logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

synnyttää, verb
Word analysis
synnytä SeeHide full analysisArrow downArrow up

synnytä

synnyttää

Verb, Imperative singular
Report an issue

Wiktionary

(transitive, of women) to deliver, bear, give birth to (transitive, of female animals) to drop, calve, foal, kid, give birth to (transitive, figuratively) to engender, breed, develop Show more arrow right (to engender, breed, develop): kehittää Show more arrow right Nouns synnytys Show more arrow right From Proto-Finnic sündüttädäk. Equivalent to syntyä +‎ -ttää (causative). Show more arrow right
to bear kantaa, kestää, vastata, tuottaa, synnyttää, sietää
to bring forth synnyttää
to give birth to synnyttää, saattaa maailmaan
to generate tuottaa, luoda, synnyttää, aiheuttaa, kehittää, herättää
to create luoda, synnyttää, aikaansaada, herättää, antaa jklle arvo, nostaa kova meteli
to give rise to aiheuttaa, synnyttää, saada aikaan
to produce tuottaa, valmistaa, aiheuttaa, aikaansaada, synnyttää, saada aikaan
to give antaa, esittää, myöntää, tuottaa, pitää, synnyttää
to provoke provosoida, herättää, synnyttää, yllyttää, saada aikaan, ärsyttää
to raise nostaa, korottaa, lisätä, kasvattaa, kerätä, synnyttää
to engender synnyttää, luoda
to breed kasvattaa, jalostaa, lisääntyä, synnyttää, siittää, syntyä
to beget siittää, synnyttää, aiheuttaa
to spawn kutea, saada aikaan, poikia, synnyttää
to excite kiihottaa, herättää, kiihdyttää, synnyttää, yllyttää, ärsyttää
to kick up nostattaa, synnyttää, aiheuttaa
to bring into the world synnyttää, saattaa maailmaan
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus, sentence id: 3000; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus v7; Tanzil Translation Corpus; Europarl Olet synnyttänyt kolme lasta. You have birthed three children. Synnytit pojan. You gave birth to a son. Synnytetä poika. English A boy is being born. Synnyttävä ei voi olla ylipainoinen. pregnant cannot be overweight. Pikkurouva synnyttää. You going to the County General? Kun synnytin poikani. Bringing my son into this world. Ja minä synnytän. And I'm giving birth. Aion synnyttää vauvan. And I'm gonna have it. Äiti synnyttää lapsen. English The mother is giving birth to a child. Hän synnytti kaksi lasta. She gave birth to two children. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

synnytän

en synnytä

ii

synnytät

et synnytä

iii

synnyttää

ei synnytä

Plural

Positive

Negative

i

synnytämme / synnytetään

emme synnytä / ei synnytetä

ii

synnytätte

ette synnytä

iii

synnyttävät

eivät synnytä
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

synnytin

en synnyttänyt

ii

synnytit

et synnyttänyt

iii

synnytti

ei synnyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

synnytimme / synnytettiin

emme synnyttäneet / ei synnytetty

ii

synnytitte

ette synnyttäneet

iii

synnyttivät

eivät synnyttäneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen synnyttänyt

en ole synnyttänyt

ii

olet synnyttänyt

et ole synnyttänyt

iii

on synnyttänyt

ei ole synnyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme synnyttäneet

emme ole synnyttäneet

ii

olette synnyttäneet

ette ole synnyttäneet

iii

ovat synnyttäneet

eivät ole synnyttäneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin synnyttänyt

en ollut synnyttänyt

ii

olit synnyttänyt

et ollut synnyttänyt

iii

oli synnyttänyt

ei ollut synnyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme synnyttäneet

emme olleet synnyttäneet

ii

olitte synnyttäneet

ette olleet synnyttäneet

iii

olivat synnyttäneet

eivät olleet synnyttäneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

synnyttäisin

en synnyttäisi

ii

synnyttäisit

et synnyttäisi

iii

synnyttäisi

ei synnyttäisi

Plural

Positive

Negative

i

synnyttäisimme

emme synnyttäisi

ii

synnyttäisitte

ette synnyttäisi

iii

synnyttäisivät

eivät synnyttäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin synnyttänyt

en olisi synnyttänyt

ii

olisit synnyttänyt

et olisi synnyttänyt

iii

olisi synnyttänyt

ei olisi synnyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme synnyttäneet

emme olisi synnyttäneet

ii

olisitte synnyttäneet

ette olisi synnyttäneet

iii

olisivat synnyttäneet

eivät olisi synnyttäneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

synnyttänen

en synnyttäne

ii

synnyttänet

et synnyttäne

iii

synnyttänee

ei synnyttäne

Plural

Positive

Negative

i

synnyttänemme

emme synnyttäne

ii

synnyttänette

ette synnyttäne

iii

synnyttänevät

eivät synnyttäne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen synnyttänyt

en liene synnyttänyt

ii

lienet synnyttänyt

et liene synnyttänyt

iii

lienee synnyttänyt

ei liene synnyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme synnyttäneet

emme liene synnyttäneet

ii

lienette synnyttäneet

ette liene synnyttäneet

iii

lienevät synnyttäneet

eivät liene synnyttäneet

Imperative

Singular

i

-

ii

synnytä

iii

synnyttäköön

Plural

i

synnyttäkäämme

ii

synnyttäkää

iii

synnyttäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

synnyttää

Tra

-ksi

synnyttääksensä / synnyttääkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

synnyttäessä

Ins

-in

synnyttäen

Ine

-ssa

synnytettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

synnyttämään

Ine

-ssa

synnyttämässä

Ela

-sta

synnyttämästä

Ade

-lla

synnyttämällä

Abe

-tta

synnyttämättä

Ins

-in

synnyttämän

Ins

-in

synnytettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

synnyttäminen

Par

-ta

synnyttämistä
Infinitive V

synnyttämäisillänsä / synnyttämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

synnytetään

ei synnytetä

Imperfect

synnytettiin

ei synnytetty

Potential

synnytettäneen

ei synnytettäne

Conditional

synnytettäisiin

ei synnytettäisi

Imperative Present

synnytettäköön

älköön synnytettäkö

Imperative Perfect

olkoon synnytetty

älköön synnytetty

Positive

Negative

Present

synnytetään

ei synnytetä

Imperfect

synnytettiin

ei synnytetty

Potential

synnytettäneen

ei synnytettäne

Conditional

synnytettäisiin

ei synnytettäisi

Imperative Present

synnytettäköön

älköön synnytettäkö

Imperative Perfect

olkoon synnytetty

älköön synnytetty

Participle

Active

Passive

1st

synnyttävä

synnytettävä

2nd

synnyttänyt

synnytetty

3rd

synnyttämä

-

Wiktionary

to be born Fin:Lapsi syntyi viime yönä.Eng:The child was born last night. to arise, develop, spring up, break out, originate, come into being to be made, produced, generated (to be produced as a result of a chemical or physical process) Show more arrow right Nouns syntysyntymä Verbs synnyttää (causative) Show more arrow right From Proto-Finnic süntüdäk, possibly ultimately through Proto-Iranian from Proto-Indo-European ǵenh₁- (“to beget”). Cognates include Estonian sündima. Show more arrow right
to be born syntyä, olla syntynyt
to form muodostaa, muodostua, tehdä, perustaa, hahmottua, syntyä
to come into existence syntyä
to come into being syntyä, saada alkunsa
to breed kasvattaa, jalostaa, lisääntyä, synnyttää, siittää, syntyä
to grow up kasvaa, kasvaa isoksi, kehittyä, syntyä, tulla aikuiseksi, tulla täysikasvuiseksi
to come to exist syntyä
first draw breath vetää ensimmäinen henkäyksensä, syntyä
Show more arrow right WikiMatrix Parallel Corpus, sentence 421422.; OpenSubtitles2018.v3; jw2019; Opus Parallel Corpus, sentence 4738524.; OpenSubtitles Parallel Corpus 2018 - SentenceID: 2536910-3147206; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence 7337028.; Europarl Parallel Corpus - file: europarl-v7.fi-en.fi, line 215450; opensubtitles2 Hän on syntynyt 10. 5. 1902. She was born on May 10th, 1902. Syntynyt tappamaan. I was born to kill. ". Syntymätön lapsi. The Unborn Child. Hän on syntynyt vuonna 1985. He was born in 1985. Hämmennys syntyisi. Confusion would arise. Äiti on syntynyt vuonna 1950. The mother was born in 1950. Äitini on syntynyt Ruotsissa. My mother was born in Sweden. Mitään ei synny. Nothing is born. Syntyi sota. War ensued. Jeredin syntymään 65. To the birth of Jared 65. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

synnyn

en synny

ii

synnyt

et synny

iii

syntyy

ei synny

Plural

Positive

Negative

i

synnymme / synnytään

emme synny / ei synnytä

ii

synnytte

ette synny

iii

syntyvät

eivät synny
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

synnyin

en syntynyt

ii

synnyit

et syntynyt

iii

syntyi

ei syntynyt

Plural

Positive

Negative

i

synnyimme / synnyttiin

emme syntyneet / ei synnytty

ii

synnyitte

ette syntyneet

iii

syntyivät

eivät syntyneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen syntynyt

en ole syntynyt

ii

olet syntynyt

et ole syntynyt

iii

on syntynyt

ei ole syntynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme syntyneet

emme ole syntyneet

ii

olette syntyneet

ette ole syntyneet

iii

ovat syntyneet

eivät ole syntyneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin syntynyt

en ollut syntynyt

ii

olit syntynyt

et ollut syntynyt

iii

oli syntynyt

ei ollut syntynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme syntyneet

emme olleet syntyneet

ii

olitte syntyneet

ette olleet syntyneet

iii

olivat syntyneet

eivät olleet syntyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

syntyisin

en syntyisi

ii

syntyisit

et syntyisi

iii

syntyisi

ei syntyisi

Plural

Positive

Negative

i

syntyisimme

emme syntyisi

ii

syntyisitte

ette syntyisi

iii

syntyisivät

eivät syntyisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin syntynyt

en olisi syntynyt

ii

olisit syntynyt

et olisi syntynyt

iii

olisi syntynyt

ei olisi syntynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme syntyneet

emme olisi syntyneet

ii

olisitte syntyneet

ette olisi syntyneet

iii

olisivat syntyneet

eivät olisi syntyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

syntynen

en syntyne

ii

syntynet

et syntyne

iii

syntynee

ei syntyne

Plural

Positive

Negative

i

syntynemme

emme syntyne

ii

syntynette

ette syntyne

iii

syntynevät

eivät syntyne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen syntynyt

en liene syntynyt

ii

lienet syntynyt

et liene syntynyt

iii

lienee syntynyt

ei liene syntynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme syntyneet

emme liene syntyneet

ii

lienette syntyneet

ette liene syntyneet

iii

lienevät syntyneet

eivät liene syntyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

synny

iii

syntyköön

Plural

i

syntykäämme

ii

syntykää

iii

syntykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

syntyä

Tra

-ksi

syntyäksensä / syntyäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

syntyessä

Ins

-in

syntyen

Ine

-ssa

synnyttäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

syntymään

Ine

-ssa

syntymässä

Ela

-sta

syntymästä

Ade

-lla

syntymällä

Abe

-tta

syntymättä

Ins

-in

syntymän

Ins

-in

synnyttämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

syntyminen

Par

-ta

syntymistä
Infinitive V

syntymäisillänsä / syntymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

synnytään

ei synnytä

Imperfect

synnyttiin

ei synnytty

Potential

synnyttäneen

ei synnyttäne

Conditional

synnyttäisiin

ei synnyttäisi

Imperative Present

synnyttäköön

älköön synnyttäkö

Imperative Perfect

olkoon synnytty

älköön synnytty

Positive

Negative

Present

synnytään

ei synnytä

Imperfect

synnyttiin

ei synnytty

Potential

synnyttäneen

ei synnyttäne

Conditional

synnyttäisiin

ei synnyttäisi

Imperative Present

synnyttäköön

älköön synnyttäkö

Imperative Perfect

olkoon synnytty

älköön synnytty

Participle

Active

Passive

1st

syntyvä

synnyttävä

2nd

syntynyt

synnytty

3rd

syntymä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept