logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

rinnakkaistuontivalmiste, noun

Word analysis
rinnakkaistuontivalmiste

rinnakkaistuontivalmiste

rinnakkaistuontivalmiste

Noun, Singular Nominative

rinnakkaistuonti

Noun, Singular Nominative

+ valmiste

Noun, Singular Nominative

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

rinnakkaistuontivalmiste

rinnakkaistuontivalmisteet

Par

-ta

rinnakkaistuontivalmistetta

rinnakkaistuontivalmisteita / rinnakkaistuontivalmistehia

Gen

-n

rinnakkaistuontivalmisteen

rinnakkaistuontivalmisteitten / rinnakkaistuontivalmisteiden / rinnakkaistuontivalmistehien / rinnakkaistuontivalmistehitten

Ill

mihin

rinnakkaistuontivalmisteeseen

rinnakkaistuontivalmisteisiin / rinnakkaistuontivalmisteihin / rinnakkaistuontivalmistehisin

Ine

-ssa

rinnakkaistuontivalmisteessa

rinnakkaistuontivalmistehissa / rinnakkaistuontivalmisteissa

Ela

-sta

rinnakkaistuontivalmisteesta

rinnakkaistuontivalmistehista / rinnakkaistuontivalmisteista

All

-lle

rinnakkaistuontivalmisteelle

rinnakkaistuontivalmistehille / rinnakkaistuontivalmisteille

Ade

-lla

rinnakkaistuontivalmisteella

rinnakkaistuontivalmistehilla / rinnakkaistuontivalmisteilla

Abl

-lta

rinnakkaistuontivalmisteelta

rinnakkaistuontivalmistehilta / rinnakkaistuontivalmisteilta

Tra

-ksi

rinnakkaistuontivalmisteeksi

rinnakkaistuontivalmistehiksi / rinnakkaistuontivalmisteiksi

Ess

-na

rinnakkaistuontivalmisteena

rinnakkaistuontivalmistehina / rinnakkaistuontivalmisteina

Abe

-tta

rinnakkaistuontivalmisteetta

rinnakkaistuontivalmistehitta / rinnakkaistuontivalmisteitta

Com

-ne

-

rinnakkaistuontivalmistehine / rinnakkaistuontivalmisteine

Ins

-in

-

rinnakkaistuontivalmistehin / rinnakkaistuontivalmistein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

rinnakkaistuontivalmiste

rinnakkaistuontivalmisteet

Par

-ta

rinnakkaistuontivalmistetta

rinnakkaistuontivalmisteita / rinnakkaistuontivalmistehia

Gen

-n

rinnakkaistuontivalmisteen

rinnakkaistuontivalmisteitten / rinnakkaistuontivalmisteiden / rinnakkaistuontivalmistehien / rinnakkaistuontivalmistehitten

Ill

mihin

rinnakkaistuontivalmisteeseen

rinnakkaistuontivalmisteisiin / rinnakkaistuontivalmisteihin / rinnakkaistuontivalmistehisin

Ine

-ssa

rinnakkaistuontivalmisteessa

rinnakkaistuontivalmistehissa / rinnakkaistuontivalmisteissa

Ela

-sta

rinnakkaistuontivalmisteesta

rinnakkaistuontivalmistehista / rinnakkaistuontivalmisteista

All

-lle

rinnakkaistuontivalmisteelle

rinnakkaistuontivalmistehille / rinnakkaistuontivalmisteille

Ade

-lla

rinnakkaistuontivalmisteella

rinnakkaistuontivalmistehilla / rinnakkaistuontivalmisteilla

Abl

-lta

rinnakkaistuontivalmisteelta

rinnakkaistuontivalmistehilta / rinnakkaistuontivalmisteilta

Tra

-ksi

rinnakkaistuontivalmisteeksi

rinnakkaistuontivalmistehiksi / rinnakkaistuontivalmisteiksi

Ess

-na

rinnakkaistuontivalmisteena

rinnakkaistuontivalmistehina / rinnakkaistuontivalmisteina

Abe

-tta

rinnakkaistuontivalmisteetta

rinnakkaistuontivalmistehitta / rinnakkaistuontivalmisteitta

Com

-ne

-

rinnakkaistuontivalmistehine / rinnakkaistuontivalmisteine

Ins

-in

-

rinnakkaistuontivalmistehin / rinnakkaistuontivalmistein

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

parallel import
parallel product
Show more arrow right
EurLex-2; ParaCrawl Corpus Siksi viranomaisilla on mahdollisuus vahvistaa, että rinnakkaistuontivalmiste on sama tai riittävän samanlainen kuin maan markkinoilla jo myyntiluvan saanut valmiste. Therefore, national authorities are entitled to confirm that a product imported in parallel is the same or sufficiently similar to the one already authorised for circulation in their market. Rinnakkaistuontivalmisteista ja ASMFns-asiakirjoista tulee edelleen toimittaa myös paperikopio. paper copy must still be submitted for parallel-import products and ASMF documents. Myönnetyt ja peruuntuneet myyntiluvat, rinnakkaistuontivalmisteet ja rekisteröinnit 10 2017 (pdf). Granted and cancelled marketing authorisations, parallel imported medicinal products and registrations 10/2017 (14.11.2017) (pdf in Finnish) (pdf). Rinnakkaistuontivalmisteen myyntilupahakemuksessa viitataan alkuperäisvalmisteen voimassaolevaan myyntilupaan. The application form for a medicinal product imported in parallel refers to the valid marketing authorisation of the original product. Myönnetyt ja peruuntuneet myyntiluvat, rinnakkaistuontivalmisteet ja rekisteröinnit 04 2017 (15. 05. 2017) (pdf). Granted and cancelled marketing authorisations, parallel imported medicinal products and registrations 04/2017 (15.05.2017) (pdf in Finnish)... Tavaramerkin haltija ei myöskään saa käyttää oikeuttaan estääkseen rinnakkaistuontivalmisteen pakkaamisen uuteen pakkaukseen, jos. Moreover, the trade mark proprietor may not use his right in order to prevent repackaging of a product imported in parallel when:. Rinnakkaistuontivalmisteet ovat alkuperäisiä lääkevalmisteita, jotka on valmistettu EUns-ETAns-maissa ja maahantuotu toiseen EUns-maahan edullisemmalla hinnalla. Parallel imports are original pharmaceuticals that are produced in EU countries and then brought to a different market within the EU at a lower price. Lääkealan turvallisuusns-ja kehittämiskeskus Fimea ylläpitää luetteloa kaikista myönnetyistä ja peruuntuneista myyntiluvista, rinnakkaistuontivalmisteista ja rekisteröinneistä. Finnish Medicines Agency Fimea maintains a list of all granted and cancelled marketing authorisations, parallel imported medicinal products and registrations. Oikeusvarmuutta ja sen myötä sisämarkkinoitten toimivuutta ovat parantaneet tuomioistuimen tuomiot, joissa käsitellään rinnakkaistuontivalmisteen pakkaamista uudelleen. A further development that has significantly contributed to legal certainty and thus to the smooth functioning of the internal market, is the series of rulings delivered by the Court regarding repackaging of a product imported in parallel. Myönnetyt ja peruuntuneet myyntiluvat 2017 Myönnetyt ja peruuntuneet myyntiluvat 2017 Myönnetyt ja peruuntuneet myyntiluvat, rinnakkaistuontivalmisteet ja rekisteröinnit 06 2017 (14. 07. 2017) (pdf). Granted and cancelled marketing authorisations, parallel imported medicinal products and registrations 06/2017 (14.07.2017) (pdf in Finnish) (pdf). Show more arrow right

Wiktionary

parallel import medicine Show more arrow right rinnakkaistuonti +‎ valmiste Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

rinnakkaistuontivalmisteeni

rinnakkaistuontivalmisteeni

rinnakkaistuontivalmisteesi

rinnakkaistuontivalmisteesi

rinnakkaistuontivalmisteensa

rinnakkaistuontivalmisteensa

Par

-ta

rinnakkaistuontivalmistettani

rinnakkaistuontivalmisteitani / rinnakkaistuontivalmistehiani

rinnakkaistuontivalmistettasi

rinnakkaistuontivalmisteitasi / rinnakkaistuontivalmistehiasi

rinnakkaistuontivalmistettansa / rinnakkaistuontivalmistettaan

rinnakkaistuontivalmisteitansa / rinnakkaistuontivalmisteitaan / rinnakkaistuontivalmistehiansa / rinnakkaistuontivalmistehiaan

Gen

-n

rinnakkaistuontivalmisteeni

rinnakkaistuontivalmisteitteni / rinnakkaistuontivalmisteideni / rinnakkaistuontivalmistehieni / rinnakkaistuontivalmistehitteni

rinnakkaistuontivalmisteesi

rinnakkaistuontivalmisteittesi / rinnakkaistuontivalmisteidesi / rinnakkaistuontivalmistehiesi / rinnakkaistuontivalmistehittesi

rinnakkaistuontivalmisteensa

rinnakkaistuontivalmisteittensa / rinnakkaistuontivalmisteidensa / rinnakkaistuontivalmistehiensa / rinnakkaistuontivalmistehittensa

Ill

mihin

rinnakkaistuontivalmisteeseeni

rinnakkaistuontivalmisteisiini / rinnakkaistuontivalmisteihini / rinnakkaistuontivalmistehisini

rinnakkaistuontivalmisteeseesi

rinnakkaistuontivalmisteisiisi / rinnakkaistuontivalmisteihisi / rinnakkaistuontivalmistehisisi

rinnakkaistuontivalmisteeseensa

rinnakkaistuontivalmisteisiinsa / rinnakkaistuontivalmisteihinsa / rinnakkaistuontivalmistehisinsa

Ine

-ssa

rinnakkaistuontivalmisteessani

rinnakkaistuontivalmistehissani / rinnakkaistuontivalmisteissani

rinnakkaistuontivalmisteessasi

rinnakkaistuontivalmistehissasi / rinnakkaistuontivalmisteissasi

rinnakkaistuontivalmisteessansa / rinnakkaistuontivalmisteessaan

rinnakkaistuontivalmistehissansa / rinnakkaistuontivalmistehissaan / rinnakkaistuontivalmisteissansa / rinnakkaistuontivalmisteissaan

Ela

-sta

rinnakkaistuontivalmisteestani

rinnakkaistuontivalmistehistani / rinnakkaistuontivalmisteistani

rinnakkaistuontivalmisteestasi

rinnakkaistuontivalmistehistasi / rinnakkaistuontivalmisteistasi

rinnakkaistuontivalmisteestansa / rinnakkaistuontivalmisteestaan

rinnakkaistuontivalmistehistansa / rinnakkaistuontivalmistehistaan / rinnakkaistuontivalmisteistansa / rinnakkaistuontivalmisteistaan

All

-lle

rinnakkaistuontivalmisteelleni

rinnakkaistuontivalmistehilleni / rinnakkaistuontivalmisteilleni

rinnakkaistuontivalmisteellesi

rinnakkaistuontivalmistehillesi / rinnakkaistuontivalmisteillesi

rinnakkaistuontivalmisteellensa / rinnakkaistuontivalmisteelleen

rinnakkaistuontivalmistehillensa / rinnakkaistuontivalmistehillean / rinnakkaistuontivalmisteillensa / rinnakkaistuontivalmisteillean

Ade

-lla

rinnakkaistuontivalmisteellani

rinnakkaistuontivalmistehillani / rinnakkaistuontivalmisteillani

rinnakkaistuontivalmisteellasi

rinnakkaistuontivalmistehillasi / rinnakkaistuontivalmisteillasi

rinnakkaistuontivalmisteellansa / rinnakkaistuontivalmisteellaan

rinnakkaistuontivalmistehillansa / rinnakkaistuontivalmistehillaan / rinnakkaistuontivalmisteillansa / rinnakkaistuontivalmisteillaan

Abl

-lta

rinnakkaistuontivalmisteeltani

rinnakkaistuontivalmistehiltani / rinnakkaistuontivalmisteiltani

rinnakkaistuontivalmisteeltasi

rinnakkaistuontivalmistehiltasi / rinnakkaistuontivalmisteiltasi

rinnakkaistuontivalmisteeltansa / rinnakkaistuontivalmisteeltaan

rinnakkaistuontivalmistehiltansa / rinnakkaistuontivalmistehiltaan / rinnakkaistuontivalmisteiltansa / rinnakkaistuontivalmisteiltaan

Tra

-ksi

rinnakkaistuontivalmisteekseni

rinnakkaistuontivalmistehikseni / rinnakkaistuontivalmisteikseni

rinnakkaistuontivalmisteeksesi

rinnakkaistuontivalmistehiksesi / rinnakkaistuontivalmisteiksesi

rinnakkaistuontivalmisteeksensa / rinnakkaistuontivalmisteekseen

rinnakkaistuontivalmistehikseen / rinnakkaistuontivalmistehiksensa / rinnakkaistuontivalmisteikseen / rinnakkaistuontivalmisteiksensa

Ess

-na

rinnakkaistuontivalmisteenani

rinnakkaistuontivalmistehinani / rinnakkaistuontivalmisteinani

rinnakkaistuontivalmisteenasi

rinnakkaistuontivalmistehinasi / rinnakkaistuontivalmisteinasi

rinnakkaistuontivalmisteenansa / rinnakkaistuontivalmisteenaan

rinnakkaistuontivalmistehinansa / rinnakkaistuontivalmistehinaan / rinnakkaistuontivalmisteinansa / rinnakkaistuontivalmisteinaan

Abe

-tta

rinnakkaistuontivalmisteettani

rinnakkaistuontivalmistehittani / rinnakkaistuontivalmisteittani

rinnakkaistuontivalmisteettasi

rinnakkaistuontivalmistehittasi / rinnakkaistuontivalmisteittasi

rinnakkaistuontivalmisteettansa / rinnakkaistuontivalmisteettaan

rinnakkaistuontivalmistehittansa / rinnakkaistuontivalmistehittaan / rinnakkaistuontivalmisteittansa / rinnakkaistuontivalmisteittaan

Com

-ne

-

rinnakkaistuontivalmistehineni / rinnakkaistuontivalmisteineni

-

rinnakkaistuontivalmistehinesi / rinnakkaistuontivalmisteinesi

-

rinnakkaistuontivalmistehineen / rinnakkaistuontivalmistehinensa / rinnakkaistuontivalmisteineen / rinnakkaistuontivalmisteinensa

Singular

Plural

Nom

-

rinnakkaistuontivalmisteeni

rinnakkaistuontivalmisteesi

rinnakkaistuontivalmisteensa

rinnakkaistuontivalmisteeni

rinnakkaistuontivalmisteesi

rinnakkaistuontivalmisteensa

Par

-ta

rinnakkaistuontivalmistettani

rinnakkaistuontivalmistettasi

rinnakkaistuontivalmistettansa / rinnakkaistuontivalmistettaan

rinnakkaistuontivalmisteitani / rinnakkaistuontivalmistehiani

rinnakkaistuontivalmisteitasi / rinnakkaistuontivalmistehiasi

rinnakkaistuontivalmisteitansa / rinnakkaistuontivalmisteitaan / rinnakkaistuontivalmistehiansa / rinnakkaistuontivalmistehiaan

Gen

-n

rinnakkaistuontivalmisteeni

rinnakkaistuontivalmisteesi

rinnakkaistuontivalmisteensa

rinnakkaistuontivalmisteitteni / rinnakkaistuontivalmisteideni / rinnakkaistuontivalmistehieni / rinnakkaistuontivalmistehitteni

rinnakkaistuontivalmisteittesi / rinnakkaistuontivalmisteidesi / rinnakkaistuontivalmistehiesi / rinnakkaistuontivalmistehittesi

rinnakkaistuontivalmisteittensa / rinnakkaistuontivalmisteidensa / rinnakkaistuontivalmistehiensa / rinnakkaistuontivalmistehittensa

Ill

mihin

rinnakkaistuontivalmisteeseeni

rinnakkaistuontivalmisteeseesi

rinnakkaistuontivalmisteeseensa

rinnakkaistuontivalmisteisiini / rinnakkaistuontivalmisteihini / rinnakkaistuontivalmistehisini

rinnakkaistuontivalmisteisiisi / rinnakkaistuontivalmisteihisi / rinnakkaistuontivalmistehisisi

rinnakkaistuontivalmisteisiinsa / rinnakkaistuontivalmisteihinsa / rinnakkaistuontivalmistehisinsa

Ine

-ssa

rinnakkaistuontivalmisteessani

rinnakkaistuontivalmisteessasi

rinnakkaistuontivalmisteessansa / rinnakkaistuontivalmisteessaan

rinnakkaistuontivalmistehissani / rinnakkaistuontivalmisteissani

rinnakkaistuontivalmistehissasi / rinnakkaistuontivalmisteissasi

rinnakkaistuontivalmistehissansa / rinnakkaistuontivalmistehissaan / rinnakkaistuontivalmisteissansa / rinnakkaistuontivalmisteissaan

Ela

-sta

rinnakkaistuontivalmisteestani

rinnakkaistuontivalmisteestasi

rinnakkaistuontivalmisteestansa / rinnakkaistuontivalmisteestaan

rinnakkaistuontivalmistehistani / rinnakkaistuontivalmisteistani

rinnakkaistuontivalmistehistasi / rinnakkaistuontivalmisteistasi

rinnakkaistuontivalmistehistansa / rinnakkaistuontivalmistehistaan / rinnakkaistuontivalmisteistansa / rinnakkaistuontivalmisteistaan

All

-lle

rinnakkaistuontivalmisteelleni

rinnakkaistuontivalmisteellesi

rinnakkaistuontivalmisteellensa / rinnakkaistuontivalmisteelleen

rinnakkaistuontivalmistehilleni / rinnakkaistuontivalmisteilleni

rinnakkaistuontivalmistehillesi / rinnakkaistuontivalmisteillesi

rinnakkaistuontivalmistehillensa / rinnakkaistuontivalmistehillean / rinnakkaistuontivalmisteillensa / rinnakkaistuontivalmisteillean

Ade

-lla

rinnakkaistuontivalmisteellani

rinnakkaistuontivalmisteellasi

rinnakkaistuontivalmisteellansa / rinnakkaistuontivalmisteellaan

rinnakkaistuontivalmistehillani / rinnakkaistuontivalmisteillani

rinnakkaistuontivalmistehillasi / rinnakkaistuontivalmisteillasi

rinnakkaistuontivalmistehillansa / rinnakkaistuontivalmistehillaan / rinnakkaistuontivalmisteillansa / rinnakkaistuontivalmisteillaan

Abl

-lta

rinnakkaistuontivalmisteeltani

rinnakkaistuontivalmisteeltasi

rinnakkaistuontivalmisteeltansa / rinnakkaistuontivalmisteeltaan

rinnakkaistuontivalmistehiltani / rinnakkaistuontivalmisteiltani

rinnakkaistuontivalmistehiltasi / rinnakkaistuontivalmisteiltasi

rinnakkaistuontivalmistehiltansa / rinnakkaistuontivalmistehiltaan / rinnakkaistuontivalmisteiltansa / rinnakkaistuontivalmisteiltaan

Tra

-ksi

rinnakkaistuontivalmisteekseni

rinnakkaistuontivalmisteeksesi

rinnakkaistuontivalmisteeksensa / rinnakkaistuontivalmisteekseen

rinnakkaistuontivalmistehikseni / rinnakkaistuontivalmisteikseni

rinnakkaistuontivalmistehiksesi / rinnakkaistuontivalmisteiksesi

rinnakkaistuontivalmistehikseen / rinnakkaistuontivalmistehiksensa / rinnakkaistuontivalmisteikseen / rinnakkaistuontivalmisteiksensa

Ess

-na

rinnakkaistuontivalmisteenani

rinnakkaistuontivalmisteenasi

rinnakkaistuontivalmisteenansa / rinnakkaistuontivalmisteenaan

rinnakkaistuontivalmistehinani / rinnakkaistuontivalmisteinani

rinnakkaistuontivalmistehinasi / rinnakkaistuontivalmisteinasi

rinnakkaistuontivalmistehinansa / rinnakkaistuontivalmistehinaan / rinnakkaistuontivalmisteinansa / rinnakkaistuontivalmisteinaan

Abe

-tta

rinnakkaistuontivalmisteettani

rinnakkaistuontivalmisteettasi

rinnakkaistuontivalmisteettansa / rinnakkaistuontivalmisteettaan

rinnakkaistuontivalmistehittani / rinnakkaistuontivalmisteittani

rinnakkaistuontivalmistehittasi / rinnakkaistuontivalmisteittasi

rinnakkaistuontivalmistehittansa / rinnakkaistuontivalmistehittaan / rinnakkaistuontivalmisteittansa / rinnakkaistuontivalmisteittaan

Com

-ne

-

-

-

rinnakkaistuontivalmistehineni / rinnakkaistuontivalmisteineni

rinnakkaistuontivalmistehinesi / rinnakkaistuontivalmisteinesi

rinnakkaistuontivalmistehineen / rinnakkaistuontivalmistehinensa / rinnakkaistuontivalmisteineen / rinnakkaistuontivalmisteinensa

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

rinnakkaistuontivalmisteemme

rinnakkaistuontivalmisteemme

rinnakkaistuontivalmisteenne

rinnakkaistuontivalmisteenne

rinnakkaistuontivalmisteensa

rinnakkaistuontivalmisteensa

Par

-ta

rinnakkaistuontivalmistettamme

rinnakkaistuontivalmisteitamme / rinnakkaistuontivalmistehiamme

rinnakkaistuontivalmistettanne

rinnakkaistuontivalmisteitanne / rinnakkaistuontivalmistehianne

rinnakkaistuontivalmistettansa / rinnakkaistuontivalmistettaan

rinnakkaistuontivalmisteitansa / rinnakkaistuontivalmisteitaan / rinnakkaistuontivalmistehiansa / rinnakkaistuontivalmistehiaan

Gen

-n

rinnakkaistuontivalmisteemme

rinnakkaistuontivalmisteittemme / rinnakkaistuontivalmisteidemme / rinnakkaistuontivalmistehiemme / rinnakkaistuontivalmistehittemme

rinnakkaistuontivalmisteenne

rinnakkaistuontivalmisteittenne / rinnakkaistuontivalmisteidenne / rinnakkaistuontivalmistehienne / rinnakkaistuontivalmistehittenne

rinnakkaistuontivalmisteensa

rinnakkaistuontivalmisteittensa / rinnakkaistuontivalmisteidensa / rinnakkaistuontivalmistehiensa / rinnakkaistuontivalmistehittensa

Ill

mihin

rinnakkaistuontivalmisteeseemme

rinnakkaistuontivalmisteisiimme / rinnakkaistuontivalmisteihimme / rinnakkaistuontivalmistehisimme

rinnakkaistuontivalmisteeseenne

rinnakkaistuontivalmisteisiinne / rinnakkaistuontivalmisteihinne / rinnakkaistuontivalmistehisinne

rinnakkaistuontivalmisteeseensa

rinnakkaistuontivalmisteisiinsa / rinnakkaistuontivalmisteihinsa / rinnakkaistuontivalmistehisinsa

Ine

-ssa

rinnakkaistuontivalmisteessamme

rinnakkaistuontivalmistehissamme / rinnakkaistuontivalmisteissamme

rinnakkaistuontivalmisteessanne

rinnakkaistuontivalmistehissanne / rinnakkaistuontivalmisteissanne

rinnakkaistuontivalmisteessansa / rinnakkaistuontivalmisteessaan

rinnakkaistuontivalmistehissansa / rinnakkaistuontivalmistehissaan / rinnakkaistuontivalmisteissansa / rinnakkaistuontivalmisteissaan

Ela

-sta

rinnakkaistuontivalmisteestamme

rinnakkaistuontivalmistehistamme / rinnakkaistuontivalmisteistamme

rinnakkaistuontivalmisteestanne

rinnakkaistuontivalmistehistanne / rinnakkaistuontivalmisteistanne

rinnakkaistuontivalmisteestansa / rinnakkaistuontivalmisteestaan

rinnakkaistuontivalmistehistansa / rinnakkaistuontivalmistehistaan / rinnakkaistuontivalmisteistansa / rinnakkaistuontivalmisteistaan

All

-lle

rinnakkaistuontivalmisteellemme

rinnakkaistuontivalmistehillemme / rinnakkaistuontivalmisteillemme

rinnakkaistuontivalmisteellenne

rinnakkaistuontivalmistehillenne / rinnakkaistuontivalmisteillenne

rinnakkaistuontivalmisteellensa / rinnakkaistuontivalmisteelleen

rinnakkaistuontivalmistehillensa / rinnakkaistuontivalmistehillean / rinnakkaistuontivalmisteillensa / rinnakkaistuontivalmisteillean

Ade

-lla

rinnakkaistuontivalmisteellamme

rinnakkaistuontivalmistehillamme / rinnakkaistuontivalmisteillamme

rinnakkaistuontivalmisteellanne

rinnakkaistuontivalmistehillanne / rinnakkaistuontivalmisteillanne

rinnakkaistuontivalmisteellansa / rinnakkaistuontivalmisteellaan

rinnakkaistuontivalmistehillansa / rinnakkaistuontivalmistehillaan / rinnakkaistuontivalmisteillansa / rinnakkaistuontivalmisteillaan

Abl

-lta

rinnakkaistuontivalmisteeltamme

rinnakkaistuontivalmistehiltamme / rinnakkaistuontivalmisteiltamme

rinnakkaistuontivalmisteeltanne

rinnakkaistuontivalmistehiltanne / rinnakkaistuontivalmisteiltanne

rinnakkaistuontivalmisteeltansa / rinnakkaistuontivalmisteeltaan

rinnakkaistuontivalmistehiltansa / rinnakkaistuontivalmistehiltaan / rinnakkaistuontivalmisteiltansa / rinnakkaistuontivalmisteiltaan

Tra

-ksi

rinnakkaistuontivalmisteeksemme

rinnakkaistuontivalmistehiksemme / rinnakkaistuontivalmisteiksemme

rinnakkaistuontivalmisteeksenne

rinnakkaistuontivalmistehiksenne / rinnakkaistuontivalmisteiksenne

rinnakkaistuontivalmisteeksensa / rinnakkaistuontivalmisteekseen

rinnakkaistuontivalmistehikseen / rinnakkaistuontivalmistehiksensa / rinnakkaistuontivalmisteikseen / rinnakkaistuontivalmisteiksensa

Ess

-na

rinnakkaistuontivalmisteenamme

rinnakkaistuontivalmistehinamme / rinnakkaistuontivalmisteinamme

rinnakkaistuontivalmisteenanne

rinnakkaistuontivalmistehinanne / rinnakkaistuontivalmisteinanne

rinnakkaistuontivalmisteenansa / rinnakkaistuontivalmisteenaan

rinnakkaistuontivalmistehinansa / rinnakkaistuontivalmistehinaan / rinnakkaistuontivalmisteinansa / rinnakkaistuontivalmisteinaan

Abe

-tta

rinnakkaistuontivalmisteettamme

rinnakkaistuontivalmistehittamme / rinnakkaistuontivalmisteittamme

rinnakkaistuontivalmisteettanne

rinnakkaistuontivalmistehittanne / rinnakkaistuontivalmisteittanne

rinnakkaistuontivalmisteettansa / rinnakkaistuontivalmisteettaan

rinnakkaistuontivalmistehittansa / rinnakkaistuontivalmistehittaan / rinnakkaistuontivalmisteittansa / rinnakkaistuontivalmisteittaan

Com

-ne

-

rinnakkaistuontivalmistehinemme / rinnakkaistuontivalmisteinemme

-

rinnakkaistuontivalmistehinenne / rinnakkaistuontivalmisteinenne

-

rinnakkaistuontivalmistehineen / rinnakkaistuontivalmistehinensa / rinnakkaistuontivalmisteineen / rinnakkaistuontivalmisteinensa

Singular

Plural

Nom

-

rinnakkaistuontivalmisteemme

rinnakkaistuontivalmisteenne

rinnakkaistuontivalmisteensa

rinnakkaistuontivalmisteemme

rinnakkaistuontivalmisteenne

rinnakkaistuontivalmisteensa

Par

-ta

rinnakkaistuontivalmistettamme

rinnakkaistuontivalmistettanne

rinnakkaistuontivalmistettansa / rinnakkaistuontivalmistettaan

rinnakkaistuontivalmisteitamme / rinnakkaistuontivalmistehiamme

rinnakkaistuontivalmisteitanne / rinnakkaistuontivalmistehianne

rinnakkaistuontivalmisteitansa / rinnakkaistuontivalmisteitaan / rinnakkaistuontivalmistehiansa / rinnakkaistuontivalmistehiaan

Gen

-n

rinnakkaistuontivalmisteemme

rinnakkaistuontivalmisteenne

rinnakkaistuontivalmisteensa

rinnakkaistuontivalmisteittemme / rinnakkaistuontivalmisteidemme / rinnakkaistuontivalmistehiemme / rinnakkaistuontivalmistehittemme

rinnakkaistuontivalmisteittenne / rinnakkaistuontivalmisteidenne / rinnakkaistuontivalmistehienne / rinnakkaistuontivalmistehittenne

rinnakkaistuontivalmisteittensa / rinnakkaistuontivalmisteidensa / rinnakkaistuontivalmistehiensa / rinnakkaistuontivalmistehittensa

Ill

mihin

rinnakkaistuontivalmisteeseemme

rinnakkaistuontivalmisteeseenne

rinnakkaistuontivalmisteeseensa

rinnakkaistuontivalmisteisiimme / rinnakkaistuontivalmisteihimme / rinnakkaistuontivalmistehisimme

rinnakkaistuontivalmisteisiinne / rinnakkaistuontivalmisteihinne / rinnakkaistuontivalmistehisinne

rinnakkaistuontivalmisteisiinsa / rinnakkaistuontivalmisteihinsa / rinnakkaistuontivalmistehisinsa

Ine

-ssa

rinnakkaistuontivalmisteessamme

rinnakkaistuontivalmisteessanne

rinnakkaistuontivalmisteessansa / rinnakkaistuontivalmisteessaan

rinnakkaistuontivalmistehissamme / rinnakkaistuontivalmisteissamme

rinnakkaistuontivalmistehissanne / rinnakkaistuontivalmisteissanne

rinnakkaistuontivalmistehissansa / rinnakkaistuontivalmistehissaan / rinnakkaistuontivalmisteissansa / rinnakkaistuontivalmisteissaan

Ela

-sta

rinnakkaistuontivalmisteestamme

rinnakkaistuontivalmisteestanne

rinnakkaistuontivalmisteestansa / rinnakkaistuontivalmisteestaan

rinnakkaistuontivalmistehistamme / rinnakkaistuontivalmisteistamme

rinnakkaistuontivalmistehistanne / rinnakkaistuontivalmisteistanne

rinnakkaistuontivalmistehistansa / rinnakkaistuontivalmistehistaan / rinnakkaistuontivalmisteistansa / rinnakkaistuontivalmisteistaan

All

-lle

rinnakkaistuontivalmisteellemme

rinnakkaistuontivalmisteellenne

rinnakkaistuontivalmisteellensa / rinnakkaistuontivalmisteelleen

rinnakkaistuontivalmistehillemme / rinnakkaistuontivalmisteillemme

rinnakkaistuontivalmistehillenne / rinnakkaistuontivalmisteillenne

rinnakkaistuontivalmistehillensa / rinnakkaistuontivalmistehillean / rinnakkaistuontivalmisteillensa / rinnakkaistuontivalmisteillean

Ade

-lla

rinnakkaistuontivalmisteellamme

rinnakkaistuontivalmisteellanne

rinnakkaistuontivalmisteellansa / rinnakkaistuontivalmisteellaan

rinnakkaistuontivalmistehillamme / rinnakkaistuontivalmisteillamme

rinnakkaistuontivalmistehillanne / rinnakkaistuontivalmisteillanne

rinnakkaistuontivalmistehillansa / rinnakkaistuontivalmistehillaan / rinnakkaistuontivalmisteillansa / rinnakkaistuontivalmisteillaan

Abl

-lta

rinnakkaistuontivalmisteeltamme

rinnakkaistuontivalmisteeltanne

rinnakkaistuontivalmisteeltansa / rinnakkaistuontivalmisteeltaan

rinnakkaistuontivalmistehiltamme / rinnakkaistuontivalmisteiltamme

rinnakkaistuontivalmistehiltanne / rinnakkaistuontivalmisteiltanne

rinnakkaistuontivalmistehiltansa / rinnakkaistuontivalmistehiltaan / rinnakkaistuontivalmisteiltansa / rinnakkaistuontivalmisteiltaan

Tra

-ksi

rinnakkaistuontivalmisteeksemme

rinnakkaistuontivalmisteeksenne

rinnakkaistuontivalmisteeksensa / rinnakkaistuontivalmisteekseen

rinnakkaistuontivalmistehiksemme / rinnakkaistuontivalmisteiksemme

rinnakkaistuontivalmistehiksenne / rinnakkaistuontivalmisteiksenne

rinnakkaistuontivalmistehikseen / rinnakkaistuontivalmistehiksensa / rinnakkaistuontivalmisteikseen / rinnakkaistuontivalmisteiksensa

Ess

-na

rinnakkaistuontivalmisteenamme

rinnakkaistuontivalmisteenanne

rinnakkaistuontivalmisteenansa / rinnakkaistuontivalmisteenaan

rinnakkaistuontivalmistehinamme / rinnakkaistuontivalmisteinamme

rinnakkaistuontivalmistehinanne / rinnakkaistuontivalmisteinanne

rinnakkaistuontivalmistehinansa / rinnakkaistuontivalmistehinaan / rinnakkaistuontivalmisteinansa / rinnakkaistuontivalmisteinaan

Abe

-tta

rinnakkaistuontivalmisteettamme

rinnakkaistuontivalmisteettanne

rinnakkaistuontivalmisteettansa / rinnakkaistuontivalmisteettaan

rinnakkaistuontivalmistehittamme / rinnakkaistuontivalmisteittamme

rinnakkaistuontivalmistehittanne / rinnakkaistuontivalmisteittanne

rinnakkaistuontivalmistehittansa / rinnakkaistuontivalmistehittaan / rinnakkaistuontivalmisteittansa / rinnakkaistuontivalmisteittaan

Com

-ne

-

-

-

rinnakkaistuontivalmistehinemme / rinnakkaistuontivalmisteinemme

rinnakkaistuontivalmistehinenne / rinnakkaistuontivalmisteinenne

rinnakkaistuontivalmistehineen / rinnakkaistuontivalmistehinensa / rinnakkaistuontivalmisteineen / rinnakkaistuontivalmisteinensa

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

rinnakkaistuonti

rinnakkaistuonnit

Par

-ta

rinnakkaistuontia

rinnakkaistuonteja

Gen

-n

rinnakkaistuonnin

rinnakkaistuontien

Ill

mihin

rinnakkaistuontiin

rinnakkaistuonteihin

Ine

-ssa

rinnakkaistuonnissa

rinnakkaistuonneissa

Ela

-sta

rinnakkaistuonnista

rinnakkaistuonneista

All

-lle

rinnakkaistuonnille

rinnakkaistuonneille

Ade

-lla

rinnakkaistuonnilla

rinnakkaistuonneilla

Abl

-lta

rinnakkaistuonnilta

rinnakkaistuonneilta

Tra

-ksi

rinnakkaistuonniksi

rinnakkaistuonneiksi

Ess

-na

rinnakkaistuontina

rinnakkaistuonteina

Abe

-tta

rinnakkaistuonnitta

rinnakkaistuonneitta

Com

-ne

-

rinnakkaistuonteine

Ins

-in

-

rinnakkaistuonnein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

rinnakkaistuonti

rinnakkaistuonnit

Par

-ta

rinnakkaistuontia

rinnakkaistuonteja

Gen

-n

rinnakkaistuonnin

rinnakkaistuontien

Ill

mihin

rinnakkaistuontiin

rinnakkaistuonteihin

Ine

-ssa

rinnakkaistuonnissa

rinnakkaistuonneissa

Ela

-sta

rinnakkaistuonnista

rinnakkaistuonneista

All

-lle

rinnakkaistuonnille

rinnakkaistuonneille

Ade

-lla

rinnakkaistuonnilla

rinnakkaistuonneilla

Abl

-lta

rinnakkaistuonnilta

rinnakkaistuonneilta

Tra

-ksi

rinnakkaistuonniksi

rinnakkaistuonneiksi

Ess

-na

rinnakkaistuontina

rinnakkaistuonteina

Abe

-tta

rinnakkaistuonnitta

rinnakkaistuonneitta

Com

-ne

-

rinnakkaistuonteine

Ins

-in

-

rinnakkaistuonnein

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

parallel import
coexistence
Show more arrow right
eurlex-diff-2018-06-20; EurLex-2 Tuonti, rinnakkaistuonti ja rinnakkaisjakelu. Imports, parallel imports and parallel distribution. EY 28 ja EY 30 artiklas-Lääkkeets-Markkinoille saattamista koskeva lupas-Rinnakkaistuonti. (Articles 28 EC and 30 EC – Medicinal products – Marketing authorisation – Parallel imports ). 42. Rinnakkaistuontia säännellään EY 28 ja EY 30 artiklalla. 42 Parallel imports are governed by Articles 28 and 30 EC. Rinnakkaistuonti perustuu periaatteeseen tavaroiden vapaasta liikkuvuudesta sisämarkkinoilla (EY:n perustamissopimuksen 28ns-30 artikla). Parallel trade is based on the principle of the free movement of goods within the Internal Market (articles 28-30 of the EC Treaty). Ostot kansallisesta tytäryhtiöstä ja rinnakkaistuonnin vähäisyys. Purchases from national subsidiaries and limited extent of parallel imports. Voiko tuontijäsenvaltio kuitenkin pysäyttää rinnakkaistuonnin tai rajoittaa sitä? Can't the Member State of destination nevertheless stop or restrict parallel imports? Näin ollen kyseinen vähennys itse asiassa kannustaa apteekkeja rinnakkaistuontiin. So the claw-back mechanism provides pharmacists in fact with an incentive to increase parallel imports. Rinnakkaistuontia koskevien tietojen jatkuva vaihto Bayerin eri yksiköiden välillä. Continuous exchanges of information on parallel imports between the various Bayer companies. Rinnakkaistuonnin ongelmaa hoidetaan siis korkeimman johdon ja päätöksenteon tasolla. The handling of parallel imports is thus dealt with at the highest decision-making and responsibility level. Komissio kuitenkin väittää, että tämän menettelyn johdosta oli lähinnä ajoneuvon sarjanumeron perusteella mahdollista tunnistaa muista jäsenvaltioista peräisin oleva rinnakkaistuonti. However, in the Commission's view, that enabled parallel imports from other Community countries to be identified, mainly through the use of the serial number. Show more arrow right

Wiktionary

parallel import (import without permission of the intellectual property owner) Show more arrow right Compounds rinnakkaistuontivalmiste Show more arrow right rinnakkais- (“parallel”) +‎ tuonti (“import”) Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

rinnakkaistuontini

rinnakkaistuontini

rinnakkaistuontisi

rinnakkaistuontisi

rinnakkaistuontinsa

rinnakkaistuontinsa

Par

-ta

rinnakkaistuontiani

rinnakkaistuontejani

rinnakkaistuontiasi

rinnakkaistuontejasi

rinnakkaistuontiansa / rinnakkaistuontiaan

rinnakkaistuontejansa / rinnakkaistuontejaan

Gen

-n

rinnakkaistuontini

rinnakkaistuontieni

rinnakkaistuontisi

rinnakkaistuontiesi

rinnakkaistuontinsa

rinnakkaistuontiensa

Ill

mihin

rinnakkaistuontiini

rinnakkaistuonteihini

rinnakkaistuontiisi

rinnakkaistuonteihisi

rinnakkaistuontiinsa

rinnakkaistuonteihinsa

Ine

-ssa

rinnakkaistuonnissani

rinnakkaistuonneissani

rinnakkaistuonnissasi

rinnakkaistuonneissasi

rinnakkaistuonnissansa / rinnakkaistuonnissaan

rinnakkaistuonneissansa / rinnakkaistuonneissaan

Ela

-sta

rinnakkaistuonnistani

rinnakkaistuonneistani

rinnakkaistuonnistasi

rinnakkaistuonneistasi

rinnakkaistuonnistansa / rinnakkaistuonnistaan

rinnakkaistuonneistansa / rinnakkaistuonneistaan

All

-lle

rinnakkaistuonnilleni

rinnakkaistuonneilleni

rinnakkaistuonnillesi

rinnakkaistuonneillesi

rinnakkaistuonnillensa / rinnakkaistuonnilleen

rinnakkaistuonneillensa / rinnakkaistuonneillean

Ade

-lla

rinnakkaistuonnillani

rinnakkaistuonneillani

rinnakkaistuonnillasi

rinnakkaistuonneillasi

rinnakkaistuonnillansa / rinnakkaistuonnillaan

rinnakkaistuonneillansa / rinnakkaistuonneillaan

Abl

-lta

rinnakkaistuonniltani

rinnakkaistuonneiltani

rinnakkaistuonniltasi

rinnakkaistuonneiltasi

rinnakkaistuonniltansa / rinnakkaistuonniltaan

rinnakkaistuonneiltansa / rinnakkaistuonneiltaan

Tra

-ksi

rinnakkaistuonnikseni

rinnakkaistuonneikseni

rinnakkaistuonniksesi

rinnakkaistuonneiksesi

rinnakkaistuonniksensa / rinnakkaistuonnikseen

rinnakkaistuonneiksensa / rinnakkaistuonneikseen

Ess

-na

rinnakkaistuontinani

rinnakkaistuonteinani

rinnakkaistuontinasi

rinnakkaistuonteinasi

rinnakkaistuontinansa / rinnakkaistuontinaan

rinnakkaistuonteinansa / rinnakkaistuonteinaan

Abe

-tta

rinnakkaistuonnittani

rinnakkaistuonneittani

rinnakkaistuonnittasi

rinnakkaistuonneittasi

rinnakkaistuonnittansa / rinnakkaistuonnittaan

rinnakkaistuonneittansa / rinnakkaistuonneittaan

Com

-ne

-

rinnakkaistuonteineni

-

rinnakkaistuonteinesi

-

rinnakkaistuonteinensa / rinnakkaistuonteineen

Singular

Plural

Nom

-

rinnakkaistuontini

rinnakkaistuontisi

rinnakkaistuontinsa

rinnakkaistuontini

rinnakkaistuontisi

rinnakkaistuontinsa

Par

-ta

rinnakkaistuontiani

rinnakkaistuontiasi

rinnakkaistuontiansa / rinnakkaistuontiaan

rinnakkaistuontejani

rinnakkaistuontejasi

rinnakkaistuontejansa / rinnakkaistuontejaan

Gen

-n

rinnakkaistuontini

rinnakkaistuontisi

rinnakkaistuontinsa

rinnakkaistuontieni

rinnakkaistuontiesi

rinnakkaistuontiensa

Ill

mihin

rinnakkaistuontiini

rinnakkaistuontiisi

rinnakkaistuontiinsa

rinnakkaistuonteihini

rinnakkaistuonteihisi

rinnakkaistuonteihinsa

Ine

-ssa

rinnakkaistuonnissani

rinnakkaistuonnissasi

rinnakkaistuonnissansa / rinnakkaistuonnissaan

rinnakkaistuonneissani

rinnakkaistuonneissasi

rinnakkaistuonneissansa / rinnakkaistuonneissaan

Ela

-sta

rinnakkaistuonnistani

rinnakkaistuonnistasi

rinnakkaistuonnistansa / rinnakkaistuonnistaan

rinnakkaistuonneistani

rinnakkaistuonneistasi

rinnakkaistuonneistansa / rinnakkaistuonneistaan

All

-lle

rinnakkaistuonnilleni

rinnakkaistuonnillesi

rinnakkaistuonnillensa / rinnakkaistuonnilleen

rinnakkaistuonneilleni

rinnakkaistuonneillesi

rinnakkaistuonneillensa / rinnakkaistuonneillean

Ade

-lla

rinnakkaistuonnillani

rinnakkaistuonnillasi

rinnakkaistuonnillansa / rinnakkaistuonnillaan

rinnakkaistuonneillani

rinnakkaistuonneillasi

rinnakkaistuonneillansa / rinnakkaistuonneillaan

Abl

-lta

rinnakkaistuonniltani

rinnakkaistuonniltasi

rinnakkaistuonniltansa / rinnakkaistuonniltaan

rinnakkaistuonneiltani

rinnakkaistuonneiltasi

rinnakkaistuonneiltansa / rinnakkaistuonneiltaan

Tra

-ksi

rinnakkaistuonnikseni

rinnakkaistuonniksesi

rinnakkaistuonniksensa / rinnakkaistuonnikseen

rinnakkaistuonneikseni

rinnakkaistuonneiksesi

rinnakkaistuonneiksensa / rinnakkaistuonneikseen

Ess

-na

rinnakkaistuontinani

rinnakkaistuontinasi

rinnakkaistuontinansa / rinnakkaistuontinaan

rinnakkaistuonteinani

rinnakkaistuonteinasi

rinnakkaistuonteinansa / rinnakkaistuonteinaan

Abe

-tta

rinnakkaistuonnittani

rinnakkaistuonnittasi

rinnakkaistuonnittansa / rinnakkaistuonnittaan

rinnakkaistuonneittani

rinnakkaistuonneittasi

rinnakkaistuonneittansa / rinnakkaistuonneittaan

Com

-ne

-

-

-

rinnakkaistuonteineni

rinnakkaistuonteinesi

rinnakkaistuonteinensa / rinnakkaistuonteineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

rinnakkaistuontimme

rinnakkaistuontimme

rinnakkaistuontinne

rinnakkaistuontinne

rinnakkaistuontinsa

rinnakkaistuontinsa

Par

-ta

rinnakkaistuontiamme

rinnakkaistuontejamme

rinnakkaistuontianne

rinnakkaistuontejanne

rinnakkaistuontiansa / rinnakkaistuontiaan

rinnakkaistuontejansa / rinnakkaistuontejaan

Gen

-n

rinnakkaistuontimme

rinnakkaistuontiemme

rinnakkaistuontinne

rinnakkaistuontienne

rinnakkaistuontinsa

rinnakkaistuontiensa

Ill

mihin

rinnakkaistuontiimme

rinnakkaistuonteihimme

rinnakkaistuontiinne

rinnakkaistuonteihinne

rinnakkaistuontiinsa

rinnakkaistuonteihinsa

Ine

-ssa

rinnakkaistuonnissamme

rinnakkaistuonneissamme

rinnakkaistuonnissanne

rinnakkaistuonneissanne

rinnakkaistuonnissansa / rinnakkaistuonnissaan

rinnakkaistuonneissansa / rinnakkaistuonneissaan

Ela

-sta

rinnakkaistuonnistamme

rinnakkaistuonneistamme

rinnakkaistuonnistanne

rinnakkaistuonneistanne

rinnakkaistuonnistansa / rinnakkaistuonnistaan

rinnakkaistuonneistansa / rinnakkaistuonneistaan

All

-lle

rinnakkaistuonnillemme

rinnakkaistuonneillemme

rinnakkaistuonnillenne

rinnakkaistuonneillenne

rinnakkaistuonnillensa / rinnakkaistuonnilleen

rinnakkaistuonneillensa / rinnakkaistuonneillean

Ade

-lla

rinnakkaistuonnillamme

rinnakkaistuonneillamme

rinnakkaistuonnillanne

rinnakkaistuonneillanne

rinnakkaistuonnillansa / rinnakkaistuonnillaan

rinnakkaistuonneillansa / rinnakkaistuonneillaan

Abl

-lta

rinnakkaistuonniltamme

rinnakkaistuonneiltamme

rinnakkaistuonniltanne

rinnakkaistuonneiltanne

rinnakkaistuonniltansa / rinnakkaistuonniltaan

rinnakkaistuonneiltansa / rinnakkaistuonneiltaan

Tra

-ksi

rinnakkaistuonniksemme

rinnakkaistuonneiksemme

rinnakkaistuonniksenne

rinnakkaistuonneiksenne

rinnakkaistuonniksensa / rinnakkaistuonnikseen

rinnakkaistuonneiksensa / rinnakkaistuonneikseen

Ess

-na

rinnakkaistuontinamme

rinnakkaistuonteinamme

rinnakkaistuontinanne

rinnakkaistuonteinanne

rinnakkaistuontinansa / rinnakkaistuontinaan

rinnakkaistuonteinansa / rinnakkaistuonteinaan

Abe

-tta

rinnakkaistuonnittamme

rinnakkaistuonneittamme

rinnakkaistuonnittanne

rinnakkaistuonneittanne

rinnakkaistuonnittansa / rinnakkaistuonnittaan

rinnakkaistuonneittansa / rinnakkaistuonneittaan

Com

-ne

-

rinnakkaistuonteinemme

-

rinnakkaistuonteinenne

-

rinnakkaistuonteinensa / rinnakkaistuonteineen

Singular

Plural

Nom

-

rinnakkaistuontimme

rinnakkaistuontinne

rinnakkaistuontinsa

rinnakkaistuontimme

rinnakkaistuontinne

rinnakkaistuontinsa

Par

-ta

rinnakkaistuontiamme

rinnakkaistuontianne

rinnakkaistuontiansa / rinnakkaistuontiaan

rinnakkaistuontejamme

rinnakkaistuontejanne

rinnakkaistuontejansa / rinnakkaistuontejaan

Gen

-n

rinnakkaistuontimme

rinnakkaistuontinne

rinnakkaistuontinsa

rinnakkaistuontiemme

rinnakkaistuontienne

rinnakkaistuontiensa

Ill

mihin

rinnakkaistuontiimme

rinnakkaistuontiinne

rinnakkaistuontiinsa

rinnakkaistuonteihimme

rinnakkaistuonteihinne

rinnakkaistuonteihinsa

Ine

-ssa

rinnakkaistuonnissamme

rinnakkaistuonnissanne

rinnakkaistuonnissansa / rinnakkaistuonnissaan

rinnakkaistuonneissamme

rinnakkaistuonneissanne

rinnakkaistuonneissansa / rinnakkaistuonneissaan

Ela

-sta

rinnakkaistuonnistamme

rinnakkaistuonnistanne

rinnakkaistuonnistansa / rinnakkaistuonnistaan

rinnakkaistuonneistamme

rinnakkaistuonneistanne

rinnakkaistuonneistansa / rinnakkaistuonneistaan

All

-lle

rinnakkaistuonnillemme

rinnakkaistuonnillenne

rinnakkaistuonnillensa / rinnakkaistuonnilleen

rinnakkaistuonneillemme

rinnakkaistuonneillenne

rinnakkaistuonneillensa / rinnakkaistuonneillean

Ade

-lla

rinnakkaistuonnillamme

rinnakkaistuonnillanne

rinnakkaistuonnillansa / rinnakkaistuonnillaan

rinnakkaistuonneillamme

rinnakkaistuonneillanne

rinnakkaistuonneillansa / rinnakkaistuonneillaan

Abl

-lta

rinnakkaistuonniltamme

rinnakkaistuonniltanne

rinnakkaistuonniltansa / rinnakkaistuonniltaan

rinnakkaistuonneiltamme

rinnakkaistuonneiltanne

rinnakkaistuonneiltansa / rinnakkaistuonneiltaan

Tra

-ksi

rinnakkaistuonniksemme

rinnakkaistuonniksenne

rinnakkaistuonniksensa / rinnakkaistuonnikseen

rinnakkaistuonneiksemme

rinnakkaistuonneiksenne

rinnakkaistuonneiksensa / rinnakkaistuonneikseen

Ess

-na

rinnakkaistuontinamme

rinnakkaistuontinanne

rinnakkaistuontinansa / rinnakkaistuontinaan

rinnakkaistuonteinamme

rinnakkaistuonteinanne

rinnakkaistuonteinansa / rinnakkaistuonteinaan

Abe

-tta

rinnakkaistuonnittamme

rinnakkaistuonnittanne

rinnakkaistuonnittansa / rinnakkaistuonnittaan

rinnakkaistuonneittamme

rinnakkaistuonneittanne

rinnakkaistuonneittansa / rinnakkaistuonneittaan

Com

-ne

-

-

-

rinnakkaistuonteinemme

rinnakkaistuonteinenne

rinnakkaistuonteinensa / rinnakkaistuonteineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

valmiste

valmisteet

Par

-ta

valmistetta

valmisteita / valmistehia

Gen

-n

valmisteen

valmisteitten / valmisteiden / valmistehien / valmistehitten

Ill

mihin

valmisteeseen

valmisteisiin / valmisteihin / valmistehisin

Ine

-ssa

valmisteessa

valmistehissa / valmisteissa

Ela

-sta

valmisteesta

valmistehista / valmisteista

All

-lle

valmisteelle

valmistehille / valmisteille

Ade

-lla

valmisteella

valmistehilla / valmisteilla

Abl

-lta

valmisteelta

valmistehilta / valmisteilta

Tra

-ksi

valmisteeksi

valmistehiksi / valmisteiksi

Ess

-na

valmisteena

valmistehina / valmisteina

Abe

-tta

valmisteetta

valmistehitta / valmisteitta

Com

-ne

-

valmistehine / valmisteine

Ins

-in

-

valmistehin / valmistein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

valmiste

valmisteet

Par

-ta

valmistetta

valmisteita / valmistehia

Gen

-n

valmisteen

valmisteitten / valmisteiden / valmistehien / valmistehitten

Ill

mihin

valmisteeseen

valmisteisiin / valmisteihin / valmistehisin

Ine

-ssa

valmisteessa

valmistehissa / valmisteissa

Ela

-sta

valmisteesta

valmistehista / valmisteista

All

-lle

valmisteelle

valmistehille / valmisteille

Ade

-lla

valmisteella

valmistehilla / valmisteilla

Abl

-lta

valmisteelta

valmistehilta / valmisteilta

Tra

-ksi

valmisteeksi

valmistehiksi / valmisteiksi

Ess

-na

valmisteena

valmistehina / valmisteina

Abe

-tta

valmisteetta

valmistehitta / valmisteitta

Com

-ne

-

valmistehine / valmisteine

Ins

-in

-

valmistehin / valmistein

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

preparation valmistus, valmistelu, valmistaminen, valmiste, valmistautuminen, laadinta
manufacture valmistus, tuotanto, valmiste, tuote, teollisuus, teollisuudenhaara
make merkki, malli, valmiste, tyyppi, laatu
Show more arrow right
SETimes; Europarl Parallel Corpus; OPUS; Tatoeba; Finnish-English Parallel Corpus, sentence ID 67891; OPUS - Finnish-English Parliament Proceedings Parallel Corpus, sentence ID: fi|europarl_v8|18683|116|135|19; Tatoeba Parallel Corpus, sentence ID 78901; Common Crawl; OPUS - Finnish-English European Medicines Agency Parallel Corpus, sentence ID: fi|ema_v2|19036-07|359-21; OpenSubtitles Tämä valmiste on tehty luonnonmukaisista ainesosista. This product is made from organic ingredients. Yhtiö syntyy valmisteitta. The company is formed without any preparations. Juhlikaa ilman valmisteitta. Celebrate without preparation. On tärkeää säilyttää lääke valmiste lasten ulottumattomissa. It is important to keep the medicine product out of reach of children. Valmistettako tämä tuote Kiinassa? Is this product valmistettako in China? Tämä tietty valmiste on suunniteltu erityisesti herkälle iholle. This particular preparation is specifically designed for sensitive skin. Valmistettako tämä kello Sveitsissä? Is this watch valmistettako in Switzerland? En voi ostaa öljyä valmisteitta. I cannot buy oil unprepared. Kalaöljy on suosittu valmiste Omegans-3ns-rasvahappojen saannin lisäämiseen. Fish oil is a popular product for increasing Omega-3 fatty acid intake. Valmiste sisältää aineita, jotka voivat aiheuttaa allergisia reaktioita. The preparation contains substances that can cause allergic reactions. Show more arrow right

Wiktionary

product, preparation Show more arrow right valmistaa (“to manufacture, prepare, produce”) +‎ -e Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

valmisteeni

valmisteeni

valmisteesi

valmisteesi

valmisteensa

valmisteensa

Par

-ta

valmistettani

valmisteitani / valmistehiani

valmistettasi

valmisteitasi / valmistehiasi

valmistettansa / valmistettaan

valmisteitansa / valmisteitaan / valmistehiansa / valmistehiaan

Gen

-n

valmisteeni

valmisteitteni / valmisteideni / valmistehieni / valmistehitteni

valmisteesi

valmisteittesi / valmisteidesi / valmistehiesi / valmistehittesi

valmisteensa

valmisteittensa / valmisteidensa / valmistehiensa / valmistehittensa

Ill

mihin

valmisteeseeni

valmisteisiini / valmisteihini / valmistehisini

valmisteeseesi

valmisteisiisi / valmisteihisi / valmistehisisi

valmisteeseensa

valmisteisiinsa / valmisteihinsa / valmistehisinsa

Ine

-ssa

valmisteessani

valmistehissani / valmisteissani

valmisteessasi

valmistehissasi / valmisteissasi

valmisteessansa / valmisteessaan

valmistehissansa / valmistehissaan / valmisteissansa / valmisteissaan

Ela

-sta

valmisteestani

valmistehistani / valmisteistani

valmisteestasi

valmistehistasi / valmisteistasi

valmisteestansa / valmisteestaan

valmistehistansa / valmistehistaan / valmisteistansa / valmisteistaan

All

-lle

valmisteelleni

valmistehilleni / valmisteilleni

valmisteellesi

valmistehillesi / valmisteillesi

valmisteellensa / valmisteelleen

valmistehillensa / valmistehillean / valmisteillensa / valmisteillean

Ade

-lla

valmisteellani

valmistehillani / valmisteillani

valmisteellasi

valmistehillasi / valmisteillasi

valmisteellansa / valmisteellaan

valmistehillansa / valmistehillaan / valmisteillansa / valmisteillaan

Abl

-lta

valmisteeltani

valmistehiltani / valmisteiltani

valmisteeltasi

valmistehiltasi / valmisteiltasi

valmisteeltansa / valmisteeltaan

valmistehiltansa / valmistehiltaan / valmisteiltansa / valmisteiltaan

Tra

-ksi

valmisteekseni

valmistehikseni / valmisteikseni

valmisteeksesi

valmistehiksesi / valmisteiksesi

valmisteeksensa / valmisteekseen

valmistehikseen / valmistehiksensa / valmisteikseen / valmisteiksensa

Ess

-na

valmisteenani

valmistehinani / valmisteinani

valmisteenasi

valmistehinasi / valmisteinasi

valmisteenansa / valmisteenaan

valmistehinansa / valmistehinaan / valmisteinansa / valmisteinaan

Abe

-tta

valmisteettani

valmistehittani / valmisteittani

valmisteettasi

valmistehittasi / valmisteittasi

valmisteettansa / valmisteettaan

valmistehittansa / valmistehittaan / valmisteittansa / valmisteittaan

Com

-ne

-

valmistehineni / valmisteineni

-

valmistehinesi / valmisteinesi

-

valmistehineen / valmistehinensa / valmisteineen / valmisteinensa

Singular

Plural

Nom

-

valmisteeni

valmisteesi

valmisteensa

valmisteeni

valmisteesi

valmisteensa

Par

-ta

valmistettani

valmistettasi

valmistettansa / valmistettaan

valmisteitani / valmistehiani

valmisteitasi / valmistehiasi

valmisteitansa / valmisteitaan / valmistehiansa / valmistehiaan

Gen

-n

valmisteeni

valmisteesi

valmisteensa

valmisteitteni / valmisteideni / valmistehieni / valmistehitteni

valmisteittesi / valmisteidesi / valmistehiesi / valmistehittesi

valmisteittensa / valmisteidensa / valmistehiensa / valmistehittensa

Ill

mihin

valmisteeseeni

valmisteeseesi

valmisteeseensa

valmisteisiini / valmisteihini / valmistehisini

valmisteisiisi / valmisteihisi / valmistehisisi

valmisteisiinsa / valmisteihinsa / valmistehisinsa

Ine

-ssa

valmisteessani

valmisteessasi

valmisteessansa / valmisteessaan

valmistehissani / valmisteissani

valmistehissasi / valmisteissasi

valmistehissansa / valmistehissaan / valmisteissansa / valmisteissaan

Ela

-sta

valmisteestani

valmisteestasi

valmisteestansa / valmisteestaan

valmistehistani / valmisteistani

valmistehistasi / valmisteistasi

valmistehistansa / valmistehistaan / valmisteistansa / valmisteistaan

All

-lle

valmisteelleni

valmisteellesi

valmisteellensa / valmisteelleen

valmistehilleni / valmisteilleni

valmistehillesi / valmisteillesi

valmistehillensa / valmistehillean / valmisteillensa / valmisteillean

Ade

-lla

valmisteellani

valmisteellasi

valmisteellansa / valmisteellaan

valmistehillani / valmisteillani

valmistehillasi / valmisteillasi

valmistehillansa / valmistehillaan / valmisteillansa / valmisteillaan

Abl

-lta

valmisteeltani

valmisteeltasi

valmisteeltansa / valmisteeltaan

valmistehiltani / valmisteiltani

valmistehiltasi / valmisteiltasi

valmistehiltansa / valmistehiltaan / valmisteiltansa / valmisteiltaan

Tra

-ksi

valmisteekseni

valmisteeksesi

valmisteeksensa / valmisteekseen

valmistehikseni / valmisteikseni

valmistehiksesi / valmisteiksesi

valmistehikseen / valmistehiksensa / valmisteikseen / valmisteiksensa

Ess

-na

valmisteenani

valmisteenasi

valmisteenansa / valmisteenaan

valmistehinani / valmisteinani

valmistehinasi / valmisteinasi

valmistehinansa / valmistehinaan / valmisteinansa / valmisteinaan

Abe

-tta

valmisteettani

valmisteettasi

valmisteettansa / valmisteettaan

valmistehittani / valmisteittani

valmistehittasi / valmisteittasi

valmistehittansa / valmistehittaan / valmisteittansa / valmisteittaan

Com

-ne

-

-

-

valmistehineni / valmisteineni

valmistehinesi / valmisteinesi

valmistehineen / valmistehinensa / valmisteineen / valmisteinensa

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

valmisteemme

valmisteemme

valmisteenne

valmisteenne

valmisteensa

valmisteensa

Par

-ta

valmistettamme

valmisteitamme / valmistehiamme

valmistettanne

valmisteitanne / valmistehianne

valmistettansa / valmistettaan

valmisteitansa / valmisteitaan / valmistehiansa / valmistehiaan

Gen

-n

valmisteemme

valmisteittemme / valmisteidemme / valmistehiemme / valmistehittemme

valmisteenne

valmisteittenne / valmisteidenne / valmistehienne / valmistehittenne

valmisteensa

valmisteittensa / valmisteidensa / valmistehiensa / valmistehittensa

Ill

mihin

valmisteeseemme

valmisteisiimme / valmisteihimme / valmistehisimme

valmisteeseenne

valmisteisiinne / valmisteihinne / valmistehisinne

valmisteeseensa

valmisteisiinsa / valmisteihinsa / valmistehisinsa

Ine

-ssa

valmisteessamme

valmistehissamme / valmisteissamme

valmisteessanne

valmistehissanne / valmisteissanne

valmisteessansa / valmisteessaan

valmistehissansa / valmistehissaan / valmisteissansa / valmisteissaan

Ela

-sta

valmisteestamme

valmistehistamme / valmisteistamme

valmisteestanne

valmistehistanne / valmisteistanne

valmisteestansa / valmisteestaan

valmistehistansa / valmistehistaan / valmisteistansa / valmisteistaan

All

-lle

valmisteellemme

valmistehillemme / valmisteillemme

valmisteellenne

valmistehillenne / valmisteillenne

valmisteellensa / valmisteelleen

valmistehillensa / valmistehillean / valmisteillensa / valmisteillean

Ade

-lla

valmisteellamme

valmistehillamme / valmisteillamme

valmisteellanne

valmistehillanne / valmisteillanne

valmisteellansa / valmisteellaan

valmistehillansa / valmistehillaan / valmisteillansa / valmisteillaan

Abl

-lta

valmisteeltamme

valmistehiltamme / valmisteiltamme

valmisteeltanne

valmistehiltanne / valmisteiltanne

valmisteeltansa / valmisteeltaan

valmistehiltansa / valmistehiltaan / valmisteiltansa / valmisteiltaan

Tra

-ksi

valmisteeksemme

valmistehiksemme / valmisteiksemme

valmisteeksenne

valmistehiksenne / valmisteiksenne

valmisteeksensa / valmisteekseen

valmistehikseen / valmistehiksensa / valmisteikseen / valmisteiksensa

Ess

-na

valmisteenamme

valmistehinamme / valmisteinamme

valmisteenanne

valmistehinanne / valmisteinanne

valmisteenansa / valmisteenaan

valmistehinansa / valmistehinaan / valmisteinansa / valmisteinaan

Abe

-tta

valmisteettamme

valmistehittamme / valmisteittamme

valmisteettanne

valmistehittanne / valmisteittanne

valmisteettansa / valmisteettaan

valmistehittansa / valmistehittaan / valmisteittansa / valmisteittaan

Com

-ne

-

valmistehinemme / valmisteinemme

-

valmistehinenne / valmisteinenne

-

valmistehineen / valmistehinensa / valmisteineen / valmisteinensa

Singular

Plural

Nom

-

valmisteemme

valmisteenne

valmisteensa

valmisteemme

valmisteenne

valmisteensa

Par

-ta

valmistettamme

valmistettanne

valmistettansa / valmistettaan

valmisteitamme / valmistehiamme

valmisteitanne / valmistehianne

valmisteitansa / valmisteitaan / valmistehiansa / valmistehiaan

Gen

-n

valmisteemme

valmisteenne

valmisteensa

valmisteittemme / valmisteidemme / valmistehiemme / valmistehittemme

valmisteittenne / valmisteidenne / valmistehienne / valmistehittenne

valmisteittensa / valmisteidensa / valmistehiensa / valmistehittensa

Ill

mihin

valmisteeseemme

valmisteeseenne

valmisteeseensa

valmisteisiimme / valmisteihimme / valmistehisimme

valmisteisiinne / valmisteihinne / valmistehisinne

valmisteisiinsa / valmisteihinsa / valmistehisinsa

Ine

-ssa

valmisteessamme

valmisteessanne

valmisteessansa / valmisteessaan

valmistehissamme / valmisteissamme

valmistehissanne / valmisteissanne

valmistehissansa / valmistehissaan / valmisteissansa / valmisteissaan

Ela

-sta

valmisteestamme

valmisteestanne

valmisteestansa / valmisteestaan

valmistehistamme / valmisteistamme

valmistehistanne / valmisteistanne

valmistehistansa / valmistehistaan / valmisteistansa / valmisteistaan

All

-lle

valmisteellemme

valmisteellenne

valmisteellensa / valmisteelleen

valmistehillemme / valmisteillemme

valmistehillenne / valmisteillenne

valmistehillensa / valmistehillean / valmisteillensa / valmisteillean

Ade

-lla

valmisteellamme

valmisteellanne

valmisteellansa / valmisteellaan

valmistehillamme / valmisteillamme

valmistehillanne / valmisteillanne

valmistehillansa / valmistehillaan / valmisteillansa / valmisteillaan

Abl

-lta

valmisteeltamme

valmisteeltanne

valmisteeltansa / valmisteeltaan

valmistehiltamme / valmisteiltamme

valmistehiltanne / valmisteiltanne

valmistehiltansa / valmistehiltaan / valmisteiltansa / valmisteiltaan

Tra

-ksi

valmisteeksemme

valmisteeksenne

valmisteeksensa / valmisteekseen

valmistehiksemme / valmisteiksemme

valmistehiksenne / valmisteiksenne

valmistehikseen / valmistehiksensa / valmisteikseen / valmisteiksensa

Ess

-na

valmisteenamme

valmisteenanne

valmisteenansa / valmisteenaan

valmistehinamme / valmisteinamme

valmistehinanne / valmisteinanne

valmistehinansa / valmistehinaan / valmisteinansa / valmisteinaan

Abe

-tta

valmisteettamme

valmisteettanne

valmisteettansa / valmisteettaan

valmistehittamme / valmisteittamme

valmistehittanne / valmisteittanne

valmistehittansa / valmistehittaan / valmisteittansa / valmisteittaan

Com

-ne

-

-

-

valmistehinemme / valmisteinemme

valmistehinenne / valmisteinenne

valmistehineen / valmistehinensa / valmisteineen / valmisteinensa

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept