logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

sitomaton, adjective

Word analysis
sitomattomat

sitomattomat

sitomaton

Adjective, Plural Nominative

sitoa

Verb, Participle with suffix maton Plural Nominative

Report an issue

Wiktionary

nonbinding unbound Show more arrow right sitomattomasti sitomattomuus Show more arrow right sitoa +‎ -maton Show more arrow right
unbound sitomaton
Show more arrow right
not-set; EurLex-2; tmClass; Europarl8 Tämä asiakirja on sitova sitomaton tarjous. This document is an offer binding/ non-binding on the creditor. Maans-ja vesirakentamisessa ja tienrakenteissa käytettävät sitomattomat ja hydraulisesti sidotut kiviainekset. Aggregates for unbound and hydraulically bound materials for use in civil engineering work and road construction. Välineet teiden ja lentokenttien päällysteiden mittaamiseen ja sitomattomien kerrosten laadunvalvontaan. Instruments for measuring of road and airfield pavements and quality control of unbound layers. C) Nämä periaatteet eivät rajoita OECD:n kehitysapukomitean (DAC) näkemyksiä sidotun ja sitomattoman avun laadusta. C) These principles do not prejudge the views of the Development Assistance Committee (DAC) on the quality of tied and untied aid. Toivon, että voitte huolehtia sitoumuksien sisällyttämisestä sopimukseen sen sijaan, että ne ovat jonkinlainen oikeudellisesti sitomaton liite. I hope you can see to it that the undertakings are integrated into the agreement rather than being a sort of appendix that is not legally binding. Neuvoston 28. kesäkuuta 1999 tekemässä päätöksessä menettelystä komissiolle siirrettyä täytäntöönpanovaltaa käytettäessä on ensinnäkin (sitomattomat) perusteet komiteamenettelyn mukaisen komiteatyypin valitsemiseksi, millä pyritään parantamaan johdonmukaisuutta ja ennakoitavuutta. The Council decision of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission specifies, for the choice of type of committee, ( non - binding ) criteria relating to the choice of committee procedures, with a view to achieving greater consistency and predictability. Kaikki muut jäljellä olevat varat, joita ei ole kohdennettu tiettyyn ohjelmaan, siirretään yhdeksännen EKR:n sitomattomiin määriin. Any other remaining balances not allocated to an indicative programme shall be transferred to the non- committed amount of the 9th EDF. Kevytkiviainekset. Osa 2: Kevytkiviainekset asfalttimassoihin ja pintauksiin sekä sitomattomiin ja sidottuihin käyttötarkoituksiin. Lightweight aggregates — Part 2: Lightweight aggregates for bituminous mixtures and surface treatments and for unbound and bound applications. Sitomattomia ja sidottuja määrärahoja siirrettiin vuodelle 2014 yhteensä 1, 2 miljoonaa euroa (eli 13, 5 prosenttia kaikista määrärahoista). In total, non- committed and committed appropriations carried over to 2014 amounted to 1,2 million euro (or 13,5 % of total appropriations). (81) Tässä taulukossa vakavaraisuussuhdeluku lasketaan seuraavasti:”käyttötarkoitukseen sitomaton pääoma””vastattavaa yhteensä”. (81) In this table, the solvency ratio is calculated as free capital/total liabilities. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

sitomaton

sitomattomat

Par

-ta

sitomatonta

sitomattomia

Gen

-n

sitomattoman

sitomattomien / sitomatonten

Ill

mihin

sitomattomaan

sitomattomiin

Ine

-ssa

sitomattomassa

sitomattomissa

Ela

-sta

sitomattomasta

sitomattomista

All

-lle

sitomattomalle

sitomattomille

Ade

-lla

sitomattomalla

sitomattomilla

Abl

-lta

sitomattomalta

sitomattomilta

Tra

-ksi

sitomattomaksi

sitomattomiksi

Ess

-na

sitomattomana

sitomattomina

Abe

-tta

sitomattomatta

sitomattomitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sitomattomin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

sitomaton

sitomattomat

Par

-ta

sitomatonta

sitomattomia

Gen

-n

sitomattoman

sitomattomien / sitomatonten

Ill

mihin

sitomattomaan

sitomattomiin

Ine

-ssa

sitomattomassa

sitomattomissa

Ela

-sta

sitomattomasta

sitomattomista

All

-lle

sitomattomalle

sitomattomille

Ade

-lla

sitomattomalla

sitomattomilla

Abl

-lta

sitomattomalta

sitomattomilta

Tra

-ksi

sitomattomaksi

sitomattomiksi

Ess

-na

sitomattomana

sitomattomina

Abe

-tta

sitomattomatta

sitomattomitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sitomattomin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

sitomatomampi

sitomatomammat

Par

-ta

sitomatomampaa

sitomatomampia

Gen

-n

sitomatomamman

sitomatomampien

Ill

mihin

sitomatomampiin

sitomatomampiin

Ine

-ssa

sitomatomammassa

sitomatomammissa

Ela

-sta

sitomatomammasta

sitomatomammista

All

-lle

sitomatomammalle

sitomatomammille

Ade

-lla

sitomatomammalla

sitomatomammilla

Abl

-lta

sitomatomammalta

sitomatomammilta

Tra

-ksi

sitomatomammaksi

sitomatomammiksi

Ess

-na

sitomatomampana

sitomatomampina

Abe

-tta

sitomatomammatta

sitomatomammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sitomatomammin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

sitomatomampi

sitomatomammat

Par

-ta

sitomatomampaa

sitomatomampia

Gen

-n

sitomatomamman

sitomatomampien

Ill

mihin

sitomatomampiin

sitomatomampiin

Ine

-ssa

sitomatomammassa

sitomatomammissa

Ela

-sta

sitomatomammasta

sitomatomammista

All

-lle

sitomatomammalle

sitomatomammille

Ade

-lla

sitomatomammalla

sitomatomammilla

Abl

-lta

sitomatomammalta

sitomatomammilta

Tra

-ksi

sitomatomammaksi

sitomatomammiksi

Ess

-na

sitomatomampana

sitomatomampina

Abe

-tta

sitomatomammatta

sitomatomammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sitomatomammin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

sitomatomin

sitomatomimmat

Par

-ta

sitomatominta

sitomatomimpia

Gen

-n

sitomatomimman

sitomatominten / sitomatomimpien

Ill

mihin

sitomatomimpaan

sitomatomimpiin

Ine

-ssa

sitomatomimmassa

sitomatomimmissa

Ela

-sta

sitomatomimmasta

sitomatomimmista

All

-lle

sitomatomimmalle

sitomatomimmille

Ade

-lla

sitomatomimmalla

sitomatomimmilla

Abl

-lta

sitomatomimmalta

sitomatomimmilta

Tra

-ksi

sitomatomimmaksi

sitomatomimmiksi

Ess

-na

sitomatomimpana

sitomatomimpina

Abe

-tta

sitomatomimmatta

sitomatomimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sitomatomimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

sitomatomin

sitomatomimmat

Par

-ta

sitomatominta

sitomatomimpia

Gen

-n

sitomatomimman

sitomatominten / sitomatomimpien

Ill

mihin

sitomatomimpaan

sitomatomimpiin

Ine

-ssa

sitomatomimmassa

sitomatomimmissa

Ela

-sta

sitomatomimmasta

sitomatomimmista

All

-lle

sitomatomimmalle

sitomatomimmille

Ade

-lla

sitomatomimmalla

sitomatomimmilla

Abl

-lta

sitomatomimmalta

sitomatomimmilta

Tra

-ksi

sitomatomimmaksi

sitomatomimmiksi

Ess

-na

sitomatomimpana

sitomatomimpina

Abe

-tta

sitomatomimmatta

sitomatomimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sitomatomimmin

Wiktionary

to bind, to tie, to fasten to tie up to bandage, to dress to bind a book (figuratively) to tie to, to attach, to associate, to assign to bind (be binding; oblige, restrain, hold) (chemistry) to absorb Show more arrow right Nouns side Show more arrow right From Proto-Finnic sitodak, from Proto-Finno-Ugric sitɜ-. Cognate with Estonian siduma, Veps sidoda. Show more arrow right
to tie sitoa, yhdistää, solmia, kiinnittää, rajoittaa, pelata tasapeli
to bind sitoa, yhdistää, kytkeä, kietaista, nitoa, kiinnittää
to tie up sitoa, köyttää, yhdistää, pysäyttää, estää
to lace up sitoa, solmia
to lace sitoa, solmia, nyörittää, terästää
to bind up sitoa
to attach liittää, kiinnittää, sitoa, panna, takavarikoida, vangita
to truss sitoa, köyttää, tukea
to gird vyöttää, sitoa, ympäröidä
to strap kiinnittää, sitoa
to clinch sitoa, kotkata, ratkaista, lyödä lukkoon, tarrautua toisiinsa
to pinion sitoa, köyttää
to dress pukeutua, pukea, hakata, vaatettaa, sitoa, leikata
to lock up lukita, sitoa, lukita ovet, panna lukkojen taakse, panna lukon taakse, sulkea sisään
to strap up sitoa
to bandage sitoa
to tether panna liekaan, sitoa
to lash luimia, ruoskia, suomia, viuhtoa, sivaltaa, sitoa
to knit neuloa, kutoa, sitoa, liittää yhteen, yhdistää, punoutua yhteen
to band sitoa, sitoa yhteen, niputtaa
to slur sopertaa, sammaltaa, mustata, sitoa, panetella
to rope köyttää, sitoa, kiinnittää köydellä, lassota
to contain sisältää, käsittää, hillitä, pitää kurissa, sitoa, vetää
to tape teipata, nauhoittaa, sitoa
to hitch liftata, kiinnittää, sitoa, tarttua kiinni
to plaster rapata, liimata, kipsata, panna kipsiin, sitoa, laastaroida
to twist kiertää, vääntää, kiertyä, kääntää, vääntyä, sitoa
to immobilize tehdä liikkumattomaksi, tehdä toimintakyvyttömäksi, sitoa
to gird up vyöttää, sitoa
to cord köyttää, sitoa
to fasten up kiinnittää, sulkea, sitoa
to train kouluttaa, harjoitella, harjoittaa, treenata, valmentaa, sitoa
to truss up sitoa, köyttää
Show more arrow right
Europarl Parallel Corpus; Tatoeba, sentence ID: 3670632; Tatoeba; opensubtitles2; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 1001-10543562-005832-006056; Tatoeba, sentence ID: 285406 Sidotut koirat haukkuvat. The tied-up dogs are barking. Sidon kengännauhat. I'm tying my shoelaces. Kylässä on sidotut koeradat. There are tied-up sled dogs in the village. Sidoit hänet? You tied her up? Sitokaa tämä. Tie this off. Sidon solmun nauhaan. I tie a knot in the ribbon. Sitokaa köysi! Tie the rope tight! Sitokaa hänet! Tie him up! Sitokaa hänet. Strap him to the cart! En sidon kirjaa vielä. I haven't bound the book yet. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

sidon

en sido

ii

sidot

et sido

iii

sitoo

ei sido

Plural

Positive

Negative

i

sidomme / sidotaan

emme sido / ei sidota

ii

sidotte

ette sido

iii

sitovat

eivät sido

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

sidoin

en sitonut

ii

sidoit

et sitonut

iii

sitoi

ei sitonut

Plural

Positive

Negative

i

sidoimme / sidottiin

emme sitoneet / ei sidottu

ii

sidoitte

ette sitoneet

iii

sitoivat

eivät sitoneet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen sitonut

en ole sitonut

ii

olet sitonut

et ole sitonut

iii

on sitonut

ei ole sitonut

Plural

Positive

Negative

i

olemme sitoneet

emme ole sitoneet

ii

olette sitoneet

ette ole sitoneet

iii

ovat sitoneet

eivät ole sitoneet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin sitonut

en ollut sitonut

ii

olit sitonut

et ollut sitonut

iii

oli sitonut

ei ollut sitonut

Plural

Positive

Negative

i

olimme sitoneet

emme olleet sitoneet

ii

olitte sitoneet

ette olleet sitoneet

iii

olivat sitoneet

eivät olleet sitoneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

sitoisin

en sitoisi

ii

sitoisit

et sitoisi

iii

sitoisi

ei sitoisi

Plural

Positive

Negative

i

sitoisimme

emme sitoisi

ii

sitoisitte

ette sitoisi

iii

sitoisivat

eivät sitoisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin sitonut

en olisi sitonut

ii

olisit sitonut

et olisi sitonut

iii

olisi sitonut

ei olisi sitonut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme sitoneet

emme olisi sitoneet

ii

olisitte sitoneet

ette olisi sitoneet

iii

olisivat sitoneet

eivät olisi sitoneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

sitonen

en sitone

ii

sitonet

et sitone

iii

sitonee

ei sitone

Plural

Positive

Negative

i

sitonemme

emme sitone

ii

sitonette

ette sitone

iii

sitonevat

eivät sitone

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen sitonut

en liene sitonut

ii

lienet sitonut

et liene sitonut

iii

lienee sitonut

ei liene sitonut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme sitoneet

emme liene sitoneet

ii

lienette sitoneet

ette liene sitoneet

iii

lienevät sitoneet

eivät liene sitoneet

Imperative

Singular

i

-

ii

sido

iii

sitokoon

Plural

i

sitokaamme

ii

sitokaa

iii

sitokoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

sitoa

Tra

-ksi

sitoaksensa / sitoakseen

Infinitive II

Ine

-ssa

sitoessa

Ins

-in

sitoen

Ine

-ssa

sidottaessa (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

sitomaan

Ine

-ssa

sitomassa

Ela

-sta

sitomasta

Ade

-lla

sitomalla

Abe

-tta

sitomatta

Ins

-in

sitoman

Ins

-in

- (passive)

Infinitive IV

Nom

-

sitominen

Par

-ta

sitomista

Infinitive V

sitomaisillaan / sitomaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

sidotaan

ei sidota

Imperfect

sidottiin

ei sidottu

Potential

sidottaneen

ei sidottane

Conditional

sidottaisiin

ei sidottaisi

Imperative Present

sidottakoon

älköön sidottako

Imperative Perfect

olkoon sidottu

älköön sidottu

Positive

Negative

Present

sidotaan

ei sidota

Imperfect

sidottiin

ei sidottu

Potential

sidottaneen

ei sidottane

Conditional

sidottaisiin

ei sidottaisi

Imperative Present

sidottakoon

älköön sidottako

Imperative Perfect

olkoon sidottu

älköön sidottu

Participle

Active

Passive

1st

sitova

sidottava

2nd

sitonut

sidottu

3rd

sitoma

-

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!

Normative Solved!

SingularPlural

Nom

-

sitomaton

sitomattomat

Par

-ta

Solve

Gen

-n

sitomattoman

Solve

Ill

mihin

sitomattomiin

Solve

Ine

-ssa

sitomattomassa

Solve

Ela

-sta

sitomattomasta

sitomattomista

All

-lle

sitomattomille

Solve

Ade

-lla

sitomattomalla

sitomattomilla

Abl

-lta

sitomattomalta

sitomattomilta

Tra

-ksi

sitomattomaksi

Solve

Ess

-na

sitomattomana

sitomattomina

Abe

-tta

sitomattomatta

sitomattomitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sitomattomin

Normative Solved!

Singular

Plural

Nom

-

sitomaton

sitomattomat

Par

-ta

Solve

Gen

-n

sitomattoman

Solve

Ill

mihin

sitomattomiin

Solve

Ine

-ssa

sitomattomassa

Solve

Ela

-sta

sitomattomasta

sitomattomista

All

-lle

sitomattomille

Solve

Ade

-lla

sitomattomalla

sitomattomilla

Abl

-lta

sitomattomalta

sitomattomilta

Tra

-ksi

sitomattomaksi

Solve

Ess

-na

sitomattomana

sitomattomina

Abe

-tta

sitomattomatta

sitomattomitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sitomattomin

Comparative Solved!

SingularPlural

Nom

-

Solve

Par

-ta

sitomatomampia

Solve

Gen

-n

sitomatomamman

sitomatomampien

Ill

mihin

sitomatomampiin

Solve

Ine

-ssa

Solve

Ela

-sta

sitomatomammasta

sitomatomammista

All

-lle

sitomatomammalle

sitomatomammille

Ade

-lla

sitomatomammalla

sitomatomammilla

Abl

-lta

sitomatomammalta

sitomatomammilta

Tra

-ksi

sitomatomammaksi

sitomatomammiksi

Ess

-na

sitomatomampana

sitomatomampina

Abe

-tta

sitomatomammatta

sitomatomammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sitomatomammin

Comparative Solved!

Singular

Plural

Nom

-

Solve

Par

-ta

sitomatomampia

Solve

Gen

-n

sitomatomamman

sitomatomampien

Ill

mihin

sitomatomampiin

Solve

Ine

-ssa

Solve

Ela

-sta

sitomatomammasta

sitomatomammista

All

-lle

sitomatomammalle

sitomatomammille

Ade

-lla

sitomatomammalla

sitomatomammilla

Abl

-lta

sitomatomammalta

sitomatomammilta

Tra

-ksi

sitomatomammaksi

sitomatomammiksi

Ess

-na

sitomatomampana

sitomatomampina

Abe

-tta

sitomatomammatta

sitomatomammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sitomatomammin

Superlative Solved!

SingularPlural

Nom

-

Solve

Par

-ta

sitomatomimpia

Solve

Gen

-n

sitomatomimman

sitomatominten / sitomatomimpien

Ill

mihin

sitomatomimpiin

Solve

Ine

-ssa

Solve

Ela

-sta

sitomatomimmasta

sitomatomimmista

All

-lle

sitomatomimmalle

sitomatomimmille

Ade

-lla

sitomatomimmalla

sitomatomimmilla

Abl

-lta

sitomatomimmalta

sitomatomimmilta

Tra

-ksi

sitomatomimmaksi

sitomatomimmiksi

Ess

-na

sitomatomimpana

sitomatomimpina

Abe

-tta

sitomatomimmatta

sitomatomimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sitomatomimmin

Superlative Solved!

Singular

Plural

Nom

-

Solve

Par

-ta

sitomatomimpia

Solve

Gen

-n

sitomatomimman

sitomatominten / sitomatomimpien

Ill

mihin

sitomatomimpiin

Solve

Ine

-ssa

Solve

Ela

-sta

sitomatomimmasta

sitomatomimmista

All

-lle

sitomatomimmalle

sitomatomimmille

Ade

-lla

sitomatomimmalla

sitomatomimmilla

Abl

-lta

sitomatomimmalta

sitomatomimmilta

Tra

-ksi

sitomatomimmaksi

sitomatomimmiksi

Ess

-na

sitomatomimpana

sitomatomimpina

Abe

-tta

sitomatomimmatta

sitomatomimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sitomatomimmin

Indicative present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

sidon

en sido

ii

sidot

et Solve

iii

ei sido

Solve

Plural

Positive

Negative

i

sidomme / sidotaan

emme sido / ei sidota

ii

ette sido

Solve

iii

sitovat

eivät sido

Indicative present Solved!

Singular

PositiveNegative

i

sidonen sido

ii

sidotet
Solve

iii

ei sido
Solve

Plural

PositiveNegative

i

sidomme / sidotaanemme sido / ei sidota

ii

ette sido
Solve

iii

sitovateivät sido
Indicative imperfect Solved!

Singular

Positive

Negative

i

en sitonut

Solve

ii

sidoit

et sitonut

iii

ei Solve

Plural

Positive

Negative

i

sidoimme / sidottiin

emme / ei Solve

ii

sidoitte

ette sitoneet

iii

sitoivat

eivät sitoneet

Indicative imperfect Solved!

Singular

PositiveNegative

i

en sitonut
Solve

ii

sidoitet sitonut

iii

ei
Solve

Plural

PositiveNegative

i

sidoimme / sidottiinemme / ei
Solve

ii

sidoitteette sitoneet

iii

sitoivateivät sitoneet
Imperative Solved!

sinä

sido

te

Solve
Imperative Solved!

sinä

sido

te

Solve
Conditional present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

en sitoisi

Solve

ii

sitoisit

et sitoisi

iii

sitoisi

ei Solve

Plural

Positive

Negative

i

emme sitoisi

Solve

ii

sitoisitte

ette sitoisi

iii

sitoisivat

eivät sitoisi

Conditional present Solved!

Singular

PositiveNegative

i

en sitoisi
Solve

ii

sitoisitet sitoisi

iii

sitoisiei
Solve

Plural

PositiveNegative

i

emme sitoisi
Solve

ii

sitoisitteette sitoisi

iii

sitoisivateivät sitoisi
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept