logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

pikadori, noun

Word analysis
pikadori

pikadori

pikadori

Noun, Singular Nominative

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

pikadori

pikadorit

Par

-ta

pikadoria

pikadoreja

Gen

-n

pikadorin

pikadorien

Ill

mihin

pikadoriin

pikadoreihin

Ine

-ssa

pikadorissa

pikadoreissa

Ela

-sta

pikadorista

pikadoreista

All

-lle

pikadorille

pikadoreille

Ade

-lla

pikadorilla

pikadoreilla

Abl

-lta

pikadorilta

pikadoreilta

Tra

-ksi

pikadoriksi

pikadoreiksi

Ess

-na

pikadorina

pikadoreina

Abe

-tta

pikadoritta

pikadoreitta

Com

-ne

-

pikadoreine

Ins

-in

-

pikadorein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

pikadori

pikadorit

Par

-ta

pikadoria

pikadoreja

Gen

-n

pikadorin

pikadorien

Ill

mihin

pikadoriin

pikadoreihin

Ine

-ssa

pikadorissa

pikadoreissa

Ela

-sta

pikadorista

pikadoreista

All

-lle

pikadorille

pikadoreille

Ade

-lla

pikadorilla

pikadoreilla

Abl

-lta

pikadorilta

pikadoreilta

Tra

-ksi

pikadoriksi

pikadoreiksi

Ess

-na

pikadorina

pikadoreina

Abe

-tta

pikadoritta

pikadoreitta

Com

-ne

-

pikadoreine

Ins

-in

-

pikadorein

quick
instant
Show more arrow right
jw2019; EurLex-2 Pikadori saapuu areenalle hevosen selässä kantaen teräskärkistä keihästä. The picador enters the ring on horseback, carrying a steel-tipped lance. Pikadori torjuu hyökkäyksen iskien keihäällään härkää niskans-ja hartialihaksiin. The picador fends off the attack with his lance, cutting into the bull's neck and shoulder muscles. Hevosella ratsastava pikadori iskee keihäänsä härän niskans-ja hartialihaksiin heikentäen niitä. The picador on horseback cuts into the bull's neck and shoulder muscles with a lance, weakening them. Hyökättyään vielä kahdesti ratsastava pikadori poistuu areenalta ja taistelun toinen tercio alkaa. After two more attacks, the mounted picador leaves the ring, and the second tercio of the fight begins. Värikkäissä avajaisseremonioissa kiertävät kaikki taisteluihin osallistujats-kolme matadoria avustajineen ja pikadorit mukaan luettunas-areenan ympäri. In the colorful opening ceremony, all the participants, including the three matadors, their assistants, and the picadors, parade around the arena. Se taistelun kohta, jossa pikadorit ahdistelevat härkää, on vielä raaempi kuin kuvauksessanne paljastetaan, sillä hevoset, joilla pikadorit ratsastavat, usein loukkaantuvat. The stage of the fight, when the picadors engage the bull, is even crueler than your description reveals, as the horses used are often injured. Corominas toteaa sanakirjassaan Diccionario crítico etimológico de la lengua castellana (Ed. Gredos, Madrid, 1974, III laitos, s. 768),”pícaro”ja sen vanha synonyymi”picaño”saattavat olla enemmän tai vähemmän puhekielisiä ilmauksia, jotka on johdettu verbistä”picar”, jolla taas tarkoitetaan erilaisia”pícarolle”tavallisesti kuuluneita askareita (esim.”pinche de cocina”, keittiöpoika, tai”picador de toros”, pikadori). Corominas in Diccionario crítico etimológico de la lengua castellana, Gredos, Madrid, 1974, volume III, p. 768, ‘pícaro'and its archaic synonym ‘picaño' may be slang-type words deriving from the verb ‘picar' (meaning, inter alia, to sting, to bite, to punch holes and to chop) and referring to the various types of jobs that picaros used to do (kitchen hand, or picador in the bullfighting sense, for example). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

pikadorini

pikadorini

pikadorisi

pikadorisi

pikadorinsa

pikadorinsa

Par

-ta

pikadoriani

pikadorejani

pikadoriasi

pikadorejasi

pikadoriansa / pikadoriaan

pikadorejansa / pikadorejaan

Gen

-n

pikadorini

pikadorieni

pikadorisi

pikadoriesi

pikadorinsa

pikadoriensa

Ill

mihin

pikadoriini

pikadoreihini

pikadoriisi

pikadoreihisi

pikadoriinsa

pikadoreihinsa

Ine

-ssa

pikadorissani

pikadoreissani

pikadorissasi

pikadoreissasi

pikadorissansa / pikadorissaan

pikadoreissansa / pikadoreissaan

Ela

-sta

pikadoristani

pikadoreistani

pikadoristasi

pikadoreistasi

pikadoristansa / pikadoristaan

pikadoreistansa / pikadoreistaan

All

-lle

pikadorilleni

pikadoreilleni

pikadorillesi

pikadoreillesi

pikadorillensa / pikadorilleen

pikadoreillensa / pikadoreillean

Ade

-lla

pikadorillani

pikadoreillani

pikadorillasi

pikadoreillasi

pikadorillansa / pikadorillaan

pikadoreillansa / pikadoreillaan

Abl

-lta

pikadoriltani

pikadoreiltani

pikadoriltasi

pikadoreiltasi

pikadoriltansa / pikadoriltaan

pikadoreiltansa / pikadoreiltaan

Tra

-ksi

pikadorikseni

pikadoreikseni

pikadoriksesi

pikadoreiksesi

pikadoriksensa / pikadorikseen

pikadoreiksensa / pikadoreikseen

Ess

-na

pikadorinani

pikadoreinani

pikadorinasi

pikadoreinasi

pikadorinansa / pikadorinaan

pikadoreinansa / pikadoreinaan

Abe

-tta

pikadorittani

pikadoreittani

pikadorittasi

pikadoreittasi

pikadorittansa / pikadorittaan

pikadoreittansa / pikadoreittaan

Com

-ne

-

pikadoreineni

-

pikadoreinesi

-

pikadoreinensa / pikadoreineen

Singular

Plural

Nom

-

pikadorini

pikadorisi

pikadorinsa

pikadorini

pikadorisi

pikadorinsa

Par

-ta

pikadoriani

pikadoriasi

pikadoriansa / pikadoriaan

pikadorejani

pikadorejasi

pikadorejansa / pikadorejaan

Gen

-n

pikadorini

pikadorisi

pikadorinsa

pikadorieni

pikadoriesi

pikadoriensa

Ill

mihin

pikadoriini

pikadoriisi

pikadoriinsa

pikadoreihini

pikadoreihisi

pikadoreihinsa

Ine

-ssa

pikadorissani

pikadorissasi

pikadorissansa / pikadorissaan

pikadoreissani

pikadoreissasi

pikadoreissansa / pikadoreissaan

Ela

-sta

pikadoristani

pikadoristasi

pikadoristansa / pikadoristaan

pikadoreistani

pikadoreistasi

pikadoreistansa / pikadoreistaan

All

-lle

pikadorilleni

pikadorillesi

pikadorillensa / pikadorilleen

pikadoreilleni

pikadoreillesi

pikadoreillensa / pikadoreillean

Ade

-lla

pikadorillani

pikadorillasi

pikadorillansa / pikadorillaan

pikadoreillani

pikadoreillasi

pikadoreillansa / pikadoreillaan

Abl

-lta

pikadoriltani

pikadoriltasi

pikadoriltansa / pikadoriltaan

pikadoreiltani

pikadoreiltasi

pikadoreiltansa / pikadoreiltaan

Tra

-ksi

pikadorikseni

pikadoriksesi

pikadoriksensa / pikadorikseen

pikadoreikseni

pikadoreiksesi

pikadoreiksensa / pikadoreikseen

Ess

-na

pikadorinani

pikadorinasi

pikadorinansa / pikadorinaan

pikadoreinani

pikadoreinasi

pikadoreinansa / pikadoreinaan

Abe

-tta

pikadorittani

pikadorittasi

pikadorittansa / pikadorittaan

pikadoreittani

pikadoreittasi

pikadoreittansa / pikadoreittaan

Com

-ne

-

-

-

pikadoreineni

pikadoreinesi

pikadoreinensa / pikadoreineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

pikadorimme

pikadorimme

pikadorinne

pikadorinne

pikadorinsa

pikadorinsa

Par

-ta

pikadoriamme

pikadorejamme

pikadorianne

pikadorejanne

pikadoriansa / pikadoriaan

pikadorejansa / pikadorejaan

Gen

-n

pikadorimme

pikadoriemme

pikadorinne

pikadorienne

pikadorinsa

pikadoriensa

Ill

mihin

pikadoriimme

pikadoreihimme

pikadoriinne

pikadoreihinne

pikadoriinsa

pikadoreihinsa

Ine

-ssa

pikadorissamme

pikadoreissamme

pikadorissanne

pikadoreissanne

pikadorissansa / pikadorissaan

pikadoreissansa / pikadoreissaan

Ela

-sta

pikadoristamme

pikadoreistamme

pikadoristanne

pikadoreistanne

pikadoristansa / pikadoristaan

pikadoreistansa / pikadoreistaan

All

-lle

pikadorillemme

pikadoreillemme

pikadorillenne

pikadoreillenne

pikadorillensa / pikadorilleen

pikadoreillensa / pikadoreillean

Ade

-lla

pikadorillamme

pikadoreillamme

pikadorillanne

pikadoreillanne

pikadorillansa / pikadorillaan

pikadoreillansa / pikadoreillaan

Abl

-lta

pikadoriltamme

pikadoreiltamme

pikadoriltanne

pikadoreiltanne

pikadoriltansa / pikadoriltaan

pikadoreiltansa / pikadoreiltaan

Tra

-ksi

pikadoriksemme

pikadoreiksemme

pikadoriksenne

pikadoreiksenne

pikadoriksensa / pikadorikseen

pikadoreiksensa / pikadoreikseen

Ess

-na

pikadorinamme

pikadoreinamme

pikadorinanne

pikadoreinanne

pikadorinansa / pikadorinaan

pikadoreinansa / pikadoreinaan

Abe

-tta

pikadorittamme

pikadoreittamme

pikadorittanne

pikadoreittanne

pikadorittansa / pikadorittaan

pikadoreittansa / pikadoreittaan

Com

-ne

-

pikadoreinemme

-

pikadoreinenne

-

pikadoreinensa / pikadoreineen

Singular

Plural

Nom

-

pikadorimme

pikadorinne

pikadorinsa

pikadorimme

pikadorinne

pikadorinsa

Par

-ta

pikadoriamme

pikadorianne

pikadoriansa / pikadoriaan

pikadorejamme

pikadorejanne

pikadorejansa / pikadorejaan

Gen

-n

pikadorimme

pikadorinne

pikadorinsa

pikadoriemme

pikadorienne

pikadoriensa

Ill

mihin

pikadoriimme

pikadoriinne

pikadoriinsa

pikadoreihimme

pikadoreihinne

pikadoreihinsa

Ine

-ssa

pikadorissamme

pikadorissanne

pikadorissansa / pikadorissaan

pikadoreissamme

pikadoreissanne

pikadoreissansa / pikadoreissaan

Ela

-sta

pikadoristamme

pikadoristanne

pikadoristansa / pikadoristaan

pikadoreistamme

pikadoreistanne

pikadoreistansa / pikadoreistaan

All

-lle

pikadorillemme

pikadorillenne

pikadorillensa / pikadorilleen

pikadoreillemme

pikadoreillenne

pikadoreillensa / pikadoreillean

Ade

-lla

pikadorillamme

pikadorillanne

pikadorillansa / pikadorillaan

pikadoreillamme

pikadoreillanne

pikadoreillansa / pikadoreillaan

Abl

-lta

pikadoriltamme

pikadoriltanne

pikadoriltansa / pikadoriltaan

pikadoreiltamme

pikadoreiltanne

pikadoreiltansa / pikadoreiltaan

Tra

-ksi

pikadoriksemme

pikadoriksenne

pikadoriksensa / pikadorikseen

pikadoreiksemme

pikadoreiksenne

pikadoreiksensa / pikadoreikseen

Ess

-na

pikadorinamme

pikadorinanne

pikadorinansa / pikadorinaan

pikadoreinamme

pikadoreinanne

pikadoreinansa / pikadoreinaan

Abe

-tta

pikadorittamme

pikadorittanne

pikadorittansa / pikadorittaan

pikadoreittamme

pikadoreittanne

pikadoreittansa / pikadoreittaan

Com

-ne

-

-

-

pikadoreinemme

pikadoreinenne

pikadoreinensa / pikadoreineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept