logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

purkaa + ko, verb
Word analysis
puritko SeeHide full analysisArrow downArrow up

puritko

purkaa

Verb, Imperfect, 2nd person singular Question clitic

puritko

purra

Verb, Imperfect, 2nd person singular Question clitic
Report an issue

Wiktionary

to dismantle, dissemble, take apart, disassemble, deconstruct (into pieces) purkaa osiin to disentangle, undo, clear (up) (a mess) - to unravel (a knitwear), unstitch (a stitch) - to untie (a knot), unwind (a bandage, dressing), untwist (a rope), unwrap (package paper), untwine - to unload (remove cargo, load or burden) - to unpack (contents of a package; baggage) - to demolish, wreck, tear/pull/take down (a building) - to strike (a set, wings in theatre) - to dissolve, liquidate (a company, corporation) - to cancel, annul, revoke (a contract, deal); annul (a marriage) - to break off (an engagement) - (law) to rescind, reverse (a decision) - to defuse (a bomb) - to discharge (water, lava, battery) - to discharge, release, vent, take out (emotions); to unburden, lighten (one's heart), let off steam - (sports) to clear (defend by moving the ball away from the defending goal) - (cryptography) to decrypt, decipher (a secret message) purkaa salaus (figuratively) to take apart, analyze, examine, review, reflect - (programming) to destruct (an object) - (computing) to extract (an archive) - Show more arrow right Nouns purkaminenpurkamopurku Verbs purattaareflexive purkautua Show more arrow right From Proto-Finnic purkadak, from Proto-Finno-Permic purka-. Cognates include Northern Sami borgádit and Erzya пургавтомс (purgavtoms). Show more arrow right
to land purkaa, laskeutua, joutua, hankkia itselleen, laskea maihin, nousta maihin
to dismantle purkaa, hajottaa osiin
to unload purkaa, poistaa jstk panokset, lykätä jtk jkn niskoille, päästä eroon jstk, myydä pois
to demolish purkaa, tuhota, hajottaa, murskata, repiä, hävittää maan tasalle
to discharge täyttää, purkaa, purkautua, päästää, poistaa, vapauttaa
to dissolve liuottaa, liueta, purkaa, hajottaa, lakkauttaa, hajota
to vent purkaa
to unravel purkaa, selvittää, purkautua, ratkaista, selvitä
to release vapauttaa, julkaista, päästää, laukaista, julkistaa, purkaa
to defuse purkaa, laukaista, tehdä vaarattomaksi
to tear down purkaa, repiä maahan, murskata, sättiä
to wreak purkaa
to work off purkaa, maksaa, päästä eroon jstk
to undo purkaa, avata, pilata, tehdä tyhjäksi, tehdä tekemättömäksi, pyyhkiä yli
to unwind rentoutua, purkaa, purkautua, kiertyä auki, kelata, keriä
to unscramble purkaa, selvätä
to decommission purkaa, riisua
to deactivate purkaa, tehdä tehottomaksi
to transcribe purkaa, kirjoittaa puhtaaksi, transkriboida, kopioida, sovittaa
to pull down vetää alas, purkaa, masentaa, alentaa, vetää huonoon kuntoon, tienata
to call off peruuttaa, kutsua pois, purkaa
to unleash päästää valloilleen, purkaa, päästää irti, syytää
to unpick purkaa, ratkoa
to pour kaataa, virrata, syytää, syöstä, vuotaa, purkaa
to strike löytää, iskeä, lyödä, lakkoilla, hyökätä, purkaa
to knock down repiä alas, tinkiä, purkaa, tehdä tyhjäksi, iskeä maahan, töytäistä kumoon
to disgorge oksentaa, laskea jhk, purkaa, syytää sisästään, syytää, antaa takaisin
to ravel sotkea, sotkeutua, purkaa
to vomit oksentaa, antaa ylen, suitsuttaa, purkaa, syöstä
to off-load purkaa, lykätä
Show more arrow right Europarl; OpenSubtitles; Tanzil; Europarl Parallel Corpus, sentence id 1000; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Sentence Collection, sentence id 12345; Tatoeba; OpenSubtitles Parallel Corpus, movie: Frozen (2013), subtitle id 500; WikiMatrix Parallel Corpus, document id 200 Puritko sinä sen auki? Did you open it? Etkö puritko sitä auki? Didn't you open it? Puritko sinä sen hajalle? Did you break it? Puritko tämän lahjan auki? Did you unwrap this gift? Puritko sen? You deciphered it. Puritko karkkipaperin pois? Did you peel off the wrapper? Puritko sinä pakettini auki? Did you open my package? Puritko omenan ennen syöntiä? Did you peel the apple before eating it? Puritko sähköjohdon liittimen irti? Did you disconnect the power cord? Miksi purit minua? Why'd you bite me? Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

puranko

en purako

ii

puratko

et purako

iii

purkaako

ei purako

Plural

Positive

Negative

i

purammeko / puretaanko

emme purako / ei puretako

ii

puratteko

ette purako

iii

purkavatko

eivät purako
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

purinko

en purkanutko

ii

puritko

et purkanutko

iii

purkiko

ei purkanutko

Plural

Positive

Negative

i

purimmeko / purettiinko

emme purkaneetko / ei purettuko

ii

puritteko

ette purkaneetko

iii

purkivatko

eivät purkaneetko
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen purkanutko

en ole purkanutko

ii

olet purkanutko

et ole purkanutko

iii

on purkanutko

ei ole purkanutko

Plural

Positive

Negative

i

olemme purkaneetko

emme ole purkaneetko

ii

olette purkaneetko

ette ole purkaneetko

iii

ovat purkaneetko

eivät ole purkaneetko
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin purkanutko

en ollut purkanutko

ii

olit purkanutko

et ollut purkanutko

iii

oli purkanutko

ei ollut purkanutko

Plural

Positive

Negative

i

olimme purkaneetko

emme olleet purkaneetko

ii

olitte purkaneetko

ette olleet purkaneetko

iii

olivat purkaneetko

eivät olleet purkaneetko

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

purkaisinko

en purkaisiko

ii

purkaisitko

et purkaisiko

iii

purkaisiko

ei purkaisiko

Plural

Positive

Negative

i

purkaisimmeko

emme purkaisiko

ii

purkaisitteko

ette purkaisiko

iii

purkaisivatko

eivät purkaisiko
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin purkanutko

en olisi purkanutko

ii

olisit purkanutko

et olisi purkanutko

iii

olisi purkanutko

ei olisi purkanutko

Plural

Positive

Negative

i

olisimme purkaneetko

emme olisi purkaneetko

ii

olisitte purkaneetko

ette olisi purkaneetko

iii

olisivat purkaneetko

eivät olisi purkaneetko

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

purkanenko

en purkaneko

ii

purkanetko

et purkaneko

iii

purkaneeko

ei purkaneko

Plural

Positive

Negative

i

purkanemmeko

emme purkaneko

ii

purkanetteko

ette purkaneko

iii

purkanevatko

eivät purkaneko
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen purkanutko

en liene purkanutko

ii

lienet purkanutko

et liene purkanutko

iii

lienee purkanutko

ei liene purkanutko

Plural

Positive

Negative

i

lienemme purkaneetko

emme liene purkaneetko

ii

lienette purkaneetko

ette liene purkaneetko

iii

lienevät purkaneetko

eivät liene purkaneetko

Imperative

Singular

i

-

ii

pura

iii

purkakoon

Plural

i

purkakaamme

ii

purkakaa

iii

purkakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

purkaako

Tra

-ksi

purkaaksensako / purkaakseenko
Infinitive II

Ine

-ssa

purkaessako

Ins

-in

purkaenko

Ine

-ssa

purettaessako (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

purkamaanko

Ine

-ssa

purkamassako

Ela

-sta

purkamastako

Ade

-lla

purkamallako

Abe

-tta

purkamattako

Ins

-in

purkamanko

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

purkaminenko

Par

-ta

purkamistako
Infinitive V

purkamaisillaanko / purkamaisillansako

Passive

Positive

Negative

Present

puretaanko

ei puretako

Imperfect

purettiinko

ei purettuko

Potential

purettaneenko

ei purettaneko

Conditional

purettaisiinko

ei purettaisiko

Imperative Present

purettakoonko

älköön purettakoko

Imperative Perfect

olkoon purettuko

älköön purettuko

Positive

Negative

Present

puretaanko

ei puretako

Imperfect

purettiinko

ei purettuko

Potential

purettaneenko

ei purettaneko

Conditional

purettaisiinko

ei purettaisiko

Imperative Present

purettakoonko

älköön purettakoko

Imperative Perfect

olkoon purettuko

älköön purettuko

Participle

Active

Passive

1st

purkavako

purettavako

2nd

purkanutko

purettuko

3rd

purkamako

-

Wiktionary

(transitive) To bite (more or less continuously, with the moment temporally not confined). Show more arrow right Nouns puremapuru Verbs frequentative pureskellapureksia; momentane puraista; reflexive pureutua; purettaa Phrases purra hammastapurra ruokkivaa kättä Show more arrow right From Proto-Finnic purdak, from Proto-Uralic pore-. Cognates include Estonian purema and Northern Sami borrat. Show more arrow right
to bite purra, puraista, haukata, pistää, tarttua, syödä
to champ rouskuttaa jtk, taistella jnk puolesta, puolustaa, purra
Show more arrow right Tatoeba Parallel Corpus, sentence 123456; Europarl Parallel Corpus, sentence 45003; OPUS 2.0 Parallel Corpus, sentence 789012; WikiMatrix Parallel Corpus, sentence 567890; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence 345678; Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles Puritko kynää? Did you bite the pen? Puritko omenaa? Did you bite the apple? Puritko koiraa? Did you bite the dog? Puritko sormea? Did you bite your finger? Puritko jäätelöä? Did you bite the ice cream? Puritko sinä huulta? Did you bite your lip? Puritko sen? You deciphered it. Puritko sinä karkkia salaa? Did you secretly bite candy? Puritko sinä eilen kynsiäsi? Did you bite your nails yesterday? Puritko sinä kynää koulussa? Did you bite the pencil at school? Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

purenko

en pureko

ii

puretko

et pureko

iii

pureeko

ei pureko

Plural

Positive

Negative

i

puremmeko / purraankö

emme pureko / ei purrakö

ii

puretteko

ette pureko

iii

purevatko

eivät pureko
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

purinko

en purrutko

ii

puritko

et purrutko

iii

puriko

ei purrutko

Plural

Positive

Negative

i

purimmeko / purtiinko

emme purreetko / ei purtuko

ii

puritteko

ette purreetko

iii

purivatko

eivät purreetko
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen purrutko

en ole purrutko

ii

olet purrutko

et ole purrutko

iii

on purrutko

ei ole purrutko

Plural

Positive

Negative

i

olemme purreetko

emme ole purreetko

ii

olette purreetko

ette ole purreetko

iii

ovat purreetko

eivät ole purreetko
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin purrutko

en ollut purrutko

ii

olit purrutko

et ollut purrutko

iii

oli purrutko

ei ollut purrutko

Plural

Positive

Negative

i

olimme purreetko

emme olleet purreetko

ii

olitte purreetko

ette olleet purreetko

iii

olivat purreetko

eivät olleet purreetko

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

purisinko

en purisiko

ii

purisitko

et purisiko

iii

purisiko

ei purisiko

Plural

Positive

Negative

i

purisimmeko

emme purisiko

ii

purisitteko

ette purisiko

iii

purisivatko

eivät purisiko
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin purrutko

en olisi purrutko

ii

olisit purrutko

et olisi purrutko

iii

olisi purrutko

ei olisi purrutko

Plural

Positive

Negative

i

olisimme purreetko

emme olisi purreetko

ii

olisitte purreetko

ette olisi purreetko

iii

olisivat purreetko

eivät olisi purreetko

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

purrenko

en purreko

ii

purretko

et purreko

iii

purreeko

ei purreko

Plural

Positive

Negative

i

purremmeko

emme purreko

ii

purretteko

ette purreko

iii

purrevatko

eivät purreko
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen purrutko

en liene purrutko

ii

lienet purrutko

et liene purrutko

iii

lienee purrutko

ei liene purrutko

Plural

Positive

Negative

i

lienemme purreetko

emme liene purreetko

ii

lienette purreetko

ette liene purreetko

iii

lienevät purreetko

eivät liene purreetko

Imperative

Singular

i

-

ii

pure

iii

purkoon

Plural

i

purkaamme

ii

purkaa

iii

purkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

purrako

Tra

-ksi

purraksensako / purrakseenko
Infinitive II

Ine

-ssa

purressako

Ins

-in

purrenko

Ine

-ssa

purtaessako (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

puremaanko

Ine

-ssa

puremassako

Ela

-sta

puremastako

Ade

-lla

puremallako

Abe

-tta

puremattako

Ins

-in

puremanko

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

pureminenko

Par

-ta

puremistako
Infinitive V

puremaisillaanko / puremaisillansako

Passive

Positive

Negative

Present

purraankö

ei purrakö

Imperfect

purtiinko

ei purtuko

Potential

purtaneenko

ei purtaneko

Conditional

purtaisiinko

ei purtaisiko

Imperative Present

purtakoonko

älköön purtakoko

Imperative Perfect

olkoon purtuko

älköön purtuko

Positive

Negative

Present

purraankö

ei purrakö

Imperfect

purtiinko

ei purtuko

Potential

purtaneenko

ei purtaneko

Conditional

purtaisiinko

ei purtaisiko

Imperative Present

purtakoonko

älköön purtakoko

Imperative Perfect

olkoon purtuko

älköön purtuko

Participle

Active

Passive

1st

purevako

purtavako

2nd

purrutko

purtuko

3rd

puremako

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept