logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

tahattomuus, noun

Word analysis
tahattomuus

tahattomuus

tahattomuus

Noun, Singular Nominative

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

tahattomuus

tahattomuudet

Par

-ta

tahattomuutta

tahattomuuksia

Gen

-n

tahattomuuden

tahattomuuksien

Ill

mihin

tahattomuuteen

tahattomuuksiin

Ine

-ssa

tahattomuudessa

tahattomuuksissa

Ela

-sta

tahattomuudesta

tahattomuuksista

All

-lle

tahattomuudelle

tahattomuuksille

Ade

-lla

tahattomuudella

tahattomuuksilla

Abl

-lta

tahattomuudelta

tahattomuuksilta

Tra

-ksi

tahattomuudeksi

tahattomuuksiksi

Ess

-na

tahattomuutena

tahattomuuksina

Abe

-tta

tahattomuudetta

tahattomuuksitta

Com

-ne

-

tahattomuuksine

Ins

-in

-

tahattomuuksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

tahattomuus

tahattomuudet

Par

-ta

tahattomuutta

tahattomuuksia

Gen

-n

tahattomuuden

tahattomuuksien

Ill

mihin

tahattomuuteen

tahattomuuksiin

Ine

-ssa

tahattomuudessa

tahattomuuksissa

Ela

-sta

tahattomuudesta

tahattomuuksista

All

-lle

tahattomuudelle

tahattomuuksille

Ade

-lla

tahattomuudella

tahattomuuksilla

Abl

-lta

tahattomuudelta

tahattomuuksilta

Tra

-ksi

tahattomuudeksi

tahattomuuksiksi

Ess

-na

tahattomuutena

tahattomuuksina

Abe

-tta

tahattomuudetta

tahattomuuksitta

Com

-ne

-

tahattomuuksine

Ins

-in

-

tahattomuuksin

unconsciousness tiedottomuus, tietämättömyys, tahattomuus
Show more arrow right
EurLex-2; Eurlex2018q4; Europarl8; not-set F Moititun käyttäytymisen tahattomuus. F – No element of intent in the impugned conduct. 110 Kyseisten seikkojen lisäksi ennakkoratkaisua pyytäneen tuomioistuimen on otettava BNB:n menettelyn lainvastaisuuden arvioimiseksi huomioon myös aiheutetun vahingon tahallisuus tai tahattomuus. 110 In addition to those factors, it will also be for the referring court, for the purposes of assessing the illegality of the BNB's actions, to take into account whether the damage caused was intentional or involuntary. Mielestäni tällöin ei ole välttämätöntä eikä aiheellista kiinnittää erityistä huomiota sellaisiin seikkoihin kuin yhteisön toimielinten suhtautuminen tai yhteisön oikeuden rikkomisen tahallisuus tai tahattomuus. I will concentrate on the situation at issue in the main proceedings, namely the application by the national court of its national law which is alleged to be contrary to Community law. Jos viranomaiset eivät puutu asioihin, tällaisen vainon osalta kaikki hakemukset pakolaisaseman myöntämisestä olisi käsiteltävä erikseen ja kansallisen oikeuskäytännön mukaisesti ottaen huomioon erityisesti todetun toimimatta jättämisen tahallisuus tai tahattomuus. Where the official authorities fail to act, such persecution should give rise to individual examination of each application for refugee status, in accordance with national judicial practice, in the light in particular of whether or not the failure to act was deliberate. Näihin seikkoihin kuuluvat muun muassa rikotun säännöksen selkeys ja täsmällisyys, säännöksessä kansallisille viranomaisille annetun harkintavallan laajuus, rikkomisen ja aiheutuneen vahingon tahallisuus tai tahattomuus sekä virheen anteeksiannettavuus tai anteeksiantamattomuus (68). This includes, inter alia, the clarity and precision of the rule infringed; the measure of the discretion left by that rule to the national authorities; whether the infringement, and the damage caused, was intentional or involuntary; and whether any error of law was excusable or inexcusable (68). Vaikka dopingin lajit ovat erilaisia, urheilijat saavat kuitenkin osakseen samanlaista kohtelua ja heitä pidetään syyllisinä siitä hetkestä alkaen, kun testi antaa positiivisen tuloksen, ilman että heille annettaisiin oikeutta todistaa viattomuuttaan tai että teon tahallisuus tai tahattomuus otettaisiin huomioon, kuten tavallisessa elämässä tehdään. However, even though the types of doping are different, sportsmen and women receive the same treatment and from the moment that they have a positive result they are considered to be guilty, with no right to prove their innocence and without an assessment of whether the doping was intentional or not, as occurs with other things in life. Näitä ovat: rikotun säännön selkeys, kansallisille viranomaisille jätetyn harkintavallan laajuus, rikkomisen ja aiheutetun vahingon tahallisuus tai tahattomuus, oikeudellisen virheen anteeksiannettavuus tai anteeksiantamattomuus sekä se seikka, onko yhteisön toimielimen toiminta voinut vaikuttaa kansallisten toimenpiteiden tai menettelyiden laiminlyöntiin, toteuttamiseen tai ylläpitämiseen yhteisön oikeuden vastaisesti. These are: the clarity of the rule breached; the measure of discretion left to the national authorities; whether the infringement and the damage caused was intentional or involuntary; whether any error of law was excusable or inexcusable; whether the position taken by a Community institution may have contributed towards the omission; the adoption or retention of national measures or practices contrary to Community law. Näitä seikkoja ovat muun muassa rikotun oikeusnormin selkeys ja täsmällisyys, vahinkoa aiheuttaneen laiminlyönnin tai teon tahallisuus tai tahattomuus, mahdollisen oikeudellisen erehdyksen anteeksiannettavuus tai anteeksiantamattomuus ja se seikka, onko yhteisön toimielimen toiminta voinut myötävaikuttaa yhteisön oikeuden vastaisten kansallisten toimenpiteiden tai menettelyiden toteuttamiseen tai ylläpitämiseen. Those factors include, in particular, the clarity and precision of the rule infringed, whether the infringement and the damage caused were intentional or involuntary, whether any error of law was excusable or inexcusable, and the fact that the position taken by a Community institution may have contributed to the adoption or maintenance of national measures or practices contrary to Community law. Näitä seikkoja ovat muun muassa rikotun oikeusnormin selkeys ja täsmällisyys, laiminlyönnin tai vahinkoa aiheuttaneen teon tahallisuus tai tahattomuus, mahdollisen oikeudellisen erehdyksen anteeksiannettavuus tai anteeksiantamattomuus ja se seikka, onko yhteisön toimielimen toiminta voinut myötävaikuttaa yhteisön oikeuden vastaisten kansallisten toimenpiteiden tai menettelyiden toteuttamiseen tai ylläpitämiseen. Those factors include, in particular, the clarity and precision of the rule infringed, whether the infringement and the damage caused were intentional or involuntary, whether any error of law was excusable or inexcusable, and the fact that the position taken by a Community institution may have contributed towards the adoption or maintenance of national measures or practices contrary to Community law. Toimivaltaisen tuomioistuimen on otettava arvioinnissaan huomioon mm. rikotun oikeusnormin selkeys ja täsmällisyys, rikotussa oikeusnormissa kansallisille toimielimille annetun harkintavallan laajuus, laiminlyönnin tai vahinkoa aiheuttaneen teon tahallisuus tai tahattomuus, oikeudellisen erehdyksen mahdollinen anteeksiannettavuus ja se, onko yhteisön toimielimen toiminta voinut vaikuttaa oikeusnormin rikkomiseen. (. In its examination, that court must consider, inter alia, the degree of clarity and precision of the provision breached, the extent of the discretion which the national authorities are recognised as having, whether the breach or the damage caused were intentional, whether any error of law may have been excusable, and any possible contribution by a Community institution to the breach. Show more arrow right

Wiktionary

unintendedness, unintentionality, involuntariness Show more arrow right tahaton +‎ -uus Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

tahattomuuteni

tahattomuuteni

tahattomuutesi

tahattomuutesi

tahattomuutensa

tahattomuutensa

Par

-ta

tahattomuuttani

tahattomuuksiani

tahattomuuttasi

tahattomuuksiasi

tahattomuuttansa / tahattomuuttaan

tahattomuuksiansa / tahattomuuksiaan

Gen

-n

tahattomuuteni

tahattomuuksieni

tahattomuutesi

tahattomuuksiesi

tahattomuutensa

tahattomuuksiensa

Ill

mihin

tahattomuuteeni

tahattomuuksiini

tahattomuuteesi

tahattomuuksiisi

tahattomuuteensa

tahattomuuksiinsa

Ine

-ssa

tahattomuudessani

tahattomuuksissani

tahattomuudessasi

tahattomuuksissasi

tahattomuudessansa / tahattomuudessaan

tahattomuuksissansa / tahattomuuksissaan

Ela

-sta

tahattomuudestani

tahattomuuksistani

tahattomuudestasi

tahattomuuksistasi

tahattomuudestansa / tahattomuudestaan

tahattomuuksistansa / tahattomuuksistaan

All

-lle

tahattomuudelleni

tahattomuuksilleni

tahattomuudellesi

tahattomuuksillesi

tahattomuudellensa / tahattomuudelleen

tahattomuuksillensa / tahattomuuksillean

Ade

-lla

tahattomuudellani

tahattomuuksillani

tahattomuudellasi

tahattomuuksillasi

tahattomuudellansa / tahattomuudellaan

tahattomuuksillansa / tahattomuuksillaan

Abl

-lta

tahattomuudeltani

tahattomuuksiltani

tahattomuudeltasi

tahattomuuksiltasi

tahattomuudeltansa / tahattomuudeltaan

tahattomuuksiltansa / tahattomuuksiltaan

Tra

-ksi

tahattomuudekseni

tahattomuuksikseni

tahattomuudeksesi

tahattomuuksiksesi

tahattomuudeksensa / tahattomuudekseen

tahattomuuksiksensa / tahattomuuksikseen

Ess

-na

tahattomuutenani

tahattomuuksinani

tahattomuutenasi

tahattomuuksinasi

tahattomuutenansa / tahattomuutenaan

tahattomuuksinansa / tahattomuuksinaan

Abe

-tta

tahattomuudettani

tahattomuuksittani

tahattomuudettasi

tahattomuuksittasi

tahattomuudettansa / tahattomuudettaan

tahattomuuksittansa / tahattomuuksittaan

Com

-ne

-

tahattomuuksineni

-

tahattomuuksinesi

-

tahattomuuksinensa / tahattomuuksineen

Singular

Plural

Nom

-

tahattomuuteni

tahattomuutesi

tahattomuutensa

tahattomuuteni

tahattomuutesi

tahattomuutensa

Par

-ta

tahattomuuttani

tahattomuuttasi

tahattomuuttansa / tahattomuuttaan

tahattomuuksiani

tahattomuuksiasi

tahattomuuksiansa / tahattomuuksiaan

Gen

-n

tahattomuuteni

tahattomuutesi

tahattomuutensa

tahattomuuksieni

tahattomuuksiesi

tahattomuuksiensa

Ill

mihin

tahattomuuteeni

tahattomuuteesi

tahattomuuteensa

tahattomuuksiini

tahattomuuksiisi

tahattomuuksiinsa

Ine

-ssa

tahattomuudessani

tahattomuudessasi

tahattomuudessansa / tahattomuudessaan

tahattomuuksissani

tahattomuuksissasi

tahattomuuksissansa / tahattomuuksissaan

Ela

-sta

tahattomuudestani

tahattomuudestasi

tahattomuudestansa / tahattomuudestaan

tahattomuuksistani

tahattomuuksistasi

tahattomuuksistansa / tahattomuuksistaan

All

-lle

tahattomuudelleni

tahattomuudellesi

tahattomuudellensa / tahattomuudelleen

tahattomuuksilleni

tahattomuuksillesi

tahattomuuksillensa / tahattomuuksillean

Ade

-lla

tahattomuudellani

tahattomuudellasi

tahattomuudellansa / tahattomuudellaan

tahattomuuksillani

tahattomuuksillasi

tahattomuuksillansa / tahattomuuksillaan

Abl

-lta

tahattomuudeltani

tahattomuudeltasi

tahattomuudeltansa / tahattomuudeltaan

tahattomuuksiltani

tahattomuuksiltasi

tahattomuuksiltansa / tahattomuuksiltaan

Tra

-ksi

tahattomuudekseni

tahattomuudeksesi

tahattomuudeksensa / tahattomuudekseen

tahattomuuksikseni

tahattomuuksiksesi

tahattomuuksiksensa / tahattomuuksikseen

Ess

-na

tahattomuutenani

tahattomuutenasi

tahattomuutenansa / tahattomuutenaan

tahattomuuksinani

tahattomuuksinasi

tahattomuuksinansa / tahattomuuksinaan

Abe

-tta

tahattomuudettani

tahattomuudettasi

tahattomuudettansa / tahattomuudettaan

tahattomuuksittani

tahattomuuksittasi

tahattomuuksittansa / tahattomuuksittaan

Com

-ne

-

-

-

tahattomuuksineni

tahattomuuksinesi

tahattomuuksinensa / tahattomuuksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

tahattomuutemme

tahattomuutemme

tahattomuutenne

tahattomuutenne

tahattomuutensa

tahattomuutensa

Par

-ta

tahattomuuttamme

tahattomuuksiamme

tahattomuuttanne

tahattomuuksianne

tahattomuuttansa / tahattomuuttaan

tahattomuuksiansa / tahattomuuksiaan

Gen

-n

tahattomuutemme

tahattomuuksiemme

tahattomuutenne

tahattomuuksienne

tahattomuutensa

tahattomuuksiensa

Ill

mihin

tahattomuuteemme

tahattomuuksiimme

tahattomuuteenne

tahattomuuksiinne

tahattomuuteensa

tahattomuuksiinsa

Ine

-ssa

tahattomuudessamme

tahattomuuksissamme

tahattomuudessanne

tahattomuuksissanne

tahattomuudessansa / tahattomuudessaan

tahattomuuksissansa / tahattomuuksissaan

Ela

-sta

tahattomuudestamme

tahattomuuksistamme

tahattomuudestanne

tahattomuuksistanne

tahattomuudestansa / tahattomuudestaan

tahattomuuksistansa / tahattomuuksistaan

All

-lle

tahattomuudellemme

tahattomuuksillemme

tahattomuudellenne

tahattomuuksillenne

tahattomuudellensa / tahattomuudelleen

tahattomuuksillensa / tahattomuuksillean

Ade

-lla

tahattomuudellamme

tahattomuuksillamme

tahattomuudellanne

tahattomuuksillanne

tahattomuudellansa / tahattomuudellaan

tahattomuuksillansa / tahattomuuksillaan

Abl

-lta

tahattomuudeltamme

tahattomuuksiltamme

tahattomuudeltanne

tahattomuuksiltanne

tahattomuudeltansa / tahattomuudeltaan

tahattomuuksiltansa / tahattomuuksiltaan

Tra

-ksi

tahattomuudeksemme

tahattomuuksiksemme

tahattomuudeksenne

tahattomuuksiksenne

tahattomuudeksensa / tahattomuudekseen

tahattomuuksiksensa / tahattomuuksikseen

Ess

-na

tahattomuutenamme

tahattomuuksinamme

tahattomuutenanne

tahattomuuksinanne

tahattomuutenansa / tahattomuutenaan

tahattomuuksinansa / tahattomuuksinaan

Abe

-tta

tahattomuudettamme

tahattomuuksittamme

tahattomuudettanne

tahattomuuksittanne

tahattomuudettansa / tahattomuudettaan

tahattomuuksittansa / tahattomuuksittaan

Com

-ne

-

tahattomuuksinemme

-

tahattomuuksinenne

-

tahattomuuksinensa / tahattomuuksineen

Singular

Plural

Nom

-

tahattomuutemme

tahattomuutenne

tahattomuutensa

tahattomuutemme

tahattomuutenne

tahattomuutensa

Par

-ta

tahattomuuttamme

tahattomuuttanne

tahattomuuttansa / tahattomuuttaan

tahattomuuksiamme

tahattomuuksianne

tahattomuuksiansa / tahattomuuksiaan

Gen

-n

tahattomuutemme

tahattomuutenne

tahattomuutensa

tahattomuuksiemme

tahattomuuksienne

tahattomuuksiensa

Ill

mihin

tahattomuuteemme

tahattomuuteenne

tahattomuuteensa

tahattomuuksiimme

tahattomuuksiinne

tahattomuuksiinsa

Ine

-ssa

tahattomuudessamme

tahattomuudessanne

tahattomuudessansa / tahattomuudessaan

tahattomuuksissamme

tahattomuuksissanne

tahattomuuksissansa / tahattomuuksissaan

Ela

-sta

tahattomuudestamme

tahattomuudestanne

tahattomuudestansa / tahattomuudestaan

tahattomuuksistamme

tahattomuuksistanne

tahattomuuksistansa / tahattomuuksistaan

All

-lle

tahattomuudellemme

tahattomuudellenne

tahattomuudellensa / tahattomuudelleen

tahattomuuksillemme

tahattomuuksillenne

tahattomuuksillensa / tahattomuuksillean

Ade

-lla

tahattomuudellamme

tahattomuudellanne

tahattomuudellansa / tahattomuudellaan

tahattomuuksillamme

tahattomuuksillanne

tahattomuuksillansa / tahattomuuksillaan

Abl

-lta

tahattomuudeltamme

tahattomuudeltanne

tahattomuudeltansa / tahattomuudeltaan

tahattomuuksiltamme

tahattomuuksiltanne

tahattomuuksiltansa / tahattomuuksiltaan

Tra

-ksi

tahattomuudeksemme

tahattomuudeksenne

tahattomuudeksensa / tahattomuudekseen

tahattomuuksiksemme

tahattomuuksiksenne

tahattomuuksiksensa / tahattomuuksikseen

Ess

-na

tahattomuutenamme

tahattomuutenanne

tahattomuutenansa / tahattomuutenaan

tahattomuuksinamme

tahattomuuksinanne

tahattomuuksinansa / tahattomuuksinaan

Abe

-tta

tahattomuudettamme

tahattomuudettanne

tahattomuudettansa / tahattomuudettaan

tahattomuuksittamme

tahattomuuksittanne

tahattomuuksittansa / tahattomuuksittaan

Com

-ne

-

-

-

tahattomuuksinemme

tahattomuuksinenne

tahattomuuksinensa / tahattomuuksineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept