purat - purkaa, verb

Eng

purkaa, verb

Word analysis

purat

purat	purkaa	Verb, Active voice Indicative Present 2nd singular

	purka	Noun, Plural Nominative

Report an issue

Wiktionary

dismantle, dissemble, take apart, disassemble, deconstruct (into pieces)

purkaa

osiin

disentangle, undo, clear (up) (a mess)

unravel (a knitwear), unstitch (a stitch)

untie (a knot), unwind (a bandage, dressing), untwist (a rope), unwrap (package paper), untwine

unload (remove cargo, load or burden)

unpack (contents of a package; baggage)

demolish, wreck, tear/pull/take down (a building)

strike (a set, wings in theatre)

dissolve, liquidate (a company, corporation)

cancel, annul, revoke (a contract, deal); annul (a marriage)

break

off (an engagement)

(law) to rescind, reverse (a decision)

defuse (a bomb)

discharge (water, lava, battery)

discharge, release, vent, take out (emotions);

unburden, lighten (one's heart), let

off

steam

(sports) to clear (defend by moving the ball away from the defending goal)

(cryptography) to decrypt, decipher (a secret message)

purkaa

salaus

(figuratively) to

take

apart, analyze, examine, review, reflect

(programming) to destruct (an object)

(computing) to extract (an archive)

to land	purkaa, laskeutua, joutua, hankkia itselleen, laskea maihin, nousta maihin
to dismantle	purkaa, hajottaa osiin
to unload	purkaa, poistaa jstk panokset, lykätä jtk jkn niskoille, päästä eroon jstk, myydä pois
to demolish	purkaa, tuhota, hajottaa, murskata, repiä, hävittää maan tasalle
to discharge	täyttää, purkaa, purkautua, päästää, poistaa, vapauttaa
to dissolve	liuottaa, liueta, purkaa, hajottaa, lakkauttaa, hajota
to vent	purkaa
to unravel	purkaa, selvittää, purkautua, ratkaista, selvitä
to release	vapauttaa, julkaista, päästää, laukaista, julkistaa, purkaa
to defuse	purkaa, laukaista, tehdä vaarattomaksi
to tear down	purkaa, repiä maahan, murskata, sättiä
to wreak	purkaa
to work off	purkaa, maksaa, päästä eroon jstk
to undo	purkaa, avata, pilata, tehdä tyhjäksi, tehdä tekemättömäksi, pyyhkiä yli
to unwind	rentoutua, purkaa, purkautua, kiertyä auki, kelata, keriä
to unscramble	purkaa, selvätä
to decommission	purkaa, riisua
to deactivate	purkaa, tehdä tehottomaksi
to transcribe	purkaa, kirjoittaa puhtaaksi, transkriboida, kopioida, sovittaa
to pull down	vetää alas, purkaa, masentaa, alentaa, vetää huonoon kuntoon, tienata
to call off	peruuttaa, kutsua pois, purkaa
to unleash	päästää valloilleen, purkaa, päästää irti, syytää
to unpick	purkaa, ratkoa
to pour	kaataa, virrata, syytää, syöstä, vuotaa, purkaa
to strike	löytää, iskeä, lyödä, lakkoilla, hyökätä, purkaa
to knock down	repiä alas, tinkiä, purkaa, tehdä tyhjäksi, iskeä maahan, töytäistä kumoon
to disgorge	oksentaa, laskea jhk, purkaa, syytää sisästään, syytää, antaa takaisin
to ravel	sotkea, sotkeutua, purkaa
to vomit	oksentaa, antaa ylen, suitsuttaa, purkaa, syöstä
to off-load	purkaa, lykätä

Indicative

Indicative present

Singular

	Positive	Negative
i	puran	en pura
ii	purat	et pura
iii	purkaa	ei pura

Plural

	Positive	Negative
i	puramme / puretaan	emme pura / ei pureta
ii	puratte	ette pura
iii	purkavat	eivät pura

Indicative imperfect

Singular

	Positive	Negative
i	purin	en purkanut
ii	purit	et purkanut
iii	purki	ei purkanut

Plural

	Positive	Negative
i	purimme / purettiin	emme purkaneet / ei purettu
ii	puritte	ette purkaneet
iii	purkivat	eivät purkaneet

Indicative perfect

Singular

	Positive	Negative
i	olen purkanut	en ole purkanut
ii	olet purkanut	et ole purkanut
iii	on purkanut	ei ole purkanut

Plural

	Positive	Negative
i	olemme purkaneet	emme ole purkaneet
ii	olette purkaneet	ette ole purkaneet
iii	ovat purkaneet	eivät ole purkaneet

Indicative plusquamperfect

Singular

	Positive	Negative
i	olin purkanut	en ollut purkanut
ii	olit purkanut	et ollut purkanut
iii	oli purkanut	ei ollut purkanut

Plural

	Positive	Negative
i	olimme purkaneet	emme olleet purkaneet
ii	olitte purkaneet	ette olleet purkaneet
iii	olivat purkaneet	eivät olleet purkaneet

Conditional

Conditional present

Singular

	Positive	Negative
i	purkaisin	en purkaisi
ii	purkaisit	et purkaisi
iii	purkaisi	ei purkaisi

Plural

	Positive	Negative
i	purkaisimme	emme purkaisi
ii	purkaisitte	ette purkaisi
iii	purkaisivat	eivät purkaisi

Conditional perfect

Singular

	Positive	Negative
i	olisin purkanut	en olisi purkanut
ii	olisit purkanut	et olisi purkanut
iii	olisi purkanut	ei olisi purkanut

Plural

	Positive	Negative
i	olisimme purkaneet	emme olisi purkaneet
ii	olisitte purkaneet	ette olisi purkaneet
iii	olisivat purkaneet	eivät olisi purkaneet

Potential

Potential present

Singular

	Positive	Negative
i	purkanen	en purkane
ii	purkanet	et purkane
iii	purkanee	ei purkane

Plural

	Positive	Negative
i	purkanemme	emme purkane
ii	purkanette	ette purkane
iii	purkanevat	eivät purkane

Potential perfect

Singular

	Positive	Negative
i	lienen purkanut	en liene purkanut
ii	lienet purkanut	et liene purkanut
iii	lienee purkanut	ei liene purkanut

Plural

	Positive	Negative
i	lienemme purkaneet	emme liene purkaneet
ii	lienette purkaneet	ette liene purkaneet
iii	lienevät purkaneet	eivät liene purkaneet

Imperative

Singular


i	-
ii	pura
iii	purkakoon

Plural


i	purkakaamme
ii	purkakaa
iii	purkakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom	-	purkaa
Tra	-ksi	purkaaksensa / purkaakseen

Infinitive II

Ine	-ssa	purkaessa
Ins	-in	purkaen
Ine	-ssa	purettaessa (passive)

Infinitive III

Ill	mihin	purkamaan
Ine	-ssa	purkamassa
Ela	-sta	purkamasta
Ade	-lla	purkamalla
Abe	-tta	purkamatta
Ins	-in	purkaman
Ins	-in	- (passive)

Infinitive IV

Nom	-	purkaminen
Par	-ta	purkamista

Infinitive V

purkamaisillaan / purkamaisillansa

Passive

	Positive	Negative
Present	puretaan	ei pureta
Imperfect	purettiin	ei purettu
Potential	purettaneen	ei purettane
Conditional	purettaisiin	ei purettaisi
Imperative Present	purettakoon	älköön purettako
Imperative Perfect	olkoon purettu	älköön purettu

Positive

Negative

Present

puretaan

ei pureta

Imperfect

purettiin

ei purettu

Potential

purettaneen

ei purettane

Conditional

purettaisiin

ei purettaisi

Imperative Present

purettakoon

älköön purettako

Imperative Perfect

olkoon purettu

älköön purettu

Participle

	Active	Passive
1^st	purkava	purettava
2^nd	purkanut	purettu
3^rd	purkama	-

Declensions

		Singular	Plural
Nom	-	purka	purat / pur’at
Par	-ta	purkaa	purkoja
Gen	-n	puran / pur’an	purkojen
Ill	mihin	purkaan	purkoihin
Ine	-ssa	purassa / pur’assa	puroissa / pur’oissa
Ela	-sta	purasta / pur’asta	puroista / pur’oista
All	-lle	puralle / pur’alle	puroille / pur’oille
Ade	-lla	puralla / pur’alla	puroilla / pur’oilla
Abl	-lta	puralta / pur’alta	puroilta / pur’oilta
Tra	-ksi	puraksi / pur’aksi	puroiksi / pur’oiksi
Ess	-na	purkana	purkoina
Abe	-tta	puratta / pur’atta	puroitta / pur’oitta
Com	-ne	-	purkoine
Ins	-in	-	puroin / pur’oin

Declensions

Singular

Plural

Nom

purka

purat / pur’at

Par

-ta

purkaa

purkoja

Gen

-n

puran / pur’an

purkojen

Ill

mihin

purkaan

purkoihin

Ine

-ssa

purassa / pur’assa

puroissa / pur’oissa

Ela

-sta

purasta / pur’asta

puroista / pur’oista

All

-lle

puralle / pur’alle

puroille / pur’oille

Ade

-lla

puralla / pur’alla

puroilla / pur’oilla

Abl

-lta

puralta / pur’alta

puroilta / pur’oilta

Tra

-ksi

puraksi / pur’aksi

puroiksi / pur’oiksi

Ess

-na

purkana

purkoina

Abe

-tta

puratta / pur’atta

puroitta / pur’oitta

Com

-ne

purkoine

Ins

-in

puroin / pur’oin

Translations

unloading
port of destination
unwinding

Wiktionary

(dialectal) moult (the loss of summer fur by an animal before the winter; used at least of reindeer)

-ni

-si

-nsa (singular)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	purkani	purkani	purkasi	purkasi	purkansa	purkansa
Par	-ta	purkaani	purkojani	purkaasi	purkojasi	purkaansa	purkojansa / purkojaan
Gen	-n	purkani	purkojeni	purkasi	purkojesi	purkansa	purkojensa
Ill	mihin	purkaani	purkoihini	purkaasi	purkoihisi	purkaansa	purkoihinsa
Ine	-ssa	purassani / pur’assani	puroissani / pur’oissani	purassasi / pur’assasi	puroissasi / pur’oissasi	purassansa / purassaan / pur’assansa / pur’assaan	puroissansa / puroissaan / pur’oissansa / pur’oissaan
Ela	-sta	purastani / pur’astani	puroistani / pur’oistani	purastasi / pur’astasi	puroistasi / pur’oistasi	purastansa / purastaan / pur’astansa / pur’astaan	puroistansa / puroistaan / pur’oistansa / pur’oistaan
All	-lle	puralleni / pur’alleni	puroilleni / pur’oilleni	purallesi / pur’allesi	puroillesi / pur’oillesi	puralleen / purallensa / pur’alleen / pur’allensa	puroillensa / puroillean / pur’oillensa / pur’oillean
Ade	-lla	purallani / pur’allani	puroillani / pur’oillani	purallasi / pur’allasi	puroillasi / pur’oillasi	purallansa / purallaan / pur’allansa / pur’allaan	puroillansa / puroillaan / pur’oillansa / pur’oillaan
Abl	-lta	puraltani / pur’altani	puroiltani / pur’oiltani	puraltasi / pur’altasi	puroiltasi / pur’oiltasi	puraltansa / puraltaan / pur’altansa / pur’altaan	puroiltansa / puroiltaan / pur’oiltansa / pur’oiltaan
Tra	-ksi	purakseni / pur’akseni	puroikseni / pur’oikseni	puraksesi / pur’aksesi	puroiksesi / pur’oiksesi	purakseen / puraksensa / pur’akseen / pur’aksensa	puroikseen / puroiksensa / pur’oikseen / pur’oiksensa
Ess	-na	purkanani	purkoinani	purkanasi	purkoinasi	purkanansa / purkanaan	purkoinansa / purkoinaan
Abe	-tta	purattani / pur’attani	puroittani / pur’oittani	purattasi / pur’attasi	puroittasi / pur’oittasi	purattansa / purattaan / pur’attansa / pur’attaan	puroittansa / puroittaan / pur’oittansa / pur’oittaan
Com	-ne	-	purkoineni	-	purkoinesi	-	purkoinensa / purkoineen

Singular

Plural

Nom

purkani

purkasi

purkansa

purkani

purkasi

purkansa

Par

-ta

purkaani

purkaasi

purkaansa

purkojani

purkojasi

purkojansa / purkojaan

Gen

-n

purkani

purkasi

purkansa

purkojeni

purkojesi

purkojensa

Ill

mihin

purkaani

purkaasi

purkaansa

purkoihini

purkoihisi

purkoihinsa

Ine

-ssa

purassani / pur’assani

purassasi / pur’assasi

purassansa / purassaan / pur’assansa / pur’assaan

puroissani / pur’oissani

puroissasi / pur’oissasi

puroissansa / puroissaan / pur’oissansa / pur’oissaan

Ela

-sta

purastani / pur’astani

purastasi / pur’astasi

purastansa / purastaan / pur’astansa / pur’astaan

puroistani / pur’oistani

puroistasi / pur’oistasi

puroistansa / puroistaan / pur’oistansa / pur’oistaan

All

-lle

puralleni / pur’alleni

purallesi / pur’allesi

puralleen / purallensa / pur’alleen / pur’allensa

puroilleni / pur’oilleni

puroillesi / pur’oillesi

puroillensa / puroillean / pur’oillensa / pur’oillean

Ade

-lla

purallani / pur’allani

purallasi / pur’allasi

purallansa / purallaan / pur’allansa / pur’allaan

puroillani / pur’oillani

puroillasi / pur’oillasi

puroillansa / puroillaan / pur’oillansa / pur’oillaan

Abl

-lta

puraltani / pur’altani

puraltasi / pur’altasi

puraltansa / puraltaan / pur’altansa / pur’altaan

puroiltani / pur’oiltani

puroiltasi / pur’oiltasi

puroiltansa / puroiltaan / pur’oiltansa / pur’oiltaan

Tra

-ksi

purakseni / pur’akseni

puraksesi / pur’aksesi

purakseen / puraksensa / pur’akseen / pur’aksensa

puroikseni / pur’oikseni

puroiksesi / pur’oiksesi

puroikseen / puroiksensa / pur’oikseen / pur’oiksensa

Ess

-na

purkanani

purkanasi

purkanansa / purkanaan

purkoinani

purkoinasi

purkoinansa / purkoinaan

Abe

-tta

purattani / pur’attani

purattasi / pur’attasi

purattansa / purattaan / pur’attansa / pur’attaan

puroittani / pur’oittani

puroittasi / pur’oittasi

puroittansa / puroittaan / pur’oittansa / pur’oittaan

Com

-ne

purkoineni

purkoinesi

purkoinensa / purkoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	purkamme	purkamme	purkanne	purkanne	purkansa	purkansa
Par	-ta	purkaamme	purkojamme	purkaanne	purkojanne	purkaansa	purkojansa / purkojaan
Gen	-n	purkamme	purkojemme	purkanne	purkojenne	purkansa	purkojensa
Ill	mihin	purkaamme	purkoihimme	purkaanne	purkoihinne	purkaansa	purkoihinsa
Ine	-ssa	purassamme / pur’assamme	puroissamme / pur’oissamme	purassanne / pur’assanne	puroissanne / pur’oissanne	purassansa / purassaan / pur’assansa / pur’assaan	puroissansa / puroissaan / pur’oissansa / pur’oissaan
Ela	-sta	purastamme / pur’astamme	puroistamme / pur’oistamme	purastanne / pur’astanne	puroistanne / pur’oistanne	purastansa / purastaan / pur’astansa / pur’astaan	puroistansa / puroistaan / pur’oistansa / pur’oistaan
All	-lle	purallemme / pur’allemme	puroillemme / pur’oillemme	purallenne / pur’allenne	puroillenne / pur’oillenne	puralleen / purallensa / pur’alleen / pur’allensa	puroillensa / puroillean / pur’oillensa / pur’oillean
Ade	-lla	purallamme / pur’allamme	puroillamme / pur’oillamme	purallanne / pur’allanne	puroillanne / pur’oillanne	purallansa / purallaan / pur’allansa / pur’allaan	puroillansa / puroillaan / pur’oillansa / pur’oillaan
Abl	-lta	puraltamme / pur’altamme	puroiltamme / pur’oiltamme	puraltanne / pur’altanne	puroiltanne / pur’oiltanne	puraltansa / puraltaan / pur’altansa / pur’altaan	puroiltansa / puroiltaan / pur’oiltansa / pur’oiltaan
Tra	-ksi	puraksemme / pur’aksemme	puroiksemme / pur’oiksemme	puraksenne / pur’aksenne	puroiksenne / pur’oiksenne	purakseen / puraksensa / pur’akseen / pur’aksensa	puroikseen / puroiksensa / pur’oikseen / pur’oiksensa
Ess	-na	purkanamme	purkoinamme	purkananne	purkoinanne	purkanansa / purkanaan	purkoinansa / purkoinaan
Abe	-tta	purattamme / pur’attamme	puroittamme / pur’oittamme	purattanne / pur’attanne	puroittanne / pur’oittanne	purattansa / purattaan / pur’attansa / pur’attaan	puroittansa / puroittaan / pur’oittansa / pur’oittaan
Com	-ne	-	purkoinemme	-	purkoinenne	-	purkoinensa / purkoineen

Singular

Plural

Nom

purkamme

purkanne

purkansa

purkamme

purkanne

purkansa

Par

-ta

purkaamme

purkaanne

purkaansa

purkojamme

purkojanne

purkojansa / purkojaan

Gen

-n

purkamme

purkanne

purkansa

purkojemme

purkojenne

purkojensa

Ill

mihin

purkaamme

purkaanne

purkaansa

purkoihimme

purkoihinne

purkoihinsa

Ine

-ssa

purassamme / pur’assamme

purassanne / pur’assanne

purassansa / purassaan / pur’assansa / pur’assaan

puroissamme / pur’oissamme

puroissanne / pur’oissanne

puroissansa / puroissaan / pur’oissansa / pur’oissaan

Ela

-sta

purastamme / pur’astamme

purastanne / pur’astanne

purastansa / purastaan / pur’astansa / pur’astaan

puroistamme / pur’oistamme

puroistanne / pur’oistanne

puroistansa / puroistaan / pur’oistansa / pur’oistaan

All

-lle

purallemme / pur’allemme

purallenne / pur’allenne

puralleen / purallensa / pur’alleen / pur’allensa

puroillemme / pur’oillemme

puroillenne / pur’oillenne

puroillensa / puroillean / pur’oillensa / pur’oillean

Ade

-lla

purallamme / pur’allamme

purallanne / pur’allanne

purallansa / purallaan / pur’allansa / pur’allaan

puroillamme / pur’oillamme

puroillanne / pur’oillanne

puroillansa / puroillaan / pur’oillansa / pur’oillaan

Abl

-lta

puraltamme / pur’altamme

puraltanne / pur’altanne

puraltansa / puraltaan / pur’altansa / pur’altaan

puroiltamme / pur’oiltamme

puroiltanne / pur’oiltanne

puroiltansa / puroiltaan / pur’oiltansa / pur’oiltaan

Tra

-ksi

puraksemme / pur’aksemme

puraksenne / pur’aksenne

purakseen / puraksensa / pur’akseen / pur’aksensa

puroiksemme / pur’oiksemme

puroiksenne / pur’oiksenne

puroikseen / puroiksensa / pur’oikseen / pur’oiksensa

Ess

-na

purkanamme

purkananne

purkanansa / purkanaan

purkoinamme

purkoinanne

purkoinansa / purkoinaan

Abe

-tta

purattamme / pur’attamme

purattanne / pur’attanne

purattansa / purattaan / pur’attansa / pur’attaan

puroittamme / pur’oittamme

puroittanne / pur’oittanne

puroittansa / puroittaan / pur’oittansa / pur’oittaan

Com

-ne

purkoinemme

purkoinenne

purkoinensa / purkoineen

Contact

contact@kieli.net

purkaa, verb

Word analysis

Wiktionary

Indicative

Indicative present

Indicative imperfect

Indicative perfect

Indicative plusquamperfect

Conditional

Conditional present

Conditional perfect

Potential

Potential present

Potential perfect

Imperative

Infinitive

Infinitive I

Infinitive II

Infinitive III

Infinitive IV

Infinitive V

Passive

Participle

Declensions

Declensions

Wiktionary

Report an issue

We value your privacy