logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

pernarutto, noun

Word analysis
pernaruttoon

pernaruttoon

pernarutto

Noun, Singular Illative

perna

Noun, Singular Nominative

+ rutto

Noun, Singular Illative

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

pernarutto

pernarutot

Par

-ta

pernaruttoa

pernaruttoja

Gen

-n

pernaruton

pernaruttojen

Ill

mihin

pernaruttoon

pernaruttoihin

Ine

-ssa

pernarutossa

pernarutoissa

Ela

-sta

pernarutosta

pernarutoista

All

-lle

pernarutolle

pernarutoille

Ade

-lla

pernarutolla

pernarutoilla

Abl

-lta

pernarutolta

pernarutoilta

Tra

-ksi

pernarutoksi

pernarutoiksi

Ess

-na

pernaruttona

pernaruttoina

Abe

-tta

pernarutotta

pernarutoitta

Com

-ne

-

pernaruttoine

Ins

-in

-

pernarutoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

pernarutto

pernarutot

Par

-ta

pernaruttoa

pernaruttoja

Gen

-n

pernaruton

pernaruttojen

Ill

mihin

pernaruttoon

pernaruttoihin

Ine

-ssa

pernarutossa

pernarutoissa

Ela

-sta

pernarutosta

pernarutoista

All

-lle

pernarutolle

pernarutoille

Ade

-lla

pernarutolla

pernarutoilla

Abl

-lta

pernarutolta

pernarutoilta

Tra

-ksi

pernarutoksi

pernarutoiksi

Ess

-na

pernaruttona

pernaruttoina

Abe

-tta

pernarutotta

pernarutoitta

Com

-ne

-

pernaruttoine

Ins

-in

-

pernarutoin

anthrax pernarutto
Show more arrow right
opensubtitles2; ECDC; Europarl parallel corpus; EurLex-2; Tatoeba parallel corpus; OpenSubtitles parallel corpus; OpenSubtitles2018.v3; Common Crawl parallel corpus; WikiMatrix parallel corpus Tästä saat pernaruttoa! Here' s some anthrax for ya! Euroopassa on tutkittu pernaruttoon liittyvää bioterrorismin uhkaa. Anthrax -related bioterrorist threats have been investigated in Europe. Pernarutto on perunan vakavin taudeista. Late blight is the most serious disease of potatoes. pernaruttoa 30 päivään. anthrax for the past 30 days,. P pernaruttoa 30 päivään. anthrax for the past 30 days,. Kasvitauti nimeltä pernarutto vaivasi perunapeltoja. A plant disease called late blight plagued the potato fields. Pernarutto voi aiheuttaa merkittäviä sadonmenetyksiä. Late blight can cause significant crop losses. koska pernarutto on kehitetty tappamaan karjaa. " as anthrax is designed to kill cattle. Pernarutto voi levitä nopeasti suotuisissa olosuhteissa. Late blight can spread rapidly under favorable conditions. Puutarhassa ilmeni ongelmia, kun pernarutto iski perunoihin. Problems arose in the garden when late blight struck the potatoes. Show more arrow right

Wiktionary

(pathology) anthrax Show more arrow right perna (“spleen”) +‎ rutto (“plague”) Show more arrow right

Wikipedia

Anthrax Anthrax is an infection caused by the bacterium Bacillus anthracis. It can occur in four forms: skin, lungs, intestinal, and injection. Symptom onset occurs between one day to over two months after the infection is contracted. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

pernaruttoni

pernaruttoni

pernaruttosi

pernaruttosi

pernaruttonsa

pernaruttonsa

Par

-ta

pernaruttoani

pernaruttojani

pernaruttoasi

pernaruttojasi

pernaruttoansa / pernaruttoaan

pernaruttojansa / pernaruttojaan

Gen

-n

pernaruttoni

pernaruttojeni

pernaruttosi

pernaruttojesi

pernaruttonsa

pernaruttojensa

Ill

mihin

pernaruttooni

pernaruttoihini

pernaruttoosi

pernaruttoihisi

pernaruttoonsa

pernaruttoihinsa

Ine

-ssa

pernarutossani

pernarutoissani

pernarutossasi

pernarutoissasi

pernarutossansa / pernarutossaan

pernarutoissansa / pernarutoissaan

Ela

-sta

pernarutostani

pernarutoistani

pernarutostasi

pernarutoistasi

pernarutostansa / pernarutostaan

pernarutoistansa / pernarutoistaan

All

-lle

pernarutolleni

pernarutoilleni

pernarutollesi

pernarutoillesi

pernarutollensa / pernarutolleen

pernarutoillensa / pernarutoillean

Ade

-lla

pernarutollani

pernarutoillani

pernarutollasi

pernarutoillasi

pernarutollansa / pernarutollaan

pernarutoillansa / pernarutoillaan

Abl

-lta

pernarutoltani

pernarutoiltani

pernarutoltasi

pernarutoiltasi

pernarutoltansa / pernarutoltaan

pernarutoiltansa / pernarutoiltaan

Tra

-ksi

pernarutokseni

pernarutoikseni

pernarutoksesi

pernarutoiksesi

pernarutoksensa / pernarutokseen

pernarutoiksensa / pernarutoikseen

Ess

-na

pernaruttonani

pernaruttoinani

pernaruttonasi

pernaruttoinasi

pernaruttonansa / pernaruttonaan

pernaruttoinansa / pernaruttoinaan

Abe

-tta

pernarutottani

pernarutoittani

pernarutottasi

pernarutoittasi

pernarutottansa / pernarutottaan

pernarutoittansa / pernarutoittaan

Com

-ne

-

pernaruttoineni

-

pernaruttoinesi

-

pernaruttoinensa / pernaruttoineen

Singular

Plural

Nom

-

pernaruttoni

pernaruttosi

pernaruttonsa

pernaruttoni

pernaruttosi

pernaruttonsa

Par

-ta

pernaruttoani

pernaruttoasi

pernaruttoansa / pernaruttoaan

pernaruttojani

pernaruttojasi

pernaruttojansa / pernaruttojaan

Gen

-n

pernaruttoni

pernaruttosi

pernaruttonsa

pernaruttojeni

pernaruttojesi

pernaruttojensa

Ill

mihin

pernaruttooni

pernaruttoosi

pernaruttoonsa

pernaruttoihini

pernaruttoihisi

pernaruttoihinsa

Ine

-ssa

pernarutossani

pernarutossasi

pernarutossansa / pernarutossaan

pernarutoissani

pernarutoissasi

pernarutoissansa / pernarutoissaan

Ela

-sta

pernarutostani

pernarutostasi

pernarutostansa / pernarutostaan

pernarutoistani

pernarutoistasi

pernarutoistansa / pernarutoistaan

All

-lle

pernarutolleni

pernarutollesi

pernarutollensa / pernarutolleen

pernarutoilleni

pernarutoillesi

pernarutoillensa / pernarutoillean

Ade

-lla

pernarutollani

pernarutollasi

pernarutollansa / pernarutollaan

pernarutoillani

pernarutoillasi

pernarutoillansa / pernarutoillaan

Abl

-lta

pernarutoltani

pernarutoltasi

pernarutoltansa / pernarutoltaan

pernarutoiltani

pernarutoiltasi

pernarutoiltansa / pernarutoiltaan

Tra

-ksi

pernarutokseni

pernarutoksesi

pernarutoksensa / pernarutokseen

pernarutoikseni

pernarutoiksesi

pernarutoiksensa / pernarutoikseen

Ess

-na

pernaruttonani

pernaruttonasi

pernaruttonansa / pernaruttonaan

pernaruttoinani

pernaruttoinasi

pernaruttoinansa / pernaruttoinaan

Abe

-tta

pernarutottani

pernarutottasi

pernarutottansa / pernarutottaan

pernarutoittani

pernarutoittasi

pernarutoittansa / pernarutoittaan

Com

-ne

-

-

-

pernaruttoineni

pernaruttoinesi

pernaruttoinensa / pernaruttoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

pernaruttomme

pernaruttomme

pernaruttonne

pernaruttonne

pernaruttonsa

pernaruttonsa

Par

-ta

pernaruttoamme

pernaruttojamme

pernaruttoanne

pernaruttojanne

pernaruttoansa / pernaruttoaan

pernaruttojansa / pernaruttojaan

Gen

-n

pernaruttomme

pernaruttojemme

pernaruttonne

pernaruttojenne

pernaruttonsa

pernaruttojensa

Ill

mihin

pernaruttoomme

pernaruttoihimme

pernaruttoonne

pernaruttoihinne

pernaruttoonsa

pernaruttoihinsa

Ine

-ssa

pernarutossamme

pernarutoissamme

pernarutossanne

pernarutoissanne

pernarutossansa / pernarutossaan

pernarutoissansa / pernarutoissaan

Ela

-sta

pernarutostamme

pernarutoistamme

pernarutostanne

pernarutoistanne

pernarutostansa / pernarutostaan

pernarutoistansa / pernarutoistaan

All

-lle

pernarutollemme

pernarutoillemme

pernarutollenne

pernarutoillenne

pernarutollensa / pernarutolleen

pernarutoillensa / pernarutoillean

Ade

-lla

pernarutollamme

pernarutoillamme

pernarutollanne

pernarutoillanne

pernarutollansa / pernarutollaan

pernarutoillansa / pernarutoillaan

Abl

-lta

pernarutoltamme

pernarutoiltamme

pernarutoltanne

pernarutoiltanne

pernarutoltansa / pernarutoltaan

pernarutoiltansa / pernarutoiltaan

Tra

-ksi

pernarutoksemme

pernarutoiksemme

pernarutoksenne

pernarutoiksenne

pernarutoksensa / pernarutokseen

pernarutoiksensa / pernarutoikseen

Ess

-na

pernaruttonamme

pernaruttoinamme

pernaruttonanne

pernaruttoinanne

pernaruttonansa / pernaruttonaan

pernaruttoinansa / pernaruttoinaan

Abe

-tta

pernarutottamme

pernarutoittamme

pernarutottanne

pernarutoittanne

pernarutottansa / pernarutottaan

pernarutoittansa / pernarutoittaan

Com

-ne

-

pernaruttoinemme

-

pernaruttoinenne

-

pernaruttoinensa / pernaruttoineen

Singular

Plural

Nom

-

pernaruttomme

pernaruttonne

pernaruttonsa

pernaruttomme

pernaruttonne

pernaruttonsa

Par

-ta

pernaruttoamme

pernaruttoanne

pernaruttoansa / pernaruttoaan

pernaruttojamme

pernaruttojanne

pernaruttojansa / pernaruttojaan

Gen

-n

pernaruttomme

pernaruttonne

pernaruttonsa

pernaruttojemme

pernaruttojenne

pernaruttojensa

Ill

mihin

pernaruttoomme

pernaruttoonne

pernaruttoonsa

pernaruttoihimme

pernaruttoihinne

pernaruttoihinsa

Ine

-ssa

pernarutossamme

pernarutossanne

pernarutossansa / pernarutossaan

pernarutoissamme

pernarutoissanne

pernarutoissansa / pernarutoissaan

Ela

-sta

pernarutostamme

pernarutostanne

pernarutostansa / pernarutostaan

pernarutoistamme

pernarutoistanne

pernarutoistansa / pernarutoistaan

All

-lle

pernarutollemme

pernarutollenne

pernarutollensa / pernarutolleen

pernarutoillemme

pernarutoillenne

pernarutoillensa / pernarutoillean

Ade

-lla

pernarutollamme

pernarutollanne

pernarutollansa / pernarutollaan

pernarutoillamme

pernarutoillanne

pernarutoillansa / pernarutoillaan

Abl

-lta

pernarutoltamme

pernarutoltanne

pernarutoltansa / pernarutoltaan

pernarutoiltamme

pernarutoiltanne

pernarutoiltansa / pernarutoiltaan

Tra

-ksi

pernarutoksemme

pernarutoksenne

pernarutoksensa / pernarutokseen

pernarutoiksemme

pernarutoiksenne

pernarutoiksensa / pernarutoikseen

Ess

-na

pernaruttonamme

pernaruttonanne

pernaruttonansa / pernaruttonaan

pernaruttoinamme

pernaruttoinanne

pernaruttoinansa / pernaruttoinaan

Abe

-tta

pernarutottamme

pernarutottanne

pernarutottansa / pernarutottaan

pernarutoittamme

pernarutoittanne

pernarutoittansa / pernarutoittaan

Com

-ne

-

-

-

pernaruttoinemme

pernaruttoinenne

pernaruttoinensa / pernaruttoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

perna

pernat

Par

-ta

pernaa

pernoita / pernoja

Gen

-n

pernan

pernoitten / pernoiden / pernojen

Ill

mihin

pernaan

pernoihin

Ine

-ssa

pernassa

pernoissa

Ela

-sta

pernasta

pernoista

All

-lle

pernalle

pernoille

Ade

-lla

pernalla

pernoilla

Abl

-lta

pernalta

pernoilta

Tra

-ksi

pernaksi

pernoiksi

Ess

-na

pernana

pernoina

Abe

-tta

pernatta

pernoitta

Com

-ne

-

pernoine

Ins

-in

-

pernoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

perna

pernat

Par

-ta

pernaa

pernoita / pernoja

Gen

-n

pernan

pernoitten / pernoiden / pernojen

Ill

mihin

pernaan

pernoihin

Ine

-ssa

pernassa

pernoissa

Ela

-sta

pernasta

pernoista

All

-lle

pernalle

pernoille

Ade

-lla

pernalla

pernoilla

Abl

-lta

pernalta

pernoilta

Tra

-ksi

pernaksi

pernoiksi

Ess

-na

pernana

pernoina

Abe

-tta

pernatta

pernoitta

Com

-ne

-

pernoine

Ins

-in

-

pernoin

spleen perna, kiukku
Show more arrow right
Europarl parallel corpus; Tatoeba; OPUS; Europarl; OpenSubtitles; Wikipedia; OpenSubtitles2018.v3; Eurlex2019 Perna on tärkeä elin ruoansulatuksessa. The pancreas is an important organ in digestion. Koiralle poistettiin perna leikkauksessa. The dog had its spleen removed in surgery. Lääkäri epäilee, että perna on tulehtunut. The doctor suspects that the spleen is inflamed. Perna sijaitsee vatsaontelossa. The spleen is located in the abdominal cavity. Perna on tärkeä elin elimistölle. The spleen is an important organ for the body. Minulle poistettiin lapsena perna. I had my spleen removed as a child. Minulla on kipuja pernassa. I have pain in my pancreas. Kun tunnet pernan... When you feel the spleen... Pernan poisto. Splenectomy. Hänellä on kivulias tulehdus pernassa. She has a painful inflammation in the spleen. Show more arrow right

Wiktionary

(anatomy) spleen Show more arrow right Show more arrow right pernarutto Show more arrow right From Proto-Finnic perna, possibly from Indo-Iranian, cognate with Estonian põrn (“spleen”) Show more arrow right

Wikipedia

Spleen The spleen is an organ found in all vertebrates. Similar in structure to a large lymph node, it acts primarily as a blood filter. The word spleen comes from Ancient Greek σπλήν (splḗn). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

pernani

pernani

pernasi

pernasi

pernansa

pernansa

Par

-ta

pernaani

pernoitani / pernojani

pernaasi

pernoitasi / pernojasi

pernaansa / pernaaan

pernoitansa / pernoitaan / pernojansa / pernojaan

Gen

-n

pernani

pernoitteni / pernoideni / pernojeni

pernasi

pernoittesi / pernoidesi / pernojesi

pernansa

pernoittensa / pernoidensa / pernojensa

Ill

mihin

pernaani

pernoihini

pernaasi

pernoihisi

pernaansa

pernoihinsa

Ine

-ssa

pernassani

pernoissani

pernassasi

pernoissasi

pernassansa / pernassaan

pernoissansa / pernoissaan

Ela

-sta

pernastani

pernoistani

pernastasi

pernoistasi

pernastansa / pernastaan

pernoistansa / pernoistaan

All

-lle

pernalleni

pernoilleni

pernallesi

pernoillesi

pernallensa / pernalleen

pernoillensa / pernoillean

Ade

-lla

pernallani

pernoillani

pernallasi

pernoillasi

pernallansa / pernallaan

pernoillansa / pernoillaan

Abl

-lta

pernaltani

pernoiltani

pernaltasi

pernoiltasi

pernaltansa / pernaltaan

pernoiltansa / pernoiltaan

Tra

-ksi

pernakseni

pernoikseni

pernaksesi

pernoiksesi

pernaksensa / pernakseen

pernoiksensa / pernoikseen

Ess

-na

pernanani

pernoinani

pernanasi

pernoinasi

pernanansa / pernanaan

pernoinansa / pernoinaan

Abe

-tta

pernattani

pernoittani

pernattasi

pernoittasi

pernattansa / pernattaan

pernoittansa / pernoittaan

Com

-ne

-

pernoineni

-

pernoinesi

-

pernoinensa / pernoineen

Singular

Plural

Nom

-

pernani

pernasi

pernansa

pernani

pernasi

pernansa

Par

-ta

pernaani

pernaasi

pernaansa / pernaaan

pernoitani / pernojani

pernoitasi / pernojasi

pernoitansa / pernoitaan / pernojansa / pernojaan

Gen

-n

pernani

pernasi

pernansa

pernoitteni / pernoideni / pernojeni

pernoittesi / pernoidesi / pernojesi

pernoittensa / pernoidensa / pernojensa

Ill

mihin

pernaani

pernaasi

pernaansa

pernoihini

pernoihisi

pernoihinsa

Ine

-ssa

pernassani

pernassasi

pernassansa / pernassaan

pernoissani

pernoissasi

pernoissansa / pernoissaan

Ela

-sta

pernastani

pernastasi

pernastansa / pernastaan

pernoistani

pernoistasi

pernoistansa / pernoistaan

All

-lle

pernalleni

pernallesi

pernallensa / pernalleen

pernoilleni

pernoillesi

pernoillensa / pernoillean

Ade

-lla

pernallani

pernallasi

pernallansa / pernallaan

pernoillani

pernoillasi

pernoillansa / pernoillaan

Abl

-lta

pernaltani

pernaltasi

pernaltansa / pernaltaan

pernoiltani

pernoiltasi

pernoiltansa / pernoiltaan

Tra

-ksi

pernakseni

pernaksesi

pernaksensa / pernakseen

pernoikseni

pernoiksesi

pernoiksensa / pernoikseen

Ess

-na

pernanani

pernanasi

pernanansa / pernanaan

pernoinani

pernoinasi

pernoinansa / pernoinaan

Abe

-tta

pernattani

pernattasi

pernattansa / pernattaan

pernoittani

pernoittasi

pernoittansa / pernoittaan

Com

-ne

-

-

-

pernoineni

pernoinesi

pernoinensa / pernoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

pernamme

pernamme

pernanne

pernanne

pernansa

pernansa

Par

-ta

pernaamme

pernoitamme / pernojamme

pernaanne

pernoitanne / pernojanne

pernaansa / pernaaan

pernoitansa / pernoitaan / pernojansa / pernojaan

Gen

-n

pernamme

pernoittemme / pernoidemme / pernojemme

pernanne

pernoittenne / pernoidenne / pernojenne

pernansa

pernoittensa / pernoidensa / pernojensa

Ill

mihin

pernaamme

pernoihimme

pernaanne

pernoihinne

pernaansa

pernoihinsa

Ine

-ssa

pernassamme

pernoissamme

pernassanne

pernoissanne

pernassansa / pernassaan

pernoissansa / pernoissaan

Ela

-sta

pernastamme

pernoistamme

pernastanne

pernoistanne

pernastansa / pernastaan

pernoistansa / pernoistaan

All

-lle

pernallemme

pernoillemme

pernallenne

pernoillenne

pernallensa / pernalleen

pernoillensa / pernoillean

Ade

-lla

pernallamme

pernoillamme

pernallanne

pernoillanne

pernallansa / pernallaan

pernoillansa / pernoillaan

Abl

-lta

pernaltamme

pernoiltamme

pernaltanne

pernoiltanne

pernaltansa / pernaltaan

pernoiltansa / pernoiltaan

Tra

-ksi

pernaksemme

pernoiksemme

pernaksenne

pernoiksenne

pernaksensa / pernakseen

pernoiksensa / pernoikseen

Ess

-na

pernanamme

pernoinamme

pernananne

pernoinanne

pernanansa / pernanaan

pernoinansa / pernoinaan

Abe

-tta

pernattamme

pernoittamme

pernattanne

pernoittanne

pernattansa / pernattaan

pernoittansa / pernoittaan

Com

-ne

-

pernoinemme

-

pernoinenne

-

pernoinensa / pernoineen

Singular

Plural

Nom

-

pernamme

pernanne

pernansa

pernamme

pernanne

pernansa

Par

-ta

pernaamme

pernaanne

pernaansa / pernaaan

pernoitamme / pernojamme

pernoitanne / pernojanne

pernoitansa / pernoitaan / pernojansa / pernojaan

Gen

-n

pernamme

pernanne

pernansa

pernoittemme / pernoidemme / pernojemme

pernoittenne / pernoidenne / pernojenne

pernoittensa / pernoidensa / pernojensa

Ill

mihin

pernaamme

pernaanne

pernaansa

pernoihimme

pernoihinne

pernoihinsa

Ine

-ssa

pernassamme

pernassanne

pernassansa / pernassaan

pernoissamme

pernoissanne

pernoissansa / pernoissaan

Ela

-sta

pernastamme

pernastanne

pernastansa / pernastaan

pernoistamme

pernoistanne

pernoistansa / pernoistaan

All

-lle

pernallemme

pernallenne

pernallensa / pernalleen

pernoillemme

pernoillenne

pernoillensa / pernoillean

Ade

-lla

pernallamme

pernallanne

pernallansa / pernallaan

pernoillamme

pernoillanne

pernoillansa / pernoillaan

Abl

-lta

pernaltamme

pernaltanne

pernaltansa / pernaltaan

pernoiltamme

pernoiltanne

pernoiltansa / pernoiltaan

Tra

-ksi

pernaksemme

pernaksenne

pernaksensa / pernakseen

pernoiksemme

pernoiksenne

pernoiksensa / pernoikseen

Ess

-na

pernanamme

pernananne

pernanansa / pernanaan

pernoinamme

pernoinanne

pernoinansa / pernoinaan

Abe

-tta

pernattamme

pernattanne

pernattansa / pernattaan

pernoittamme

pernoittanne

pernoittansa / pernoittaan

Com

-ne

-

-

-

pernoinemme

pernoinenne

pernoinensa / pernoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

rutto

rutot

Par

-ta

ruttoa

ruttoja

Gen

-n

ruton

ruttojen

Ill

mihin

ruttoon

ruttoihin

Ine

-ssa

rutossa

rutoissa

Ela

-sta

rutosta

rutoista

All

-lle

rutolle

rutoille

Ade

-lla

rutolla

rutoilla

Abl

-lta

rutolta

rutoilta

Tra

-ksi

rutoksi

rutoiksi

Ess

-na

ruttona

ruttoina

Abe

-tta

rutotta

rutoitta

Com

-ne

-

ruttoine

Ins

-in

-

rutoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

rutto

rutot

Par

-ta

ruttoa

ruttoja

Gen

-n

ruton

ruttojen

Ill

mihin

ruttoon

ruttoihin

Ine

-ssa

rutossa

rutoissa

Ela

-sta

rutosta

rutoista

All

-lle

rutolle

rutoille

Ade

-lla

rutolla

rutoilla

Abl

-lta

rutolta

rutoilta

Tra

-ksi

rutoksi

rutoiksi

Ess

-na

ruttona

ruttoina

Abe

-tta

rutotta

rutoitta

Com

-ne

-

ruttoine

Ins

-in

-

rutoin

the plague rutto
pestilence rutto, kulkutauti
Show more arrow right
SETIMES2; OPUS; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus; Europarl; WikiMatrix; jw2019; OPUS 2015 Parallel Corpus, sentence ID: 111111; OpenSubtitles2018.v3 Rutto sairastutti monet kyläläiset. The plague made many villagers sick. Rutto raivosi Euroopassa keskiajalla. The plague raged in Europe during the Middle Ages. Rutto oli vakava ongelma keskiajalla. The plague was a serious problem in the Middle Ages. Hän kuoli ruttoon. He died of the plague. Rutto levisi nopeasti koko kaupunkiin. The plague spread quickly throughout the entire city. Rutto levisi nopeasti koko Eurooppaan. The plague spread rapidly throughout Europe. Rutto surmasi suurimman osan väestöstä. The plague killed most of the population. Onko rutto pelkkää historiaa? Is the plague a thing of the past? Ruttoihimme leviävät. Our plague is spreading. Miksi ne liikkuvat kuin rutto? Why do they move like a plague? Show more arrow right

Wiktionary

(pathology) plague Show more arrow right rutosti ruttoinen Show more arrow right jänisruttokarjaruttokeuhkoruttokissaruttopernaruttoperunaruttorapuruttoruttojuuriruttopaiseruttotautisikaruttoveriruttovesirutto Show more arrow right From Proto-Finnic rutto. Originally an adjective meaning "fast, quick, short-tempered"; originally plague was ruttotauti, a disease that spread quickly. Cognate with Estonian ruttu (“quickly”), Karelian rutto (“quick-tempered, quick”), Votic rutto (“hurry”). Show more arrow right

Wikipedia

Plague (disease) Plague is an infectious disease caused by the bacterium Yersinia pestis. Symptoms include fever, weakness and headache. Usually this begins one to seven days after exposure. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

ruttoni

ruttoni

ruttosi

ruttosi

ruttonsa

ruttonsa

Par

-ta

ruttoani

ruttojani

ruttoasi

ruttojasi

ruttoansa / ruttoaan

ruttojansa / ruttojaan

Gen

-n

ruttoni

ruttojeni

ruttosi

ruttojesi

ruttonsa

ruttojensa

Ill

mihin

ruttooni

ruttoihini

ruttoosi

ruttoihisi

ruttoonsa

ruttoihinsa

Ine

-ssa

rutossani

rutoissani

rutossasi

rutoissasi

rutossansa / rutossaan

rutoissansa / rutoissaan

Ela

-sta

rutostani

rutoistani

rutostasi

rutoistasi

rutostansa / rutostaan

rutoistansa / rutoistaan

All

-lle

rutolleni

rutoilleni

rutollesi

rutoillesi

rutollensa / rutolleen

rutoillensa / rutoillean

Ade

-lla

rutollani

rutoillani

rutollasi

rutoillasi

rutollansa / rutollaan

rutoillansa / rutoillaan

Abl

-lta

rutoltani

rutoiltani

rutoltasi

rutoiltasi

rutoltansa / rutoltaan

rutoiltansa / rutoiltaan

Tra

-ksi

rutokseni

rutoikseni

rutoksesi

rutoiksesi

rutoksensa / rutokseen

rutoiksensa / rutoikseen

Ess

-na

ruttonani

ruttoinani

ruttonasi

ruttoinasi

ruttonansa / ruttonaan

ruttoinansa / ruttoinaan

Abe

-tta

rutottani

rutoittani

rutottasi

rutoittasi

rutottansa / rutottaan

rutoittansa / rutoittaan

Com

-ne

-

ruttoineni

-

ruttoinesi

-

ruttoinensa / ruttoineen

Singular

Plural

Nom

-

ruttoni

ruttosi

ruttonsa

ruttoni

ruttosi

ruttonsa

Par

-ta

ruttoani

ruttoasi

ruttoansa / ruttoaan

ruttojani

ruttojasi

ruttojansa / ruttojaan

Gen

-n

ruttoni

ruttosi

ruttonsa

ruttojeni

ruttojesi

ruttojensa

Ill

mihin

ruttooni

ruttoosi

ruttoonsa

ruttoihini

ruttoihisi

ruttoihinsa

Ine

-ssa

rutossani

rutossasi

rutossansa / rutossaan

rutoissani

rutoissasi

rutoissansa / rutoissaan

Ela

-sta

rutostani

rutostasi

rutostansa / rutostaan

rutoistani

rutoistasi

rutoistansa / rutoistaan

All

-lle

rutolleni

rutollesi

rutollensa / rutolleen

rutoilleni

rutoillesi

rutoillensa / rutoillean

Ade

-lla

rutollani

rutollasi

rutollansa / rutollaan

rutoillani

rutoillasi

rutoillansa / rutoillaan

Abl

-lta

rutoltani

rutoltasi

rutoltansa / rutoltaan

rutoiltani

rutoiltasi

rutoiltansa / rutoiltaan

Tra

-ksi

rutokseni

rutoksesi

rutoksensa / rutokseen

rutoikseni

rutoiksesi

rutoiksensa / rutoikseen

Ess

-na

ruttonani

ruttonasi

ruttonansa / ruttonaan

ruttoinani

ruttoinasi

ruttoinansa / ruttoinaan

Abe

-tta

rutottani

rutottasi

rutottansa / rutottaan

rutoittani

rutoittasi

rutoittansa / rutoittaan

Com

-ne

-

-

-

ruttoineni

ruttoinesi

ruttoinensa / ruttoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

ruttomme

ruttomme

ruttonne

ruttonne

ruttonsa

ruttonsa

Par

-ta

ruttoamme

ruttojamme

ruttoanne

ruttojanne

ruttoansa / ruttoaan

ruttojansa / ruttojaan

Gen

-n

ruttomme

ruttojemme

ruttonne

ruttojenne

ruttonsa

ruttojensa

Ill

mihin

ruttoomme

ruttoihimme

ruttoonne

ruttoihinne

ruttoonsa

ruttoihinsa

Ine

-ssa

rutossamme

rutoissamme

rutossanne

rutoissanne

rutossansa / rutossaan

rutoissansa / rutoissaan

Ela

-sta

rutostamme

rutoistamme

rutostanne

rutoistanne

rutostansa / rutostaan

rutoistansa / rutoistaan

All

-lle

rutollemme

rutoillemme

rutollenne

rutoillenne

rutollensa / rutolleen

rutoillensa / rutoillean

Ade

-lla

rutollamme

rutoillamme

rutollanne

rutoillanne

rutollansa / rutollaan

rutoillansa / rutoillaan

Abl

-lta

rutoltamme

rutoiltamme

rutoltanne

rutoiltanne

rutoltansa / rutoltaan

rutoiltansa / rutoiltaan

Tra

-ksi

rutoksemme

rutoiksemme

rutoksenne

rutoiksenne

rutoksensa / rutokseen

rutoiksensa / rutoikseen

Ess

-na

ruttonamme

ruttoinamme

ruttonanne

ruttoinanne

ruttonansa / ruttonaan

ruttoinansa / ruttoinaan

Abe

-tta

rutottamme

rutoittamme

rutottanne

rutoittanne

rutottansa / rutottaan

rutoittansa / rutoittaan

Com

-ne

-

ruttoinemme

-

ruttoinenne

-

ruttoinensa / ruttoineen

Singular

Plural

Nom

-

ruttomme

ruttonne

ruttonsa

ruttomme

ruttonne

ruttonsa

Par

-ta

ruttoamme

ruttoanne

ruttoansa / ruttoaan

ruttojamme

ruttojanne

ruttojansa / ruttojaan

Gen

-n

ruttomme

ruttonne

ruttonsa

ruttojemme

ruttojenne

ruttojensa

Ill

mihin

ruttoomme

ruttoonne

ruttoonsa

ruttoihimme

ruttoihinne

ruttoihinsa

Ine

-ssa

rutossamme

rutossanne

rutossansa / rutossaan

rutoissamme

rutoissanne

rutoissansa / rutoissaan

Ela

-sta

rutostamme

rutostanne

rutostansa / rutostaan

rutoistamme

rutoistanne

rutoistansa / rutoistaan

All

-lle

rutollemme

rutollenne

rutollensa / rutolleen

rutoillemme

rutoillenne

rutoillensa / rutoillean

Ade

-lla

rutollamme

rutollanne

rutollansa / rutollaan

rutoillamme

rutoillanne

rutoillansa / rutoillaan

Abl

-lta

rutoltamme

rutoltanne

rutoltansa / rutoltaan

rutoiltamme

rutoiltanne

rutoiltansa / rutoiltaan

Tra

-ksi

rutoksemme

rutoksenne

rutoksensa / rutokseen

rutoiksemme

rutoiksenne

rutoiksensa / rutoikseen

Ess

-na

ruttonamme

ruttonanne

ruttonansa / ruttonaan

ruttoinamme

ruttoinanne

ruttoinansa / ruttoinaan

Abe

-tta

rutottamme

rutottanne

rutottansa / rutottaan

rutoittamme

rutoittanne

rutoittansa / rutoittaan

Com

-ne

-

-

-

ruttoinemme

ruttoinenne

ruttoinensa / ruttoineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept