logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

rinnakkaiskäyttö, noun

Word analysis
rinnakkaiskäyttöyhteyksien

rinnakkaiskäyttöyhteyksien

rinnakkaiskäyttö

Noun, Singular Nominative

+ yhteys

Noun, Plural Genitive

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

rinnakkaiskäyttö

rinnakkaiskäytöt

Par

-ta

rinnakkaiskäyttöä

rinnakkaiskäyttöjä

Gen

-n

rinnakkaiskäytön

rinnakkaiskäyttöjen

Ill

mihin

rinnakkaiskäyttöön

rinnakkaiskäyttöihin

Ine

-ssa

rinnakkaiskäytössä

rinnakkaiskäytöissä

Ela

-sta

rinnakkaiskäytöstä

rinnakkaiskäytöistä

All

-lle

rinnakkaiskäytölle

rinnakkaiskäytöille

Ade

-lla

rinnakkaiskäytöllä

rinnakkaiskäytöillä

Abl

-lta

rinnakkaiskäytöltä

rinnakkaiskäytöiltä

Tra

-ksi

rinnakkaiskäytöksi

rinnakkaiskäytöiksi

Ess

-na

rinnakkaiskäyttönä

rinnakkaiskäyttöinä

Abe

-tta

rinnakkaiskäytöttä

rinnakkaiskäytöittä

Com

-ne

-

rinnakkaiskäyttöine

Ins

-in

-

rinnakkaiskäytöin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

rinnakkaiskäyttö

rinnakkaiskäytöt

Par

-ta

rinnakkaiskäyttöä

rinnakkaiskäyttöjä

Gen

-n

rinnakkaiskäytön

rinnakkaiskäyttöjen

Ill

mihin

rinnakkaiskäyttöön

rinnakkaiskäyttöihin

Ine

-ssa

rinnakkaiskäytössä

rinnakkaiskäytöissä

Ela

-sta

rinnakkaiskäytöstä

rinnakkaiskäytöistä

All

-lle

rinnakkaiskäytölle

rinnakkaiskäytöille

Ade

-lla

rinnakkaiskäytöllä

rinnakkaiskäytöillä

Abl

-lta

rinnakkaiskäytöltä

rinnakkaiskäytöiltä

Tra

-ksi

rinnakkaiskäytöksi

rinnakkaiskäytöiksi

Ess

-na

rinnakkaiskäyttönä

rinnakkaiskäyttöinä

Abe

-tta

rinnakkaiskäytöttä

rinnakkaiskäytöittä

Com

-ne

-

rinnakkaiskäyttöine

Ins

-in

-

rinnakkaiskäytöin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

coexistence
parallel use
Show more arrow right
EurLex-2; Europarl8 Rinnakkaiskäyttöjakso: Laaja rinnakkaiskäyttö (keskeiset päivämäärät). Dual circulation period: Mass circulation. Rinnakkaiskäyttöjakso: Laaja rinnakkaiskäyttö (keskeiset päivämäärät) (jatkuu). Dual circulation period: Mass circulation (continued). Kaikissa simulaatioissa on todettu, että rinnakkaiskäyttö pidentää maksuun käytettävää aikaa ja vähentää näin liikevaihtoa. All the simulations carried out demonstrate that dual circulation will result in a significant increase in the time spent in making payments at checkouts, and this could have a negative impact on turnover. Samalla se haluaisi lyhyemmän kansallisen ja yhteisen valuutan rinnakkaiskäytön. There is also a preference for a shorter period for the parallel circulation of the national and the common currency. Tanskassa on vahvistettu oikeus rinnakkaiskäyttöön, mutta se ei ole vielä toiminnassa. In Denmark the right to shared access has been confirmed but it is not yet operational. Näin voidaan lyhentää minimiin se aika, jolloin eurokäteinen ja kansallinen valuutta ovat rinnakkaiskäytössä. This contributes to reducing to a minimum the period during which euro cash and national cash are used in parallel. Jos tämä haitta halutaan pitää mahdollisimman pienenä, on tärkeää, että rinnakkaiskäytön vaihe tosiaan pidetään mahdollisimman lyhyenä. If we wish to limit the damage, then it is indeed important to keep the period of dual currency circulation to a minimum. Kansalaisten kannalta olennaista ei ole rinnakkaiskäytön kesto, vaan se, kuinka kauan pankit vaihtavat entisiä valuuttoja euroiksi maksutta. What is essential for the public is not how long dual circulation lasts, but how long the banks will exchange former currencies for euros without charge. B) tilaajayhteyksien rinnakkaiskäytössä muuhun kuin puheensiirtoon käytettävien tilaajayhteyden taajuuskaistojen käyttöoikeus. (b) access to non voice band frequency spectrum of a local loop, in the case of shared access to the local loop; Y. katsoo, että euron laajempaa kansainvälistä rinnakkaiskäyttöä on pidettävä myönteisenä, koska se korostaa euron asemaa dollarin veroisena maailmanlaajuisena valuuttana; Y. whereas the wider international parallel use of the Euro is to be welcomed as it will underpin its role as a global currency equal to the dollar,. Show more arrow right

Wiktionary

parallel use, parallel operation Show more arrow right rinnakkais- +‎ käyttö Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

rinnakkaiskäyttöni

rinnakkaiskäyttöni

rinnakkaiskäyttösi

rinnakkaiskäyttösi

rinnakkaiskäyttönsä

rinnakkaiskäyttönsä

Par

-ta

rinnakkaiskäyttöäni

rinnakkaiskäyttöjäni

rinnakkaiskäyttöäsi

rinnakkaiskäyttöjäsi

rinnakkaiskäyttöänsä / rinnakkaiskäyttöään

rinnakkaiskäyttöjänsä / rinnakkaiskäyttöjään

Gen

-n

rinnakkaiskäyttöni

rinnakkaiskäyttöjeni

rinnakkaiskäyttösi

rinnakkaiskäyttöjesi

rinnakkaiskäyttönsä

rinnakkaiskäyttöjensä

Ill

mihin

rinnakkaiskäyttööni

rinnakkaiskäyttöihini

rinnakkaiskäyttöösi

rinnakkaiskäyttöihisi

rinnakkaiskäyttöönsä

rinnakkaiskäyttöihinsä

Ine

-ssa

rinnakkaiskäytössäni

rinnakkaiskäytöissäni

rinnakkaiskäytössäsi

rinnakkaiskäytöissäsi

rinnakkaiskäytössänsä / rinnakkaiskäytössään

rinnakkaiskäytöissänsä / rinnakkaiskäytöissään

Ela

-sta

rinnakkaiskäytöstäni

rinnakkaiskäytöistäni

rinnakkaiskäytöstäsi

rinnakkaiskäytöistäsi

rinnakkaiskäytöstänsä / rinnakkaiskäytöstään

rinnakkaiskäytöistänsä / rinnakkaiskäytöistään

All

-lle

rinnakkaiskäytölleni

rinnakkaiskäytöilleni

rinnakkaiskäytöllesi

rinnakkaiskäytöillesi

rinnakkaiskäytöllensä / rinnakkaiskäytölleen

rinnakkaiskäytöillensä / rinnakkaiskäytöilleän

Ade

-lla

rinnakkaiskäytölläni

rinnakkaiskäytöilläni

rinnakkaiskäytölläsi

rinnakkaiskäytöilläsi

rinnakkaiskäytöllänsä / rinnakkaiskäytöllään

rinnakkaiskäytöillänsä / rinnakkaiskäytöillään

Abl

-lta

rinnakkaiskäytöltäni

rinnakkaiskäytöiltäni

rinnakkaiskäytöltäsi

rinnakkaiskäytöiltäsi

rinnakkaiskäytöltänsä / rinnakkaiskäytöltään

rinnakkaiskäytöiltänsä / rinnakkaiskäytöiltään

Tra

-ksi

rinnakkaiskäytökseni

rinnakkaiskäytöikseni

rinnakkaiskäytöksesi

rinnakkaiskäytöiksesi

rinnakkaiskäytöksensä / rinnakkaiskäytökseen

rinnakkaiskäytöiksensä / rinnakkaiskäytöikseen

Ess

-na

rinnakkaiskäyttönäni

rinnakkaiskäyttöinäni

rinnakkaiskäyttönäsi

rinnakkaiskäyttöinäsi

rinnakkaiskäyttönänsä / rinnakkaiskäyttönään

rinnakkaiskäyttöinänsä / rinnakkaiskäyttöinään

Abe

-tta

rinnakkaiskäytöttäni

rinnakkaiskäytöittäni

rinnakkaiskäytöttäsi

rinnakkaiskäytöittäsi

rinnakkaiskäytöttänsä / rinnakkaiskäytöttään

rinnakkaiskäytöittänsä / rinnakkaiskäytöittään

Com

-ne

-

rinnakkaiskäyttöineni

-

rinnakkaiskäyttöinesi

-

rinnakkaiskäyttöinensä / rinnakkaiskäyttöineen

Singular

Plural

Nom

-

rinnakkaiskäyttöni

rinnakkaiskäyttösi

rinnakkaiskäyttönsä

rinnakkaiskäyttöni

rinnakkaiskäyttösi

rinnakkaiskäyttönsä

Par

-ta

rinnakkaiskäyttöäni

rinnakkaiskäyttöäsi

rinnakkaiskäyttöänsä / rinnakkaiskäyttöään

rinnakkaiskäyttöjäni

rinnakkaiskäyttöjäsi

rinnakkaiskäyttöjänsä / rinnakkaiskäyttöjään

Gen

-n

rinnakkaiskäyttöni

rinnakkaiskäyttösi

rinnakkaiskäyttönsä

rinnakkaiskäyttöjeni

rinnakkaiskäyttöjesi

rinnakkaiskäyttöjensä

Ill

mihin

rinnakkaiskäyttööni

rinnakkaiskäyttöösi

rinnakkaiskäyttöönsä

rinnakkaiskäyttöihini

rinnakkaiskäyttöihisi

rinnakkaiskäyttöihinsä

Ine

-ssa

rinnakkaiskäytössäni

rinnakkaiskäytössäsi

rinnakkaiskäytössänsä / rinnakkaiskäytössään

rinnakkaiskäytöissäni

rinnakkaiskäytöissäsi

rinnakkaiskäytöissänsä / rinnakkaiskäytöissään

Ela

-sta

rinnakkaiskäytöstäni

rinnakkaiskäytöstäsi

rinnakkaiskäytöstänsä / rinnakkaiskäytöstään

rinnakkaiskäytöistäni

rinnakkaiskäytöistäsi

rinnakkaiskäytöistänsä / rinnakkaiskäytöistään

All

-lle

rinnakkaiskäytölleni

rinnakkaiskäytöllesi

rinnakkaiskäytöllensä / rinnakkaiskäytölleen

rinnakkaiskäytöilleni

rinnakkaiskäytöillesi

rinnakkaiskäytöillensä / rinnakkaiskäytöilleän

Ade

-lla

rinnakkaiskäytölläni

rinnakkaiskäytölläsi

rinnakkaiskäytöllänsä / rinnakkaiskäytöllään

rinnakkaiskäytöilläni

rinnakkaiskäytöilläsi

rinnakkaiskäytöillänsä / rinnakkaiskäytöillään

Abl

-lta

rinnakkaiskäytöltäni

rinnakkaiskäytöltäsi

rinnakkaiskäytöltänsä / rinnakkaiskäytöltään

rinnakkaiskäytöiltäni

rinnakkaiskäytöiltäsi

rinnakkaiskäytöiltänsä / rinnakkaiskäytöiltään

Tra

-ksi

rinnakkaiskäytökseni

rinnakkaiskäytöksesi

rinnakkaiskäytöksensä / rinnakkaiskäytökseen

rinnakkaiskäytöikseni

rinnakkaiskäytöiksesi

rinnakkaiskäytöiksensä / rinnakkaiskäytöikseen

Ess

-na

rinnakkaiskäyttönäni

rinnakkaiskäyttönäsi

rinnakkaiskäyttönänsä / rinnakkaiskäyttönään

rinnakkaiskäyttöinäni

rinnakkaiskäyttöinäsi

rinnakkaiskäyttöinänsä / rinnakkaiskäyttöinään

Abe

-tta

rinnakkaiskäytöttäni

rinnakkaiskäytöttäsi

rinnakkaiskäytöttänsä / rinnakkaiskäytöttään

rinnakkaiskäytöittäni

rinnakkaiskäytöittäsi

rinnakkaiskäytöittänsä / rinnakkaiskäytöittään

Com

-ne

-

-

-

rinnakkaiskäyttöineni

rinnakkaiskäyttöinesi

rinnakkaiskäyttöinensä / rinnakkaiskäyttöineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

rinnakkaiskäyttömme

rinnakkaiskäyttömme

rinnakkaiskäyttönne

rinnakkaiskäyttönne

rinnakkaiskäyttönsä

rinnakkaiskäyttönsä

Par

-ta

rinnakkaiskäyttöämme

rinnakkaiskäyttöjämme

rinnakkaiskäyttöänne

rinnakkaiskäyttöjänne

rinnakkaiskäyttöänsä / rinnakkaiskäyttöään

rinnakkaiskäyttöjänsä / rinnakkaiskäyttöjään

Gen

-n

rinnakkaiskäyttömme

rinnakkaiskäyttöjemme

rinnakkaiskäyttönne

rinnakkaiskäyttöjenne

rinnakkaiskäyttönsä

rinnakkaiskäyttöjensä

Ill

mihin

rinnakkaiskäyttöömme

rinnakkaiskäyttöihimme

rinnakkaiskäyttöönne

rinnakkaiskäyttöihinne

rinnakkaiskäyttöönsä

rinnakkaiskäyttöihinsä

Ine

-ssa

rinnakkaiskäytössämme

rinnakkaiskäytöissämme

rinnakkaiskäytössänne

rinnakkaiskäytöissänne

rinnakkaiskäytössänsä / rinnakkaiskäytössään

rinnakkaiskäytöissänsä / rinnakkaiskäytöissään

Ela

-sta

rinnakkaiskäytöstämme

rinnakkaiskäytöistämme

rinnakkaiskäytöstänne

rinnakkaiskäytöistänne

rinnakkaiskäytöstänsä / rinnakkaiskäytöstään

rinnakkaiskäytöistänsä / rinnakkaiskäytöistään

All

-lle

rinnakkaiskäytöllemme

rinnakkaiskäytöillemme

rinnakkaiskäytöllenne

rinnakkaiskäytöillenne

rinnakkaiskäytöllensä / rinnakkaiskäytölleen

rinnakkaiskäytöillensä / rinnakkaiskäytöilleän

Ade

-lla

rinnakkaiskäytöllämme

rinnakkaiskäytöillämme

rinnakkaiskäytöllänne

rinnakkaiskäytöillänne

rinnakkaiskäytöllänsä / rinnakkaiskäytöllään

rinnakkaiskäytöillänsä / rinnakkaiskäytöillään

Abl

-lta

rinnakkaiskäytöltämme

rinnakkaiskäytöiltämme

rinnakkaiskäytöltänne

rinnakkaiskäytöiltänne

rinnakkaiskäytöltänsä / rinnakkaiskäytöltään

rinnakkaiskäytöiltänsä / rinnakkaiskäytöiltään

Tra

-ksi

rinnakkaiskäytöksemme

rinnakkaiskäytöiksemme

rinnakkaiskäytöksenne

rinnakkaiskäytöiksenne

rinnakkaiskäytöksensä / rinnakkaiskäytökseen

rinnakkaiskäytöiksensä / rinnakkaiskäytöikseen

Ess

-na

rinnakkaiskäyttönämme

rinnakkaiskäyttöinämme

rinnakkaiskäyttönänne

rinnakkaiskäyttöinänne

rinnakkaiskäyttönänsä / rinnakkaiskäyttönään

rinnakkaiskäyttöinänsä / rinnakkaiskäyttöinään

Abe

-tta

rinnakkaiskäytöttämme

rinnakkaiskäytöittämme

rinnakkaiskäytöttänne

rinnakkaiskäytöittänne

rinnakkaiskäytöttänsä / rinnakkaiskäytöttään

rinnakkaiskäytöittänsä / rinnakkaiskäytöittään

Com

-ne

-

rinnakkaiskäyttöinemme

-

rinnakkaiskäyttöinenne

-

rinnakkaiskäyttöinensä / rinnakkaiskäyttöineen

Singular

Plural

Nom

-

rinnakkaiskäyttömme

rinnakkaiskäyttönne

rinnakkaiskäyttönsä

rinnakkaiskäyttömme

rinnakkaiskäyttönne

rinnakkaiskäyttönsä

Par

-ta

rinnakkaiskäyttöämme

rinnakkaiskäyttöänne

rinnakkaiskäyttöänsä / rinnakkaiskäyttöään

rinnakkaiskäyttöjämme

rinnakkaiskäyttöjänne

rinnakkaiskäyttöjänsä / rinnakkaiskäyttöjään

Gen

-n

rinnakkaiskäyttömme

rinnakkaiskäyttönne

rinnakkaiskäyttönsä

rinnakkaiskäyttöjemme

rinnakkaiskäyttöjenne

rinnakkaiskäyttöjensä

Ill

mihin

rinnakkaiskäyttöömme

rinnakkaiskäyttöönne

rinnakkaiskäyttöönsä

rinnakkaiskäyttöihimme

rinnakkaiskäyttöihinne

rinnakkaiskäyttöihinsä

Ine

-ssa

rinnakkaiskäytössämme

rinnakkaiskäytössänne

rinnakkaiskäytössänsä / rinnakkaiskäytössään

rinnakkaiskäytöissämme

rinnakkaiskäytöissänne

rinnakkaiskäytöissänsä / rinnakkaiskäytöissään

Ela

-sta

rinnakkaiskäytöstämme

rinnakkaiskäytöstänne

rinnakkaiskäytöstänsä / rinnakkaiskäytöstään

rinnakkaiskäytöistämme

rinnakkaiskäytöistänne

rinnakkaiskäytöistänsä / rinnakkaiskäytöistään

All

-lle

rinnakkaiskäytöllemme

rinnakkaiskäytöllenne

rinnakkaiskäytöllensä / rinnakkaiskäytölleen

rinnakkaiskäytöillemme

rinnakkaiskäytöillenne

rinnakkaiskäytöillensä / rinnakkaiskäytöilleän

Ade

-lla

rinnakkaiskäytöllämme

rinnakkaiskäytöllänne

rinnakkaiskäytöllänsä / rinnakkaiskäytöllään

rinnakkaiskäytöillämme

rinnakkaiskäytöillänne

rinnakkaiskäytöillänsä / rinnakkaiskäytöillään

Abl

-lta

rinnakkaiskäytöltämme

rinnakkaiskäytöltänne

rinnakkaiskäytöltänsä / rinnakkaiskäytöltään

rinnakkaiskäytöiltämme

rinnakkaiskäytöiltänne

rinnakkaiskäytöiltänsä / rinnakkaiskäytöiltään

Tra

-ksi

rinnakkaiskäytöksemme

rinnakkaiskäytöksenne

rinnakkaiskäytöksensä / rinnakkaiskäytökseen

rinnakkaiskäytöiksemme

rinnakkaiskäytöiksenne

rinnakkaiskäytöiksensä / rinnakkaiskäytöikseen

Ess

-na

rinnakkaiskäyttönämme

rinnakkaiskäyttönänne

rinnakkaiskäyttönänsä / rinnakkaiskäyttönään

rinnakkaiskäyttöinämme

rinnakkaiskäyttöinänne

rinnakkaiskäyttöinänsä / rinnakkaiskäyttöinään

Abe

-tta

rinnakkaiskäytöttämme

rinnakkaiskäytöttänne

rinnakkaiskäytöttänsä / rinnakkaiskäytöttään

rinnakkaiskäytöittämme

rinnakkaiskäytöittänne

rinnakkaiskäytöittänsä / rinnakkaiskäytöittään

Com

-ne

-

-

-

rinnakkaiskäyttöinemme

rinnakkaiskäyttöinenne

rinnakkaiskäyttöinensä / rinnakkaiskäyttöineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

yhteys

yhteydet

Par

-ta

yhteyttä

yhteyksiä

Gen

-n

yhteyden

yhteyksien

Ill

mihin

yhteyteen

yhteyksiin

Ine

-ssa

yhteydessä

yhteyksissä

Ela

-sta

yhteydestä

yhteyksistä

All

-lle

yhteydelle

yhteyksille

Ade

-lla

yhteydellä

yhteyksillä

Abl

-lta

yhteydeltä

yhteyksiltä

Tra

-ksi

yhteydeksi

yhteyksiksi

Ess

-na

yhteytenä

yhteyksinä

Abe

-tta

yhteydettä

yhteyksittä

Com

-ne

-

yhteyksine

Ins

-in

-

yhteyksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

yhteys

yhteydet

Par

-ta

yhteyttä

yhteyksiä

Gen

-n

yhteyden

yhteyksien

Ill

mihin

yhteyteen

yhteyksiin

Ine

-ssa

yhteydessä

yhteyksissä

Ela

-sta

yhteydestä

yhteyksistä

All

-lle

yhteydelle

yhteyksille

Ade

-lla

yhteydellä

yhteyksillä

Abl

-lta

yhteydeltä

yhteyksiltä

Tra

-ksi

yhteydeksi

yhteyksiksi

Ess

-na

yhteytenä

yhteyksinä

Abe

-tta

yhteydettä

yhteyksittä

Com

-ne

-

yhteyksine

Ins

-in

-

yhteyksin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

contact yhteyshenkilö, yhteys, kontakti, kosketus, yhteydenotto, tuttavuus
connection yhteys, liitäntä, yhdistäminen, kytkeminen, asiakaspiiri, jatkoyhteys
communication tiedonanto, viestintä, kommunikaatio, tietoliikenne, yhteys, yhteydenpito
liaison yhteys, yhteistyö, suhde, rakkaussuhde
service palvelu, huolto, yhteys, tiedoksianto, laitos, virka
relationship yhteys, sukulaisuussuhde, sukulaisuus
context tausta, konteksti, asiayhteys, yhteys, lauseyhteys
association yhdistys, assosiaatio, yhteys, mielleyhtymä, seura, seurustelu
relation suhde, yhteys, sukulainen, omainen, kanssakäyminen, kertominen
nexus yhteys, yhdysside, ketju, verkosto
touch kosketus, ripaus, tuntoaisti, tuntuma, yhteys, osuma
communion yhteys, kanssakäyminen, seurustelu, uskonyhteys, seurakunta, yhteisyys
tie solmio, side, kravatti, yhteys, tasapeli, tasatulos
intercourse kanssakäyminen, sukupuoliyhteys, yhteys, makaaminen
connexion liitäntä, yhteys, asiakaspiiri, junayhteys, jatkoyhteys, yhdistäminen
community yhteisö, yhdyskunta, yhteisyys, yhteys, siirtokunta, kansanryhmä
alliance liitto, allianssi, liittoutuma, yhteys, side
transfer siirto, siirtäminen, vaihto, siirtokuva, vaihtolippu, yhteys
pipeline putki, putkisto, johto, kanava, yhteys, tietolähde
conjunction konjunktio, yhteys, yhteensattuma
bearing laakeri, suuntima, merkitys, suunta, ryhti, yhteys
Show more arrow right
Europarl Parallel Corpus; Tatoeba; Opus-OpenSubtitles; Opus-ParaCrawl; OpenSubtitles2018.v3 Yhteys on katkaistu. The connection has been cut. Yhteys oli katkennut rankkasateen vuoksi. The connection was interrupted due to heavy rain. Opiskelijoiden ja opettajien yhteys on tärkeä. The connection between students and teachers is important. Yhteyteni internetiin on poikki. My connection to the internet is down. Tarvitsen vahvemman yhteyden. I need a stronger connection. Pankaa ottamaan yhteyttä. You convince them to get word. Otamme yhteyttä huomenna. We'll contact you tomorrow. Otimme yhteyttä poliisiin. We contacted the police. Voimme pitää yhteyttä puhelimitse. We can keep in touch by phone. Otan yhteyttä ennen lähtöä. I'll contact you before take-off. Show more arrow right

Wiktionary

connection (point at which two or more things are connected) Fin:Ylensyönnin ja liikalihavuuden yhteys on ilmeinen.Eng:The connection between overeating and obesity is obvious.Fin:Päänsärylläni ei ole yhteyttä siihen, että olin eilen ulkona.Eng:My headache has no connection with me going out last night. connection (feeling of understanding and ease of communication between two or more people) Fin:Koska olimme huoneessa ainoat, jotka nauroivat vitsille, tunsin välillämme yhteyden.Eng:As we were the only people in the room to laugh at the joke, I felt a connection between us. connection (established communications or transportation link) Fin:Tietokoneet on linkitetty verkkoyhteyden kautta.Eng:The computers are linked by a network connection.Fin:Puhuin hänen kanssaan, mutta sitten tuli salamanisku, ja yhteys katkesi.Eng:I was talking to him, but there was lightning and we lost the connection. access, connection (connection to or communication with the Internet) Fin:Onko hotellissanne internet-yhteyttä?Eng:Do you have internet access in your hotel? (transport) connection (transfer from one transportation vehicle to another in scheduled transportation service) Fin:Bussi oli myöhässä, joten hän myöhästyi yhteydestään Penn Stationilla ja joutui odottamaan kuusi tuntia seuraavaa junaa.Eng:The bus was late so he missed his connection at Penn Station and had to wait six hours for the next train. (usually in the plural) contact Fin:Onko sinulla yhteyksiä Venäjän mafiaan?Eng:Do you have any contacts with the Russian mafia? context Fin:Tämänkin sanan merkitys riippuu siitä yhteydestä, jossa sitä käytetään.Eng:Also this word's meaning depends on the context in which it is used. touch, contact; in expressions in contact, in touch, out of touch Fin:En ollut pitkään aikaan ollut yhteydessä vanhaan ystävääni, kun hän soitti.Eng:I had been out of touch with my old friend for a long time when she called.Fin:Saitko häneen yhteyttä?Eng:Did you get in touch with her? Show more arrow right (transfer): jatkoyhteys(contact): kontakti(context): asiayhteys Show more arrow right yhte- (“one”) +‎ -ys; literally "oneness" Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

yhteyteni

yhteyteni

yhteytesi

yhteytesi

yhteytensä

yhteytensä

Par

-ta

yhteyttäni

yhteyksiäni

yhteyttäsi

yhteyksiäsi

yhteyttänsä / yhteyttään

yhteyksiänsä / yhteyksiään

Gen

-n

yhteyteni

yhteyksieni

yhteytesi

yhteyksiesi

yhteytensä

yhteyksiensä

Ill

mihin

yhteyteeni

yhteyksiini

yhteyteesi

yhteyksiisi

yhteyteensä

yhteyksiinsä

Ine

-ssa

yhteydessäni

yhteyksissäni

yhteydessäsi

yhteyksissäsi

yhteydessänsä / yhteydessään

yhteyksissänsä / yhteyksissään

Ela

-sta

yhteydestäni

yhteyksistäni

yhteydestäsi

yhteyksistäsi

yhteydestänsä / yhteydestään

yhteyksistänsä / yhteyksistään

All

-lle

yhteydelleni

yhteyksilleni

yhteydellesi

yhteyksillesi

yhteydellensä / yhteydelleen

yhteyksillensä / yhteyksilleän

Ade

-lla

yhteydelläni

yhteyksilläni

yhteydelläsi

yhteyksilläsi

yhteydellänsä / yhteydellään

yhteyksillänsä / yhteyksillään

Abl

-lta

yhteydeltäni

yhteyksiltäni

yhteydeltäsi

yhteyksiltäsi

yhteydeltänsä / yhteydeltään

yhteyksiltänsä / yhteyksiltään

Tra

-ksi

yhteydekseni

yhteyksikseni

yhteydeksesi

yhteyksiksesi

yhteydeksensä / yhteydekseen

yhteyksiksensä / yhteyksikseen

Ess

-na

yhteytenäni

yhteyksinäni

yhteytenäsi

yhteyksinäsi

yhteytenänsä / yhteytenään

yhteyksinänsä / yhteyksinään

Abe

-tta

yhteydettäni

yhteyksittäni

yhteydettäsi

yhteyksittäsi

yhteydettänsä / yhteydettään

yhteyksittänsä / yhteyksittään

Com

-ne

-

yhteyksineni

-

yhteyksinesi

-

yhteyksinensä / yhteyksineen

Singular

Plural

Nom

-

yhteyteni

yhteytesi

yhteytensä

yhteyteni

yhteytesi

yhteytensä

Par

-ta

yhteyttäni

yhteyttäsi

yhteyttänsä / yhteyttään

yhteyksiäni

yhteyksiäsi

yhteyksiänsä / yhteyksiään

Gen

-n

yhteyteni

yhteytesi

yhteytensä

yhteyksieni

yhteyksiesi

yhteyksiensä

Ill

mihin

yhteyteeni

yhteyteesi

yhteyteensä

yhteyksiini

yhteyksiisi

yhteyksiinsä

Ine

-ssa

yhteydessäni

yhteydessäsi

yhteydessänsä / yhteydessään

yhteyksissäni

yhteyksissäsi

yhteyksissänsä / yhteyksissään

Ela

-sta

yhteydestäni

yhteydestäsi

yhteydestänsä / yhteydestään

yhteyksistäni

yhteyksistäsi

yhteyksistänsä / yhteyksistään

All

-lle

yhteydelleni

yhteydellesi

yhteydellensä / yhteydelleen

yhteyksilleni

yhteyksillesi

yhteyksillensä / yhteyksilleän

Ade

-lla

yhteydelläni

yhteydelläsi

yhteydellänsä / yhteydellään

yhteyksilläni

yhteyksilläsi

yhteyksillänsä / yhteyksillään

Abl

-lta

yhteydeltäni

yhteydeltäsi

yhteydeltänsä / yhteydeltään

yhteyksiltäni

yhteyksiltäsi

yhteyksiltänsä / yhteyksiltään

Tra

-ksi

yhteydekseni

yhteydeksesi

yhteydeksensä / yhteydekseen

yhteyksikseni

yhteyksiksesi

yhteyksiksensä / yhteyksikseen

Ess

-na

yhteytenäni

yhteytenäsi

yhteytenänsä / yhteytenään

yhteyksinäni

yhteyksinäsi

yhteyksinänsä / yhteyksinään

Abe

-tta

yhteydettäni

yhteydettäsi

yhteydettänsä / yhteydettään

yhteyksittäni

yhteyksittäsi

yhteyksittänsä / yhteyksittään

Com

-ne

-

-

-

yhteyksineni

yhteyksinesi

yhteyksinensä / yhteyksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

yhteytemme

yhteytemme

yhteytenne

yhteytenne

yhteytensä

yhteytensä

Par

-ta

yhteyttämme

yhteyksiämme

yhteyttänne

yhteyksiänne

yhteyttänsä / yhteyttään

yhteyksiänsä / yhteyksiään

Gen

-n

yhteytemme

yhteyksiemme

yhteytenne

yhteyksienne

yhteytensä

yhteyksiensä

Ill

mihin

yhteyteemme

yhteyksiimme

yhteyteenne

yhteyksiinne

yhteyteensä

yhteyksiinsä

Ine

-ssa

yhteydessämme

yhteyksissämme

yhteydessänne

yhteyksissänne

yhteydessänsä / yhteydessään

yhteyksissänsä / yhteyksissään

Ela

-sta

yhteydestämme

yhteyksistämme

yhteydestänne

yhteyksistänne

yhteydestänsä / yhteydestään

yhteyksistänsä / yhteyksistään

All

-lle

yhteydellemme

yhteyksillemme

yhteydellenne

yhteyksillenne

yhteydellensä / yhteydelleen

yhteyksillensä / yhteyksilleän

Ade

-lla

yhteydellämme

yhteyksillämme

yhteydellänne

yhteyksillänne

yhteydellänsä / yhteydellään

yhteyksillänsä / yhteyksillään

Abl

-lta

yhteydeltämme

yhteyksiltämme

yhteydeltänne

yhteyksiltänne

yhteydeltänsä / yhteydeltään

yhteyksiltänsä / yhteyksiltään

Tra

-ksi

yhteydeksemme

yhteyksiksemme

yhteydeksenne

yhteyksiksenne

yhteydeksensä / yhteydekseen

yhteyksiksensä / yhteyksikseen

Ess

-na

yhteytenämme

yhteyksinämme

yhteytenänne

yhteyksinänne

yhteytenänsä / yhteytenään

yhteyksinänsä / yhteyksinään

Abe

-tta

yhteydettämme

yhteyksittämme

yhteydettänne

yhteyksittänne

yhteydettänsä / yhteydettään

yhteyksittänsä / yhteyksittään

Com

-ne

-

yhteyksinemme

-

yhteyksinenne

-

yhteyksinensä / yhteyksineen

Singular

Plural

Nom

-

yhteytemme

yhteytenne

yhteytensä

yhteytemme

yhteytenne

yhteytensä

Par

-ta

yhteyttämme

yhteyttänne

yhteyttänsä / yhteyttään

yhteyksiämme

yhteyksiänne

yhteyksiänsä / yhteyksiään

Gen

-n

yhteytemme

yhteytenne

yhteytensä

yhteyksiemme

yhteyksienne

yhteyksiensä

Ill

mihin

yhteyteemme

yhteyteenne

yhteyteensä

yhteyksiimme

yhteyksiinne

yhteyksiinsä

Ine

-ssa

yhteydessämme

yhteydessänne

yhteydessänsä / yhteydessään

yhteyksissämme

yhteyksissänne

yhteyksissänsä / yhteyksissään

Ela

-sta

yhteydestämme

yhteydestänne

yhteydestänsä / yhteydestään

yhteyksistämme

yhteyksistänne

yhteyksistänsä / yhteyksistään

All

-lle

yhteydellemme

yhteydellenne

yhteydellensä / yhteydelleen

yhteyksillemme

yhteyksillenne

yhteyksillensä / yhteyksilleän

Ade

-lla

yhteydellämme

yhteydellänne

yhteydellänsä / yhteydellään

yhteyksillämme

yhteyksillänne

yhteyksillänsä / yhteyksillään

Abl

-lta

yhteydeltämme

yhteydeltänne

yhteydeltänsä / yhteydeltään

yhteyksiltämme

yhteyksiltänne

yhteyksiltänsä / yhteyksiltään

Tra

-ksi

yhteydeksemme

yhteydeksenne

yhteydeksensä / yhteydekseen

yhteyksiksemme

yhteyksiksenne

yhteyksiksensä / yhteyksikseen

Ess

-na

yhteytenämme

yhteytenänne

yhteytenänsä / yhteytenään

yhteyksinämme

yhteyksinänne

yhteyksinänsä / yhteyksinään

Abe

-tta

yhteydettämme

yhteydettänne

yhteydettänsä / yhteydettään

yhteyksittämme

yhteyksittänne

yhteyksittänsä / yhteyksittään

Com

-ne

-

-

-

yhteyksinemme

yhteyksinenne

yhteyksinensä / yhteyksineen

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept