logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

sivuuttaa, verb
Word analysis
sivuutettu

sivuutettu

sivuuttaa

Verb, Passive Participle with suffix nut Singular Nominative

sivuuttaa

Verb, Passive Indicative Preterite Con negative form of verb
Report an issue

Wiktionary

(transitive) to skip, to bypass (transitive) to skip, to ignore, to brush aside Show more arrow right sivu (“side”) +‎ -uttaa Show more arrow right
to ignore sivuuttaa, jättää huomiotta, olla välittämättä jstk
to dismiss erottaa, hylätä, sivuuttaa, hajottaa, päästää menemään, antaa jklle vapaata
to pass siirtää, kulkea, antaa, ohittaa, läpäistä, sivuuttaa
to brush aside sivuuttaa, olla piittaamatta jstk
to leave jättää, antaa, unohtaa, sivuuttaa, jättää jälkeensä, jättää taakseen
to brush away pyyhkäistä pois, huitaista pois, sivuuttaa, olla piittaamatta jstk
to slur over sivuuttaa
to short-circuit aiheuttaa jssk oikosulku, tulla oikosulku, kiertää, sivuuttaa, tehdä tyhjäksi, romuttaa
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus v7; Europarl8; Tatoeba Parallel Corpus; OPUS; jw2019; opensubtitles2 Kuvaukset kauppakaupungista on sivuutettu taruina. And the stories of this trading city have been dismissed as legend. Olen ainoa ylikomisario, joka on jatkuvasti sivuutettu. Look, I ́ m the only officer of my rank who is continually overstepped... sidestepped, whatever. Hän sivuuttaa tuon asian nopeasti. He quickly passes by that matter. Älkää sivuuttako niitä. Do not ignore them. Lapsi sivuuttaa tärkeän varoituksen. The child ignores an important warning. Hevoset sivuuttaa esteen taitavasti. The horses bypass the obstacle skillfully. Sivuuttaminen ei ole ratkaisu. Ignoring it won't make it go away. Sillä he ovat sivuuttaneet lait,. For they have bypassed the laws,+. Hän näkee ikkunan ulkopuolella olevat asiat vasta, kun ne on sivuutettu. He can't see things outside the window until they have gone by.”. Ja saisitte hommani. Teidät on sivuutettu kuusi kertaa kolmessa vuodessa. I know that you' ve been passed over six times in the last three years for someone less qualified than you. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

sivuutan

en sivuuta

ii

sivuutat

et sivuuta

iii

sivuuttaa

ei sivuuta

Plural

Positive

Negative

i

sivuutamme / sivuutetaan

emme sivuuta / ei sivuuteta

ii

sivuutatte

ette sivuuta

iii

sivuuttavat

eivät sivuuta
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

sivuutin

en sivuuttanut

ii

sivuutit

et sivuuttanut

iii

sivuutti

ei sivuuttanut

Plural

Positive

Negative

i

sivuutimme / sivuutettiin

emme sivuuttaneet / ei sivuutettu

ii

sivuutitte

ette sivuuttaneet

iii

sivuuttivat

eivät sivuuttaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen sivuuttanut

en ole sivuuttanut

ii

olet sivuuttanut

et ole sivuuttanut

iii

on sivuuttanut

ei ole sivuuttanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme sivuuttaneet

emme ole sivuuttaneet

ii

olette sivuuttaneet

ette ole sivuuttaneet

iii

ovat sivuuttaneet

eivät ole sivuuttaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin sivuuttanut

en ollut sivuuttanut

ii

olit sivuuttanut

et ollut sivuuttanut

iii

oli sivuuttanut

ei ollut sivuuttanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme sivuuttaneet

emme olleet sivuuttaneet

ii

olitte sivuuttaneet

ette olleet sivuuttaneet

iii

olivat sivuuttaneet

eivät olleet sivuuttaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

sivuuttaisin

en sivuuttaisi

ii

sivuuttaisit

et sivuuttaisi

iii

sivuuttaisi

ei sivuuttaisi

Plural

Positive

Negative

i

sivuuttaisimme

emme sivuuttaisi

ii

sivuuttaisitte

ette sivuuttaisi

iii

sivuuttaisivat

eivät sivuuttaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin sivuuttanut

en olisi sivuuttanut

ii

olisit sivuuttanut

et olisi sivuuttanut

iii

olisi sivuuttanut

ei olisi sivuuttanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme sivuuttaneet

emme olisi sivuuttaneet

ii

olisitte sivuuttaneet

ette olisi sivuuttaneet

iii

olisivat sivuuttaneet

eivät olisi sivuuttaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

sivuuttanen

en sivuuttane

ii

sivuuttanet

et sivuuttane

iii

sivuuttanee

ei sivuuttane

Plural

Positive

Negative

i

sivuuttanemme

emme sivuuttane

ii

sivuuttanette

ette sivuuttane

iii

sivuuttanevat

eivät sivuuttane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen sivuuttanut

en liene sivuuttanut

ii

lienet sivuuttanut

et liene sivuuttanut

iii

lienee sivuuttanut

ei liene sivuuttanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme sivuuttaneet

emme liene sivuuttaneet

ii

lienette sivuuttaneet

ette liene sivuuttaneet

iii

lienevät sivuuttaneet

eivät liene sivuuttaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

sivuuta

iii

sivuuttakoon

Plural

i

sivuuttakaamme

ii

sivuuttakaa

iii

sivuuttakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

sivuuttaa

Tra

-ksi

sivuuttaaksensa / sivuuttaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

sivuuttaessa

Ins

-in

sivuuttaen

Ine

-ssa

sivuutettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

sivuuttamaan

Ine

-ssa

sivuuttamassa

Ela

-sta

sivuuttamasta

Ade

-lla

sivuuttamalla

Abe

-tta

sivuuttamatta

Ins

-in

sivuuttaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

sivuuttaminen

Par

-ta

sivuuttamista
Infinitive V

sivuuttamaisillaan / sivuuttamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

sivuutetaan

ei sivuuteta

Imperfect

sivuutettiin

ei sivuutettu

Potential

sivuutettaneen

ei sivuutettane

Conditional

sivuutettaisiin

ei sivuutettaisi

Imperative Present

sivuutettakoon

älköön sivuutettako

Imperative Perfect

olkoon sivuutettu

älköön sivuutettu

Positive

Negative

Present

sivuutetaan

ei sivuuteta

Imperfect

sivuutettiin

ei sivuutettu

Potential

sivuutettaneen

ei sivuutettane

Conditional

sivuutettaisiin

ei sivuutettaisi

Imperative Present

sivuutettakoon

älköön sivuutettako

Imperative Perfect

olkoon sivuutettu

älköön sivuutettu

Participle

Active

Passive

1st

sivuuttava

sivuutettava

2nd

sivuuttanut

sivuutettu

3rd

sivuuttama

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept