logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

sotaakäyvä, adjective
Word analysis
sotaakäyvien

sotaakäyvien

sotaakäyvä

Adjective, Plural Genitive
Report an issue

Wiktionary

warring, belligerent (engaged in war) Show more arrow right sotaakäymätön Show more arrow right sotaa +‎ käyvä Show more arrow right
belligerent sotaisa, sotaa käyvä, sotiva, hyökkäävä
warlike
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; not-set; Europarl8; EurLex-2; WikiMatrix Toiset se tekee sotaakäyviksi. Other it makes belligerent. Sotaakäyvien osapuolten välillä, humanitaarinen apu, yhteiskuntaan uudelleen sopeuttaminen. Parties, humanitarian aid, reintegration (inter alia by disarming and demobilising former. UNITA iski jälleen ja rikkoi taas kerran vuonna 1994 allekirjoitettua Lusakan rauhansopimusta, jossa määrätään muun muassa sotaakäyvien kapinallisjoukkojen aseistariisunnasta. Once again, it was UNITA which struck the blow, thereby continuing to violate the peace agreement signed in Lusaka in 1994, which made provision, amongst other things, for the disarming of the militant rebels. Kehottaa neuvostoa työskentelemään kansainvälisten ja alueellisten välittäjien kanssa, jotta voidaan nimenomaisesti käsitellä sotaakäyvien osapuolten talouskysymyksiä käynnissä olevien sovittelupyrkimysten yhteydessä; Calls on the Council to work with international and regional mediators to address the economic agendas of the warring parties explicitly in the context of current mediation efforts; Pyytää kaikkia sotaakäyviä lopettamaan taistelun ja allekirjoittamaan viipymättä tulitaukosopimuksen; Calls on all the warring parties to end the fighting and sign a cease-fire immediately; 1939s-Toinen maailmansota: Yhdysvaltain presidentti Franklin D. Roosevelt määräsi Yhdysvaltain tulliviranomaiset noudattamaan vuoden 1939 puolueettomuuslakia, mikä salli sotaakäyvien osapuolien ostaa aseita"itsepalveluperiaatteella" (cashns-andns-carry). 1939 – World War II: U.S. President Franklin D. Roosevelt orders the United States Customs Service to implement the Neutrality Act of 1939, allowing cash-and-carry purchases of weapons by belligerents. Pyytää keskeyttämään komission ehdotuksen sellaisena kuin se on tarkistettuna tarkastelun enintään kolmen kuukauden määräajaksi, jotta ei vaaranneta presidentti Thabo Mbekin sovittelua, jolla pyritään käynnistämään uudelleen neuvottelut sotaakäyvien välillä; Calls for consideration of the Commission proposal as amended to be suspended for a maximum period of three months so as not to jeopardise the mediation by President Thabo Mbeki aimed at restarting negotiations between the warring parties; Komissio toivoo, että tätä kauppasaartoa laajennettaisiin kaikkiin maihin, jotka toimittavat sotilaallista apua sotaakäyville tahoille. The Commission wants that embargo extended to any country providing military assistance to the belligerents. Katsoo erityisesti, että YK:n antaman oikeutuksen puuttuessa sotaakäyvien maiden velvollisuus on toimia kansainvälisten sääntöjen ja sopimusten mukaan ja erityisesti pidättyä käyttämästä suhteetonta voimaa, kuten rypälepommeja, lamauttavia kaasuja ja MOABns-pommeja, jotka saattaisivat johtaa moniin siviiliuhreihin; Believes that, particularly in the absence of UN legitimacy, there is a duty on the countries prosecuting this war to do so in a way that is consistent with international norms and conventions, and in particular not to use disproportionate force which might inflict heavy civilian casualties, such as cluster bombs, incapacitating gas and MOAB bombs; Katsoo erityisesti, että YK:n antaman oikeutuksen puuttuessa sotaakäyvien maiden velvollisuus on toimia kansainvälisten sääntöjen ja sopimusten mukaan ja erityisesti pidättyä käyttämästä suhteetonta voimaa, joka saattaa aiheuttaa runsaasti siviiliuhreja ja jolla on pitkäaikaisia ja peruuttamattomia ympäristövaikutuksia; Believes that, particularly in the absence of UN legitimacy, there is a duty on the countries prosecuting this war to do so in a way that is consistent with international norms and conventions and in particular to not use disproportionate force, which might effect heavy civilian casualties and which also have long-lasting and irreversible effects on the environment; Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

sotaakäyvä

sotaakäyvät

Par

-ta

sotaakäyvää

sotaakäyviä

Gen

-n

sotaakäyvän

sotaakäyvien

Ill

mihin

sotaakäyvään

sotaakäyviin

Ine

-ssa

sotaakäyvässä

sotaakäyvissä

Ela

-sta

sotaakäyvästä

sotaakäyvistä

All

-lle

sotaakäyvälle

sotaakäyville

Ade

-lla

sotaakäyvällä

sotaakäyvillä

Abl

-lta

sotaakäyvältä

sotaakäyviltä

Tra

-ksi

sotaakäyväksi

sotaakäyviksi

Ess

-na

sotaakäyvänä

sotaakäyvinä

Abe

-tta

sotaakäyvättä

sotaakäyvittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sotaakäyvin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

sotaakäyvä

sotaakäyvät

Par

-ta

sotaakäyvää

sotaakäyviä

Gen

-n

sotaakäyvän

sotaakäyvien

Ill

mihin

sotaakäyvään

sotaakäyviin

Ine

-ssa

sotaakäyvässä

sotaakäyvissä

Ela

-sta

sotaakäyvästä

sotaakäyvistä

All

-lle

sotaakäyvälle

sotaakäyville

Ade

-lla

sotaakäyvällä

sotaakäyvillä

Abl

-lta

sotaakäyvältä

sotaakäyviltä

Tra

-ksi

sotaakäyväksi

sotaakäyviksi

Ess

-na

sotaakäyvänä

sotaakäyvinä

Abe

-tta

sotaakäyvättä

sotaakäyvittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sotaakäyvin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

sotaakäyvempi

sotaakäyvemmät

Par

-ta

sotaakäyvempää

sotaakäyvempiä

Gen

-n

sotaakäyvemmän

sotaakäyvempien

Ill

mihin

sotaakäyvempiin

sotaakäyvempiin

Ine

-ssa

sotaakäyvemmässä

sotaakäyvemmissä

Ela

-sta

sotaakäyvemmästä

sotaakäyvemmistä

All

-lle

sotaakäyvemmälle

sotaakäyvemmille

Ade

-lla

sotaakäyvemmällä

sotaakäyvemmillä

Abl

-lta

sotaakäyvemmältä

sotaakäyvemmiltä

Tra

-ksi

sotaakäyvemmäksi

sotaakäyvemmiksi

Ess

-na

sotaakäyvempänä

sotaakäyvempinä

Abe

-tta

sotaakäyvemmättä

sotaakäyvemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sotaakäyvemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

sotaakäyvempi

sotaakäyvemmät

Par

-ta

sotaakäyvempää

sotaakäyvempiä

Gen

-n

sotaakäyvemmän

sotaakäyvempien

Ill

mihin

sotaakäyvempiin

sotaakäyvempiin

Ine

-ssa

sotaakäyvemmässä

sotaakäyvemmissä

Ela

-sta

sotaakäyvemmästä

sotaakäyvemmistä

All

-lle

sotaakäyvemmälle

sotaakäyvemmille

Ade

-lla

sotaakäyvemmällä

sotaakäyvemmillä

Abl

-lta

sotaakäyvemmältä

sotaakäyvemmiltä

Tra

-ksi

sotaakäyvemmäksi

sotaakäyvemmiksi

Ess

-na

sotaakäyvempänä

sotaakäyvempinä

Abe

-tta

sotaakäyvemmättä

sotaakäyvemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sotaakäyvemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

sotaakäyvin

sotaakäyvimmät

Par

-ta

sotaakäyvintä

sotaakäyvimpiä

Gen

-n

sotaakäyvimmän

sotaakäyvinten / sotaakäyvimpien

Ill

mihin

sotaakäyvimpään

sotaakäyvimpiin

Ine

-ssa

sotaakäyvimmässä

sotaakäyvimmissä

Ela

-sta

sotaakäyvimmästä

sotaakäyvimmistä

All

-lle

sotaakäyvimmälle

sotaakäyvimmille

Ade

-lla

sotaakäyvimmällä

sotaakäyvimmillä

Abl

-lta

sotaakäyvimmältä

sotaakäyvimmiltä

Tra

-ksi

sotaakäyvimmäksi

sotaakäyvimmiksi

Ess

-na

sotaakäyvimpänä

sotaakäyvimpinä

Abe

-tta

sotaakäyvimmättä

sotaakäyvimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sotaakäyvimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

sotaakäyvin

sotaakäyvimmät

Par

-ta

sotaakäyvintä

sotaakäyvimpiä

Gen

-n

sotaakäyvimmän

sotaakäyvinten / sotaakäyvimpien

Ill

mihin

sotaakäyvimpään

sotaakäyvimpiin

Ine

-ssa

sotaakäyvimmässä

sotaakäyvimmissä

Ela

-sta

sotaakäyvimmästä

sotaakäyvimmistä

All

-lle

sotaakäyvimmälle

sotaakäyvimmille

Ade

-lla

sotaakäyvimmällä

sotaakäyvimmillä

Abl

-lta

sotaakäyvimmältä

sotaakäyvimmiltä

Tra

-ksi

sotaakäyvimmäksi

sotaakäyvimmiksi

Ess

-na

sotaakäyvimpänä

sotaakäyvimpinä

Abe

-tta

sotaakäyvimmättä

sotaakäyvimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sotaakäyvimmin

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept