logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

pirstominen, noun

Word analysis
pirstomisen

pirstomisen

pirstominen

Noun, Singular Genitive

pirstoa

Verb, Derivation with suffix minen Singular Genitive

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

pirstominen

pirstomiset

Par

-ta

pirstomista

pirstomisia

Gen

-n

pirstomisen

pirstomisien / pirstomisten

Ill

mihin

pirstomiseen

pirstomisiin

Ine

-ssa

pirstomisessa

pirstomisissa

Ela

-sta

pirstomisesta

pirstomisista

All

-lle

pirstomiselle

pirstomisille

Ade

-lla

pirstomisella

pirstomisilla

Abl

-lta

pirstomiselta

pirstomisilta

Tra

-ksi

pirstomiseksi

pirstomisiksi

Ess

-na

pirstomisena

pirstomisina

Abe

-tta

pirstomisetta

pirstomisitta

Com

-ne

-

pirstomisine

Ins

-in

-

pirstomisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

pirstominen

pirstomiset

Par

-ta

pirstomista

pirstomisia

Gen

-n

pirstomisen

pirstomisien / pirstomisten

Ill

mihin

pirstomiseen

pirstomisiin

Ine

-ssa

pirstomisessa

pirstomisissa

Ela

-sta

pirstomisesta

pirstomisista

All

-lle

pirstomiselle

pirstomisille

Ade

-lla

pirstomisella

pirstomisilla

Abl

-lta

pirstomiselta

pirstomisilta

Tra

-ksi

pirstomiseksi

pirstomisiksi

Ess

-na

pirstomisena

pirstomisina

Abe

-tta

pirstomisetta

pirstomisitta

Com

-ne

-

pirstomisine

Ins

-in

-

pirstomisin

The disintegration
to shatter särkeä, murskata, pirstoa, romuttaa, olla järkyttynyt, murskaantua
to splinter pirstoutua, lyödä pirstaleiksi, pirstoa, mennä sirpaleiksi
to sliver pirstoutua, pirstoa
The disintegration
The disintegration of
disintegration of
Show more arrow right
ParaCrawl Corpus; OpenSubtitles2018.v3; Europarl8; jw2019; EurLex-2 Raha omistuksen pirstomisen keinona. Money a means of cutting up property. Aloittakaa pirstominen. Initiate splinter sequence. Kuulun niihin, jotka vastustivat Serbian pirstomista. I am one of those who opposed the carve- up of Serbia. Napoleonia syytetään veljeyden unelman pirstomisesta. Napoleon is blamed for having shattered the dream of brotherhood. 2 x Genet: arkkiteksti ja sen pirstominen Näytä tarkat tiedot. 2 x Genet: arkkiteksti ja sen pirstominen Show detailed view. Me emme syyttäneet Napoleonia veljeyden unelman pirstomisesta. We did not blame Napoleon for shattering the dream of brotherhood. Tällaisen pirstomisen estämiseksi komissio päätti siirtää öljytuotteita koskevan osan käsittelyn kokonaisuudessaan. To avoid such fragmentation, the Commission decided to refer the part of the transaction dealing with oil products as a whole. Maan himoitseminen, joka on aina tunnusmerkillinen talonpojalle, tulee nyt suurten tiluksien pirstomisen jälkeen yksityisomistuksen vahvimmaksi tueksi. That thirst for land, which always characterises the peasant, has now, after the destruction of the big estates, made of him the strongest defender of private property. Sallikaa minun päättää lyhyeen kommenttiin oikeusperustan pirstomisesta. Let me conclude with a brief comment on the issue of the fragmentation of the legal basis. Babylonin pirstominen kolmeen osaan kuvaa sen erittäin vakavaa, perusteellista hajottamista. Babylon's being split into three parts symbolizes a very serious, thorough breaking up of it. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

pirstomiseni

pirstomiseni

pirstomisesi

pirstomisesi

pirstomisensa

pirstomisensa

Par

-ta

pirstomistani

pirstomisiani

pirstomistasi

pirstomisiasi

pirstomistansa / pirstomistaan

pirstomisiansa / pirstomisiaan

Gen

-n

pirstomiseni

pirstomisieni / pirstomisteni

pirstomisesi

pirstomisiesi / pirstomistesi

pirstomisensa

pirstomisiensa / pirstomistensa

Ill

mihin

pirstomiseeni

pirstomisiini

pirstomiseesi

pirstomisiisi

pirstomiseensa

pirstomisiinsa

Ine

-ssa

pirstomisessani

pirstomisissani

pirstomisessasi

pirstomisissasi

pirstomisessansa / pirstomisessaan

pirstomisissansa / pirstomisissaan

Ela

-sta

pirstomisestani

pirstomisistani

pirstomisestasi

pirstomisistasi

pirstomisestansa / pirstomisestaan

pirstomisistansa / pirstomisistaan

All

-lle

pirstomiselleni

pirstomisilleni

pirstomisellesi

pirstomisillesi

pirstomisellensa / pirstomiselleen

pirstomisillensa / pirstomisillean

Ade

-lla

pirstomisellani

pirstomisillani

pirstomisellasi

pirstomisillasi

pirstomisellansa / pirstomisellaan

pirstomisillansa / pirstomisillaan

Abl

-lta

pirstomiseltani

pirstomisiltani

pirstomiseltasi

pirstomisiltasi

pirstomiseltansa / pirstomiseltaan

pirstomisiltansa / pirstomisiltaan

Tra

-ksi

pirstomisekseni

pirstomisikseni

pirstomiseksesi

pirstomisiksesi

pirstomiseksensa / pirstomisekseen

pirstomisiksensa / pirstomisikseen

Ess

-na

pirstomisenani

pirstomisinani

pirstomisenasi

pirstomisinasi

pirstomisenansa / pirstomisenaan

pirstomisinansa / pirstomisinaan

Abe

-tta

pirstomisettani

pirstomisittani

pirstomisettasi

pirstomisittasi

pirstomisettansa / pirstomisettaan

pirstomisittansa / pirstomisittaan

Com

-ne

-

pirstomisineni

-

pirstomisinesi

-

pirstomisinensa / pirstomisineen

Singular

Plural

Nom

-

pirstomiseni

pirstomisesi

pirstomisensa

pirstomiseni

pirstomisesi

pirstomisensa

Par

-ta

pirstomistani

pirstomistasi

pirstomistansa / pirstomistaan

pirstomisiani

pirstomisiasi

pirstomisiansa / pirstomisiaan

Gen

-n

pirstomiseni

pirstomisesi

pirstomisensa

pirstomisieni / pirstomisteni

pirstomisiesi / pirstomistesi

pirstomisiensa / pirstomistensa

Ill

mihin

pirstomiseeni

pirstomiseesi

pirstomiseensa

pirstomisiini

pirstomisiisi

pirstomisiinsa

Ine

-ssa

pirstomisessani

pirstomisessasi

pirstomisessansa / pirstomisessaan

pirstomisissani

pirstomisissasi

pirstomisissansa / pirstomisissaan

Ela

-sta

pirstomisestani

pirstomisestasi

pirstomisestansa / pirstomisestaan

pirstomisistani

pirstomisistasi

pirstomisistansa / pirstomisistaan

All

-lle

pirstomiselleni

pirstomisellesi

pirstomisellensa / pirstomiselleen

pirstomisilleni

pirstomisillesi

pirstomisillensa / pirstomisillean

Ade

-lla

pirstomisellani

pirstomisellasi

pirstomisellansa / pirstomisellaan

pirstomisillani

pirstomisillasi

pirstomisillansa / pirstomisillaan

Abl

-lta

pirstomiseltani

pirstomiseltasi

pirstomiseltansa / pirstomiseltaan

pirstomisiltani

pirstomisiltasi

pirstomisiltansa / pirstomisiltaan

Tra

-ksi

pirstomisekseni

pirstomiseksesi

pirstomiseksensa / pirstomisekseen

pirstomisikseni

pirstomisiksesi

pirstomisiksensa / pirstomisikseen

Ess

-na

pirstomisenani

pirstomisenasi

pirstomisenansa / pirstomisenaan

pirstomisinani

pirstomisinasi

pirstomisinansa / pirstomisinaan

Abe

-tta

pirstomisettani

pirstomisettasi

pirstomisettansa / pirstomisettaan

pirstomisittani

pirstomisittasi

pirstomisittansa / pirstomisittaan

Com

-ne

-

-

-

pirstomisineni

pirstomisinesi

pirstomisinensa / pirstomisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

pirstomisemme

pirstomisemme

pirstomisenne

pirstomisenne

pirstomisensa

pirstomisensa

Par

-ta

pirstomistamme

pirstomisiamme

pirstomistanne

pirstomisianne

pirstomistansa / pirstomistaan

pirstomisiansa / pirstomisiaan

Gen

-n

pirstomisemme

pirstomisiemme / pirstomistemme

pirstomisenne

pirstomisienne / pirstomistenne

pirstomisensa

pirstomisiensa / pirstomistensa

Ill

mihin

pirstomiseemme

pirstomisiimme

pirstomiseenne

pirstomisiinne

pirstomiseensa

pirstomisiinsa

Ine

-ssa

pirstomisessamme

pirstomisissamme

pirstomisessanne

pirstomisissanne

pirstomisessansa / pirstomisessaan

pirstomisissansa / pirstomisissaan

Ela

-sta

pirstomisestamme

pirstomisistamme

pirstomisestanne

pirstomisistanne

pirstomisestansa / pirstomisestaan

pirstomisistansa / pirstomisistaan

All

-lle

pirstomisellemme

pirstomisillemme

pirstomisellenne

pirstomisillenne

pirstomisellensa / pirstomiselleen

pirstomisillensa / pirstomisillean

Ade

-lla

pirstomisellamme

pirstomisillamme

pirstomisellanne

pirstomisillanne

pirstomisellansa / pirstomisellaan

pirstomisillansa / pirstomisillaan

Abl

-lta

pirstomiseltamme

pirstomisiltamme

pirstomiseltanne

pirstomisiltanne

pirstomiseltansa / pirstomiseltaan

pirstomisiltansa / pirstomisiltaan

Tra

-ksi

pirstomiseksemme

pirstomisiksemme

pirstomiseksenne

pirstomisiksenne

pirstomiseksensa / pirstomisekseen

pirstomisiksensa / pirstomisikseen

Ess

-na

pirstomisenamme

pirstomisinamme

pirstomisenanne

pirstomisinanne

pirstomisenansa / pirstomisenaan

pirstomisinansa / pirstomisinaan

Abe

-tta

pirstomisettamme

pirstomisittamme

pirstomisettanne

pirstomisittanne

pirstomisettansa / pirstomisettaan

pirstomisittansa / pirstomisittaan

Com

-ne

-

pirstomisinemme

-

pirstomisinenne

-

pirstomisinensa / pirstomisineen

Singular

Plural

Nom

-

pirstomisemme

pirstomisenne

pirstomisensa

pirstomisemme

pirstomisenne

pirstomisensa

Par

-ta

pirstomistamme

pirstomistanne

pirstomistansa / pirstomistaan

pirstomisiamme

pirstomisianne

pirstomisiansa / pirstomisiaan

Gen

-n

pirstomisemme

pirstomisenne

pirstomisensa

pirstomisiemme / pirstomistemme

pirstomisienne / pirstomistenne

pirstomisiensa / pirstomistensa

Ill

mihin

pirstomiseemme

pirstomiseenne

pirstomiseensa

pirstomisiimme

pirstomisiinne

pirstomisiinsa

Ine

-ssa

pirstomisessamme

pirstomisessanne

pirstomisessansa / pirstomisessaan

pirstomisissamme

pirstomisissanne

pirstomisissansa / pirstomisissaan

Ela

-sta

pirstomisestamme

pirstomisestanne

pirstomisestansa / pirstomisestaan

pirstomisistamme

pirstomisistanne

pirstomisistansa / pirstomisistaan

All

-lle

pirstomisellemme

pirstomisellenne

pirstomisellensa / pirstomiselleen

pirstomisillemme

pirstomisillenne

pirstomisillensa / pirstomisillean

Ade

-lla

pirstomisellamme

pirstomisellanne

pirstomisellansa / pirstomisellaan

pirstomisillamme

pirstomisillanne

pirstomisillansa / pirstomisillaan

Abl

-lta

pirstomiseltamme

pirstomiseltanne

pirstomiseltansa / pirstomiseltaan

pirstomisiltamme

pirstomisiltanne

pirstomisiltansa / pirstomisiltaan

Tra

-ksi

pirstomiseksemme

pirstomiseksenne

pirstomiseksensa / pirstomisekseen

pirstomisiksemme

pirstomisiksenne

pirstomisiksensa / pirstomisikseen

Ess

-na

pirstomisenamme

pirstomisenanne

pirstomisenansa / pirstomisenaan

pirstomisinamme

pirstomisinanne

pirstomisinansa / pirstomisinaan

Abe

-tta

pirstomisettamme

pirstomisettanne

pirstomisettansa / pirstomisettaan

pirstomisittamme

pirstomisittanne

pirstomisittansa / pirstomisittaan

Com

-ne

-

-

-

pirstomisinemme

pirstomisinenne

pirstomisinensa / pirstomisineen

Wiktionary

to shatter, smash (to violently break something into pieces) Show more arrow right From pirsta +‎ -oa. Show more arrow right
to shatter särkeä, murskata, pirstoa, romuttaa, olla järkyttynyt, murskaantua
to splinter pirstoutua, lyödä pirstaleiksi, pirstoa, mennä sirpaleiksi
to sliver pirstoutua, pirstoa
Show more arrow right
OPUS - Finnish-English; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus, sentence 12748.; OpenSubtitles2018.v3; ParaCrawl Corpus; Europarl Parallel Corpus, sentence 246798. Kivet pirstovat ikivanhoja raunioita. The stones crumble ancient ruins. Veden voima pirstoo kallioita. The force of water breaks rocks. Lasipalikat pirstovat kovalla voimalla. Glass blocks shatter with great force. Myrsky pirstoisi sen palasiksi. The storm around this island will chew it up, spit it out. Raha omistuksen pirstomisen keinona. Money a means of cutting up property. Lasit pirstovat kovaan lattiaan putoessaan. The glasses shatter as they fall onto the hard floor. Lapsi pirstoo lelunsa leikkiessään. The child breaks apart his toys while playing. Se pirstoi hänen maailmansa. What I told her shattered her world. Löydän tavan pirstoa liusketta. I will find a way to shatter that shale. Ne pirstovat helposti ja niitä on helppo leikata. They crumble easily and are easy to cut. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

pirston

en pirsto

ii

pirstot

et pirsto

iii

pirstoo

ei pirsto

Plural

Positive

Negative

i

pirstomme / pirstotaan

emme pirsto / ei pirstota

ii

pirstotte

ette pirsto

iii

pirstovat

eivät pirsto

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

pirstoin

en pirstonut

ii

pirstoit

et pirstonut

iii

pirstoi

ei pirstonut

Plural

Positive

Negative

i

pirstoimme / pirstottiin

emme pirstoneet / ei pirstottu

ii

pirstoitte

ette pirstoneet

iii

pirstoivat

eivät pirstoneet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen pirstonut

en ole pirstonut

ii

olet pirstonut

et ole pirstonut

iii

on pirstonut

ei ole pirstonut

Plural

Positive

Negative

i

olemme pirstoneet

emme ole pirstoneet

ii

olette pirstoneet

ette ole pirstoneet

iii

ovat pirstoneet

eivät ole pirstoneet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin pirstonut

en ollut pirstonut

ii

olit pirstonut

et ollut pirstonut

iii

oli pirstonut

ei ollut pirstonut

Plural

Positive

Negative

i

olimme pirstoneet

emme olleet pirstoneet

ii

olitte pirstoneet

ette olleet pirstoneet

iii

olivat pirstoneet

eivät olleet pirstoneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

pirstoisin

en pirstoisi

ii

pirstoisit

et pirstoisi

iii

pirstoisi

ei pirstoisi

Plural

Positive

Negative

i

pirstoisimme

emme pirstoisi

ii

pirstoisitte

ette pirstoisi

iii

pirstoisivat

eivät pirstoisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin pirstonut

en olisi pirstonut

ii

olisit pirstonut

et olisi pirstonut

iii

olisi pirstonut

ei olisi pirstonut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme pirstoneet

emme olisi pirstoneet

ii

olisitte pirstoneet

ette olisi pirstoneet

iii

olisivat pirstoneet

eivät olisi pirstoneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

pirstonen

en pirstone

ii

pirstonet

et pirstone

iii

pirstonee

ei pirstone

Plural

Positive

Negative

i

pirstonemme

emme pirstone

ii

pirstonette

ette pirstone

iii

pirstonevat

eivät pirstone

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen pirstonut

en liene pirstonut

ii

lienet pirstonut

et liene pirstonut

iii

lienee pirstonut

ei liene pirstonut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme pirstoneet

emme liene pirstoneet

ii

lienette pirstoneet

ette liene pirstoneet

iii

lienevät pirstoneet

eivät liene pirstoneet

Imperative

Singular

i

-

ii

pirsto

iii

pirstokoon

Plural

i

pirstokaamme

ii

pirstokaa

iii

pirstokoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

pirstoa

Tra

-ksi

pirstoaksensa / pirstoakseen

Infinitive II

Ine

-ssa

pirstoessa

Ins

-in

pirstoen

Ine

-ssa

pirstottaessa (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

pirstomaan

Ine

-ssa

pirstomassa

Ela

-sta

pirstomasta

Ade

-lla

pirstomalla

Abe

-tta

pirstomatta

Ins

-in

pirstoman

Ins

-in

- (passive)

Infinitive IV

Nom

-

pirstominen

Par

-ta

pirstomista

Infinitive V

pirstomaisillaan / pirstomaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

pirstotaan

ei pirstota

Imperfect

pirstottiin

ei pirstottu

Potential

pirstottaneen

ei pirstottane

Conditional

pirstottaisiin

ei pirstottaisi

Imperative Present

pirstottakoon

älköön pirstottako

Imperative Perfect

olkoon pirstottu

älköön pirstottu

Positive

Negative

Present

pirstotaan

ei pirstota

Imperfect

pirstottiin

ei pirstottu

Potential

pirstottaneen

ei pirstottane

Conditional

pirstottaisiin

ei pirstottaisi

Imperative Present

pirstottakoon

älköön pirstottako

Imperative Perfect

olkoon pirstottu

älköön pirstottu

Participle

Active

Passive

1st

pirstova

pirstottava

2nd

pirstonut

pirstottu

3rd

pirstoma

-

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept