logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

takia, postposition

Word analysis
takiaan

takiaan

takia

Postposition, Postposition 3rd singular/plural possessive

Report an issue

Wiktionary

because of, due to takia: genitive + takia + (possessive suffix)Fin:tämän takiaEng:because of thisFin:sinun takiasiEng:due to youFin:minkä takia?Eng:Because of what? Show more arrow right genitive + ansiostagenitive + johdostaelative + johtuenelative + syystä Show more arrow right minkä takia Show more arrow right Probably from taka-. Related to Karelian takie. Show more arrow right
because of vuoksi, takia
for varten, puolesta, ajan, vuoksi, saadakseen, takia
owing to vuoksi, takia
through kautta, läpi, avulla, välityksellä, lävitse, takia
over yli, aikana, päälle, päällä, kuluessa, takia
for the sake of vuoksi, tähden, takia
thanks to ansiosta, takia, kiitos jnk
thru kautta, läpi, avulla, välityksellä, lävitse, takia
for the love of takia
as a result seurauksena, takia
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3 Hänen takiaan. For her. Tein sen hänen takiaan. I did it for him. Olet täällä hänen takiaan. She's why you are here. Olen täällä hänen takiaan. She's the reason I'm here. Tulimme vain hänen takiaan. We're just here for him. Olemme täällä hänen takiaan. We are here because of him. Hänen takiaan en halua kuolla. For the sake of this child, I do not wish to die. Teen sen hänen takiaan, en sinun. But I'll be doing it for her, not for you. En voi odottaa koko päivää hänen takiaan. Can't wait around all day for her, you know? Olin vähällä jättää Johnin hänen takiaan. I almost left John for him. Show more arrow right
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept