logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

pyrkiminen, noun
Word analysis
pyrkimisenä

pyrkimisenä

pyrkiminen

Noun, Singular Essive

pyrkiä

Verb, Derivation with suffix minen Singular Essive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

pyrkiminen

pyrkimiset

Par

-ta

pyrkimistä

pyrkimisiä

Gen

-n

pyrkimisen

pyrkimisien / pyrkimisten

Ill

mihin

pyrkimiseen

pyrkimisiin

Ine

-ssa

pyrkimisessä

pyrkimisissä

Ela

-sta

pyrkimisestä

pyrkimisistä

All

-lle

pyrkimiselle

pyrkimisille

Ade

-lla

pyrkimisellä

pyrkimisillä

Abl

-lta

pyrkimiseltä

pyrkimisiltä

Tra

-ksi

pyrkimiseksi

pyrkimisiksi

Ess

-na

pyrkimisenä

pyrkimisinä

Abe

-tta

pyrkimisettä

pyrkimisittä

Com

-ne

-

pyrkimisine

Ins

-in

-

pyrkimisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

pyrkiminen

pyrkimiset

Par

-ta

pyrkimistä

pyrkimisiä

Gen

-n

pyrkimisen

pyrkimisien / pyrkimisten

Ill

mihin

pyrkimiseen

pyrkimisiin

Ine

-ssa

pyrkimisessä

pyrkimisissä

Ela

-sta

pyrkimisestä

pyrkimisistä

All

-lle

pyrkimiselle

pyrkimisille

Ade

-lla

pyrkimisellä

pyrkimisillä

Abl

-lta

pyrkimiseltä

pyrkimisiltä

Tra

-ksi

pyrkimiseksi

pyrkimisiksi

Ess

-na

pyrkimisenä

pyrkimisinä

Abe

-tta

pyrkimisettä

pyrkimisittä

Com

-ne

-

pyrkimisine

Ins

-in

-

pyrkimisin
the pursuit of
run ajelu, ajo, juoksu, kulku, käynti, pyrkiminen
pursuit of
striving for
to pursue
pursuit of the
Show more arrow right EurLex-2; jw2019; Tatoeba-2020.08; LDS; elitreca-2022; eurlex-diff-2018-06-20; not-set myöntää... torjuntaan pyrkimisessä. ‘Recognises ... against women '. Jeesus avasi kuitenkin uuden tien vanhurskauteen pyrkimisessä. Jesus, however, opened a new way to pursue righteousness. Mikä osuus Jumalan sanaan perehtymisellä on kypsyyteen pyrkimisessä? What part does becoming acquainted with the Word of God play in our pressing on to maturity? Toisinaan olosuhteet kuitenkin tekevät joihinkin tavoitteisiin pyrkimisen epärealistiseksi. Yet, at times circumstances make pursuing certain goals unrealistic. Tom luopui kaupunginjohtajaksi pyrkimisestä myönnettyään syyllistyneensä humalassa ajoon. Tom gave up running for mayor after pleading guilty to drunken driving. Mutta saan voimaa tietäessäni, että niitä haasteita, niitä pyrkimisiä täydellisyyteen, on ollut pitkään. But I find strength in knowing that those challenges, those strivings for perfection, have been around for a long time. Tavoitteiden toteuttamista on arvioitava s ti n perusasetuksessa asetettuihin p m riin pyrkimisen kannalta. Achieving the FoundationŐs objectives should be seen as contributing to the goals laid down in the FoundationŐs basic regulation. Kyseisessä tapaamisessa sovittiin kuitenkin pyrkimisestä FTAAns-versioon, joka on alun pitäen ajateltua kevyempi. Nevertheless, the agreement reached at the meeting provides for a reduced form of the FTAA. Teksti kokonaisuudessaan ilman sanoja”että monille jäsenvaltioille tämä tarkoittaa kasvua edistävään julkisen talouden vakauttamiseen pyrkimistä; toteaa toisaalta,”. Text as a whole excluding the words ‘that for many Member States this implies pursuing growth-friendly fiscal consolidation; notes on the other hand;'. Kehottaa Tšadin ja Sudanin hallituksia kunnioittamaan äskettäin annettuja lupauksia aseellisille liikkeille annettavan tuen keskeyttämisestä ja niiden välisten suhteiden parantamiseen pyrkimisestä; Calls on the Governments of Chad and Sudan to honour their recently confirmed commitments to halt support to armed movements and to work towards improving their relations; Show more arrow right

Wiktionary

striving, endeavouring planning or aspiring to be or become, running for office pursuing Show more arrow right pyrkiä +‎ -minen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

pyrkimiseni

pyrkimiseni

pyrkimisesi

pyrkimisesi

pyrkimisensä

pyrkimisensä

Par

-ta

pyrkimistäni

pyrkimisiäni

pyrkimistäsi

pyrkimisiäsi

pyrkimistänsä / pyrkimistään

pyrkimisiänsä / pyrkimisiään

Gen

-n

pyrkimiseni

pyrkimisieni / pyrkimisteni

pyrkimisesi

pyrkimisiesi / pyrkimistesi

pyrkimisensä

pyrkimisiensä / pyrkimistensä

Ill

mihin

pyrkimiseeni

pyrkimisiini

pyrkimiseesi

pyrkimisiisi

pyrkimiseensä

pyrkimisiinsä

Ine

-ssa

pyrkimisessäni

pyrkimisissäni

pyrkimisessäsi

pyrkimisissäsi

pyrkimisessänsä / pyrkimisessään

pyrkimisissänsä / pyrkimisissään

Ela

-sta

pyrkimisestäni

pyrkimisistäni

pyrkimisestäsi

pyrkimisistäsi

pyrkimisestänsä / pyrkimisestään

pyrkimisistänsä / pyrkimisistään

All

-lle

pyrkimiselleni

pyrkimisilleni

pyrkimisellesi

pyrkimisillesi

pyrkimisellensä / pyrkimiselleen

pyrkimisillensä / pyrkimisilleän

Ade

-lla

pyrkimiselläni

pyrkimisilläni

pyrkimiselläsi

pyrkimisilläsi

pyrkimisellänsä / pyrkimisellään

pyrkimisillänsä / pyrkimisillään

Abl

-lta

pyrkimiseltäni

pyrkimisiltäni

pyrkimiseltäsi

pyrkimisiltäsi

pyrkimiseltänsä / pyrkimiseltään

pyrkimisiltänsä / pyrkimisiltään

Tra

-ksi

pyrkimisekseni

pyrkimisikseni

pyrkimiseksesi

pyrkimisiksesi

pyrkimiseksensä / pyrkimisekseen

pyrkimisiksensä / pyrkimisikseen

Ess

-na

pyrkimisenäni

pyrkimisinäni

pyrkimisenäsi

pyrkimisinäsi

pyrkimisenänsä / pyrkimisenään

pyrkimisinänsä / pyrkimisinään

Abe

-tta

pyrkimisettäni

pyrkimisittäni

pyrkimisettäsi

pyrkimisittäsi

pyrkimisettänsä / pyrkimisettään

pyrkimisittänsä / pyrkimisittään

Com

-ne

-

pyrkimisineni

-

pyrkimisinesi

-

pyrkimisinensä / pyrkimisineen

Singular

Plural

Nom

-

pyrkimiseni

pyrkimisesi

pyrkimisensä

pyrkimiseni

pyrkimisesi

pyrkimisensä

Par

-ta

pyrkimistäni

pyrkimistäsi

pyrkimistänsä / pyrkimistään

pyrkimisiäni

pyrkimisiäsi

pyrkimisiänsä / pyrkimisiään

Gen

-n

pyrkimiseni

pyrkimisesi

pyrkimisensä

pyrkimisieni / pyrkimisteni

pyrkimisiesi / pyrkimistesi

pyrkimisiensä / pyrkimistensä

Ill

mihin

pyrkimiseeni

pyrkimiseesi

pyrkimiseensä

pyrkimisiini

pyrkimisiisi

pyrkimisiinsä

Ine

-ssa

pyrkimisessäni

pyrkimisessäsi

pyrkimisessänsä / pyrkimisessään

pyrkimisissäni

pyrkimisissäsi

pyrkimisissänsä / pyrkimisissään

Ela

-sta

pyrkimisestäni

pyrkimisestäsi

pyrkimisestänsä / pyrkimisestään

pyrkimisistäni

pyrkimisistäsi

pyrkimisistänsä / pyrkimisistään

All

-lle

pyrkimiselleni

pyrkimisellesi

pyrkimisellensä / pyrkimiselleen

pyrkimisilleni

pyrkimisillesi

pyrkimisillensä / pyrkimisilleän

Ade

-lla

pyrkimiselläni

pyrkimiselläsi

pyrkimisellänsä / pyrkimisellään

pyrkimisilläni

pyrkimisilläsi

pyrkimisillänsä / pyrkimisillään

Abl

-lta

pyrkimiseltäni

pyrkimiseltäsi

pyrkimiseltänsä / pyrkimiseltään

pyrkimisiltäni

pyrkimisiltäsi

pyrkimisiltänsä / pyrkimisiltään

Tra

-ksi

pyrkimisekseni

pyrkimiseksesi

pyrkimiseksensä / pyrkimisekseen

pyrkimisikseni

pyrkimisiksesi

pyrkimisiksensä / pyrkimisikseen

Ess

-na

pyrkimisenäni

pyrkimisenäsi

pyrkimisenänsä / pyrkimisenään

pyrkimisinäni

pyrkimisinäsi

pyrkimisinänsä / pyrkimisinään

Abe

-tta

pyrkimisettäni

pyrkimisettäsi

pyrkimisettänsä / pyrkimisettään

pyrkimisittäni

pyrkimisittäsi

pyrkimisittänsä / pyrkimisittään

Com

-ne

-

-

-

pyrkimisineni

pyrkimisinesi

pyrkimisinensä / pyrkimisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

pyrkimisemme

pyrkimisemme

pyrkimisenne

pyrkimisenne

pyrkimisensä

pyrkimisensä

Par

-ta

pyrkimistämme

pyrkimisiämme

pyrkimistänne

pyrkimisiänne

pyrkimistänsä / pyrkimistään

pyrkimisiänsä / pyrkimisiään

Gen

-n

pyrkimisemme

pyrkimisiemme / pyrkimistemme

pyrkimisenne

pyrkimisienne / pyrkimistenne

pyrkimisensä

pyrkimisiensä / pyrkimistensä

Ill

mihin

pyrkimiseemme

pyrkimisiimme

pyrkimiseenne

pyrkimisiinne

pyrkimiseensä

pyrkimisiinsä

Ine

-ssa

pyrkimisessämme

pyrkimisissämme

pyrkimisessänne

pyrkimisissänne

pyrkimisessänsä / pyrkimisessään

pyrkimisissänsä / pyrkimisissään

Ela

-sta

pyrkimisestämme

pyrkimisistämme

pyrkimisestänne

pyrkimisistänne

pyrkimisestänsä / pyrkimisestään

pyrkimisistänsä / pyrkimisistään

All

-lle

pyrkimisellemme

pyrkimisillemme

pyrkimisellenne

pyrkimisillenne

pyrkimisellensä / pyrkimiselleen

pyrkimisillensä / pyrkimisilleän

Ade

-lla

pyrkimisellämme

pyrkimisillämme

pyrkimisellänne

pyrkimisillänne

pyrkimisellänsä / pyrkimisellään

pyrkimisillänsä / pyrkimisillään

Abl

-lta

pyrkimiseltämme

pyrkimisiltämme

pyrkimiseltänne

pyrkimisiltänne

pyrkimiseltänsä / pyrkimiseltään

pyrkimisiltänsä / pyrkimisiltään

Tra

-ksi

pyrkimiseksemme

pyrkimisiksemme

pyrkimiseksenne

pyrkimisiksenne

pyrkimiseksensä / pyrkimisekseen

pyrkimisiksensä / pyrkimisikseen

Ess

-na

pyrkimisenämme

pyrkimisinämme

pyrkimisenänne

pyrkimisinänne

pyrkimisenänsä / pyrkimisenään

pyrkimisinänsä / pyrkimisinään

Abe

-tta

pyrkimisettämme

pyrkimisittämme

pyrkimisettänne

pyrkimisittänne

pyrkimisettänsä / pyrkimisettään

pyrkimisittänsä / pyrkimisittään

Com

-ne

-

pyrkimisinemme

-

pyrkimisinenne

-

pyrkimisinensä / pyrkimisineen

Singular

Plural

Nom

-

pyrkimisemme

pyrkimisenne

pyrkimisensä

pyrkimisemme

pyrkimisenne

pyrkimisensä

Par

-ta

pyrkimistämme

pyrkimistänne

pyrkimistänsä / pyrkimistään

pyrkimisiämme

pyrkimisiänne

pyrkimisiänsä / pyrkimisiään

Gen

-n

pyrkimisemme

pyrkimisenne

pyrkimisensä

pyrkimisiemme / pyrkimistemme

pyrkimisienne / pyrkimistenne

pyrkimisiensä / pyrkimistensä

Ill

mihin

pyrkimiseemme

pyrkimiseenne

pyrkimiseensä

pyrkimisiimme

pyrkimisiinne

pyrkimisiinsä

Ine

-ssa

pyrkimisessämme

pyrkimisessänne

pyrkimisessänsä / pyrkimisessään

pyrkimisissämme

pyrkimisissänne

pyrkimisissänsä / pyrkimisissään

Ela

-sta

pyrkimisestämme

pyrkimisestänne

pyrkimisestänsä / pyrkimisestään

pyrkimisistämme

pyrkimisistänne

pyrkimisistänsä / pyrkimisistään

All

-lle

pyrkimisellemme

pyrkimisellenne

pyrkimisellensä / pyrkimiselleen

pyrkimisillemme

pyrkimisillenne

pyrkimisillensä / pyrkimisilleän

Ade

-lla

pyrkimisellämme

pyrkimisellänne

pyrkimisellänsä / pyrkimisellään

pyrkimisillämme

pyrkimisillänne

pyrkimisillänsä / pyrkimisillään

Abl

-lta

pyrkimiseltämme

pyrkimiseltänne

pyrkimiseltänsä / pyrkimiseltään

pyrkimisiltämme

pyrkimisiltänne

pyrkimisiltänsä / pyrkimisiltään

Tra

-ksi

pyrkimiseksemme

pyrkimiseksenne

pyrkimiseksensä / pyrkimisekseen

pyrkimisiksemme

pyrkimisiksenne

pyrkimisiksensä / pyrkimisikseen

Ess

-na

pyrkimisenämme

pyrkimisenänne

pyrkimisenänsä / pyrkimisenään

pyrkimisinämme

pyrkimisinänne

pyrkimisinänsä / pyrkimisinään

Abe

-tta

pyrkimisettämme

pyrkimisettänne

pyrkimisettänsä / pyrkimisettään

pyrkimisittämme

pyrkimisittänne

pyrkimisittänsä / pyrkimisittään

Com

-ne

-

-

-

pyrkimisinemme

pyrkimisinenne

pyrkimisinensä / pyrkimisineen

Wiktionary

(+ (3rd infinitive in) illative) to strive, endeavour (to attempt through application of effort) to plan to become, aspire to be, run for office (to work towards or hope to attain a position) Fin:Hän pyrkii presidentiksi.Eng:He plans to become president. / He is running for president.Fin:Lapsena hän pyrki solistiksi.Eng:As a child, she aspired to be a soloist. to pursue (to aim for) Fin:Hän oli päättänyt pyrkiä rauhaan.Eng:He had decided to try to make peace. to tend (to have a tendency to) Fin:Hinnat pyrkivät nousemaan.Eng:Prices tend to rise. Show more arrow right pyrintöpyrkijäpyrkimyspyrkyripyrähtääpyristellä Show more arrow right From Proto-Finnic pürkidäk, possibly a borrowing from Proto-Germanic wurkijaną. Show more arrow right
strive to
try to
to strive
strive for
to seek
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl v7. Parallel Corpus. Sentence ID: 292870; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 1000; Tatoeba; ted2019 Mihin pyrit? Your point being? Pyri tekemään parhaasi. Strive to do your best. Mihin pyrit, Ben? What's your point, Ben? Bess, mihin pyrit? Bess, what is this for? Tiedän, mihin pyrit. I know what you're getting at. Pyrin olemaan parempi ihminen. I strive to be a better person. Pyrit siis valtuustoon. So running for office. Pyrkiviä ryhmiä oli kaksi. There were two striving groups. Tähän reaktioon pyrimme. And it's this reaction that we want to do. Mutta en pyri enkeliksi. But I don't aspire to being an angel. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

pyrin

en pyri

ii

pyrit

et pyri

iii

pyrkii

ei pyri

Plural

Positive

Negative

i

pyrimme / pyritään

emme pyri / ei pyritä

ii

pyritte

ette pyri

iii

pyrkivät

eivät pyri
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

pyrin

en pyrkinyt

ii

pyrit

et pyrkinyt

iii

pyrki

ei pyrkinyt

Plural

Positive

Negative

i

pyrimme / pyrittiin

emme pyrkineet / ei pyritty

ii

pyritte

ette pyrkineet

iii

pyrkivät

eivät pyrkineet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen pyrkinyt

en ole pyrkinyt

ii

olet pyrkinyt

et ole pyrkinyt

iii

on pyrkinyt

ei ole pyrkinyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme pyrkineet

emme ole pyrkineet

ii

olette pyrkineet

ette ole pyrkineet

iii

ovat pyrkineet

eivät ole pyrkineet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin pyrkinyt

en ollut pyrkinyt

ii

olit pyrkinyt

et ollut pyrkinyt

iii

oli pyrkinyt

ei ollut pyrkinyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme pyrkineet

emme olleet pyrkineet

ii

olitte pyrkineet

ette olleet pyrkineet

iii

olivat pyrkineet

eivät olleet pyrkineet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

pyrkisin

en pyrkisi

ii

pyrkisit

et pyrkisi

iii

pyrkisi

ei pyrkisi

Plural

Positive

Negative

i

pyrkisimme

emme pyrkisi

ii

pyrkisitte

ette pyrkisi

iii

pyrkisivät

eivät pyrkisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin pyrkinyt

en olisi pyrkinyt

ii

olisit pyrkinyt

et olisi pyrkinyt

iii

olisi pyrkinyt

ei olisi pyrkinyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme pyrkineet

emme olisi pyrkineet

ii

olisitte pyrkineet

ette olisi pyrkineet

iii

olisivat pyrkineet

eivät olisi pyrkineet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

pyrkinen

en pyrkine

ii

pyrkinet

et pyrkine

iii

pyrkinee

ei pyrkine

Plural

Positive

Negative

i

pyrkinemme

emme pyrkine

ii

pyrkinette

ette pyrkine

iii

pyrkinevät

eivät pyrkine
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen pyrkinyt

en liene pyrkinyt

ii

lienet pyrkinyt

et liene pyrkinyt

iii

lienee pyrkinyt

ei liene pyrkinyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme pyrkineet

emme liene pyrkineet

ii

lienette pyrkineet

ette liene pyrkineet

iii

lienevät pyrkineet

eivät liene pyrkineet

Imperative

Singular

i

-

ii

pyri

iii

pyrkiköön

Plural

i

pyrkikäämme

ii

pyrkikää

iii

pyrkikööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

pyrkiä

Tra

-ksi

pyrkiäksensä / pyrkiäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

pyrkiessä

Ins

-in

pyrkien

Ine

-ssa

pyrittäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

pyrkimään

Ine

-ssa

pyrkimässä

Ela

-sta

pyrkimästä

Ade

-lla

pyrkimällä

Abe

-tta

pyrkimättä

Ins

-in

pyrkimän

Ins

-in

pyrittämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

pyrkiminen

Par

-ta

pyrkimistä
Infinitive V

pyrkimäisillänsä / pyrkimäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

pyritään

ei pyritä

Imperfect

pyrittiin

ei pyritty

Potential

pyrittäneen

ei pyrittäne

Conditional

pyrittäisiin

ei pyrittäisi

Imperative Present

pyrittäköön

älköön pyrittäkö

Imperative Perfect

olkoon pyritty

älköön pyritty

Positive

Negative

Present

pyritään

ei pyritä

Imperfect

pyrittiin

ei pyritty

Potential

pyrittäneen

ei pyrittäne

Conditional

pyrittäisiin

ei pyrittäisi

Imperative Present

pyrittäköön

älköön pyrittäkö

Imperative Perfect

olkoon pyritty

älköön pyritty

Participle

Active

Passive

1st

pyrkivä

pyrittävä

2nd

pyrkinyt

pyritty

3rd

pyrkimä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept