logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

omistaja, noun

Word analysis
omistajaviranomaisen

omistajaviranomaisen

omistaja

Noun, Singular Nominative

+ virka

Noun, Singular Genitive

+ omainen

Noun, Singular Genitive

omistaja

Noun, Singular Nominative

+ viranomainen

Noun, Singular Genitive

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

omistaja

omistajat

Par

-ta

omistajaa

omistajia

Gen

-n

omistajan

omistajien

Ill

mihin

omistajaan

omistajiin

Ine

-ssa

omistajassa

omistajissa

Ela

-sta

omistajasta

omistajista

All

-lle

omistajalle

omistajille

Ade

-lla

omistajalla

omistajilla

Abl

-lta

omistajalta

omistajilta

Tra

-ksi

omistajaksi

omistajiksi

Ess

-na

omistajana

omistajina

Abe

-tta

omistajatta

omistajitta

Com

-ne

-

omistajine

Ins

-in

-

omistajin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

omistaja

omistajat

Par

-ta

omistajaa

omistajia

Gen

-n

omistajan

omistajien

Ill

mihin

omistajaan

omistajiin

Ine

-ssa

omistajassa

omistajissa

Ela

-sta

omistajasta

omistajista

All

-lle

omistajalle

omistajille

Ade

-lla

omistajalla

omistajilla

Abl

-lta

omistajalta

omistajilta

Tra

-ksi

omistajaksi

omistajiksi

Ess

-na

omistajana

omistajina

Abe

-tta

omistajatta

omistajitta

Com

-ne

-

omistajine

Ins

-in

-

omistajin

owner omistaja
possessor omistaja
holder pidin, haltija, pidike, omistaja, teline
proprietor omistaja
operator operaattori, käyttäjä, kuljettaja, hoitaja, omistaja, johtaja
landlord vuokraisäntä, isäntä, omistaja, maanomistaja, maanvuokraaja
proprietress omistaja
landlady emäntä, vuokraemäntä, omistaja
Show more arrow right
** Europarl V7, sentence 47982; ** Europarl V7, sentence 48190; Europarl; Tatoeba; OpenSubtitles; Europarl Parallel Corpus Omistaja on vastuussa lemmikkinsä terveydestä. The owner is responsible for the health of their pet. Omistaja vastasi kysymykseen lemmikkinsä rodusta. The owner answered the question about their pet's breed. Omistaja on vastuussa kaikesta talon ylläpidosta. The owner is responsible for all maintenance of the house. Omistaja löysi kadonneen kissan naapurin pihalta. The owner found the lost cat in the neighbor's yard. Kiitos vierailustasi, omistajasi! Thank you for your visit, owner! Omistajasi on vastuussa koirasta. Your owner is responsible for the dog. Omistajasi rakastaa sinua paljon. Your owner loves you a lot. Auton omistaja unohti avaimet sisälle lukittuun autoon. The car owner forgot the keys inside the locked car. Haluan esitellä sinulle omistajasi. I want to introduce you to your owner. Omistajia oli useita satoja. There were several hundred owners. Show more arrow right

Wiktionary

owner Show more arrow right Agential nominal noun form of omistaa. Show more arrow right

Wikipedia

Right to property The right to property or right to own property (cf. ownership) is often classified as a human right for natural persons regarding their possessions. A general recognition of a right to private property is found more rarely and is typically heavily constrained insofar as property is owned by legal persons (i.e. corporations) and where it is used for production rather than consumption. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

omistajani

omistajani

omistajasi

omistajasi

omistajansa

omistajansa

Par

-ta

omistajaani

omistajiani

omistajaasi

omistajiasi

omistajaansa

omistajiansa / omistajiaan

Gen

-n

omistajani

omistajieni

omistajasi

omistajiesi

omistajansa

omistajiensa

Ill

mihin

omistajaani

omistajiini

omistajaasi

omistajiisi

omistajaansa

omistajiinsa

Ine

-ssa

omistajassani

omistajissani

omistajassasi

omistajissasi

omistajassansa / omistajassaan

omistajissansa / omistajissaan

Ela

-sta

omistajastani

omistajistani

omistajastasi

omistajistasi

omistajastansa / omistajastaan

omistajistansa / omistajistaan

All

-lle

omistajalleni

omistajilleni

omistajallesi

omistajillesi

omistajallensa / omistajalleen

omistajillensa / omistajillean

Ade

-lla

omistajallani

omistajillani

omistajallasi

omistajillasi

omistajallansa / omistajallaan

omistajillansa / omistajillaan

Abl

-lta

omistajaltani

omistajiltani

omistajaltasi

omistajiltasi

omistajaltansa / omistajaltaan

omistajiltansa / omistajiltaan

Tra

-ksi

omistajakseni

omistajikseni

omistajaksesi

omistajiksesi

omistajaksensa / omistajakseen

omistajiksensa / omistajikseen

Ess

-na

omistajanani

omistajinani

omistajanasi

omistajinasi

omistajanansa / omistajanaan

omistajinansa / omistajinaan

Abe

-tta

omistajattani

omistajittani

omistajattasi

omistajittasi

omistajattansa / omistajattaan

omistajittansa / omistajittaan

Com

-ne

-

omistajineni

-

omistajinesi

-

omistajinensa / omistajineen

Singular

Plural

Nom

-

omistajani

omistajasi

omistajansa

omistajani

omistajasi

omistajansa

Par

-ta

omistajaani

omistajaasi

omistajaansa

omistajiani

omistajiasi

omistajiansa / omistajiaan

Gen

-n

omistajani

omistajasi

omistajansa

omistajieni

omistajiesi

omistajiensa

Ill

mihin

omistajaani

omistajaasi

omistajaansa

omistajiini

omistajiisi

omistajiinsa

Ine

-ssa

omistajassani

omistajassasi

omistajassansa / omistajassaan

omistajissani

omistajissasi

omistajissansa / omistajissaan

Ela

-sta

omistajastani

omistajastasi

omistajastansa / omistajastaan

omistajistani

omistajistasi

omistajistansa / omistajistaan

All

-lle

omistajalleni

omistajallesi

omistajallensa / omistajalleen

omistajilleni

omistajillesi

omistajillensa / omistajillean

Ade

-lla

omistajallani

omistajallasi

omistajallansa / omistajallaan

omistajillani

omistajillasi

omistajillansa / omistajillaan

Abl

-lta

omistajaltani

omistajaltasi

omistajaltansa / omistajaltaan

omistajiltani

omistajiltasi

omistajiltansa / omistajiltaan

Tra

-ksi

omistajakseni

omistajaksesi

omistajaksensa / omistajakseen

omistajikseni

omistajiksesi

omistajiksensa / omistajikseen

Ess

-na

omistajanani

omistajanasi

omistajanansa / omistajanaan

omistajinani

omistajinasi

omistajinansa / omistajinaan

Abe

-tta

omistajattani

omistajattasi

omistajattansa / omistajattaan

omistajittani

omistajittasi

omistajittansa / omistajittaan

Com

-ne

-

-

-

omistajineni

omistajinesi

omistajinensa / omistajineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

omistajamme

omistajamme

omistajanne

omistajanne

omistajansa

omistajansa

Par

-ta

omistajaamme

omistajiamme

omistajaanne

omistajianne

omistajaansa

omistajiansa / omistajiaan

Gen

-n

omistajamme

omistajiemme

omistajanne

omistajienne

omistajansa

omistajiensa

Ill

mihin

omistajaamme

omistajiimme

omistajaanne

omistajiinne

omistajaansa

omistajiinsa

Ine

-ssa

omistajassamme

omistajissamme

omistajassanne

omistajissanne

omistajassansa / omistajassaan

omistajissansa / omistajissaan

Ela

-sta

omistajastamme

omistajistamme

omistajastanne

omistajistanne

omistajastansa / omistajastaan

omistajistansa / omistajistaan

All

-lle

omistajallemme

omistajillemme

omistajallenne

omistajillenne

omistajallensa / omistajalleen

omistajillensa / omistajillean

Ade

-lla

omistajallamme

omistajillamme

omistajallanne

omistajillanne

omistajallansa / omistajallaan

omistajillansa / omistajillaan

Abl

-lta

omistajaltamme

omistajiltamme

omistajaltanne

omistajiltanne

omistajaltansa / omistajaltaan

omistajiltansa / omistajiltaan

Tra

-ksi

omistajaksemme

omistajiksemme

omistajaksenne

omistajiksenne

omistajaksensa / omistajakseen

omistajiksensa / omistajikseen

Ess

-na

omistajanamme

omistajinamme

omistajananne

omistajinanne

omistajanansa / omistajanaan

omistajinansa / omistajinaan

Abe

-tta

omistajattamme

omistajittamme

omistajattanne

omistajittanne

omistajattansa / omistajattaan

omistajittansa / omistajittaan

Com

-ne

-

omistajinemme

-

omistajinenne

-

omistajinensa / omistajineen

Singular

Plural

Nom

-

omistajamme

omistajanne

omistajansa

omistajamme

omistajanne

omistajansa

Par

-ta

omistajaamme

omistajaanne

omistajaansa

omistajiamme

omistajianne

omistajiansa / omistajiaan

Gen

-n

omistajamme

omistajanne

omistajansa

omistajiemme

omistajienne

omistajiensa

Ill

mihin

omistajaamme

omistajaanne

omistajaansa

omistajiimme

omistajiinne

omistajiinsa

Ine

-ssa

omistajassamme

omistajassanne

omistajassansa / omistajassaan

omistajissamme

omistajissanne

omistajissansa / omistajissaan

Ela

-sta

omistajastamme

omistajastanne

omistajastansa / omistajastaan

omistajistamme

omistajistanne

omistajistansa / omistajistaan

All

-lle

omistajallemme

omistajallenne

omistajallensa / omistajalleen

omistajillemme

omistajillenne

omistajillensa / omistajillean

Ade

-lla

omistajallamme

omistajallanne

omistajallansa / omistajallaan

omistajillamme

omistajillanne

omistajillansa / omistajillaan

Abl

-lta

omistajaltamme

omistajaltanne

omistajaltansa / omistajaltaan

omistajiltamme

omistajiltanne

omistajiltansa / omistajiltaan

Tra

-ksi

omistajaksemme

omistajaksenne

omistajaksensa / omistajakseen

omistajiksemme

omistajiksenne

omistajiksensa / omistajikseen

Ess

-na

omistajanamme

omistajananne

omistajanansa / omistajanaan

omistajinamme

omistajinanne

omistajinansa / omistajinaan

Abe

-tta

omistajattamme

omistajattanne

omistajattansa / omistajattaan

omistajittamme

omistajittanne

omistajittansa / omistajittaan

Com

-ne

-

-

-

omistajinemme

omistajinenne

omistajinensa / omistajineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

virka

virat / vir’at

Par

-ta

virkaa

virkoja

Gen

-n

viran / vir’an

virkojen

Ill

mihin

virkaan

virkoihin

Ine

-ssa

virassa / vir’assa

viroissa / vir’oissa

Ela

-sta

virasta / vir’asta

viroista / vir’oista

All

-lle

viralle / vir’alle

viroille / vir’oille

Ade

-lla

viralla / vir’alla

viroilla / vir’oilla

Abl

-lta

viralta / vir’alta

viroilta / vir’oilta

Tra

-ksi

viraksi / vir’aksi

viroiksi / vir’oiksi

Ess

-na

virkana

virkoina

Abe

-tta

viratta / vir’atta

viroitta / vir’oitta

Com

-ne

-

virkoine

Ins

-in

-

viroin / vir’oin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

virka

virat / vir’at

Par

-ta

virkaa

virkoja

Gen

-n

viran / vir’an

virkojen

Ill

mihin

virkaan

virkoihin

Ine

-ssa

virassa / vir’assa

viroissa / vir’oissa

Ela

-sta

virasta / vir’asta

viroista / vir’oista

All

-lle

viralle / vir’alle

viroille / vir’oille

Ade

-lla

viralla / vir’alla

viroilla / vir’oilla

Abl

-lta

viralta / vir’alta

viroilta / vir’oilta

Tra

-ksi

viraksi / vir’aksi

viroiksi / vir’oiksi

Ess

-na

virkana

virkoina

Abe

-tta

viratta / vir’atta

viroitta / vir’oitta

Com

-ne

-

virkoine

Ins

-in

-

viroin / vir’oin

post virka, posti, toimi, pylväs, paikka, tolppa
office toimisto, virasto, virka, työhuone, konttori, kanslia
service palvelu, huolto, yhteys, tiedoksianto, laitos, virka
official
appointment nimittäminen, tapaaminen, aika, ajanvaraus, virka, sovittu tapaaminen
Show more arrow right
OpenSubtitles; WikiMatrix; Europarl Parallel Corpus - Finnish-English; SETIMES; OPUS - Finnish-English; OpenSubtitles Parallel Corpus; Europarl; Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3 Virka on vakanssi ministeriössä. The position is a vacancy at the ministry. Hän haki avoimeksi tullutta virka. He applied for the vacant position. Virka on uskottu hänelle. The duty has been entrusted to him. Kriteerit virka täyttämiselle ovat tiukat. The criteria for filling the post are strict. Virka on tärkeä osa hänen elämäänsä. The position is an important part of his life. Suomen virka on virka laatuaan globaalilla tasolla. The Finnish civil service is of a high standard on a global level. Virka on vastuullinen tehtävä julkisessa sektorissa. Office is a responsible position in the public sector. Suomalaisen yhteiskunnan perusta on luottamus virka. The foundation of Finnish society is trust in the office. Virkanainen hoiti virkans-asiansa nopeasti ja tehokkaasti. The official handled her official matters quickly and efficiently. Haluamme virkamerkkinne ja virkans-aseenne. And we're gonna have to ask for your badge and your service weapon. Show more arrow right

Wiktionary

post, position, office, public office (public sector work) Fin:olla virassa, hoitaa virkaaEng:to hold an officeFin:astua virkaanEng:to assume one's office/post/responsibilities/duties, to be inaugurated/installed/inducted into officeFin:asettaa virkaanEng:to inaugurate into office, install into office, induct into office purpose, point, function Show more arrow right virasto virkailija virkailla Show more arrow right Most likely derived from Old Norse virkja, virki (“work”) or older Proto-Norse, with possible influence from Etymology 2. From Proto-Finnic virka, borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Latvian verdze). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

virkani

virkani

virkasi

virkasi

virkansa

virkansa

Par

-ta

virkaani

virkojani

virkaasi

virkojasi

virkaansa

virkojansa / virkojaan

Gen

-n

virkani

virkojeni

virkasi

virkojesi

virkansa

virkojensa

Ill

mihin

virkaani

virkoihini

virkaasi

virkoihisi

virkaansa

virkoihinsa

Ine

-ssa

virassani / vir’assani

viroissani / vir’oissani

virassasi / vir’assasi

viroissasi / vir’oissasi

virassansa / virassaan / vir’assansa / vir’assaan

viroissansa / viroissaan / vir’oissansa / vir’oissaan

Ela

-sta

virastani / vir’astani

viroistani / vir’oistani

virastasi / vir’astasi

viroistasi / vir’oistasi

virastansa / virastaan / vir’astansa / vir’astaan

viroistansa / viroistaan / vir’oistansa / vir’oistaan

All

-lle

viralleni / vir’alleni

viroilleni / vir’oilleni

virallesi / vir’allesi

viroillesi / vir’oillesi

viralleen / virallensa / vir’alleen / vir’allensa

viroillensa / viroillean / vir’oillensa / vir’oillean

Ade

-lla

virallani / vir’allani

viroillani / vir’oillani

virallasi / vir’allasi

viroillasi / vir’oillasi

virallansa / virallaan / vir’allansa / vir’allaan

viroillansa / viroillaan / vir’oillansa / vir’oillaan

Abl

-lta

viraltani / vir’altani

viroiltani / vir’oiltani

viraltasi / vir’altasi

viroiltasi / vir’oiltasi

viraltansa / viraltaan / vir’altansa / vir’altaan

viroiltansa / viroiltaan / vir’oiltansa / vir’oiltaan

Tra

-ksi

virakseni / vir’akseni

viroikseni / vir’oikseni

viraksesi / vir’aksesi

viroiksesi / vir’oiksesi

virakseen / viraksensa / vir’akseen / vir’aksensa

viroikseen / viroiksensa / vir’oikseen / vir’oiksensa

Ess

-na

virkanani

virkoinani

virkanasi

virkoinasi

virkanansa / virkanaan

virkoinansa / virkoinaan

Abe

-tta

virattani / vir’attani

viroittani / vir’oittani

virattasi / vir’attasi

viroittasi / vir’oittasi

virattansa / virattaan / vir’attansa / vir’attaan

viroittansa / viroittaan / vir’oittansa / vir’oittaan

Com

-ne

-

virkoineni

-

virkoinesi

-

virkoinensa / virkoineen

Singular

Plural

Nom

-

virkani

virkasi

virkansa

virkani

virkasi

virkansa

Par

-ta

virkaani

virkaasi

virkaansa

virkojani

virkojasi

virkojansa / virkojaan

Gen

-n

virkani

virkasi

virkansa

virkojeni

virkojesi

virkojensa

Ill

mihin

virkaani

virkaasi

virkaansa

virkoihini

virkoihisi

virkoihinsa

Ine

-ssa

virassani / vir’assani

virassasi / vir’assasi

virassansa / virassaan / vir’assansa / vir’assaan

viroissani / vir’oissani

viroissasi / vir’oissasi

viroissansa / viroissaan / vir’oissansa / vir’oissaan

Ela

-sta

virastani / vir’astani

virastasi / vir’astasi

virastansa / virastaan / vir’astansa / vir’astaan

viroistani / vir’oistani

viroistasi / vir’oistasi

viroistansa / viroistaan / vir’oistansa / vir’oistaan

All

-lle

viralleni / vir’alleni

virallesi / vir’allesi

viralleen / virallensa / vir’alleen / vir’allensa

viroilleni / vir’oilleni

viroillesi / vir’oillesi

viroillensa / viroillean / vir’oillensa / vir’oillean

Ade

-lla

virallani / vir’allani

virallasi / vir’allasi

virallansa / virallaan / vir’allansa / vir’allaan

viroillani / vir’oillani

viroillasi / vir’oillasi

viroillansa / viroillaan / vir’oillansa / vir’oillaan

Abl

-lta

viraltani / vir’altani

viraltasi / vir’altasi

viraltansa / viraltaan / vir’altansa / vir’altaan

viroiltani / vir’oiltani

viroiltasi / vir’oiltasi

viroiltansa / viroiltaan / vir’oiltansa / vir’oiltaan

Tra

-ksi

virakseni / vir’akseni

viraksesi / vir’aksesi

virakseen / viraksensa / vir’akseen / vir’aksensa

viroikseni / vir’oikseni

viroiksesi / vir’oiksesi

viroikseen / viroiksensa / vir’oikseen / vir’oiksensa

Ess

-na

virkanani

virkanasi

virkanansa / virkanaan

virkoinani

virkoinasi

virkoinansa / virkoinaan

Abe

-tta

virattani / vir’attani

virattasi / vir’attasi

virattansa / virattaan / vir’attansa / vir’attaan

viroittani / vir’oittani

viroittasi / vir’oittasi

viroittansa / viroittaan / vir’oittansa / vir’oittaan

Com

-ne

-

-

-

virkoineni

virkoinesi

virkoinensa / virkoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

virkamme

virkamme

virkanne

virkanne

virkansa

virkansa

Par

-ta

virkaamme

virkojamme

virkaanne

virkojanne

virkaansa

virkojansa / virkojaan

Gen

-n

virkamme

virkojemme

virkanne

virkojenne

virkansa

virkojensa

Ill

mihin

virkaamme

virkoihimme

virkaanne

virkoihinne

virkaansa

virkoihinsa

Ine

-ssa

virassamme / vir’assamme

viroissamme / vir’oissamme

virassanne / vir’assanne

viroissanne / vir’oissanne

virassansa / virassaan / vir’assansa / vir’assaan

viroissansa / viroissaan / vir’oissansa / vir’oissaan

Ela

-sta

virastamme / vir’astamme

viroistamme / vir’oistamme

virastanne / vir’astanne

viroistanne / vir’oistanne

virastansa / virastaan / vir’astansa / vir’astaan

viroistansa / viroistaan / vir’oistansa / vir’oistaan

All

-lle

virallemme / vir’allemme

viroillemme / vir’oillemme

virallenne / vir’allenne

viroillenne / vir’oillenne

viralleen / virallensa / vir’alleen / vir’allensa

viroillensa / viroillean / vir’oillensa / vir’oillean

Ade

-lla

virallamme / vir’allamme

viroillamme / vir’oillamme

virallanne / vir’allanne

viroillanne / vir’oillanne

virallansa / virallaan / vir’allansa / vir’allaan

viroillansa / viroillaan / vir’oillansa / vir’oillaan

Abl

-lta

viraltamme / vir’altamme

viroiltamme / vir’oiltamme

viraltanne / vir’altanne

viroiltanne / vir’oiltanne

viraltansa / viraltaan / vir’altansa / vir’altaan

viroiltansa / viroiltaan / vir’oiltansa / vir’oiltaan

Tra

-ksi

viraksemme / vir’aksemme

viroiksemme / vir’oiksemme

viraksenne / vir’aksenne

viroiksenne / vir’oiksenne

virakseen / viraksensa / vir’akseen / vir’aksensa

viroikseen / viroiksensa / vir’oikseen / vir’oiksensa

Ess

-na

virkanamme

virkoinamme

virkananne

virkoinanne

virkanansa / virkanaan

virkoinansa / virkoinaan

Abe

-tta

virattamme / vir’attamme

viroittamme / vir’oittamme

virattanne / vir’attanne

viroittanne / vir’oittanne

virattansa / virattaan / vir’attansa / vir’attaan

viroittansa / viroittaan / vir’oittansa / vir’oittaan

Com

-ne

-

virkoinemme

-

virkoinenne

-

virkoinensa / virkoineen

Singular

Plural

Nom

-

virkamme

virkanne

virkansa

virkamme

virkanne

virkansa

Par

-ta

virkaamme

virkaanne

virkaansa

virkojamme

virkojanne

virkojansa / virkojaan

Gen

-n

virkamme

virkanne

virkansa

virkojemme

virkojenne

virkojensa

Ill

mihin

virkaamme

virkaanne

virkaansa

virkoihimme

virkoihinne

virkoihinsa

Ine

-ssa

virassamme / vir’assamme

virassanne / vir’assanne

virassansa / virassaan / vir’assansa / vir’assaan

viroissamme / vir’oissamme

viroissanne / vir’oissanne

viroissansa / viroissaan / vir’oissansa / vir’oissaan

Ela

-sta

virastamme / vir’astamme

virastanne / vir’astanne

virastansa / virastaan / vir’astansa / vir’astaan

viroistamme / vir’oistamme

viroistanne / vir’oistanne

viroistansa / viroistaan / vir’oistansa / vir’oistaan

All

-lle

virallemme / vir’allemme

virallenne / vir’allenne

viralleen / virallensa / vir’alleen / vir’allensa

viroillemme / vir’oillemme

viroillenne / vir’oillenne

viroillensa / viroillean / vir’oillensa / vir’oillean

Ade

-lla

virallamme / vir’allamme

virallanne / vir’allanne

virallansa / virallaan / vir’allansa / vir’allaan

viroillamme / vir’oillamme

viroillanne / vir’oillanne

viroillansa / viroillaan / vir’oillansa / vir’oillaan

Abl

-lta

viraltamme / vir’altamme

viraltanne / vir’altanne

viraltansa / viraltaan / vir’altansa / vir’altaan

viroiltamme / vir’oiltamme

viroiltanne / vir’oiltanne

viroiltansa / viroiltaan / vir’oiltansa / vir’oiltaan

Tra

-ksi

viraksemme / vir’aksemme

viraksenne / vir’aksenne

virakseen / viraksensa / vir’akseen / vir’aksensa

viroiksemme / vir’oiksemme

viroiksenne / vir’oiksenne

viroikseen / viroiksensa / vir’oikseen / vir’oiksensa

Ess

-na

virkanamme

virkananne

virkanansa / virkanaan

virkoinamme

virkoinanne

virkoinansa / virkoinaan

Abe

-tta

virattamme / vir’attamme

virattanne / vir’attanne

virattansa / virattaan / vir’attansa / vir’attaan

viroittamme / vir’oittamme

viroittanne / vir’oittanne

viroittansa / viroittaan / vir’oittansa / vir’oittaan

Com

-ne

-

-

-

virkoinemme

virkoinenne

virkoinensa / virkoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

omainen

omaiset

Par

-ta

omaista

omaisia

Gen

-n

omaisen

omaisien / omaisten

Ill

mihin

omaiseen

omaisiin

Ine

-ssa

omaisessa

omaisissa

Ela

-sta

omaisesta

omaisista

All

-lle

omaiselle

omaisille

Ade

-lla

omaisella

omaisilla

Abl

-lta

omaiselta

omaisilta

Tra

-ksi

omaiseksi

omaisiksi

Ess

-na

omaisena

omaisina

Abe

-tta

omaisetta

omaisitta

Com

-ne

-

omaisine

Ins

-in

-

omaisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

omainen

omaiset

Par

-ta

omaista

omaisia

Gen

-n

omaisen

omaisien / omaisten

Ill

mihin

omaiseen

omaisiin

Ine

-ssa

omaisessa

omaisissa

Ela

-sta

omaisesta

omaisista

All

-lle

omaiselle

omaisille

Ade

-lla

omaisella

omaisilla

Abl

-lta

omaiselta

omaisilta

Tra

-ksi

omaiseksi

omaisiksi

Ess

-na

omaisena

omaisina

Abe

-tta

omaisetta

omaisitta

Com

-ne

-

omaisine

Ins

-in

-

omaisin

relative sukulainen, omainen, suhteellinen, keskinäinen, liittyvä, vastaava, molemminpuolinen
relational omainen
relation suhde, yhteys, sukulainen, omainen, kanssakäyminen, kertominen
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus; OPUS; Tanzil Vain omaisia. Only immediate family. Mies tai omainen voi auttaa. Could be the husband, boyfriend, parent. Se on tärkeää omaisien kannalta. It is important for kin. Hän on minulle kuin omainen. He is like a family member to me. Omainen ei halua myydä taloa. The relative does not want to sell the house. Oletteko omainen? I haven't seen him in five years. Oliko Juliella omaisia? Did Julie have a family of any kind? Omainen auttaa vanhuksen arjessa. The relative helps the elderly in their everyday life. Katso lähin omainen. Look at his emergency contact. Omainen jätti perinnön sukulaisille. The heir left the inheritance to relatives. Show more arrow right

Wiktionary

close relative/relation (member of the same family) Fin:lähin ~Eng:: the next of kin, closest relative/relation (in the plural) the (immediate) family Show more arrow right lähiomainenlähin omainenomaishoitajaomaishoitoomaisjärjestöomaisryhmäomaistenpäivä Show more arrow right oma +‎ -inen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

omaiseni

omaiseni

omaisesi

omaisesi

omaisensa

omaisensa

Par

-ta

omaistani

omaisiani

omaistasi

omaisiasi

omaistansa / omaistaan

omaisiansa / omaisiaan

Gen

-n

omaiseni

omaisieni / omaisteni

omaisesi

omaisiesi / omaistesi

omaisensa

omaisiensa / omaistensa

Ill

mihin

omaiseeni

omaisiini

omaiseesi

omaisiisi

omaiseensa

omaisiinsa

Ine

-ssa

omaisessani

omaisissani

omaisessasi

omaisissasi

omaisessansa / omaisessaan

omaisissansa / omaisissaan

Ela

-sta

omaisestani

omaisistani

omaisestasi

omaisistasi

omaisestansa / omaisestaan

omaisistansa / omaisistaan

All

-lle

omaiselleni

omaisilleni

omaisellesi

omaisillesi

omaisellensa / omaiselleen

omaisillensa / omaisillean

Ade

-lla

omaisellani

omaisillani

omaisellasi

omaisillasi

omaisellansa / omaisellaan

omaisillansa / omaisillaan

Abl

-lta

omaiseltani

omaisiltani

omaiseltasi

omaisiltasi

omaiseltansa / omaiseltaan

omaisiltansa / omaisiltaan

Tra

-ksi

omaisekseni

omaisikseni

omaiseksesi

omaisiksesi

omaiseksensa / omaisekseen

omaisiksensa / omaisikseen

Ess

-na

omaisenani

omaisinani

omaisenasi

omaisinasi

omaisenansa / omaisenaan

omaisinansa / omaisinaan

Abe

-tta

omaisettani

omaisittani

omaisettasi

omaisittasi

omaisettansa / omaisettaan

omaisittansa / omaisittaan

Com

-ne

-

omaisineni

-

omaisinesi

-

omaisinensa / omaisineen

Singular

Plural

Nom

-

omaiseni

omaisesi

omaisensa

omaiseni

omaisesi

omaisensa

Par

-ta

omaistani

omaistasi

omaistansa / omaistaan

omaisiani

omaisiasi

omaisiansa / omaisiaan

Gen

-n

omaiseni

omaisesi

omaisensa

omaisieni / omaisteni

omaisiesi / omaistesi

omaisiensa / omaistensa

Ill

mihin

omaiseeni

omaiseesi

omaiseensa

omaisiini

omaisiisi

omaisiinsa

Ine

-ssa

omaisessani

omaisessasi

omaisessansa / omaisessaan

omaisissani

omaisissasi

omaisissansa / omaisissaan

Ela

-sta

omaisestani

omaisestasi

omaisestansa / omaisestaan

omaisistani

omaisistasi

omaisistansa / omaisistaan

All

-lle

omaiselleni

omaisellesi

omaisellensa / omaiselleen

omaisilleni

omaisillesi

omaisillensa / omaisillean

Ade

-lla

omaisellani

omaisellasi

omaisellansa / omaisellaan

omaisillani

omaisillasi

omaisillansa / omaisillaan

Abl

-lta

omaiseltani

omaiseltasi

omaiseltansa / omaiseltaan

omaisiltani

omaisiltasi

omaisiltansa / omaisiltaan

Tra

-ksi

omaisekseni

omaiseksesi

omaiseksensa / omaisekseen

omaisikseni

omaisiksesi

omaisiksensa / omaisikseen

Ess

-na

omaisenani

omaisenasi

omaisenansa / omaisenaan

omaisinani

omaisinasi

omaisinansa / omaisinaan

Abe

-tta

omaisettani

omaisettasi

omaisettansa / omaisettaan

omaisittani

omaisittasi

omaisittansa / omaisittaan

Com

-ne

-

-

-

omaisineni

omaisinesi

omaisinensa / omaisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

omaisemme

omaisemme

omaisenne

omaisenne

omaisensa

omaisensa

Par

-ta

omaistamme

omaisiamme

omaistanne

omaisianne

omaistansa / omaistaan

omaisiansa / omaisiaan

Gen

-n

omaisemme

omaisiemme / omaistemme

omaisenne

omaisienne / omaistenne

omaisensa

omaisiensa / omaistensa

Ill

mihin

omaiseemme

omaisiimme

omaiseenne

omaisiinne

omaiseensa

omaisiinsa

Ine

-ssa

omaisessamme

omaisissamme

omaisessanne

omaisissanne

omaisessansa / omaisessaan

omaisissansa / omaisissaan

Ela

-sta

omaisestamme

omaisistamme

omaisestanne

omaisistanne

omaisestansa / omaisestaan

omaisistansa / omaisistaan

All

-lle

omaisellemme

omaisillemme

omaisellenne

omaisillenne

omaisellensa / omaiselleen

omaisillensa / omaisillean

Ade

-lla

omaisellamme

omaisillamme

omaisellanne

omaisillanne

omaisellansa / omaisellaan

omaisillansa / omaisillaan

Abl

-lta

omaiseltamme

omaisiltamme

omaiseltanne

omaisiltanne

omaiseltansa / omaiseltaan

omaisiltansa / omaisiltaan

Tra

-ksi

omaiseksemme

omaisiksemme

omaiseksenne

omaisiksenne

omaiseksensa / omaisekseen

omaisiksensa / omaisikseen

Ess

-na

omaisenamme

omaisinamme

omaisenanne

omaisinanne

omaisenansa / omaisenaan

omaisinansa / omaisinaan

Abe

-tta

omaisettamme

omaisittamme

omaisettanne

omaisittanne

omaisettansa / omaisettaan

omaisittansa / omaisittaan

Com

-ne

-

omaisinemme

-

omaisinenne

-

omaisinensa / omaisineen

Singular

Plural

Nom

-

omaisemme

omaisenne

omaisensa

omaisemme

omaisenne

omaisensa

Par

-ta

omaistamme

omaistanne

omaistansa / omaistaan

omaisiamme

omaisianne

omaisiansa / omaisiaan

Gen

-n

omaisemme

omaisenne

omaisensa

omaisiemme / omaistemme

omaisienne / omaistenne

omaisiensa / omaistensa

Ill

mihin

omaiseemme

omaiseenne

omaiseensa

omaisiimme

omaisiinne

omaisiinsa

Ine

-ssa

omaisessamme

omaisessanne

omaisessansa / omaisessaan

omaisissamme

omaisissanne

omaisissansa / omaisissaan

Ela

-sta

omaisestamme

omaisestanne

omaisestansa / omaisestaan

omaisistamme

omaisistanne

omaisistansa / omaisistaan

All

-lle

omaisellemme

omaisellenne

omaisellensa / omaiselleen

omaisillemme

omaisillenne

omaisillensa / omaisillean

Ade

-lla

omaisellamme

omaisellanne

omaisellansa / omaisellaan

omaisillamme

omaisillanne

omaisillansa / omaisillaan

Abl

-lta

omaiseltamme

omaiseltanne

omaiseltansa / omaiseltaan

omaisiltamme

omaisiltanne

omaisiltansa / omaisiltaan

Tra

-ksi

omaiseksemme

omaiseksenne

omaiseksensa / omaisekseen

omaisiksemme

omaisiksenne

omaisiksensa / omaisikseen

Ess

-na

omaisenamme

omaisenanne

omaisenansa / omaisenaan

omaisinamme

omaisinanne

omaisinansa / omaisinaan

Abe

-tta

omaisettamme

omaisettanne

omaisettansa / omaisettaan

omaisittamme

omaisittanne

omaisittansa / omaisittaan

Com

-ne

-

-

-

omaisinemme

omaisinenne

omaisinensa / omaisineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

viranomainen

viranomaiset

Par

-ta

viranomaista

viranomaisia

Gen

-n

viranomaisen

viranomaisien / viranomaisten

Ill

mihin

viranomaiseen

viranomaisiin

Ine

-ssa

viranomaisessa

viranomaisissa

Ela

-sta

viranomaisesta

viranomaisista

All

-lle

viranomaiselle

viranomaisille

Ade

-lla

viranomaisella

viranomaisilla

Abl

-lta

viranomaiselta

viranomaisilta

Tra

-ksi

viranomaiseksi

viranomaisiksi

Ess

-na

viranomaisena

viranomaisina

Abe

-tta

viranomaisetta

viranomaisitta

Com

-ne

-

viranomaisine

Ins

-in

-

viranomaisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

viranomainen

viranomaiset

Par

-ta

viranomaista

viranomaisia

Gen

-n

viranomaisen

viranomaisien / viranomaisten

Ill

mihin

viranomaiseen

viranomaisiin

Ine

-ssa

viranomaisessa

viranomaisissa

Ela

-sta

viranomaisesta

viranomaisista

All

-lle

viranomaiselle

viranomaisille

Ade

-lla

viranomaisella

viranomaisilla

Abl

-lta

viranomaiselta

viranomaisilta

Tra

-ksi

viranomaiseksi

viranomaisiksi

Ess

-na

viranomaisena

viranomaisina

Abe

-tta

viranomaisetta

viranomaisitta

Com

-ne

-

viranomaisine

Ins

-in

-

viranomaisin

authoritative arvovaltainen, virallinen, viranomainen, auktoritatiivinen, määräävä, käskevä
authority
Show more arrow right
Europarl; EMEA; SETIMES; Tatoeba; OSCAR; oj4 Viranomainen vaatii lisätietoja asiasta. The authority requires more information on the matter. Viranomainen valvoo lakeja ja asetuksia. The authority enforces laws and regulations. Viranomainen tutkii tapausta parhaillaan. The authority is currently investigating the case. Viranomainen pyysi lisätietoja tapauksesta. The authority asked for more information about the case. Viranomainen selvittää tapausta parhaillaan. The authority is currently investigating the case. Viranomainen toteaa, että säännöt on rikottu. The authorities state that the rules have been violated. Viranomainen on vastuussa luvan myöntämisestä. The official is responsible for granting the permit. Viranomainen vastaa turvallisuudesta tapahtumassa. The authority is responsible for security at the event. Viranomaisen nimi. Name of administration. He hakevat apua viranomaisilta. They seek help from the authorities. Show more arrow right

Wiktionary

official, public authority officer or official of an authority Show more arrow right viran +‎ omainen Show more arrow right

Wikipedia

Political organisation A political organization is any organization that involves itself in the political process, including political parties, non-governmental organizations, advocacy groups and special interest groups. Political organizations are those engaged in political activities (e.g., lobbying, community organizing, campaign advertising, etc.) aimed at achieving clearly-defined political goals, which typically benefit the interests of their members. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

viranomaiseni

viranomaiseni

viranomaisesi

viranomaisesi

viranomaisensa

viranomaisensa

Par

-ta

viranomaistani

viranomaisiani

viranomaistasi

viranomaisiasi

viranomaistansa / viranomaistaan

viranomaisiansa / viranomaisiaan

Gen

-n

viranomaiseni

viranomaisieni / viranomaisteni

viranomaisesi

viranomaisiesi / viranomaistesi

viranomaisensa

viranomaisiensa / viranomaistensa

Ill

mihin

viranomaiseeni

viranomaisiini

viranomaiseesi

viranomaisiisi

viranomaiseensa

viranomaisiinsa

Ine

-ssa

viranomaisessani

viranomaisissani

viranomaisessasi

viranomaisissasi

viranomaisessansa / viranomaisessaan

viranomaisissansa / viranomaisissaan

Ela

-sta

viranomaisestani

viranomaisistani

viranomaisestasi

viranomaisistasi

viranomaisestansa / viranomaisestaan

viranomaisistansa / viranomaisistaan

All

-lle

viranomaiselleni

viranomaisilleni

viranomaisellesi

viranomaisillesi

viranomaisellensa / viranomaiselleen

viranomaisillensa / viranomaisillean

Ade

-lla

viranomaisellani

viranomaisillani

viranomaisellasi

viranomaisillasi

viranomaisellansa / viranomaisellaan

viranomaisillansa / viranomaisillaan

Abl

-lta

viranomaiseltani

viranomaisiltani

viranomaiseltasi

viranomaisiltasi

viranomaiseltansa / viranomaiseltaan

viranomaisiltansa / viranomaisiltaan

Tra

-ksi

viranomaisekseni

viranomaisikseni

viranomaiseksesi

viranomaisiksesi

viranomaiseksensa / viranomaisekseen

viranomaisiksensa / viranomaisikseen

Ess

-na

viranomaisenani

viranomaisinani

viranomaisenasi

viranomaisinasi

viranomaisenansa / viranomaisenaan

viranomaisinansa / viranomaisinaan

Abe

-tta

viranomaisettani

viranomaisittani

viranomaisettasi

viranomaisittasi

viranomaisettansa / viranomaisettaan

viranomaisittansa / viranomaisittaan

Com

-ne

-

viranomaisineni

-

viranomaisinesi

-

viranomaisinensa / viranomaisineen

Singular

Plural

Nom

-

viranomaiseni

viranomaisesi

viranomaisensa

viranomaiseni

viranomaisesi

viranomaisensa

Par

-ta

viranomaistani

viranomaistasi

viranomaistansa / viranomaistaan

viranomaisiani

viranomaisiasi

viranomaisiansa / viranomaisiaan

Gen

-n

viranomaiseni

viranomaisesi

viranomaisensa

viranomaisieni / viranomaisteni

viranomaisiesi / viranomaistesi

viranomaisiensa / viranomaistensa

Ill

mihin

viranomaiseeni

viranomaiseesi

viranomaiseensa

viranomaisiini

viranomaisiisi

viranomaisiinsa

Ine

-ssa

viranomaisessani

viranomaisessasi

viranomaisessansa / viranomaisessaan

viranomaisissani

viranomaisissasi

viranomaisissansa / viranomaisissaan

Ela

-sta

viranomaisestani

viranomaisestasi

viranomaisestansa / viranomaisestaan

viranomaisistani

viranomaisistasi

viranomaisistansa / viranomaisistaan

All

-lle

viranomaiselleni

viranomaisellesi

viranomaisellensa / viranomaiselleen

viranomaisilleni

viranomaisillesi

viranomaisillensa / viranomaisillean

Ade

-lla

viranomaisellani

viranomaisellasi

viranomaisellansa / viranomaisellaan

viranomaisillani

viranomaisillasi

viranomaisillansa / viranomaisillaan

Abl

-lta

viranomaiseltani

viranomaiseltasi

viranomaiseltansa / viranomaiseltaan

viranomaisiltani

viranomaisiltasi

viranomaisiltansa / viranomaisiltaan

Tra

-ksi

viranomaisekseni

viranomaiseksesi

viranomaiseksensa / viranomaisekseen

viranomaisikseni

viranomaisiksesi

viranomaisiksensa / viranomaisikseen

Ess

-na

viranomaisenani

viranomaisenasi

viranomaisenansa / viranomaisenaan

viranomaisinani

viranomaisinasi

viranomaisinansa / viranomaisinaan

Abe

-tta

viranomaisettani

viranomaisettasi

viranomaisettansa / viranomaisettaan

viranomaisittani

viranomaisittasi

viranomaisittansa / viranomaisittaan

Com

-ne

-

-

-

viranomaisineni

viranomaisinesi

viranomaisinensa / viranomaisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

viranomaisemme

viranomaisemme

viranomaisenne

viranomaisenne

viranomaisensa

viranomaisensa

Par

-ta

viranomaistamme

viranomaisiamme

viranomaistanne

viranomaisianne

viranomaistansa / viranomaistaan

viranomaisiansa / viranomaisiaan

Gen

-n

viranomaisemme

viranomaisiemme / viranomaistemme

viranomaisenne

viranomaisienne / viranomaistenne

viranomaisensa

viranomaisiensa / viranomaistensa

Ill

mihin

viranomaiseemme

viranomaisiimme

viranomaiseenne

viranomaisiinne

viranomaiseensa

viranomaisiinsa

Ine

-ssa

viranomaisessamme

viranomaisissamme

viranomaisessanne

viranomaisissanne

viranomaisessansa / viranomaisessaan

viranomaisissansa / viranomaisissaan

Ela

-sta

viranomaisestamme

viranomaisistamme

viranomaisestanne

viranomaisistanne

viranomaisestansa / viranomaisestaan

viranomaisistansa / viranomaisistaan

All

-lle

viranomaisellemme

viranomaisillemme

viranomaisellenne

viranomaisillenne

viranomaisellensa / viranomaiselleen

viranomaisillensa / viranomaisillean

Ade

-lla

viranomaisellamme

viranomaisillamme

viranomaisellanne

viranomaisillanne

viranomaisellansa / viranomaisellaan

viranomaisillansa / viranomaisillaan

Abl

-lta

viranomaiseltamme

viranomaisiltamme

viranomaiseltanne

viranomaisiltanne

viranomaiseltansa / viranomaiseltaan

viranomaisiltansa / viranomaisiltaan

Tra

-ksi

viranomaiseksemme

viranomaisiksemme

viranomaiseksenne

viranomaisiksenne

viranomaiseksensa / viranomaisekseen

viranomaisiksensa / viranomaisikseen

Ess

-na

viranomaisenamme

viranomaisinamme

viranomaisenanne

viranomaisinanne

viranomaisenansa / viranomaisenaan

viranomaisinansa / viranomaisinaan

Abe

-tta

viranomaisettamme

viranomaisittamme

viranomaisettanne

viranomaisittanne

viranomaisettansa / viranomaisettaan

viranomaisittansa / viranomaisittaan

Com

-ne

-

viranomaisinemme

-

viranomaisinenne

-

viranomaisinensa / viranomaisineen

Singular

Plural

Nom

-

viranomaisemme

viranomaisenne

viranomaisensa

viranomaisemme

viranomaisenne

viranomaisensa

Par

-ta

viranomaistamme

viranomaistanne

viranomaistansa / viranomaistaan

viranomaisiamme

viranomaisianne

viranomaisiansa / viranomaisiaan

Gen

-n

viranomaisemme

viranomaisenne

viranomaisensa

viranomaisiemme / viranomaistemme

viranomaisienne / viranomaistenne

viranomaisiensa / viranomaistensa

Ill

mihin

viranomaiseemme

viranomaiseenne

viranomaiseensa

viranomaisiimme

viranomaisiinne

viranomaisiinsa

Ine

-ssa

viranomaisessamme

viranomaisessanne

viranomaisessansa / viranomaisessaan

viranomaisissamme

viranomaisissanne

viranomaisissansa / viranomaisissaan

Ela

-sta

viranomaisestamme

viranomaisestanne

viranomaisestansa / viranomaisestaan

viranomaisistamme

viranomaisistanne

viranomaisistansa / viranomaisistaan

All

-lle

viranomaisellemme

viranomaisellenne

viranomaisellensa / viranomaiselleen

viranomaisillemme

viranomaisillenne

viranomaisillensa / viranomaisillean

Ade

-lla

viranomaisellamme

viranomaisellanne

viranomaisellansa / viranomaisellaan

viranomaisillamme

viranomaisillanne

viranomaisillansa / viranomaisillaan

Abl

-lta

viranomaiseltamme

viranomaiseltanne

viranomaiseltansa / viranomaiseltaan

viranomaisiltamme

viranomaisiltanne

viranomaisiltansa / viranomaisiltaan

Tra

-ksi

viranomaiseksemme

viranomaiseksenne

viranomaiseksensa / viranomaisekseen

viranomaisiksemme

viranomaisiksenne

viranomaisiksensa / viranomaisikseen

Ess

-na

viranomaisenamme

viranomaisenanne

viranomaisenansa / viranomaisenaan

viranomaisinamme

viranomaisinanne

viranomaisinansa / viranomaisinaan

Abe

-tta

viranomaisettamme

viranomaisettanne

viranomaisettansa / viranomaisettaan

viranomaisittamme

viranomaisittanne

viranomaisittansa / viranomaisittaan

Com

-ne

-

-

-

viranomaisinemme

viranomaisinenne

viranomaisinensa / viranomaisineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept