logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

sanktioida, verb
Word analysis
sanktioidaan SeeHide full analysisArrow downArrow up

sanktioidaan

sanktioida

Verb, Present passive, also used as Present 1st person plural
Report an issue

Wiktionary

(transitive) To sanction. Show more arrow right sanktio +‎ -oida Show more arrow right
struck down
sanctioned
penalisation
sanction
to sanction
Show more arrow right oj4; EurLex-2; not-set; eurlex-diff-2018-06-20 Tällainen toiminta tulisi sanktioida. A penalty system should apply in the event of this behaviour. Mainittujen elinten on oltava hankintaviranomaisista riippumattomia ja pidettävä huolta siitä, että vakavat tapaukset, joissa sääntöjä ei ole noudatettu, sanktioidaan tehokkaasti. Such bodies would have to be independent from contracting authorities and would have to ensure that major cases of non-compliance are effectively sanctioned. Yhteisen arvonlisäverojärjestelmän periaate ei kuitenkaan ole esteenä sille, että jäsenvaltiot ottavat käyttöön säännöksiä, joilla sanktioidaan maksettavaa arvonlisäveroa koskevissa ilmoituksissa olevia sääntöjenvastaisuuksia. The principle of a common system of value added tax does not preclude the introduction by the Member States of measures penalising irregularities committed when declarations are made as to the amount of value added tax due. Kun neuvostossa jäsenet valmistelivat ns. Itävaltans-sanktioiden purkamista, sitä varten nimitettiin erityinen kolmen viisaan miehen työryhmä. When the Members of the Council were preparing to end the ‘ sanctions ' against Austria, a special working party of three wise men was set up for this purpose. Ei sovi kuitenkaan kuvitella, että tällaisen säännön vaikutus olisi juuri muuta kuin periaatteellinen kehotus, mikäli velvoitteen rikkomista ei sanktioida. However, unless penalties are incurred for non-compliance, such an obligation is usually little more than a moral appeal, and it would be illusory to think otherwise. Komission tehtävänä on sanktioida tällainen ilmoitusvelvollisuuden rikkominen määräämällä järjestelmällisesti, että ilmoittamatta jätetyt tuet on palautettava. It is for the Commission to penalize such infringement of the duty to notify by systematically ordering reimbursement of non-notified aid. Vaikka niille näin ollen varataan täysi harkintavalta sanktioiden valinnassa, niiden on valvottava, että yhteisön oikeuden rikkominen sanktioidaan perusteiltaan ja menettelyltään vastaavalla tavalla kuin kansallisen oikeuden vastaavanlaatuinen ja vakavuudeltaan samanlainen rikkominen ja että sanktio on joka tapauksessa tehokas, suhteessa rikkomisen vakavuuteen ja varoittava. For that purpose, while the choice of penalty remains within their discretion, they must ensure in particular that infringements of Community law are penalised under conditions, both procedural and substantive, which are analogous to those applicable to infringements of national law of a similar nature and importance and which, in any event, make the penalty effective, proportionate and dissuasive. 53 Ensinnäkin objektiivisen vastuun käyttöön ottamisen yhteensopivuudesta suhteellisuusperiaatteen kanssa on todettava, että unionin tuomioistuin on jo useaan otteeseen katsonut, että tällainen järjestelmä, jolla unionin oikeuden rikkominen sanktioidaan, ei ole sellaisenaan unionin oikeuden vastainen (ks. mm. tuomio 9. 2. 2012, Urbán, Cns-210 10, EU:C:2012:64, 47 kohta oikeuskäytäntöviittauksineen). 53 With regard, firstly, to the compatibility of the institution of strict liability with the principle of proportionality, the Court has already ruled on a number of occasions that such a system penalising breaches of EU law is not in itself incompatible with that law (see, inter alia, judgment of 9 February 2012, Urbán, C‐210/10, EU:C:2012:64, paragraph 47 and the case-law cited). Siksi jäsenvaltiot on velvoitettava varmistamaan, että väärinkäytöksiin perustuva rikosoikeudellisilla seuraamuksilla uhkaaminen on voitava kieltää ja tai sanktioida rikos, siviili ja menettelyoikeudellisesti. Consequently, the Member States must be obliged to ensure that the misuse of threats of criminal penalties can be prohibited and/or sanctioned by criminal, civil and procedural measures'. Jos poikkeuslausekkeeseen turvautumista koskevan päätöksen laillisuus perustuisi pelkästään toimielinten väliseen”dialogiin”, tätä”normaalin”menetelmän lainvastaista kiertämistä ei voitaisi sanktioida. If the lawfulness of the decision to apply the exception clause resulted merely from the inter-institutional ‘dialogue', that unlawful circumvention of the ‘normal' method could not be censured. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

sanktioin

en sanktioi

ii

sanktioit

et sanktioi

iii

sanktioi

ei sanktioi

Plural

Positive

Negative

i

sanktioimme / sanktioidaan

emme sanktioi / ei sanktioida

ii

sanktioitte

ette sanktioi

iii

sanktioivat

eivät sanktioi
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

sanktioin

en sanktioinut

ii

sanktioit

et sanktioinut

iii

sanktioi

ei sanktioinut

Plural

Positive

Negative

i

sanktioimme / sanktioitiin

emme sanktioineet / ei sanktioitu

ii

sanktioitte

ette sanktioineet

iii

sanktioivat

eivät sanktioineet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen sanktioinut

en ole sanktioinut

ii

olet sanktioinut

et ole sanktioinut

iii

on sanktioinut

ei ole sanktioinut

Plural

Positive

Negative

i

olemme sanktioineet

emme ole sanktioineet

ii

olette sanktioineet

ette ole sanktioineet

iii

ovat sanktioineet

eivät ole sanktioineet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin sanktioinut

en ollut sanktioinut

ii

olit sanktioinut

et ollut sanktioinut

iii

oli sanktioinut

ei ollut sanktioinut

Plural

Positive

Negative

i

olimme sanktioineet

emme olleet sanktioineet

ii

olitte sanktioineet

ette olleet sanktioineet

iii

olivat sanktioineet

eivät olleet sanktioineet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

sanktioisin

en sanktioisi

ii

sanktioisit

et sanktioisi

iii

sanktioisi

ei sanktioisi

Plural

Positive

Negative

i

sanktioisimme

emme sanktioisi

ii

sanktioisitte

ette sanktioisi

iii

sanktioisivat

eivät sanktioisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin sanktioinut

en olisi sanktioinut

ii

olisit sanktioinut

et olisi sanktioinut

iii

olisi sanktioinut

ei olisi sanktioinut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme sanktioineet

emme olisi sanktioineet

ii

olisitte sanktioineet

ette olisi sanktioineet

iii

olisivat sanktioineet

eivät olisi sanktioineet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

sanktioinen

en sanktioine

ii

sanktioinet

et sanktioine

iii

sanktioinee

ei sanktioine

Plural

Positive

Negative

i

sanktioinemme

emme sanktioine

ii

sanktioinette

ette sanktioine

iii

sanktioinevat

eivät sanktioine
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen sanktioinut

en liene sanktioinut

ii

lienet sanktioinut

et liene sanktioinut

iii

lienee sanktioinut

ei liene sanktioinut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme sanktioineet

emme liene sanktioineet

ii

lienette sanktioineet

ette liene sanktioineet

iii

lienevät sanktioineet

eivät liene sanktioineet

Imperative

Singular

i

-

ii

sanktioi

iii

sanktioikoon

Plural

i

sanktioikaamme

ii

sanktioikaa

iii

sanktioikoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

sanktioida

Tra

-ksi

sanktioidaksensa / sanktioidakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

sanktioidessa

Ins

-in

sanktioiden

Ine

-ssa

sanktioitaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

sanktioimaan

Ine

-ssa

sanktioimassa

Ela

-sta

sanktioimasta

Ade

-lla

sanktioimalla

Abe

-tta

sanktioimatta

Ins

-in

sanktioiman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

sanktioiminen

Par

-ta

sanktioimista
Infinitive V

sanktioimaisillaan / sanktioimaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

sanktioidaan

ei sanktioida

Imperfect

sanktioitiin

ei sanktioitu

Potential

sanktioitaneen

ei sanktioitane

Conditional

sanktioitaisiin

ei sanktioitaisi

Imperative Present

sanktioitakoon

älköön sanktioitako

Imperative Perfect

olkoon sanktioitu

älköön sanktioitu

Positive

Negative

Present

sanktioidaan

ei sanktioida

Imperfect

sanktioitiin

ei sanktioitu

Potential

sanktioitaneen

ei sanktioitane

Conditional

sanktioitaisiin

ei sanktioitaisi

Imperative Present

sanktioitakoon

älköön sanktioitako

Imperative Perfect

olkoon sanktioitu

älköön sanktioitu

Participle

Active

Passive

1st

sanktioiva

sanktioitava

2nd

sanktioinut

sanktioitu

3rd

sanktioima

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept