiivista kansalaisuutta. WHEREAS the Council of Europe has proclaimed 2005 European Year of Citizenship through Education to highlight the importance of education in promoting and protecting human rights, and whereas a youth summit, which demonstrated the extent to which young people who are active and aware of their new identity are the best means of promoting active citizenship, took place in 2005 on the fringes of the third summit of the Council of Europe in Warsaw; Kaikki tiedostavat tämän, puheenjohtajavaltio tiedostaa sen ja neuvostokin tiedostaa sen, ja olemme siirtymässä siihen suuntaan. Everyone realises this, the presidency realises this, the Council also realises this and we are working in this direction. Tiedostavat kansainvälisen yhteistyön tarpeen huumeiden ja huumeriippuvuuden yhteiskunnalle aiheuttaman uhkan torjumiseksi. Aware of the need for international cooperation to combat the threat of drugs and drug addiction in society. Toisin sanoen se, että kuluttajille voitaisiin tiedottaa heidän oikeuksistaan, edellyttää sitä, että he tiedostavat paremmin velvollisuutensa. In other words, in making people aware of their rights, they must also acknowledge their responsibilities. Olen tyytyväinen nähdessäni, että yritykset tiedostavat, että kuluttajien luottamus on ensisijaisen tärkeää pienyritysten sähköisen verkkokaupan kasvulle. I am pleased to see that businesses recognise that consumer confidence is critical to the growth of this small-business e-commerce network. TIEDOSTAVAT olevansa vastuussa menneille ja tuleville sukupolville elintarvikkeiden ja maatalouden kasvigeenivarojen monimuotoisuuden säilymisestä maailmassa. AWARE of their responsibility to past and future generations to conserve the world's diversity of plant genetic resources for food and agriculture; Kehottaa komissiota pohtimaan lasten ja nuorten poliittisen tietoisuuden lisäämistä EU:n ulkopuolisissa maissa, joissa demokratia on rajoitettua, jotta nuorista voi kehittyä poliittisesti tiedostavia kansalaisia; Calls on the Commission to look at the issue of raising the political awareness of children and young people in third countries where democracy is restricted, so that these young people can develop into politically aware citizens; Kansalaiset tiedostavat selkeästi nämä ongelmat. Erityisen tietoisia he ovat ilman laadun huononemisesta, melusaasteesta jas-varsinkin unionin eteläisissä maissas-vesivarojen vähyydestä. Such problems are acutely felt by citizens, particularly when they concern air quality, noise pollution and, especially in the southern Member States, water resources'. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

tiedostava

tiedostavat

Par

-ta

tiedostavaa

tiedostavia

Gen

-n

tiedostavan

tiedostavien

Ill

mihin

tiedostavaan

tiedostaviin

Ine

-ssa

tiedostavassa

tiedostavissa

Ela

-sta

tiedostavasta

tiedostavista

All

-lle

tiedostavalle

tiedostaville

Ade

-lla

tiedostavalla

tiedostavilla

Abl

-lta

tiedostavalta

tiedostavilta

Tra

-ksi

tiedostavaksi

tiedostaviksi

Ess

-na

tiedostavana

tiedostavina

Abe

-tta

tiedostavatta

tiedostavitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tiedostavin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

tiedostava

tiedostavat

Par

-ta

tiedostavaa

tiedostavia

Gen

-n

tiedostavan

tiedostavien

Ill

mihin

tiedostavaan

tiedostaviin

Ine

-ssa

tiedostavassa

tiedostavissa

Ela

-sta

tiedostavasta

tiedostavista

All

-lle

tiedostavalle

tiedostaville

Ade

-lla

tiedostavalla

tiedostavilla

Abl

-lta

tiedostavalta

tiedostavilta

Tra

-ksi

tiedostavaksi

tiedostaviksi

Ess

-na

tiedostavana

tiedostavina

Abe

-tta

tiedostavatta

tiedostavitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tiedostavin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

tiedostavempi / tiedostavampi

tiedostavemmat / tiedostavammat

Par

-ta

tiedostavempaa / tiedostavampaa

tiedostavempia / tiedostavampia

Gen

-n

tiedostavemman / tiedostavamman

tiedostavempien / tiedostavampien

Ill

mihin

tiedostavempiin / tiedostavampiin

tiedostavempiin / tiedostavampiin

Ine

-ssa

tiedostavemmassa / tiedostavammassa

tiedostavemmissa / tiedostavammissa

Ela

-sta

tiedostavemmasta / tiedostavammasta

tiedostavemmista / tiedostavammista

All

-lle

tiedostavemmalle / tiedostavammalle

tiedostavemmille / tiedostavammille

Ade

-lla

tiedostavemmalla / tiedostavammalla

tiedostavemmilla / tiedostavammilla

Abl

-lta

tiedostavemmalta / tiedostavammalta

tiedostavemmilta / tiedostavammilta

Tra

-ksi

tiedostavemmaksi / tiedostavammaksi

tiedostavemmiksi / tiedostavammiksi

Ess

-na

tiedostavempana / tiedostavampana

tiedostavempina / tiedostavampina

Abe

-tta

tiedostavemmatta / tiedostavammatta

tiedostavemmitta / tiedostavammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tiedostavemmin / tiedostavammin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

tiedostavempi / tiedostavampi

tiedostavemmat / tiedostavammat

Par

-ta

tiedostavempaa / tiedostavampaa

tiedostavempia / tiedostavampia

Gen

-n

tiedostavemman / tiedostavamman

tiedostavempien / tiedostavampien

Ill

mihin

tiedostavempiin / tiedostavampiin

tiedostavempiin / tiedostavampiin

Ine

-ssa

tiedostavemmassa / tiedostavammassa

tiedostavemmissa / tiedostavammissa

Ela

-sta

tiedostavemmasta / tiedostavammasta

tiedostavemmista / tiedostavammista

All

-lle

tiedostavemmalle / tiedostavammalle

tiedostavemmille / tiedostavammille

Ade

-lla

tiedostavemmalla / tiedostavammalla

tiedostavemmilla / tiedostavammilla

Abl

-lta

tiedostavemmalta / tiedostavammalta

tiedostavemmilta / tiedostavammilta

Tra

-ksi

tiedostavemmaksi / tiedostavammaksi

tiedostavemmiksi / tiedostavammiksi

Ess

-na

tiedostavempana / tiedostavampana

tiedostavempina / tiedostavampina

Abe

-tta

tiedostavemmatta / tiedostavammatta

tiedostavemmitta / tiedostavammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tiedostavemmin / tiedostavammin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

tiedostavin

tiedostavimmat

Par

-ta

tiedostavinta

tiedostavimpia

Gen

-n

tiedostavimman

tiedostavinten / tiedostavimpien

Ill

mihin

tiedostavimpaan

tiedostavimpiin

Ine

-ssa

tiedostavimmassa

tiedostavimmissa

Ela

-sta

tiedostavimmasta

tiedostavimmista

All

-lle

tiedostavimmalle

tiedostavimmille

Ade

-lla

tiedostavimmalla

tiedostavimmilla

Abl

-lta

tiedostavimmalta

tiedostavimmilta

Tra

-ksi

tiedostavimmaksi

tiedostavimmiksi

Ess

-na

tiedostavimpana

tiedostavimpina

Abe

-tta

tiedostavimmatta

tiedostavimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tiedostavimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

tiedostavin

tiedostavimmat

Par

-ta

tiedostavinta

tiedostavimpia

Gen

-n

tiedostavimman

tiedostavinten / tiedostavimpien

Ill

mihin

tiedostavimpaan

tiedostavimpiin

Ine

-ssa

tiedostavimmassa

tiedostavimmissa

Ela

-sta

tiedostavimmasta

tiedostavimmista

All

-lle

tiedostavimmalle

tiedostavimmille

Ade

-lla

tiedostavimmalla

tiedostavimmilla

Abl

-lta

tiedostavimmalta

tiedostavimmilta

Tra

-ksi

tiedostavimmaksi

tiedostavimmiksi

Ess

-na

tiedostavimpana

tiedostavimpina

Abe

-tta

tiedostavimmatta

tiedostavimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tiedostavimmin

Wiktionary

(transitive, + genitive-accusative) To be aware of. Show more arrow right tieto +‎ -staa Show more arrow right
be aware of
be aware
aware of
aware of the
is aware of
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles; jw2019 Ongelma on tiedostettu. Core Control is aware of the problem. Nyt olet tiedostanut sen. But now you've acknowledged it. Se on tiedostamatonta. He doesn't realise he's doing it. Tiedostamasi kipu oli tulossa. The pain you knew awaited. Todella tiedostamatonta. You know, just so unconscious. Tiedostamatonta käytöstä. Brief, unconscious behavior. Et tiedostanut tilanteen vakavuutta. You didn't realize the seriousness of the situation. Tiedostamattomia viestejä? Subliminal messages? Nyt etsikää ne, jotka tiedostavat. ‘Wherever you go, seek in earnest to find. Siksi hän ei tiedostanut asioita. That's why she's unconscious. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

tiedostan

en tiedosta

ii

tiedostat

et tiedosta

iii

tiedostaa

ei tiedosta

Plural

Positive

Negative

i

tiedostamme / tiedostetaan

emme tiedosta / ei tiedosteta

ii

tiedostatte

ette tiedosta

iii

tiedostavat

eivät tiedosta
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

tiedostin

en tiedostanut

ii

tiedostit

et tiedostanut

iii

tiedosti

ei tiedostanut

Plural

Positive

Negative

i

tiedostimme / tiedostettiin

emme tiedostaneet / ei tiedostettu

ii

tiedostitte

ette tiedostaneet

iii

tiedostivat

eivät tiedostaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen tiedostanut

en ole tiedostanut

ii

olet tiedostanut

et ole tiedostanut

iii

on tiedostanut

ei ole tiedostanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme tiedostaneet

emme ole tiedostaneet

ii

olette tiedostaneet

ette ole tiedostaneet

iii

ovat tiedostaneet

eivät ole tiedostaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin tiedostanut

en ollut tiedostanut

ii

olit tiedostanut

et ollut tiedostanut

iii

oli tiedostanut

ei ollut tiedostanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme tiedostaneet

emme olleet tiedostaneet

ii

olitte tiedostaneet

ette olleet tiedostaneet

iii

olivat tiedostaneet

eivät olleet tiedostaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

tiedostaisin

en tiedostaisi

ii

tiedostaisit

et tiedostaisi

iii

tiedostaisi

ei tiedostaisi

Plural

Positive

Negative

i

tiedostaisimme

emme tiedostaisi

ii

tiedostaisitte

ette tiedostaisi

iii

tiedostaisivat

eivät tiedostaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin tiedostanut

en olisi tiedostanut

ii

olisit tiedostanut

et olisi tiedostanut

iii

olisi tiedostanut

ei olisi tiedostanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme tiedostaneet

emme olisi tiedostaneet

ii

olisitte tiedostaneet

ette olisi tiedostaneet

iii

olisivat tiedostaneet

eivät olisi tiedostaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

tiedostanen

en tiedostane

ii

tiedostanet

et tiedostane

iii

tiedostanee

ei tiedostane

Plural

Positive

Negative

i

tiedostanemme

emme tiedostane

ii

tiedostanette

ette tiedostane

iii

tiedostanevat

eivät tiedostane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen tiedostanut

en liene tiedostanut

ii

lienet tiedostanut

et liene tiedostanut

iii

lienee tiedostanut

ei liene tiedostanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme tiedostaneet

emme liene tiedostaneet

ii

lienette tiedostaneet

ette liene tiedostaneet

iii

lienevät tiedostaneet

eivät liene tiedostaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

tiedosta

iii

tiedostakoon

Plural

i

tiedostakaamme

ii

tiedostakaa

iii

tiedostakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

tiedostaa

Tra

-ksi

tiedostaaksensa / tiedostaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

tiedostaessa

Ins

-in

tiedostaen

Ine

-ssa

tiedostettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

tiedostamaan

Ine

-ssa

tiedostamassa

Ela

-sta

tiedostamasta

Ade

-lla

tiedostamalla

Abe

-tta

tiedostamatta

Ins

-in

tiedostaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

tiedostaminen

Par

-ta

tiedostamista
Infinitive V

tiedostamaisillaan / tiedostamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

tiedostetaan

ei tiedosteta

Imperfect

tiedostettiin

ei tiedostettu

Potential

tiedostettaneen

ei tiedostettane

Conditional

tiedostettaisiin

ei tiedostettaisi

Imperative Present

tiedostettakoon

älköön tiedostettako

Imperative Perfect

olkoon tiedostettu

älköön tiedostettu

Positive

Negative

Present

tiedostetaan

ei tiedosteta

Imperfect

tiedostettiin

ei tiedostettu

Potential

tiedostettaneen

ei tiedostettane

Conditional

tiedostettaisiin

ei tiedostettaisi

Imperative Present

tiedostettakoon

älköön tiedostettako

Imperative Perfect

olkoon tiedostettu

älköön tiedostettu

Participle

Active

Passive

1st

tiedostava

tiedostettava

2nd

tiedostanut

tiedostettu

3rd

tiedostama

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept