logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

pulista, verb

Word analysis
pulisi

pulisi

pulista

Verb, Active voice Indicative Preterite 3rd singular

puli

Noun, Singular Nominative 2nd singular possessive

puli

Noun, Singular Genitive 2nd singular possessive

puli

Noun, Plural Nominative 2nd singular possessive

puli

Adjective, Singular Nominative 2nd singular possessive

puli

Adjective, Singular Genitive 2nd singular possessive

puli

Adjective, Plural Nominative 2nd singular possessive

Report an issue

Wiktionary

(intransitive, of water) To bubble, burble. (intransitive, of a person) To babble, burble, hum, whisper, murmur, chatter. (intransitive + partitive + vastaan) To whisper against, murmur against, gripe about, complain about. Show more arrow right From an onomatopoeic root; pul- +‎ -ista. Show more arrow right
to chatter pulista, lörpötellä, räpättää, jaaritella, tirskuttaa, palpattaa
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; UN Parallel Corpus - Finnish-English, sentence 10423.; Tatoeba; UN Parallel Corpus - Finnish-English, sentence 5632.; Europarl Parallel Corpus - Finnish-English, sentence 27911.; Europarl Parallel Corpus - Finnish-English, sentence 7453.; OpenSubtitles Parallel Corpus - Finnish-English, sentence 9912.; OPUS Pulisi koko yön. He blabbed all night. Joko pulinat pulistu? We done with our chatter? Äiti pulisi taukoamatta kaikille,s-jotka vain kuuntelivat. He's in no position to take her and my mom just starts talking, just non- stop, just to anybody that' il listen. Älä enää pulista, vaan ratkaise ongelma. Stop complaining and solve the problem. Älä pulista, vaan tee jotain asian eteen. Don't whine, but do something about it. Hän voi pulista asiastaan tai mennä kotiinsa. He can whine about his issue or go home. Pulista vaan, älä tee mitään konkreettista tilanteen eteen. Just whine and don't do anything concrete about the situation. Pulista ei kannata, vaan ryhdy heti toimeen. It's not worth complaining, just take action right away. Monet ihmiset vain pulista elämästään sen sijaan että tekisivät jotain muuttaakseen sitä. Many people just whine about their lives instead of doing something to change it. Hän pulista aina siitä, miten hänellä ei ole aikaa. He always whines about not having time. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

pulisen

en pulise

ii

puliset

et pulise

iii

pulisee

ei pulise

Plural

Positive

Negative

i

pulisemme / pulistaan

emme pulise / ei pulista

ii

pulisette

ette pulise

iii

pulisevat

eivät pulise

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

pulisin

en pulissut

ii

pulisit

et pulissut

iii

pulisi

ei pulissut

Plural

Positive

Negative

i

pulisimme / pulistiin

emme pulisseet / ei pulistu

ii

pulisitte

ette pulisseet

iii

pulisivat

eivät pulisseet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen pulissut

en ole pulissut

ii

olet pulissut

et ole pulissut

iii

on pulissut

ei ole pulissut

Plural

Positive

Negative

i

olemme pulisseet

emme ole pulisseet

ii

olette pulisseet

ette ole pulisseet

iii

ovat pulisseet

eivät ole pulisseet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin pulissut

en ollut pulissut

ii

olit pulissut

et ollut pulissut

iii

oli pulissut

ei ollut pulissut

Plural

Positive

Negative

i

olimme pulisseet

emme olleet pulisseet

ii

olitte pulisseet

ette olleet pulisseet

iii

olivat pulisseet

eivät olleet pulisseet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

pulisisin

en pulisisi

ii

pulisisit

et pulisisi

iii

pulisisi

ei pulisisi

Plural

Positive

Negative

i

pulisisimme

emme pulisisi

ii

pulisisitte

ette pulisisi

iii

pulisisivat

eivät pulisisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin pulissut

en olisi pulissut

ii

olisit pulissut

et olisi pulissut

iii

olisi pulissut

ei olisi pulissut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme pulisseet

emme olisi pulisseet

ii

olisitte pulisseet

ette olisi pulisseet

iii

olisivat pulisseet

eivät olisi pulisseet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

pulissen

en pulisse

ii

pulisset

et pulisse

iii

pulissee

ei pulisse

Plural

Positive

Negative

i

pulissemme

emme pulisse

ii

pulissette

ette pulisse

iii

pulissevat

eivät pulisse

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen pulissut

en liene pulissut

ii

lienet pulissut

et liene pulissut

iii

lienee pulissut

ei liene pulissut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme pulisseet

emme liene pulisseet

ii

lienette pulisseet

ette liene pulisseet

iii

lienevät pulisseet

eivät liene pulisseet

Imperative

Singular

i

-

ii

pulise

iii

puliskoon

Plural

i

puliskaamme

ii

puliskaa

iii

puliskoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

pulista

Tra

-ksi

pulistaksensa / pulistakseen

Infinitive II

Ine

-ssa

pulistessa

Ins

-in

pulisten

Ine

-ssa

pulistaessa (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

pulisemaan

Ine

-ssa

pulisemassa

Ela

-sta

pulisemasta

Ade

-lla

pulisemalla

Abe

-tta

pulisematta

Ins

-in

puliseman

Ins

-in

- (passive)

Infinitive IV

Nom

-

puliseminen

Par

-ta

pulisemista

Infinitive V

pulisemaisillaan / pulisemaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

pulistaan

ei pulista

Imperfect

pulistiin

ei pulistu

Potential

pulistaneen

ei pulistane

Conditional

pulistaisiin

ei pulistaisi

Imperative Present

pulistakoon

älköön pulistako

Imperative Perfect

olkoon pulistu

älköön pulistu

Positive

Negative

Present

pulistaan

ei pulista

Imperfect

pulistiin

ei pulistu

Potential

pulistaneen

ei pulistane

Conditional

pulistaisiin

ei pulistaisi

Imperative Present

pulistakoon

älköön pulistako

Imperative Perfect

olkoon pulistu

älköön pulistu

Participle

Active

Passive

1st

puliseva

pulistava

2nd

pulissut

pulistu

3rd

pulisema

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

puli

pulit

Par

-ta

pulia

puleja

Gen

-n

pulin

pulien

Ill

mihin

puliin

puleihin

Ine

-ssa

pulissa

puleissa

Ela

-sta

pulista

puleista

All

-lle

pulille

puleille

Ade

-lla

pulilla

puleilla

Abl

-lta

pulilta

puleilta

Tra

-ksi

puliksi

puleiksi

Ess

-na

pulina

puleina

Abe

-tta

pulitta

puleitta

Com

-ne

-

puleine

Ins

-in

-

pulein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

puli

pulit

Par

-ta

pulia

puleja

Gen

-n

pulin

pulien

Ill

mihin

puliin

puleihin

Ine

-ssa

pulissa

puleissa

Ela

-sta

pulista

puleista

All

-lle

pulille

puleille

Ade

-lla

pulilla

puleilla

Abl

-lta

pulilta

puleilta

Tra

-ksi

puliksi

puleiksi

Ess

-na

pulina

puleina

Abe

-tta

pulitta

puleitta

Com

-ne

-

puleine

Ins

-in

-

pulein

crew cut pystytukka, puli, pulipäinen
Show more arrow right
Tatoeba Parallel Corpus, sentence #2924756; Europarl_v7; OPUS; Europarl Parallel Corpus, sentence #28511; Europarl; Tatoeba; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence #28127959; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; Common Crawl, sentence 100 Äiti on oikea pulinapa. Mother is a real chatterbox. Pulina täytti kahvilan. The buzz filled the coffee shop. Pulina taukosi yhtäkkiä. The buzzing suddenly stopped. Pulinapa pääsi valloilleen. Chatterbox got loose. Pulina täytti koko huoneen. The chattering filled the entire room. Pulina pöydässä heräsi eloon. The murmur at the table came to life. Tyttö oli täydellinen pulinapa. The girl was a perfect chatterbox. Pulinapa saaressa oli hiljaista. The pulinapa on the island was quiet. Charles, lopeta pulina. Charles, stop burbling. Pulia ovat parhaita tuoreena. Pulia are best when fresh. Show more arrow right

Wiktionary

(colloquial) drunkard, sot (one who is badly addicted with alcohol, to the point where the person is completely dependent on it) Fin:see alsoEng:Thesaurus:juoppo Show more arrow right Shortened from pulituuri (“French polish”), commonly used in the past as surrogate alcohol. From Hungarian puli. Show more arrow right

Wikipedia

Puli The Puli is a small to medium sized dog breed. It was brought to Hungary with the Magyars in the late 9th century. They are used as herding and guard dogs. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

pulini

pulini

pulisi

pulisi

pulinsa

pulinsa

Par

-ta

puliani

pulejani

puliasi

pulejasi

puliansa / puliaan

pulejansa / pulejaan

Gen

-n

pulini

pulieni

pulisi

puliesi

pulinsa

puliensa

Ill

mihin

puliini

puleihini

puliisi

puleihisi

puliinsa

puleihinsa

Ine

-ssa

pulissani

puleissani

pulissasi

puleissasi

pulissansa / pulissaan

puleissansa / puleissaan

Ela

-sta

pulistani

puleistani

pulistasi

puleistasi

pulistansa / pulistaan

puleistansa / puleistaan

All

-lle

pulilleni

puleilleni

pulillesi

puleillesi

pulillensa / pulilleen

puleillensa / puleillean

Ade

-lla

pulillani

puleillani

pulillasi

puleillasi

pulillansa / pulillaan

puleillansa / puleillaan

Abl

-lta

puliltani

puleiltani

puliltasi

puleiltasi

puliltansa / puliltaan

puleiltansa / puleiltaan

Tra

-ksi

pulikseni

puleikseni

puliksesi

puleiksesi

puliksensa / pulikseen

puleiksensa / puleikseen

Ess

-na

pulinani

puleinani

pulinasi

puleinasi

pulinansa / pulinaan

puleinansa / puleinaan

Abe

-tta

pulittani

puleittani

pulittasi

puleittasi

pulittansa / pulittaan

puleittansa / puleittaan

Com

-ne

-

puleineni

-

puleinesi

-

puleinensa / puleineen

Singular

Plural

Nom

-

pulini

pulisi

pulinsa

pulini

pulisi

pulinsa

Par

-ta

puliani

puliasi

puliansa / puliaan

pulejani

pulejasi

pulejansa / pulejaan

Gen

-n

pulini

pulisi

pulinsa

pulieni

puliesi

puliensa

Ill

mihin

puliini

puliisi

puliinsa

puleihini

puleihisi

puleihinsa

Ine

-ssa

pulissani

pulissasi

pulissansa / pulissaan

puleissani

puleissasi

puleissansa / puleissaan

Ela

-sta

pulistani

pulistasi

pulistansa / pulistaan

puleistani

puleistasi

puleistansa / puleistaan

All

-lle

pulilleni

pulillesi

pulillensa / pulilleen

puleilleni

puleillesi

puleillensa / puleillean

Ade

-lla

pulillani

pulillasi

pulillansa / pulillaan

puleillani

puleillasi

puleillansa / puleillaan

Abl

-lta

puliltani

puliltasi

puliltansa / puliltaan

puleiltani

puleiltasi

puleiltansa / puleiltaan

Tra

-ksi

pulikseni

puliksesi

puliksensa / pulikseen

puleikseni

puleiksesi

puleiksensa / puleikseen

Ess

-na

pulinani

pulinasi

pulinansa / pulinaan

puleinani

puleinasi

puleinansa / puleinaan

Abe

-tta

pulittani

pulittasi

pulittansa / pulittaan

puleittani

puleittasi

puleittansa / puleittaan

Com

-ne

-

-

-

puleineni

puleinesi

puleinensa / puleineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

pulimme

pulimme

pulinne

pulinne

pulinsa

pulinsa

Par

-ta

puliamme

pulejamme

pulianne

pulejanne

puliansa / puliaan

pulejansa / pulejaan

Gen

-n

pulimme

puliemme

pulinne

pulienne

pulinsa

puliensa

Ill

mihin

puliimme

puleihimme

puliinne

puleihinne

puliinsa

puleihinsa

Ine

-ssa

pulissamme

puleissamme

pulissanne

puleissanne

pulissansa / pulissaan

puleissansa / puleissaan

Ela

-sta

pulistamme

puleistamme

pulistanne

puleistanne

pulistansa / pulistaan

puleistansa / puleistaan

All

-lle

pulillemme

puleillemme

pulillenne

puleillenne

pulillensa / pulilleen

puleillensa / puleillean

Ade

-lla

pulillamme

puleillamme

pulillanne

puleillanne

pulillansa / pulillaan

puleillansa / puleillaan

Abl

-lta

puliltamme

puleiltamme

puliltanne

puleiltanne

puliltansa / puliltaan

puleiltansa / puleiltaan

Tra

-ksi

puliksemme

puleiksemme

puliksenne

puleiksenne

puliksensa / pulikseen

puleiksensa / puleikseen

Ess

-na

pulinamme

puleinamme

pulinanne

puleinanne

pulinansa / pulinaan

puleinansa / puleinaan

Abe

-tta

pulittamme

puleittamme

pulittanne

puleittanne

pulittansa / pulittaan

puleittansa / puleittaan

Com

-ne

-

puleinemme

-

puleinenne

-

puleinensa / puleineen

Singular

Plural

Nom

-

pulimme

pulinne

pulinsa

pulimme

pulinne

pulinsa

Par

-ta

puliamme

pulianne

puliansa / puliaan

pulejamme

pulejanne

pulejansa / pulejaan

Gen

-n

pulimme

pulinne

pulinsa

puliemme

pulienne

puliensa

Ill

mihin

puliimme

puliinne

puliinsa

puleihimme

puleihinne

puleihinsa

Ine

-ssa

pulissamme

pulissanne

pulissansa / pulissaan

puleissamme

puleissanne

puleissansa / puleissaan

Ela

-sta

pulistamme

pulistanne

pulistansa / pulistaan

puleistamme

puleistanne

puleistansa / puleistaan

All

-lle

pulillemme

pulillenne

pulillensa / pulilleen

puleillemme

puleillenne

puleillensa / puleillean

Ade

-lla

pulillamme

pulillanne

pulillansa / pulillaan

puleillamme

puleillanne

puleillansa / puleillaan

Abl

-lta

puliltamme

puliltanne

puliltansa / puliltaan

puleiltamme

puleiltanne

puleiltansa / puleiltaan

Tra

-ksi

puliksemme

puliksenne

puliksensa / pulikseen

puleiksemme

puleiksenne

puleiksensa / puleikseen

Ess

-na

pulinamme

pulinanne

pulinansa / pulinaan

puleinamme

puleinanne

puleinansa / puleinaan

Abe

-tta

pulittamme

pulittanne

pulittansa / pulittaan

puleittamme

puleittanne

puleittansa / puleittaan

Com

-ne

-

-

-

puleinemme

puleinenne

puleinensa / puleineen

crew cut pystytukka, puli, pulipäinen
Show more arrow right
Europarl; OpenSubtitles2018.v3; MultiUN; Tatoeba; OpenSubtitles; Europarl parallel corpus; OPUS Puli takki oli pehmoinen. The fluffy coat was soft. Pulein kissa nukkuu sohvalla. The fluffy cat is sleeping on the couch. Puli tuntia lähtöön. All right, wheels up in 30. Äänestys suoritetaan pulein äänin. The vote is conducted with a clear majority. Talon seinät olivat pulein väriset. The walls of the house were powder colored. Olohuoneessa oli pulein matto lattialla. There was a patterned rug on the floor in the living room. Korjaamme veneen pulein ja uusin maalein. We are fixing the boat pulein and with fresh paint. Hän valitsi pulein kankaan paitaansa varten. She chose a soft fabric for her shirt. Puli hauva hyppii iloisesti pihalla. The fluffy dog jumps happily in the yard. Puli tekoturkki pitää minut lämpimänä talvella. The furry faux fur coat keeps me warm in winter. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

puli

pulit

Par

-ta

pulia

puleja

Gen

-n

pulin

pulien

Ill

mihin

puliin

puleihin

Ine

-ssa

pulissa

puleissa

Ela

-sta

pulista

puleista

All

-lle

pulille

puleille

Ade

-lla

pulilla

puleilla

Abl

-lta

pulilta

puleilta

Tra

-ksi

puliksi

puleiksi

Ess

-na

pulina

puleina

Abe

-tta

pulitta

puleitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

pulein

Normative

Singular

Plural

Nom

-

puli

pulit

Par

-ta

pulia

puleja

Gen

-n

pulin

pulien

Ill

mihin

puliin

puleihin

Ine

-ssa

pulissa

puleissa

Ela

-sta

pulista

puleista

All

-lle

pulille

puleille

Ade

-lla

pulilla

puleilla

Abl

-lta

pulilta

puleilta

Tra

-ksi

puliksi

puleiksi

Ess

-na

pulina

puleina

Abe

-tta

pulitta

puleitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

pulein

Comparative

SingularPlural

Nom

-

pulimpi

pulimmat

Par

-ta

pulimpaa

pulimpia

Gen

-n

pulimman

pulimpien

Ill

mihin

pulimpiin

pulimpiin

Ine

-ssa

pulimmassa

pulimmissa

Ela

-sta

pulimmasta

pulimmista

All

-lle

pulimmalle

pulimmille

Ade

-lla

pulimmalla

pulimmilla

Abl

-lta

pulimmalta

pulimmilta

Tra

-ksi

pulimmaksi

pulimmiksi

Ess

-na

pulimpana

pulimpina

Abe

-tta

pulimmatta

pulimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

pulimmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

pulimpi

pulimmat

Par

-ta

pulimpaa

pulimpia

Gen

-n

pulimman

pulimpien

Ill

mihin

pulimpiin

pulimpiin

Ine

-ssa

pulimmassa

pulimmissa

Ela

-sta

pulimmasta

pulimmista

All

-lle

pulimmalle

pulimmille

Ade

-lla

pulimmalla

pulimmilla

Abl

-lta

pulimmalta

pulimmilta

Tra

-ksi

pulimmaksi

pulimmiksi

Ess

-na

pulimpana

pulimpina

Abe

-tta

pulimmatta

pulimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

pulimmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

pulein

puleimmat

Par

-ta

puleinta

puleimpia

Gen

-n

puleimman

puleinten / puleimpien

Ill

mihin

puleimpaan

puleimpiin

Ine

-ssa

puleimmassa

puleimmissa

Ela

-sta

puleimmasta

puleimmista

All

-lle

puleimmalle

puleimmille

Ade

-lla

puleimmalla

puleimmilla

Abl

-lta

puleimmalta

puleimmilta

Tra

-ksi

puleimmaksi

puleimmiksi

Ess

-na

puleimpana

puleimpina

Abe

-tta

puleimmatta

puleimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

puleimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

pulein

puleimmat

Par

-ta

puleinta

puleimpia

Gen

-n

puleimman

puleinten / puleimpien

Ill

mihin

puleimpaan

puleimpiin

Ine

-ssa

puleimmassa

puleimmissa

Ela

-sta

puleimmasta

puleimmista

All

-lle

puleimmalle

puleimmille

Ade

-lla

puleimmalla

puleimmilla

Abl

-lta

puleimmalta

puleimmilta

Tra

-ksi

puleimmaksi

puleimmiksi

Ess

-na

puleimpana

puleimpina

Abe

-tta

puleimmatta

puleimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

puleimmin

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept