logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

pysyväismääräys, noun

Word analysis
pysyväismääräys

pysyväismääräys

pysyväismääräys

Noun, Singular Nominative

pysyä

Verb, Active voice Participle with suffix va Derivation with suffix inen Derivation with suffix s

+ määräys

Noun, Singular Nominative

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

pysyväismääräys

pysyväismääräykset

Par

-ta

pysyväismääräystä

pysyväismääräyksiä

Gen

-n

pysyväismääräyksen

pysyväismääräyksien / pysyväismääräysten

Ill

mihin

pysyväismääräykseen

pysyväismääräyksiin

Ine

-ssa

pysyväismääräyksessä

pysyväismääräyksissä

Ela

-sta

pysyväismääräyksestä

pysyväismääräyksistä

All

-lle

pysyväismääräykselle

pysyväismääräyksille

Ade

-lla

pysyväismääräyksellä

pysyväismääräyksillä

Abl

-lta

pysyväismääräykseltä

pysyväismääräyksiltä

Tra

-ksi

pysyväismääräykseksi

pysyväismääräyksiksi

Ess

-na

pysyväismääräyksenä

pysyväismääräyksinä

Abe

-tta

pysyväismääräyksettä

pysyväismääräyksittä

Com

-ne

-

pysyväismääräyksine

Ins

-in

-

pysyväismääräyksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

pysyväismääräys

pysyväismääräykset

Par

-ta

pysyväismääräystä

pysyväismääräyksiä

Gen

-n

pysyväismääräyksen

pysyväismääräyksien / pysyväismääräysten

Ill

mihin

pysyväismääräykseen

pysyväismääräyksiin

Ine

-ssa

pysyväismääräyksessä

pysyväismääräyksissä

Ela

-sta

pysyväismääräyksestä

pysyväismääräyksistä

All

-lle

pysyväismääräykselle

pysyväismääräyksille

Ade

-lla

pysyväismääräyksellä

pysyväismääräyksillä

Abl

-lta

pysyväismääräykseltä

pysyväismääräyksiltä

Tra

-ksi

pysyväismääräykseksi

pysyväismääräyksiksi

Ess

-na

pysyväismääräyksenä

pysyväismääräyksinä

Abe

-tta

pysyväismääräyksettä

pysyväismääräyksittä

Com

-ne

-

pysyväismääräyksine

Ins

-in

-

pysyväismääräyksin

standing order kestotilaus, maksupalvelu, pysyväismääräys, ohjesääntö
Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

pysyväismääräykseni

pysyväismääräykseni

pysyväismääräyksesi

pysyväismääräyksesi

pysyväismääräyksensä

pysyväismääräyksensä

Par

-ta

pysyväismääräystäni

pysyväismääräyksiäni

pysyväismääräystäsi

pysyväismääräyksiäsi

pysyväismääräystänsä / pysyväismääräystään

pysyväismääräyksiänsä / pysyväismääräyksiään

Gen

-n

pysyväismääräykseni

pysyväismääräyksieni / pysyväismääräysteni

pysyväismääräyksesi

pysyväismääräyksiesi / pysyväismääräystesi

pysyväismääräyksensä

pysyväismääräyksiensä / pysyväismääräystensä

Ill

mihin

pysyväismääräykseeni

pysyväismääräyksiini

pysyväismääräykseesi

pysyväismääräyksiisi

pysyväismääräykseensä

pysyväismääräyksiinsä

Ine

-ssa

pysyväismääräyksessäni

pysyväismääräyksissäni

pysyväismääräyksessäsi

pysyväismääräyksissäsi

pysyväismääräyksessänsä / pysyväismääräyksessään

pysyväismääräyksissänsä / pysyväismääräyksissään

Ela

-sta

pysyväismääräyksestäni

pysyväismääräyksistäni

pysyväismääräyksestäsi

pysyväismääräyksistäsi

pysyväismääräyksestänsä / pysyväismääräyksestään

pysyväismääräyksistänsä / pysyväismääräyksistään

All

-lle

pysyväismääräykselleni

pysyväismääräyksilleni

pysyväismääräyksellesi

pysyväismääräyksillesi

pysyväismääräyksellensä / pysyväismääräykselleen

pysyväismääräyksillensä / pysyväismääräyksilleän

Ade

-lla

pysyväismääräykselläni

pysyväismääräyksilläni

pysyväismääräykselläsi

pysyväismääräyksilläsi

pysyväismääräyksellänsä / pysyväismääräyksellään

pysyväismääräyksillänsä / pysyväismääräyksillään

Abl

-lta

pysyväismääräykseltäni

pysyväismääräyksiltäni

pysyväismääräykseltäsi

pysyväismääräyksiltäsi

pysyväismääräykseltänsä / pysyväismääräykseltään

pysyväismääräyksiltänsä / pysyväismääräyksiltään

Tra

-ksi

pysyväismääräyksekseni

pysyväismääräyksikseni

pysyväismääräykseksesi

pysyväismääräyksiksesi

pysyväismääräykseksensä / pysyväismääräyksekseen

pysyväismääräyksiksensä / pysyväismääräyksikseen

Ess

-na

pysyväismääräyksenäni

pysyväismääräyksinäni

pysyväismääräyksenäsi

pysyväismääräyksinäsi

pysyväismääräyksenänsä / pysyväismääräyksenään

pysyväismääräyksinänsä / pysyväismääräyksinään

Abe

-tta

pysyväismääräyksettäni

pysyväismääräyksittäni

pysyväismääräyksettäsi

pysyväismääräyksittäsi

pysyväismääräyksettänsä / pysyväismääräyksettään

pysyväismääräyksittänsä / pysyväismääräyksittään

Com

-ne

-

pysyväismääräyksineni

-

pysyväismääräyksinesi

-

pysyväismääräyksinensä / pysyväismääräyksineen

Singular

Plural

Nom

-

pysyväismääräykseni

pysyväismääräyksesi

pysyväismääräyksensä

pysyväismääräykseni

pysyväismääräyksesi

pysyväismääräyksensä

Par

-ta

pysyväismääräystäni

pysyväismääräystäsi

pysyväismääräystänsä / pysyväismääräystään

pysyväismääräyksiäni

pysyväismääräyksiäsi

pysyväismääräyksiänsä / pysyväismääräyksiään

Gen

-n

pysyväismääräykseni

pysyväismääräyksesi

pysyväismääräyksensä

pysyväismääräyksieni / pysyväismääräysteni

pysyväismääräyksiesi / pysyväismääräystesi

pysyväismääräyksiensä / pysyväismääräystensä

Ill

mihin

pysyväismääräykseeni

pysyväismääräykseesi

pysyväismääräykseensä

pysyväismääräyksiini

pysyväismääräyksiisi

pysyväismääräyksiinsä

Ine

-ssa

pysyväismääräyksessäni

pysyväismääräyksessäsi

pysyväismääräyksessänsä / pysyväismääräyksessään

pysyväismääräyksissäni

pysyväismääräyksissäsi

pysyväismääräyksissänsä / pysyväismääräyksissään

Ela

-sta

pysyväismääräyksestäni

pysyväismääräyksestäsi

pysyväismääräyksestänsä / pysyväismääräyksestään

pysyväismääräyksistäni

pysyväismääräyksistäsi

pysyväismääräyksistänsä / pysyväismääräyksistään

All

-lle

pysyväismääräykselleni

pysyväismääräyksellesi

pysyväismääräyksellensä / pysyväismääräykselleen

pysyväismääräyksilleni

pysyväismääräyksillesi

pysyväismääräyksillensä / pysyväismääräyksilleän

Ade

-lla

pysyväismääräykselläni

pysyväismääräykselläsi

pysyväismääräyksellänsä / pysyväismääräyksellään

pysyväismääräyksilläni

pysyväismääräyksilläsi

pysyväismääräyksillänsä / pysyväismääräyksillään

Abl

-lta

pysyväismääräykseltäni

pysyväismääräykseltäsi

pysyväismääräykseltänsä / pysyväismääräykseltään

pysyväismääräyksiltäni

pysyväismääräyksiltäsi

pysyväismääräyksiltänsä / pysyväismääräyksiltään

Tra

-ksi

pysyväismääräyksekseni

pysyväismääräykseksesi

pysyväismääräykseksensä / pysyväismääräyksekseen

pysyväismääräyksikseni

pysyväismääräyksiksesi

pysyväismääräyksiksensä / pysyväismääräyksikseen

Ess

-na

pysyväismääräyksenäni

pysyväismääräyksenäsi

pysyväismääräyksenänsä / pysyväismääräyksenään

pysyväismääräyksinäni

pysyväismääräyksinäsi

pysyväismääräyksinänsä / pysyväismääräyksinään

Abe

-tta

pysyväismääräyksettäni

pysyväismääräyksettäsi

pysyväismääräyksettänsä / pysyväismääräyksettään

pysyväismääräyksittäni

pysyväismääräyksittäsi

pysyväismääräyksittänsä / pysyväismääräyksittään

Com

-ne

-

-

-

pysyväismääräyksineni

pysyväismääräyksinesi

pysyväismääräyksinensä / pysyväismääräyksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

pysyväismääräyksemme

pysyväismääräyksemme

pysyväismääräyksenne

pysyväismääräyksenne

pysyväismääräyksensä

pysyväismääräyksensä

Par

-ta

pysyväismääräystämme

pysyväismääräyksiämme

pysyväismääräystänne

pysyväismääräyksiänne

pysyväismääräystänsä / pysyväismääräystään

pysyväismääräyksiänsä / pysyväismääräyksiään

Gen

-n

pysyväismääräyksemme

pysyväismääräyksiemme / pysyväismääräystemme

pysyväismääräyksenne

pysyväismääräyksienne / pysyväismääräystenne

pysyväismääräyksensä

pysyväismääräyksiensä / pysyväismääräystensä

Ill

mihin

pysyväismääräykseemme

pysyväismääräyksiimme

pysyväismääräykseenne

pysyväismääräyksiinne

pysyväismääräykseensä

pysyväismääräyksiinsä

Ine

-ssa

pysyväismääräyksessämme

pysyväismääräyksissämme

pysyväismääräyksessänne

pysyväismääräyksissänne

pysyväismääräyksessänsä / pysyväismääräyksessään

pysyväismääräyksissänsä / pysyväismääräyksissään

Ela

-sta

pysyväismääräyksestämme

pysyväismääräyksistämme

pysyväismääräyksestänne

pysyväismääräyksistänne

pysyväismääräyksestänsä / pysyväismääräyksestään

pysyväismääräyksistänsä / pysyväismääräyksistään

All

-lle

pysyväismääräyksellemme

pysyväismääräyksillemme

pysyväismääräyksellenne

pysyväismääräyksillenne

pysyväismääräyksellensä / pysyväismääräykselleen

pysyväismääräyksillensä / pysyväismääräyksilleän

Ade

-lla

pysyväismääräyksellämme

pysyväismääräyksillämme

pysyväismääräyksellänne

pysyväismääräyksillänne

pysyväismääräyksellänsä / pysyväismääräyksellään

pysyväismääräyksillänsä / pysyväismääräyksillään

Abl

-lta

pysyväismääräykseltämme

pysyväismääräyksiltämme

pysyväismääräykseltänne

pysyväismääräyksiltänne

pysyväismääräykseltänsä / pysyväismääräykseltään

pysyväismääräyksiltänsä / pysyväismääräyksiltään

Tra

-ksi

pysyväismääräykseksemme

pysyväismääräyksiksemme

pysyväismääräykseksenne

pysyväismääräyksiksenne

pysyväismääräykseksensä / pysyväismääräyksekseen

pysyväismääräyksiksensä / pysyväismääräyksikseen

Ess

-na

pysyväismääräyksenämme

pysyväismääräyksinämme

pysyväismääräyksenänne

pysyväismääräyksinänne

pysyväismääräyksenänsä / pysyväismääräyksenään

pysyväismääräyksinänsä / pysyväismääräyksinään

Abe

-tta

pysyväismääräyksettämme

pysyväismääräyksittämme

pysyväismääräyksettänne

pysyväismääräyksittänne

pysyväismääräyksettänsä / pysyväismääräyksettään

pysyväismääräyksittänsä / pysyväismääräyksittään

Com

-ne

-

pysyväismääräyksinemme

-

pysyväismääräyksinenne

-

pysyväismääräyksinensä / pysyväismääräyksineen

Singular

Plural

Nom

-

pysyväismääräyksemme

pysyväismääräyksenne

pysyväismääräyksensä

pysyväismääräyksemme

pysyväismääräyksenne

pysyväismääräyksensä

Par

-ta

pysyväismääräystämme

pysyväismääräystänne

pysyväismääräystänsä / pysyväismääräystään

pysyväismääräyksiämme

pysyväismääräyksiänne

pysyväismääräyksiänsä / pysyväismääräyksiään

Gen

-n

pysyväismääräyksemme

pysyväismääräyksenne

pysyväismääräyksensä

pysyväismääräyksiemme / pysyväismääräystemme

pysyväismääräyksienne / pysyväismääräystenne

pysyväismääräyksiensä / pysyväismääräystensä

Ill

mihin

pysyväismääräykseemme

pysyväismääräykseenne

pysyväismääräykseensä

pysyväismääräyksiimme

pysyväismääräyksiinne

pysyväismääräyksiinsä

Ine

-ssa

pysyväismääräyksessämme

pysyväismääräyksessänne

pysyväismääräyksessänsä / pysyväismääräyksessään

pysyväismääräyksissämme

pysyväismääräyksissänne

pysyväismääräyksissänsä / pysyväismääräyksissään

Ela

-sta

pysyväismääräyksestämme

pysyväismääräyksestänne

pysyväismääräyksestänsä / pysyväismääräyksestään

pysyväismääräyksistämme

pysyväismääräyksistänne

pysyväismääräyksistänsä / pysyväismääräyksistään

All

-lle

pysyväismääräyksellemme

pysyväismääräyksellenne

pysyväismääräyksellensä / pysyväismääräykselleen

pysyväismääräyksillemme

pysyväismääräyksillenne

pysyväismääräyksillensä / pysyväismääräyksilleän

Ade

-lla

pysyväismääräyksellämme

pysyväismääräyksellänne

pysyväismääräyksellänsä / pysyväismääräyksellään

pysyväismääräyksillämme

pysyväismääräyksillänne

pysyväismääräyksillänsä / pysyväismääräyksillään

Abl

-lta

pysyväismääräykseltämme

pysyväismääräykseltänne

pysyväismääräykseltänsä / pysyväismääräykseltään

pysyväismääräyksiltämme

pysyväismääräyksiltänne

pysyväismääräyksiltänsä / pysyväismääräyksiltään

Tra

-ksi

pysyväismääräykseksemme

pysyväismääräykseksenne

pysyväismääräykseksensä / pysyväismääräyksekseen

pysyväismääräyksiksemme

pysyväismääräyksiksenne

pysyväismääräyksiksensä / pysyväismääräyksikseen

Ess

-na

pysyväismääräyksenämme

pysyväismääräyksenänne

pysyväismääräyksenänsä / pysyväismääräyksenään

pysyväismääräyksinämme

pysyväismääräyksinänne

pysyväismääräyksinänsä / pysyväismääräyksinään

Abe

-tta

pysyväismääräyksettämme

pysyväismääräyksettänne

pysyväismääräyksettänsä / pysyväismääräyksettään

pysyväismääräyksittämme

pysyväismääräyksittänne

pysyväismääräyksittänsä / pysyväismääräyksittään

Com

-ne

-

-

-

pysyväismääräyksinemme

pysyväismääräyksinenne

pysyväismääräyksinensä / pysyväismääräyksineen

Wiktionary

(intransitive) To stay, remain. (intransitive) ~ (kiinni) = to hold (tight/fast), not come/fall off/out. (intransitive, + inessive) To keep/stick to, not deviate from; not to renege on, not change one's mind on. Fin:Yritän pysyä aikataulussa.Eng:I'm trying to stick to the schedule/not to be late.Fin:Yritän pysyä lupauksessani.Eng:I'm trying to stick to my promise/not to break my promise.Fin:Pysy totuudessa!Eng:Don't deviate from the truth! / Stick to the truth!Fin:Toinen osapuoli ei pysynyt sopimuksessa.Eng:The other party reneged on the agreement. Show more arrow right pysyä asemissaan = to stay in position pysyä elossa/hengissä = to stay alivesurvive; make it (not dying) pysyä ennallaan = to stay the way it is/was pysyä entisissä uomissaan = to stay in the old rut(s) pysyä hereillä = to stay awake pysyä housuissaan = to keep one's pants onhold one's horses pysyä kannallaan = to hold one's ground pysyä lestissään = to stick to one's last Adjectives pysyvä Verbs pysyttää Adverbs pysyvästi Show more arrow right From Proto-Finnic püsüdäk, from Proto-Finno-Permic pise-w- with the passive suffix -w- causing labialization of the initial -i- to -y-. Cognates include Estonian püsima, Livonian püzüö, Ludian püzüdä, Veps püžuda, Võro püsümä, Votic püsüä, Erzya пезнамс (peznams), Moksha пезомс (pezoms) and Eastern Mari пижа́ш (pižáš). Show more arrow right
to stay pysyä, jäädä, lykätä, oleskella, asua, viipyä
to keep pitää, säilyttää, pysyä, noudattaa, pitää yllä, viettää
to stick pysyä, tarttua, kiinnittää, pistää, törröttää, työntää
to stand seistä, seisoa, olla, kestää, sietää, pysyä
to continue jatkaa, jatkua, pysyä, kestää, olla edelleen
to abide pysyä, asua, jäädä, kestää, viipyä, sietää
to stick by pysyä, tukea jkta, pitää jkn puolta, pitää kiinni jstk
to endure kestää, sietää, kärsiä, pysyä, elää
to stay tuned pysyä, kuunnella
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; OPUS; Tatoeba, sentence 2868296. Pysy siinä. Stay where you are. Hän ei pysynyt hiljaa. He couldn't keep quiet. Pysy siellä. Stay there. Pysy mukana! Come on , keep up! Pysy täällä! Don't go anywhere! Pysy täällä. Stay right here. Parempi pysyä... You better stay... Pysyä täällä ei ole turvallista. Staying here isn't safe. Pysy valossa! Stay in the light! Pysy vahvana. Be strong, man. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

pysyn

en pysy

ii

pysyt

et pysy

iii

pysyy

ei pysy

Plural

Positive

Negative

i

pysymme / pysytään

emme pysy / ei pysytä

ii

pysytte

ette pysy

iii

pysyvät

eivät pysy

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

pysyin

en pysynyt

ii

pysyit

et pysynyt

iii

pysyi

ei pysynyt

Plural

Positive

Negative

i

pysyimme / pysyttiin

emme pysyneet / ei pysytty

ii

pysyitte

ette pysyneet

iii

pysyivät

eivät pysyneet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen pysynyt

en ole pysynyt

ii

olet pysynyt

et ole pysynyt

iii

on pysynyt

ei ole pysynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme pysyneet

emme ole pysyneet

ii

olette pysyneet

ette ole pysyneet

iii

ovat pysyneet

eivät ole pysyneet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin pysynyt

en ollut pysynyt

ii

olit pysynyt

et ollut pysynyt

iii

oli pysynyt

ei ollut pysynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme pysyneet

emme olleet pysyneet

ii

olitte pysyneet

ette olleet pysyneet

iii

olivat pysyneet

eivät olleet pysyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

pysyisin

en pysyisi

ii

pysyisit

et pysyisi

iii

pysyisi

ei pysyisi

Plural

Positive

Negative

i

pysyisimme

emme pysyisi

ii

pysyisitte

ette pysyisi

iii

pysyisivät

eivät pysyisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin pysynyt

en olisi pysynyt

ii

olisit pysynyt

et olisi pysynyt

iii

olisi pysynyt

ei olisi pysynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme pysyneet

emme olisi pysyneet

ii

olisitte pysyneet

ette olisi pysyneet

iii

olisivat pysyneet

eivät olisi pysyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

pysynen

en pysyne

ii

pysynet

et pysyne

iii

pysynee

ei pysyne

Plural

Positive

Negative

i

pysynemme

emme pysyne

ii

pysynette

ette pysyne

iii

pysynevät

eivät pysyne

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen pysynyt

en liene pysynyt

ii

lienet pysynyt

et liene pysynyt

iii

lienee pysynyt

ei liene pysynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme pysyneet

emme liene pysyneet

ii

lienette pysyneet

ette liene pysyneet

iii

lienevät pysyneet

eivät liene pysyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

pysy

iii

pysyköön

Plural

i

pysykäämme

ii

pysykää

iii

pysykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

pysyä

Tra

-ksi

pysyäksensä / pysyäkseen

Infinitive II

Ine

-ssa

pysyessä

Ins

-in

pysyen

Ine

-ssa

pysyttäessä (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

pysymään

Ine

-ssa

pysymässä

Ela

-sta

pysymästä

Ade

-lla

pysymällä

Abe

-tta

pysymättä

Ins

-in

pysymän

Ins

-in

pysyttämän (passive)

Infinitive IV

Nom

-

pysyminen

Par

-ta

pysymistä

Infinitive V

pysymäisillänsä / pysymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

pysytään

ei pysytä

Imperfect

pysyttiin

ei pysytty

Potential

pysyttäneen

ei pysyttäne

Conditional

pysyttäisiin

ei pysyttäisi

Imperative Present

pysyttäköön

älköön pysyttäkö

Imperative Perfect

olkoon pysytty

älköön pysytty

Positive

Negative

Present

pysytään

ei pysytä

Imperfect

pysyttiin

ei pysytty

Potential

pysyttäneen

ei pysyttäne

Conditional

pysyttäisiin

ei pysyttäisi

Imperative Present

pysyttäköön

älköön pysyttäkö

Imperative Perfect

olkoon pysytty

älköön pysytty

Participle

Active

Passive

1st

pysyvä

pysyttävä

2nd

pysynyt

pysytty

3rd

pysymä

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

määräys

määräykset

Par

-ta

määräystä

määräyksiä

Gen

-n

määräyksen

määräyksien / määräysten

Ill

mihin

määräykseen

määräyksiin

Ine

-ssa

määräyksessä

määräyksissä

Ela

-sta

määräyksestä

määräyksistä

All

-lle

määräykselle

määräyksille

Ade

-lla

määräyksellä

määräyksillä

Abl

-lta

määräykseltä

määräyksiltä

Tra

-ksi

määräykseksi

määräyksiksi

Ess

-na

määräyksenä

määräyksinä

Abe

-tta

määräyksettä

määräyksittä

Com

-ne

-

määräyksine

Ins

-in

-

määräyksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

määräys

määräykset

Par

-ta

määräystä

määräyksiä

Gen

-n

määräyksen

määräyksien / määräysten

Ill

mihin

määräykseen

määräyksiin

Ine

-ssa

määräyksessä

määräyksissä

Ela

-sta

määräyksestä

määräyksistä

All

-lle

määräykselle

määräyksille

Ade

-lla

määräyksellä

määräyksillä

Abl

-lta

määräykseltä

määräyksiltä

Tra

-ksi

määräykseksi

määräyksiksi

Ess

-na

määräyksenä

määräyksinä

Abe

-tta

määräyksettä

määräyksittä

Com

-ne

-

määräyksine

Ins

-in

-

määräyksin

regulation säätö, määräys, säätely, säännös, sääntö, säännöstely
orders määräys, käsky
rule sääntö, säännös, määräys, hallinto, valta, käytäntö
ordinance määräys, asetus, lainsäännös
injunction määräys, kielto, kieltotuomio, käsky
decree asetus, päätös, säädös, määräys, tuomio
warrant määräys, lupa, valtuudet, todistus, oikeus, osio
instruction opetus, käsky, koulutus, määräys
command komento, käsky, herruus, päällikkyys, käskyvalta, määräys
writ haaste, määräys
prescript määräys
dictate ohjenuora, käsky, ohje, määräys
dictation sanelu, käsky, määräys
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Europarl parallel corpus; OpenSubtitles Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus; EurLex-2; OPUS-OMWv1.1; ParFin; Global Voices Parallel Corpus Se on määräys! That's an order! Määräys on tappaa hänet. Our orders are to kill her. Määräys lähetetään kaikille työntekijöille. The order is sent to all employees. Uusi määräys astuu voimaan ensi kuussa. The new regulation will come into effect next month. Määräys perustuu hallintolain säännöksiin. The decision is based on the provisions of the Administrative Procedure Act. Tämä määräys on saanut aikaan huolestumista. This order has caused concern. Muut määräykset. Other provisions. Poliisi antoi määräyksen sulkea katu. The police gave the order to close the street. Määräyksissä tarkoitetaan kaikkea liikennettä. In the regulations, all traffic is meant. Hän oli saanut määräyksen tästä asiasta. He had received an instruction on the matter. Show more arrow right

Wiktionary

order, command, instruction ordinance, decree, regulation prescription (of a medication) (law) injunction (law) stipulation, provision (command, permission, or prohibition in a statute that is not given by a legislative body) Show more arrow right määrätä (“to order”) +‎ -ys Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

määräykseni

määräykseni

määräyksesi

määräyksesi

määräyksensä

määräyksensä

Par

-ta

määräystäni

määräyksiäni

määräystäsi

määräyksiäsi

määräystänsä / määräystään

määräyksiänsä / määräyksiään

Gen

-n

määräykseni

määräyksieni / määräysteni

määräyksesi

määräyksiesi / määräystesi

määräyksensä

määräyksiensä / määräystensä

Ill

mihin

määräykseeni

määräyksiini

määräykseesi

määräyksiisi

määräykseensä

määräyksiinsä

Ine

-ssa

määräyksessäni

määräyksissäni

määräyksessäsi

määräyksissäsi

määräyksessänsä / määräyksessään

määräyksissänsä / määräyksissään

Ela

-sta

määräyksestäni

määräyksistäni

määräyksestäsi

määräyksistäsi

määräyksestänsä / määräyksestään

määräyksistänsä / määräyksistään

All

-lle

määräykselleni

määräyksilleni

määräyksellesi

määräyksillesi

määräyksellensä / määräykselleen

määräyksillensä / määräyksilleän

Ade

-lla

määräykselläni

määräyksilläni

määräykselläsi

määräyksilläsi

määräyksellänsä / määräyksellään

määräyksillänsä / määräyksillään

Abl

-lta

määräykseltäni

määräyksiltäni

määräykseltäsi

määräyksiltäsi

määräykseltänsä / määräykseltään

määräyksiltänsä / määräyksiltään

Tra

-ksi

määräyksekseni

määräyksikseni

määräykseksesi

määräyksiksesi

määräykseksensä / määräyksekseen

määräyksiksensä / määräyksikseen

Ess

-na

määräyksenäni

määräyksinäni

määräyksenäsi

määräyksinäsi

määräyksenänsä / määräyksenään

määräyksinänsä / määräyksinään

Abe

-tta

määräyksettäni

määräyksittäni

määräyksettäsi

määräyksittäsi

määräyksettänsä / määräyksettään

määräyksittänsä / määräyksittään

Com

-ne

-

määräyksineni

-

määräyksinesi

-

määräyksinensä / määräyksineen

Singular

Plural

Nom

-

määräykseni

määräyksesi

määräyksensä

määräykseni

määräyksesi

määräyksensä

Par

-ta

määräystäni

määräystäsi

määräystänsä / määräystään

määräyksiäni

määräyksiäsi

määräyksiänsä / määräyksiään

Gen

-n

määräykseni

määräyksesi

määräyksensä

määräyksieni / määräysteni

määräyksiesi / määräystesi

määräyksiensä / määräystensä

Ill

mihin

määräykseeni

määräykseesi

määräykseensä

määräyksiini

määräyksiisi

määräyksiinsä

Ine

-ssa

määräyksessäni

määräyksessäsi

määräyksessänsä / määräyksessään

määräyksissäni

määräyksissäsi

määräyksissänsä / määräyksissään

Ela

-sta

määräyksestäni

määräyksestäsi

määräyksestänsä / määräyksestään

määräyksistäni

määräyksistäsi

määräyksistänsä / määräyksistään

All

-lle

määräykselleni

määräyksellesi

määräyksellensä / määräykselleen

määräyksilleni

määräyksillesi

määräyksillensä / määräyksilleän

Ade

-lla

määräykselläni

määräykselläsi

määräyksellänsä / määräyksellään

määräyksilläni

määräyksilläsi

määräyksillänsä / määräyksillään

Abl

-lta

määräykseltäni

määräykseltäsi

määräykseltänsä / määräykseltään

määräyksiltäni

määräyksiltäsi

määräyksiltänsä / määräyksiltään

Tra

-ksi

määräyksekseni

määräykseksesi

määräykseksensä / määräyksekseen

määräyksikseni

määräyksiksesi

määräyksiksensä / määräyksikseen

Ess

-na

määräyksenäni

määräyksenäsi

määräyksenänsä / määräyksenään

määräyksinäni

määräyksinäsi

määräyksinänsä / määräyksinään

Abe

-tta

määräyksettäni

määräyksettäsi

määräyksettänsä / määräyksettään

määräyksittäni

määräyksittäsi

määräyksittänsä / määräyksittään

Com

-ne

-

-

-

määräyksineni

määräyksinesi

määräyksinensä / määräyksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

määräyksemme

määräyksemme

määräyksenne

määräyksenne

määräyksensä

määräyksensä

Par

-ta

määräystämme

määräyksiämme

määräystänne

määräyksiänne

määräystänsä / määräystään

määräyksiänsä / määräyksiään

Gen

-n

määräyksemme

määräyksiemme / määräystemme

määräyksenne

määräyksienne / määräystenne

määräyksensä

määräyksiensä / määräystensä

Ill

mihin

määräykseemme

määräyksiimme

määräykseenne

määräyksiinne

määräykseensä

määräyksiinsä

Ine

-ssa

määräyksessämme

määräyksissämme

määräyksessänne

määräyksissänne

määräyksessänsä / määräyksessään

määräyksissänsä / määräyksissään

Ela

-sta

määräyksestämme

määräyksistämme

määräyksestänne

määräyksistänne

määräyksestänsä / määräyksestään

määräyksistänsä / määräyksistään

All

-lle

määräyksellemme

määräyksillemme

määräyksellenne

määräyksillenne

määräyksellensä / määräykselleen

määräyksillensä / määräyksilleän

Ade

-lla

määräyksellämme

määräyksillämme

määräyksellänne

määräyksillänne

määräyksellänsä / määräyksellään

määräyksillänsä / määräyksillään

Abl

-lta

määräykseltämme

määräyksiltämme

määräykseltänne

määräyksiltänne

määräykseltänsä / määräykseltään

määräyksiltänsä / määräyksiltään

Tra

-ksi

määräykseksemme

määräyksiksemme

määräykseksenne

määräyksiksenne

määräykseksensä / määräyksekseen

määräyksiksensä / määräyksikseen

Ess

-na

määräyksenämme

määräyksinämme

määräyksenänne

määräyksinänne

määräyksenänsä / määräyksenään

määräyksinänsä / määräyksinään

Abe

-tta

määräyksettämme

määräyksittämme

määräyksettänne

määräyksittänne

määräyksettänsä / määräyksettään

määräyksittänsä / määräyksittään

Com

-ne

-

määräyksinemme

-

määräyksinenne

-

määräyksinensä / määräyksineen

Singular

Plural

Nom

-

määräyksemme

määräyksenne

määräyksensä

määräyksemme

määräyksenne

määräyksensä

Par

-ta

määräystämme

määräystänne

määräystänsä / määräystään

määräyksiämme

määräyksiänne

määräyksiänsä / määräyksiään

Gen

-n

määräyksemme

määräyksenne

määräyksensä

määräyksiemme / määräystemme

määräyksienne / määräystenne

määräyksiensä / määräystensä

Ill

mihin

määräykseemme

määräykseenne

määräykseensä

määräyksiimme

määräyksiinne

määräyksiinsä

Ine

-ssa

määräyksessämme

määräyksessänne

määräyksessänsä / määräyksessään

määräyksissämme

määräyksissänne

määräyksissänsä / määräyksissään

Ela

-sta

määräyksestämme

määräyksestänne

määräyksestänsä / määräyksestään

määräyksistämme

määräyksistänne

määräyksistänsä / määräyksistään

All

-lle

määräyksellemme

määräyksellenne

määräyksellensä / määräykselleen

määräyksillemme

määräyksillenne

määräyksillensä / määräyksilleän

Ade

-lla

määräyksellämme

määräyksellänne

määräyksellänsä / määräyksellään

määräyksillämme

määräyksillänne

määräyksillänsä / määräyksillään

Abl

-lta

määräykseltämme

määräykseltänne

määräykseltänsä / määräykseltään

määräyksiltämme

määräyksiltänne

määräyksiltänsä / määräyksiltään

Tra

-ksi

määräykseksemme

määräykseksenne

määräykseksensä / määräyksekseen

määräyksiksemme

määräyksiksenne

määräyksiksensä / määräyksikseen

Ess

-na

määräyksenämme

määräyksenänne

määräyksenänsä / määräyksenään

määräyksinämme

määräyksinänne

määräyksinänsä / määräyksinään

Abe

-tta

määräyksettämme

määräyksettänne

määräyksettänsä / määräyksettään

määräyksittämme

määräyksittänne

määräyksittänsä / määräyksittään

Com

-ne

-

-

-

määräyksinemme

määräyksinenne

määräyksinensä / määräyksineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept