logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

tajuta, verb
Word analysis
tajusi

tajusi

tajuta

Verb, Active voice Indicative Preterite 3rd singular

taju

Noun, Singular Nominative 2nd singular possessive

taju

Noun, Singular Genitive 2nd singular possessive

taju

Noun, Plural Nominative 2nd singular possessive
Report an issue

Wiktionary

to get the idea of something, to grasp. to realize (become aware of something). (slang) To dig (to understand or show interest in). Show more arrow right taju- +‎ -ta Show more arrow right
to realize ymmärtää, toteuttaa, realisoida, tajuta, käsittää, saada
to latch on tajuta, käsittää
to savvy tajuta
to wise up tajuta
to apprehend ymmärtää, pidättää, tajuta, ottaa kiinni, pelätä
to suss tajuta, ottaa selvää jstk
to suss out tajuta
to appreciate arvostaa, ymmärtää, pitää arvossa, tajuta, nousta arvossa
to get the picture tajuta, käsittää
to tumble rojahtaa, kaatua, pyöriä, myllätä, kieriskellä, tajuta
to have it väittää, sanoa, ymmärtää, tajuta, määrätä
to get the message ymmärtää, tajuta
to rumble rymytä, kurnia, jylistä, jymistä, jyrätä, tajuta
to scope tutkia, tajuta, katsella
to twig hoksata, tajuta
to be alive to olla selvillä jstk, olla jnk tajua, olla vastaanottavainen jllek, tajuta
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3 Hän varmaan tajusi jo. Besides, he probably already got it. Et tajua. You piss me off at times! En tajua. I'm confused. Ette tajua. Guys, look, you're missing the point. Etkö tajua? Can't you tell? En tajunnut. I should've seen it. Tajuamme sen. We get that. Hän tajusi, että alamme lähestyä. She must have realized we were close to him. En tajunnut... didn't realize until... En tajua tätä. I don't get it. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

tajuan

en tajua

ii

tajuat

et tajua

iii

tajuaa

ei tajua

Plural

Positive

Negative

i

tajuamme / tajutaan

emme tajua / ei tajuta

ii

tajuatte

ette tajua

iii

tajuavat

eivät tajua
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

tajusin

en tajunnut

ii

tajusit

et tajunnut

iii

tajusi

ei tajunnut

Plural

Positive

Negative

i

tajusimme / tajuttiin

emme tajunneet / ei tajuttu

ii

tajusitte

ette tajunneet

iii

tajusivat

eivät tajunneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen tajunnut

en ole tajunnut

ii

olet tajunnut

et ole tajunnut

iii

on tajunnut

ei ole tajunnut

Plural

Positive

Negative

i

olemme tajunneet

emme ole tajunneet

ii

olette tajunneet

ette ole tajunneet

iii

ovat tajunneet

eivät ole tajunneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin tajunnut

en ollut tajunnut

ii

olit tajunnut

et ollut tajunnut

iii

oli tajunnut

ei ollut tajunnut

Plural

Positive

Negative

i

olimme tajunneet

emme olleet tajunneet

ii

olitte tajunneet

ette olleet tajunneet

iii

olivat tajunneet

eivät olleet tajunneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

tajuaisin

en tajuaisi

ii

tajuaisit

et tajuaisi

iii

tajuaisi

ei tajuaisi

Plural

Positive

Negative

i

tajuaisimme

emme tajuaisi

ii

tajuaisitte

ette tajuaisi

iii

tajuaisivat

eivät tajuaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin tajunnut

en olisi tajunnut

ii

olisit tajunnut

et olisi tajunnut

iii

olisi tajunnut

ei olisi tajunnut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme tajunneet

emme olisi tajunneet

ii

olisitte tajunneet

ette olisi tajunneet

iii

olisivat tajunneet

eivät olisi tajunneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

tajunnen

en tajunne

ii

tajunnet

et tajunne

iii

tajunnee

ei tajunne

Plural

Positive

Negative

i

tajunnemme

emme tajunne

ii

tajunnette

ette tajunne

iii

tajunnevat

eivät tajunne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen tajunnut

en liene tajunnut

ii

lienet tajunnut

et liene tajunnut

iii

lienee tajunnut

ei liene tajunnut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme tajunneet

emme liene tajunneet

ii

lienette tajunneet

ette liene tajunneet

iii

lienevät tajunneet

eivät liene tajunneet

Imperative

Singular

i

-

ii

tajua

iii

tajutkoon

Plural

i

tajutkaamme

ii

tajutkaa

iii

tajutkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

tajuta

Tra

-ksi

tajutaksensa / tajutakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

tajutessa

Ins

-in

tajuten

Ine

-ssa

tajuttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

tajuamaan

Ine

-ssa

tajuamassa

Ela

-sta

tajuamasta

Ade

-lla

tajuamalla

Abe

-tta

tajuamatta

Ins

-in

tajuaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

tajuaminen

Par

-ta

tajuamista
Infinitive V

tajuamaisillaan / tajuamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

tajutaan

ei tajuta

Imperfect

tajuttiin

ei tajuttu

Potential

tajuttaneen

ei tajuttane

Conditional

tajuttaisiin

ei tajuttaisi

Imperative Present

tajuttakoon

älköön tajuttako

Imperative Perfect

olkoon tajuttu

älköön tajuttu

Positive

Negative

Present

tajutaan

ei tajuta

Imperfect

tajuttiin

ei tajuttu

Potential

tajuttaneen

ei tajuttane

Conditional

tajuttaisiin

ei tajuttaisi

Imperative Present

tajuttakoon

älköön tajuttako

Imperative Perfect

olkoon tajuttu

älköön tajuttu

Participle

Active

Passive

1st

tajuava

tajuttava

2nd

tajunnut

tajuttu

3rd

tajuama

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

taju

tajut

Par

-ta

tajua

tajuja

Gen

-n

tajun

tajujen

Ill

mihin

tajuun

tajuihin

Ine

-ssa

tajussa

tajuissa

Ela

-sta

tajusta

tajuista

All

-lle

tajulle

tajuille

Ade

-lla

tajulla

tajuilla

Abl

-lta

tajulta

tajuilta

Tra

-ksi

tajuksi

tajuiksi

Ess

-na

tajuna

tajuina

Abe

-tta

tajutta

tajuitta

Com

-ne

-

tajuine

Ins

-in

-

tajuin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

taju

tajut

Par

-ta

tajua

tajuja

Gen

-n

tajun

tajujen

Ill

mihin

tajuun

tajuihin

Ine

-ssa

tajussa

tajuissa

Ela

-sta

tajusta

tajuista

All

-lle

tajulle

tajuille

Ade

-lla

tajulla

tajuilla

Abl

-lta

tajulta

tajuilta

Tra

-ksi

tajuksi

tajuiksi

Ess

-na

tajuna

tajuina

Abe

-tta

tajutta

tajuitta

Com

-ne

-

tajuine

Ins

-in

-

tajuin
savvy taju, järki
sense tunne, aisti, järki, merkitys, taju, tunto
consciousness tajunta, taju
appreciation arvostus, arvonnousu, arviointi, ymmärtäminen, arvostelu, taju
flair hohto, tyyli, taju, vainu
nous terve järki, järki, taju
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus, sentence 1000.; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus, sentence 10000; Europarl Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus - sentence 8765; OPUS - Finnish-English; Tatoeba Corpus, sentence 67890; Opus Corpus, sentence 567.; Tatoeba Corpus, sentence 789. Tajuni oli sumea heräsin. My consciousness was blurry when I woke up. Meni taju. I blacked out, doctor. Tajuni oli sumuinen herätessäni. My consciousness was foggy when I woke up. Hän menetti tajunsa onnettomuudessa. He lost his consciousness in the accident. En voi tajua hänen päätöstään. I can't comprehend his decision. Taju yhtäkkiä hävisi häneltä. Consciousness suddenly disappeared from him. Opin hitaasti, mutta viimein tajua sen. I learn slowly, but I finally get it. Lääkäri kysyi, olenko menettänyt tajuni. The doctor asked if I had lost my consciousness. Sain tajuni takaisin vasta kahvin juotuani. I regained my awareness only after drinking coffee. Huomasin menettäneeni tajuni autokolarissa. I realized I had lost my senses in the car crash. Show more arrow right

Wiktionary

consciousness Fin:Hän menetti tajunsa.Eng:He lost his consciousness.Fin:olla tajuissaanEng:to be conscious (sense: alert, awake)Fin:tulla tajuihinsaEng:to become conscious sense Fin:Hänellä on hyvä huumorintaju.Eng:She has a good sense of humour. Show more arrow right From taj- +‎ -u, probably from the same root as taitaa. Karelian taju and Estonian taju are borrowings from Finnish. The root has been further connected with Proto-Uralic taje- (compare Komi-Zyrian (tujn-), Mansi (taj-), Tundra Nenets (tujo-)), but the proposal has phonological issues. Show more arrow right

Wikipedia

Awareness Awareness is the state of being conscious of something. More specifically, it is the ability to directly know and perceive, to feel, or to be cognizant of events. Another definition describes it as a state wherein a subject is aware of some information when that information is directly available to bring to bear in the direction of a wide range of behavioral actions. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

tajuni

tajuni

tajusi

tajusi

tajunsa

tajunsa

Par

-ta

tajuani

tajujani

tajuasi

tajujasi

tajuansa / tajuaan

tajujansa / tajujaan

Gen

-n

tajuni

tajujeni

tajusi

tajujesi

tajunsa

tajujensa

Ill

mihin

tajuuni

tajuihini

tajuusi

tajuihisi

tajuunsa

tajuihinsa

Ine

-ssa

tajussani

tajuissani

tajussasi

tajuissasi

tajussansa / tajussaan

tajuissansa / tajuissaan

Ela

-sta

tajustani

tajuistani

tajustasi

tajuistasi

tajustansa / tajustaan

tajuistansa / tajuistaan

All

-lle

tajulleni

tajuilleni

tajullesi

tajuillesi

tajullensa / tajulleen

tajuillensa / tajuillean

Ade

-lla

tajullani

tajuillani

tajullasi

tajuillasi

tajullansa / tajullaan

tajuillansa / tajuillaan

Abl

-lta

tajultani

tajuiltani

tajultasi

tajuiltasi

tajultansa / tajultaan

tajuiltansa / tajuiltaan

Tra

-ksi

tajukseni

tajuikseni

tajuksesi

tajuiksesi

tajuksensa / tajukseen

tajuiksensa / tajuikseen

Ess

-na

tajunani

tajuinani

tajunasi

tajuinasi

tajunansa / tajunaan

tajuinansa / tajuinaan

Abe

-tta

tajuttani

tajuittani

tajuttasi

tajuittasi

tajuttansa / tajuttaan

tajuittansa / tajuittaan

Com

-ne

-

tajuineni

-

tajuinesi

-

tajuinensa / tajuineen

Singular

Plural

Nom

-

tajuni

tajusi

tajunsa

tajuni

tajusi

tajunsa

Par

-ta

tajuani

tajuasi

tajuansa / tajuaan

tajujani

tajujasi

tajujansa / tajujaan

Gen

-n

tajuni

tajusi

tajunsa

tajujeni

tajujesi

tajujensa

Ill

mihin

tajuuni

tajuusi

tajuunsa

tajuihini

tajuihisi

tajuihinsa

Ine

-ssa

tajussani

tajussasi

tajussansa / tajussaan

tajuissani

tajuissasi

tajuissansa / tajuissaan

Ela

-sta

tajustani

tajustasi

tajustansa / tajustaan

tajuistani

tajuistasi

tajuistansa / tajuistaan

All

-lle

tajulleni

tajullesi

tajullensa / tajulleen

tajuilleni

tajuillesi

tajuillensa / tajuillean

Ade

-lla

tajullani

tajullasi

tajullansa / tajullaan

tajuillani

tajuillasi

tajuillansa / tajuillaan

Abl

-lta

tajultani

tajultasi

tajultansa / tajultaan

tajuiltani

tajuiltasi

tajuiltansa / tajuiltaan

Tra

-ksi

tajukseni

tajuksesi

tajuksensa / tajukseen

tajuikseni

tajuiksesi

tajuiksensa / tajuikseen

Ess

-na

tajunani

tajunasi

tajunansa / tajunaan

tajuinani

tajuinasi

tajuinansa / tajuinaan

Abe

-tta

tajuttani

tajuttasi

tajuttansa / tajuttaan

tajuittani

tajuittasi

tajuittansa / tajuittaan

Com

-ne

-

-

-

tajuineni

tajuinesi

tajuinensa / tajuineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

tajumme

tajumme

tajunne

tajunne

tajunsa

tajunsa

Par

-ta

tajuamme

tajujamme

tajuanne

tajujanne

tajuansa / tajuaan

tajujansa / tajujaan

Gen

-n

tajumme

tajujemme

tajunne

tajujenne

tajunsa

tajujensa

Ill

mihin

tajuumme

tajuihimme

tajuunne

tajuihinne

tajuunsa

tajuihinsa

Ine

-ssa

tajussamme

tajuissamme

tajussanne

tajuissanne

tajussansa / tajussaan

tajuissansa / tajuissaan

Ela

-sta

tajustamme

tajuistamme

tajustanne

tajuistanne

tajustansa / tajustaan

tajuistansa / tajuistaan

All

-lle

tajullemme

tajuillemme

tajullenne

tajuillenne

tajullensa / tajulleen

tajuillensa / tajuillean

Ade

-lla

tajullamme

tajuillamme

tajullanne

tajuillanne

tajullansa / tajullaan

tajuillansa / tajuillaan

Abl

-lta

tajultamme

tajuiltamme

tajultanne

tajuiltanne

tajultansa / tajultaan

tajuiltansa / tajuiltaan

Tra

-ksi

tajuksemme

tajuiksemme

tajuksenne

tajuiksenne

tajuksensa / tajukseen

tajuiksensa / tajuikseen

Ess

-na

tajunamme

tajuinamme

tajunanne

tajuinanne

tajunansa / tajunaan

tajuinansa / tajuinaan

Abe

-tta

tajuttamme

tajuittamme

tajuttanne

tajuittanne

tajuttansa / tajuttaan

tajuittansa / tajuittaan

Com

-ne

-

tajuinemme

-

tajuinenne

-

tajuinensa / tajuineen

Singular

Plural

Nom

-

tajumme

tajunne

tajunsa

tajumme

tajunne

tajunsa

Par

-ta

tajuamme

tajuanne

tajuansa / tajuaan

tajujamme

tajujanne

tajujansa / tajujaan

Gen

-n

tajumme

tajunne

tajunsa

tajujemme

tajujenne

tajujensa

Ill

mihin

tajuumme

tajuunne

tajuunsa

tajuihimme

tajuihinne

tajuihinsa

Ine

-ssa

tajussamme

tajussanne

tajussansa / tajussaan

tajuissamme

tajuissanne

tajuissansa / tajuissaan

Ela

-sta

tajustamme

tajustanne

tajustansa / tajustaan

tajuistamme

tajuistanne

tajuistansa / tajuistaan

All

-lle

tajullemme

tajullenne

tajullensa / tajulleen

tajuillemme

tajuillenne

tajuillensa / tajuillean

Ade

-lla

tajullamme

tajullanne

tajullansa / tajullaan

tajuillamme

tajuillanne

tajuillansa / tajuillaan

Abl

-lta

tajultamme

tajultanne

tajultansa / tajultaan

tajuiltamme

tajuiltanne

tajuiltansa / tajuiltaan

Tra

-ksi

tajuksemme

tajuksenne

tajuksensa / tajukseen

tajuiksemme

tajuiksenne

tajuiksensa / tajuikseen

Ess

-na

tajunamme

tajunanne

tajunansa / tajunaan

tajuinamme

tajuinanne

tajuinansa / tajuinaan

Abe

-tta

tajuttamme

tajuttanne

tajuttansa / tajuttaan

tajuittamme

tajuittanne

tajuittansa / tajuittaan

Com

-ne

-

-

-

tajuinemme

tajuinenne

tajuinensa / tajuineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept