sulamaan - sulaa, verb

Eng

sulaa, verb

Word analysis

sulamaan

sulamaan	sulaa	Verb, Active voice Infinitive with suffix ma Singular Illative

	sulaa	Verb, Participle with suffix ma Singular Illative

	sula	Noun, Singular Nominative
	+ maa	Noun, Singular Genitive

Report an issue

Wiktionary

melt, thaw (to change from a solid state to a liquid state, usually by a gradual heat)

(figuratively) to dissolve, disperse, vanish

Fin:

Hänen ongelmansa sulivat pois.

Eng:

His troubles melted away.

(figuratively) to melt (to soften, as by a warming or kindly influence)

to melt	sulaa, sulattaa, pehmittää, huveta, hävitä, hellyttää
to thaw	sulaa, sulattaa, lämmetä, lauhtua, alkaa sulaa
to defrost	sulattaa, sulaa, poistaa jää jstk
to fuse	sulaa, sulattaa yhteen, yhdistyä, sulautua yhteen, sammua
to dissolve	liueta, liuottaa, purkaa, hajottaa, lakkauttaa, sulaa
to unfreeze	vapauttaa, sulaa, sulattaa
to digest	sulattaa, sulatella, koota, sulaa, järjestellä, kypsyttää
to run	ajaa, suorittaa, käyttää, juosta, käydä, sulaa

Indicative

Indicative present

Singular

	Positive	Negative
i	sulan	en sula
ii	sulat	et sula
iii	sulaa	ei sula

Plural

	Positive	Negative
i	sulamme / suletaan	emme sula / ei suleta
ii	sulatte	ette sula
iii	sulavat	eivät sula

Indicative imperfect

Singular

	Positive	Negative
i	sulin	en sulanut
ii	sulit	et sulanut
iii	suli	ei sulanut

Plural

	Positive	Negative
i	sulimme / sulettiin	emme sulaneet / ei sulettu
ii	sulitte	ette sulaneet
iii	sulivat	eivät sulaneet

Indicative perfect

Singular

	Positive	Negative
i	olen sulanut	en ole sulanut
ii	olet sulanut	et ole sulanut
iii	on sulanut	ei ole sulanut

Plural

	Positive	Negative
i	olemme sulaneet	emme ole sulaneet
ii	olette sulaneet	ette ole sulaneet
iii	ovat sulaneet	eivät ole sulaneet

Indicative plusquamperfect

Singular

	Positive	Negative
i	olin sulanut	en ollut sulanut
ii	olit sulanut	et ollut sulanut
iii	oli sulanut	ei ollut sulanut

Plural

	Positive	Negative
i	olimme sulaneet	emme olleet sulaneet
ii	olitte sulaneet	ette olleet sulaneet
iii	olivat sulaneet	eivät olleet sulaneet

Conditional

Conditional present

Singular

	Positive	Negative
i	sulaisin	en sulaisi
ii	sulaisit	et sulaisi
iii	sulaisi	ei sulaisi

Plural

	Positive	Negative
i	sulaisimme	emme sulaisi
ii	sulaisitte	ette sulaisi
iii	sulaisivat	eivät sulaisi

Conditional perfect

Singular

	Positive	Negative
i	olisin sulanut	en olisi sulanut
ii	olisit sulanut	et olisi sulanut
iii	olisi sulanut	ei olisi sulanut

Plural

	Positive	Negative
i	olisimme sulaneet	emme olisi sulaneet
ii	olisitte sulaneet	ette olisi sulaneet
iii	olisivat sulaneet	eivät olisi sulaneet

Potential

Potential present

Singular

	Positive	Negative
i	sulanen	en sulane
ii	sulanet	et sulane
iii	sulanee	ei sulane

Plural

	Positive	Negative
i	sulanemme	emme sulane
ii	sulanette	ette sulane
iii	sulanevat	eivät sulane

Potential perfect

Singular

	Positive	Negative
i	lienen sulanut	en liene sulanut
ii	lienet sulanut	et liene sulanut
iii	lienee sulanut	ei liene sulanut

Plural

	Positive	Negative
i	lienemme sulaneet	emme liene sulaneet
ii	lienette sulaneet	ette liene sulaneet
iii	lienevät sulaneet	eivät liene sulaneet

Imperative

Singular


i	-
ii	sula
iii	sulakoon

Plural


i	sulakaamme
ii	sulakaa
iii	sulakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom	-	sulaa
Tra	-ksi	sulaaksensa / sulaakseen

Infinitive II

Ine	-ssa	sulaessa
Ins	-in	sulaen
Ine	-ssa	sulettaessa (passive)

Infinitive III

Ill	mihin	sulamaan
Ine	-ssa	sulamassa
Ela	-sta	sulamasta
Ade	-lla	sulamalla
Abe	-tta	sulamatta
Ins	-in	sulaman
Ins	-in	- (passive)

Infinitive IV

Nom	-	sulaminen
Par	-ta	sulamista

Infinitive V

sulamaisillaan / sulamaisillansa

Passive

	Positive	Negative
Present	suletaan	ei suleta
Imperfect	sulettiin	ei sulettu
Potential	sulettaneen	ei sulettane
Conditional	sulettaisiin	ei sulettaisi
Imperative Present	sulettakoon	älköön sulettako
Imperative Perfect	olkoon sulettu	älköön sulettu

Positive

Negative

Present

suletaan

ei suleta

Imperfect

sulettiin

ei sulettu

Potential

sulettaneen

ei sulettane

Conditional

sulettaisiin

ei sulettaisi

Imperative Present

sulettakoon

älköön sulettako

Imperative Perfect

olkoon sulettu

älköön sulettu

Participle

	Active	Passive
1^st	sulava	sulettava
2^nd	sulanut	sulettu
3^rd	sulama	-

Declensions

		Singular	Plural
Nom	-	sula	sulat
Par	-ta	sulaa	sulia
Gen	-n	sulan	sulien
Ill	mihin	sulaan	suliin
Ine	-ssa	sulassa	sulissa
Ela	-sta	sulasta	sulista
All	-lle	sulalle	sulille
Ade	-lla	sulalla	sulilla
Abl	-lta	sulalta	sulilta
Tra	-ksi	sulaksi	suliksi
Ess	-na	sulana	sulina
Abe	-tta	sulatta	sulitta
Com	-ne	-	suline
Ins	-in	-	sulin

Declensions

Singular

Plural

Nom

sula

sulat

Par

-ta

sulaa

sulia

Gen

-n

sulan

sulien

Ill

mihin

sulaan

suliin

Ine

-ssa

sulassa

sulissa

Ela

-sta

sulasta

sulista

All

-lle

sulalle

sulille

Ade

-lla

sulalla

sulilla

Abl

-lta

sulalta

sulilta

Tra

-ksi

sulaksi

suliksi

Ess

-na

sulana

sulina

Abe

-tta

sulatta

sulitta

Com

-ne

suline

Ins

-in

sulin

Translations

molten	sula
unfrozen	sula
plain	tavallinen, pelkkä, sileä, yksinkertainen, selkeä, sula

Wiktionary

melt, molten material (any molten substance)

(metallurgy) smelt (any of the various liquids or semi-molten solids produced and used during the course of production of metal in a smelting process that involves melting and chemical reduction of metal compounds into purified metal)

Wikipedia

Sula, M%C3%B8re og Romsdal

Sula (help·info) is a municipality in Møre og Romsdal county, Norway. It is part of the Sunnmøre district. The administrative centre is the village of Langevåg.

-ni

-si

-nsa (singular)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	sulani	sulani	sulasi	sulasi	sulansa	sulansa
Par	-ta	sulaani	suliani	sulaasi	suliasi	sulaansa	suliansa / suliaan
Gen	-n	sulani	sulieni	sulasi	suliesi	sulansa	suliensa
Ill	mihin	sulaani	suliini	sulaasi	suliisi	sulaansa	suliinsa
Ine	-ssa	sulassani	sulissani	sulassasi	sulissasi	sulassansa / sulassaan	sulissansa / sulissaan
Ela	-sta	sulastani	sulistani	sulastasi	sulistasi	sulastansa / sulastaan	sulistansa / sulistaan
All	-lle	sulalleni	sulilleni	sulallesi	sulillesi	sulallensa / sulalleen	sulillensa / sulillean
Ade	-lla	sulallani	sulillani	sulallasi	sulillasi	sulallansa / sulallaan	sulillansa / sulillaan
Abl	-lta	sulaltani	suliltani	sulaltasi	suliltasi	sulaltansa / sulaltaan	suliltansa / suliltaan
Tra	-ksi	sulakseni	sulikseni	sulaksesi	suliksesi	sulaksensa / sulakseen	suliksensa / sulikseen
Ess	-na	sulanani	sulinani	sulanasi	sulinasi	sulanansa / sulanaan	sulinansa / sulinaan
Abe	-tta	sulattani	sulittani	sulattasi	sulittasi	sulattansa / sulattaan	sulittansa / sulittaan
Com	-ne	-	sulineni	-	sulinesi	-	sulinensa / sulineen

Singular

Plural

Nom

sulani

sulasi

sulansa

sulani

sulasi

sulansa

Par

-ta

sulaani

sulaasi

sulaansa

suliani

suliasi

suliansa / suliaan

Gen

-n

sulani

sulasi

sulansa

sulieni

suliesi

suliensa

Ill

mihin

sulaani

sulaasi

sulaansa

suliini

suliisi

suliinsa

Ine

-ssa

sulassani

sulassasi

sulassansa / sulassaan

sulissani

sulissasi

sulissansa / sulissaan

Ela

-sta

sulastani

sulastasi

sulastansa / sulastaan

sulistani

sulistasi

sulistansa / sulistaan

All

-lle

sulalleni

sulallesi

sulallensa / sulalleen

sulilleni

sulillesi

sulillensa / sulillean

Ade

-lla

sulallani

sulallasi

sulallansa / sulallaan

sulillani

sulillasi

sulillansa / sulillaan

Abl

-lta

sulaltani

sulaltasi

sulaltansa / sulaltaan

suliltani

suliltasi

suliltansa / suliltaan

Tra

-ksi

sulakseni

sulaksesi

sulaksensa / sulakseen

sulikseni

suliksesi

suliksensa / sulikseen

Ess

-na

sulanani

sulanasi

sulanansa / sulanaan

sulinani

sulinasi

sulinansa / sulinaan

Abe

-tta

sulattani

sulattasi

sulattansa / sulattaan

sulittani

sulittasi

sulittansa / sulittaan

Com

-ne

sulineni

sulinesi

sulinensa / sulineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	sulamme	sulamme	sulanne	sulanne	sulansa	sulansa
Par	-ta	sulaamme	suliamme	sulaanne	sulianne	sulaansa	suliansa / suliaan
Gen	-n	sulamme	suliemme	sulanne	sulienne	sulansa	suliensa
Ill	mihin	sulaamme	suliimme	sulaanne	suliinne	sulaansa	suliinsa
Ine	-ssa	sulassamme	sulissamme	sulassanne	sulissanne	sulassansa / sulassaan	sulissansa / sulissaan
Ela	-sta	sulastamme	sulistamme	sulastanne	sulistanne	sulastansa / sulastaan	sulistansa / sulistaan
All	-lle	sulallemme	sulillemme	sulallenne	sulillenne	sulallensa / sulalleen	sulillensa / sulillean
Ade	-lla	sulallamme	sulillamme	sulallanne	sulillanne	sulallansa / sulallaan	sulillansa / sulillaan
Abl	-lta	sulaltamme	suliltamme	sulaltanne	suliltanne	sulaltansa / sulaltaan	suliltansa / suliltaan
Tra	-ksi	sulaksemme	suliksemme	sulaksenne	suliksenne	sulaksensa / sulakseen	suliksensa / sulikseen
Ess	-na	sulanamme	sulinamme	sulananne	sulinanne	sulanansa / sulanaan	sulinansa / sulinaan
Abe	-tta	sulattamme	sulittamme	sulattanne	sulittanne	sulattansa / sulattaan	sulittansa / sulittaan
Com	-ne	-	sulinemme	-	sulinenne	-	sulinensa / sulineen

Singular

Plural

Nom

sulamme

sulanne

sulansa

sulamme

sulanne

sulansa

Par

-ta

sulaamme

sulaanne

sulaansa

suliamme

sulianne

suliansa / suliaan

Gen

-n

sulamme

sulanne

sulansa

suliemme

sulienne

suliensa

Ill

mihin

sulaamme

sulaanne

sulaansa

suliimme

suliinne

suliinsa

Ine

-ssa

sulassamme

sulassanne

sulassansa / sulassaan

sulissamme

sulissanne

sulissansa / sulissaan

Ela

-sta

sulastamme

sulastanne

sulastansa / sulastaan

sulistamme

sulistanne

sulistansa / sulistaan

All

-lle

sulallemme

sulallenne

sulallensa / sulalleen

sulillemme

sulillenne

sulillensa / sulillean

Ade

-lla

sulallamme

sulallanne

sulallansa / sulallaan

sulillamme

sulillanne

sulillansa / sulillaan

Abl

-lta

sulaltamme

sulaltanne

sulaltansa / sulaltaan

suliltamme

suliltanne

suliltansa / suliltaan

Tra

-ksi

sulaksemme

sulaksenne

sulaksensa / sulakseen

suliksemme

suliksenne

suliksensa / sulikseen

Ess

-na

sulanamme

sulananne

sulanansa / sulanaan

sulinamme

sulinanne

sulinansa / sulinaan

Abe

-tta

sulattamme

sulattanne

sulattansa / sulattaan

sulittamme

sulittanne

sulittansa / sulittaan

Com

-ne

sulinemme

sulinenne

sulinensa / sulineen

Declensions

		Singular	Plural
Nom	-	maa	maat
Par	-ta	maata	maita
Gen	-n	maan	maitten / maiden
Ill	mihin	maahan	maihin
Ine	-ssa	maassa	maissa
Ela	-sta	maasta	maista
All	-lle	maalle	maille
Ade	-lla	maalla	mailla
Abl	-lta	maalta	mailta
Tra	-ksi	maaksi	maiksi
Ess	-na	maana	maina
Abe	-tta	maatta	maitta
Com	-ne	-	maine
Ins	-in	-	main

Declensions

Singular

Plural

Nom

maa

maat

Par

-ta

maata

maita

Gen

-n

maan

maitten / maiden

Ill

mihin

maahan

maihin

Ine

-ssa

maassa

maissa

Ela

-sta

maasta

maista

All

-lle

maalle

maille

Ade

-lla

maalla

mailla

Abl

-lta

maalta

mailta

Tra

-ksi

maaksi

maiksi

Ess

-na

maana

maina

Abe

-tta

maatta

maitta

Com

-ne

maine

Ins

-in

main

country	maa, maaseutu, kantri, maasto, seutu, kantrimusiikki
land	maa, maaperä, maaomaisuus, valtakunta
earth	maa, maapallo, maailma, maadoitus, multa, maaperä
ground	maa, maadoitus, maaperä, pohja, syy, alue
soil	maaperä, maa, multa, maalaji, kamara, kasvumaa
property	kiinteistö, omaisuus, ominaisuus, omistusoikeus, tontti, maa
suit	puku, -puku, väri, kanne, maa, jakkupuku
dirt	lika, maa, saasta, törky, irtomaa, siivoton puhe
clay	savi, muta, lieju, saves, maa

Wiktionary

earth

soil

land

ground

country

countryside

Fin:

Voi mennä maalle.

Eng:

One can go to the countryside.

Fin:

Voi mennä maahan.

Eng:

One can go into the country. (e.g. to Spain)

Fin:

Panin sen maahan.

Eng:

I put it on the ground.

Fin:

Hän on maalla.

Eng:

He is in the countryside.

Fin:

Hän on maassa.

Eng:

He is in the country. (within the national boundary)

Fin:

Hän on maassa.

Eng:

He is on the ground. (e.g. after being hit)

(card games) suit

Wikipedia

Earth

Earth is the third planet from the Sun and the only astronomical object known to harbor life. About 29% of Earth's surface is land consisting of continents and islands. The remaining 71% is covered with water, mostly by oceans, seas, gulfs, and other salt water bodies, but also by lakes, rivers, and other fresh water, which together constitute the hydrosphere.

-ni

-si

-nsa (singular)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	maani	maani	maasi	maasi	maansa	maansa
Par	-ta	maatani	maitani	maatasi	maitasi	maatansa / maataan	maitansa / maitaan
Gen	-n	maani	maitteni / maideni	maasi	maittesi / maidesi	maansa	maittensa / maidensa
Ill	mihin	maahani	maihini	maahasi	maihisi	maahansa	maihinsa
Ine	-ssa	maassani	maissani	maassasi	maissasi	maassansa / maassaan	maissansa / maissaan
Ela	-sta	maastani	maistani	maastasi	maistasi	maastansa / maastaan	maistansa / maistaan
All	-lle	maalleni	mailleni	maallesi	maillesi	maallensa / maalleen	maillensa / maillean
Ade	-lla	maallani	maillani	maallasi	maillasi	maallansa / maallaan	maillansa / maillaan
Abl	-lta	maaltani	mailtani	maaltasi	mailtasi	maaltansa / maaltaan	mailtansa / mailtaan
Tra	-ksi	maakseni	maikseni	maaksesi	maiksesi	maaksensa / maakseen	maiksensa / maikseen
Ess	-na	maanani	mainani	maanasi	mainasi	maanansa / maanaan	mainansa / mainaan
Abe	-tta	maattani	maittani	maattasi	maittasi	maattansa / maattaan	maittansa / maittaan
Com	-ne	-	maineni	-	mainesi	-	mainensa / maineen

Singular

Plural

Nom

maani

maasi

maansa

maani

maasi

maansa

Par

-ta

maatani

maatasi

maatansa / maataan

maitani

maitasi

maitansa / maitaan

Gen

-n

maani

maasi

maansa

maitteni / maideni

maittesi / maidesi

maittensa / maidensa

Ill

mihin

maahani

maahasi

maahansa

maihini

maihisi

maihinsa

Ine

-ssa

maassani

maassasi

maassansa / maassaan

maissani

maissasi

maissansa / maissaan

Ela

-sta

maastani

maastasi

maastansa / maastaan

maistani

maistasi

maistansa / maistaan

All

-lle

maalleni

maallesi

maallensa / maalleen

mailleni

maillesi

maillensa / maillean

Ade

-lla

maallani

maallasi

maallansa / maallaan

maillani

maillasi

maillansa / maillaan

Abl

-lta

maaltani

maaltasi

maaltansa / maaltaan

mailtani

mailtasi

mailtansa / mailtaan

Tra

-ksi

maakseni

maaksesi

maaksensa / maakseen

maikseni

maiksesi

maiksensa / maikseen

Ess

-na

maanani

maanasi

maanansa / maanaan

mainani

mainasi

mainansa / mainaan

Abe

-tta

maattani

maattasi

maattansa / maattaan

maittani

maittasi

maittansa / maittaan

Com

-ne

maineni

mainesi

mainensa / maineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	maamme	maamme	maanne	maanne	maansa	maansa
Par	-ta	maatamme	maitamme	maatanne	maitanne	maatansa / maataan	maitansa / maitaan
Gen	-n	maamme	maittemme / maidemme	maanne	maittenne / maidenne	maansa	maittensa / maidensa
Ill	mihin	maahamme	maihimme	maahanne	maihinne	maahansa	maihinsa
Ine	-ssa	maassamme	maissamme	maassanne	maissanne	maassansa / maassaan	maissansa / maissaan
Ela	-sta	maastamme	maistamme	maastanne	maistanne	maastansa / maastaan	maistansa / maistaan
All	-lle	maallemme	maillemme	maallenne	maillenne	maallensa / maalleen	maillensa / maillean
Ade	-lla	maallamme	maillamme	maallanne	maillanne	maallansa / maallaan	maillansa / maillaan
Abl	-lta	maaltamme	mailtamme	maaltanne	mailtanne	maaltansa / maaltaan	mailtansa / mailtaan
Tra	-ksi	maaksemme	maiksemme	maaksenne	maiksenne	maaksensa / maakseen	maiksensa / maikseen
Ess	-na	maanamme	mainamme	maananne	mainanne	maanansa / maanaan	mainansa / mainaan
Abe	-tta	maattamme	maittamme	maattanne	maittanne	maattansa / maattaan	maittansa / maittaan
Com	-ne	-	mainemme	-	mainenne	-	mainensa / maineen

Singular

Plural

Nom

maamme

maanne

maansa

maamme

maanne

maansa

Par

-ta

maatamme

maatanne

maatansa / maataan

maitamme

maitanne

maitansa / maitaan

Gen

-n

maamme

maanne

maansa

maittemme / maidemme

maittenne / maidenne

maittensa / maidensa

Ill

mihin

maahamme

maahanne

maahansa

maihimme

maihinne

maihinsa

Ine

-ssa

maassamme

maassanne

maassansa / maassaan

maissamme

maissanne

maissansa / maissaan

Ela

-sta

maastamme

maastanne

maastansa / maastaan

maistamme

maistanne

maistansa / maistaan

All

-lle

maallemme

maallenne

maallensa / maalleen

maillemme

maillenne

maillensa / maillean

Ade

-lla

maallamme

maallanne

maallansa / maallaan

maillamme

maillanne

maillansa / maillaan

Abl

-lta

maaltamme

maaltanne

maaltansa / maaltaan

mailtamme

mailtanne

mailtansa / mailtaan

Tra

-ksi

maaksemme

maaksenne

maaksensa / maakseen

maiksemme

maiksenne

maiksensa / maikseen

Ess

-na

maanamme

maananne

maanansa / maanaan

mainamme

mainanne

mainansa / mainaan

Abe

-tta

maattamme

maattanne

maattansa / maattaan

maittamme

maittanne

maittansa / maittaan

Com

-ne

mainemme

mainenne

mainensa / maineen

Contact

contact@kieli.net

sulaa, verb

Word analysis

Wiktionary

Indicative

Indicative present

Indicative imperfect

Indicative perfect

Indicative plusquamperfect

Conditional

Conditional present

Conditional perfect

Potential

Potential present

Potential perfect

Imperative

Infinitive

Infinitive I

Infinitive II

Infinitive III

Infinitive IV

Infinitive V

Passive

Participle

Declensions

Declensions

Wiktionary

Wikipedia

Declensions

Declensions

Wiktionary

Wikipedia

Report an issue

We value your privacy