logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

nöyrtyminen, noun
Word analysis
nöyrtyminen

nöyrtyminen

nöyrtyminen

Noun, Singular Nominative

nöyrtyä

Verb, Derivation with suffix minen Singular Nominative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

nöyrtyminen

nöyrtymiset

Par

-ta

nöyrtymistä

nöyrtymisiä

Gen

-n

nöyrtymisen

nöyrtymisien / nöyrtymisten

Ill

mihin

nöyrtymiseen

nöyrtymisiin

Ine

-ssa

nöyrtymisessä

nöyrtymisissä

Ela

-sta

nöyrtymisestä

nöyrtymisistä

All

-lle

nöyrtymiselle

nöyrtymisille

Ade

-lla

nöyrtymisellä

nöyrtymisillä

Abl

-lta

nöyrtymiseltä

nöyrtymisiltä

Tra

-ksi

nöyrtymiseksi

nöyrtymisiksi

Ess

-na

nöyrtymisenä

nöyrtymisinä

Abe

-tta

nöyrtymisettä

nöyrtymisittä

Com

-ne

-

nöyrtymisine

Ins

-in

-

nöyrtymisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

nöyrtyminen

nöyrtymiset

Par

-ta

nöyrtymistä

nöyrtymisiä

Gen

-n

nöyrtymisen

nöyrtymisien / nöyrtymisten

Ill

mihin

nöyrtymiseen

nöyrtymisiin

Ine

-ssa

nöyrtymisessä

nöyrtymisissä

Ela

-sta

nöyrtymisestä

nöyrtymisistä

All

-lle

nöyrtymiselle

nöyrtymisille

Ade

-lla

nöyrtymisellä

nöyrtymisillä

Abl

-lta

nöyrtymiseltä

nöyrtymisiltä

Tra

-ksi

nöyrtymiseksi

nöyrtymisiksi

Ess

-na

nöyrtymisenä

nöyrtymisinä

Abe

-tta

nöyrtymisettä

nöyrtymisittä

Com

-ne

-

nöyrtymisine

Ins

-in

-

nöyrtymisin
to humble oneself nöyrtyä
Show more arrow right Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3; Finnish-English parallel corpus; ParaCrawl Corpus; OpenSubtitles2016; OPUS; Tatoeba Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus; Global Voices Nöyrtyminen on avain onnelliseen elämään. Humility is the key to a happy life. Hopeasilmän nöyrtyminen riittää naaraalle. The submission extracted from Silver Eye is enough for the lone lioness. Nöyrtyminen on tärkeä osa henkistä kasvua. Humility is an important part of spiritual growth. Kieltäymys ja nöyrtyminens-Synti, uhri ja sovitus. Sacrifices and Sacraments - Sin, Sacrifice, and Atonement. Hän osoitti nöyrtyminen valmistautumalla kovaan työhön. He showed humility by preparing for hard work. Hän kävi läpi syvän nöyrtyminen oppiakseen virheistään. He underwent a profound humbling to learn from his mistakes. Nöyrtyminen on valtava salaisuus, sanoi Kåre J. Smith. “It is a great mystery,” said Kåre J. Smith regarding humbling oneself. Työntekijän nöyrtyminen vastaavan edessä on tuonut mukanaan monia ongelmia. The employee's humility in front of their superior has brought many problems. Nöyrtyminen ei tarkoita sitä, että joku alistaa itsensä toiselle. Humility does not mean submitting oneself to another. Nöyrtyminen voi olla vaikeaa, mutta se on tärkeää kasvun kannalta. Humility can be difficult, but it is important for growth. Show more arrow right

Wiktionary

submission Show more arrow right nöyrtyä +‎ -minen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

nöyrtymiseni

nöyrtymiseni

nöyrtymisesi

nöyrtymisesi

nöyrtymisensä

nöyrtymisensä

Par

-ta

nöyrtymistäni

nöyrtymisiäni

nöyrtymistäsi

nöyrtymisiäsi

nöyrtymistänsä / nöyrtymistään

nöyrtymisiänsä / nöyrtymisiään

Gen

-n

nöyrtymiseni

nöyrtymisieni / nöyrtymisteni

nöyrtymisesi

nöyrtymisiesi / nöyrtymistesi

nöyrtymisensä

nöyrtymisiensä / nöyrtymistensä

Ill

mihin

nöyrtymiseeni

nöyrtymisiini

nöyrtymiseesi

nöyrtymisiisi

nöyrtymiseensä

nöyrtymisiinsä

Ine

-ssa

nöyrtymisessäni

nöyrtymisissäni

nöyrtymisessäsi

nöyrtymisissäsi

nöyrtymisessänsä / nöyrtymisessään

nöyrtymisissänsä / nöyrtymisissään

Ela

-sta

nöyrtymisestäni

nöyrtymisistäni

nöyrtymisestäsi

nöyrtymisistäsi

nöyrtymisestänsä / nöyrtymisestään

nöyrtymisistänsä / nöyrtymisistään

All

-lle

nöyrtymiselleni

nöyrtymisilleni

nöyrtymisellesi

nöyrtymisillesi

nöyrtymisellensä / nöyrtymiselleen

nöyrtymisillensä / nöyrtymisilleän

Ade

-lla

nöyrtymiselläni

nöyrtymisilläni

nöyrtymiselläsi

nöyrtymisilläsi

nöyrtymisellänsä / nöyrtymisellään

nöyrtymisillänsä / nöyrtymisillään

Abl

-lta

nöyrtymiseltäni

nöyrtymisiltäni

nöyrtymiseltäsi

nöyrtymisiltäsi

nöyrtymiseltänsä / nöyrtymiseltään

nöyrtymisiltänsä / nöyrtymisiltään

Tra

-ksi

nöyrtymisekseni

nöyrtymisikseni

nöyrtymiseksesi

nöyrtymisiksesi

nöyrtymiseksensä / nöyrtymisekseen

nöyrtymisiksensä / nöyrtymisikseen

Ess

-na

nöyrtymisenäni

nöyrtymisinäni

nöyrtymisenäsi

nöyrtymisinäsi

nöyrtymisenänsä / nöyrtymisenään

nöyrtymisinänsä / nöyrtymisinään

Abe

-tta

nöyrtymisettäni

nöyrtymisittäni

nöyrtymisettäsi

nöyrtymisittäsi

nöyrtymisettänsä / nöyrtymisettään

nöyrtymisittänsä / nöyrtymisittään

Com

-ne

-

nöyrtymisineni

-

nöyrtymisinesi

-

nöyrtymisinensä / nöyrtymisineen

Singular

Plural

Nom

-

nöyrtymiseni

nöyrtymisesi

nöyrtymisensä

nöyrtymiseni

nöyrtymisesi

nöyrtymisensä

Par

-ta

nöyrtymistäni

nöyrtymistäsi

nöyrtymistänsä / nöyrtymistään

nöyrtymisiäni

nöyrtymisiäsi

nöyrtymisiänsä / nöyrtymisiään

Gen

-n

nöyrtymiseni

nöyrtymisesi

nöyrtymisensä

nöyrtymisieni / nöyrtymisteni

nöyrtymisiesi / nöyrtymistesi

nöyrtymisiensä / nöyrtymistensä

Ill

mihin

nöyrtymiseeni

nöyrtymiseesi

nöyrtymiseensä

nöyrtymisiini

nöyrtymisiisi

nöyrtymisiinsä

Ine

-ssa

nöyrtymisessäni

nöyrtymisessäsi

nöyrtymisessänsä / nöyrtymisessään

nöyrtymisissäni

nöyrtymisissäsi

nöyrtymisissänsä / nöyrtymisissään

Ela

-sta

nöyrtymisestäni

nöyrtymisestäsi

nöyrtymisestänsä / nöyrtymisestään

nöyrtymisistäni

nöyrtymisistäsi

nöyrtymisistänsä / nöyrtymisistään

All

-lle

nöyrtymiselleni

nöyrtymisellesi

nöyrtymisellensä / nöyrtymiselleen

nöyrtymisilleni

nöyrtymisillesi

nöyrtymisillensä / nöyrtymisilleän

Ade

-lla

nöyrtymiselläni

nöyrtymiselläsi

nöyrtymisellänsä / nöyrtymisellään

nöyrtymisilläni

nöyrtymisilläsi

nöyrtymisillänsä / nöyrtymisillään

Abl

-lta

nöyrtymiseltäni

nöyrtymiseltäsi

nöyrtymiseltänsä / nöyrtymiseltään

nöyrtymisiltäni

nöyrtymisiltäsi

nöyrtymisiltänsä / nöyrtymisiltään

Tra

-ksi

nöyrtymisekseni

nöyrtymiseksesi

nöyrtymiseksensä / nöyrtymisekseen

nöyrtymisikseni

nöyrtymisiksesi

nöyrtymisiksensä / nöyrtymisikseen

Ess

-na

nöyrtymisenäni

nöyrtymisenäsi

nöyrtymisenänsä / nöyrtymisenään

nöyrtymisinäni

nöyrtymisinäsi

nöyrtymisinänsä / nöyrtymisinään

Abe

-tta

nöyrtymisettäni

nöyrtymisettäsi

nöyrtymisettänsä / nöyrtymisettään

nöyrtymisittäni

nöyrtymisittäsi

nöyrtymisittänsä / nöyrtymisittään

Com

-ne

-

-

-

nöyrtymisineni

nöyrtymisinesi

nöyrtymisinensä / nöyrtymisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

nöyrtymisemme

nöyrtymisemme

nöyrtymisenne

nöyrtymisenne

nöyrtymisensä

nöyrtymisensä

Par

-ta

nöyrtymistämme

nöyrtymisiämme

nöyrtymistänne

nöyrtymisiänne

nöyrtymistänsä / nöyrtymistään

nöyrtymisiänsä / nöyrtymisiään

Gen

-n

nöyrtymisemme

nöyrtymisiemme / nöyrtymistemme

nöyrtymisenne

nöyrtymisienne / nöyrtymistenne

nöyrtymisensä

nöyrtymisiensä / nöyrtymistensä

Ill

mihin

nöyrtymiseemme

nöyrtymisiimme

nöyrtymiseenne

nöyrtymisiinne

nöyrtymiseensä

nöyrtymisiinsä

Ine

-ssa

nöyrtymisessämme

nöyrtymisissämme

nöyrtymisessänne

nöyrtymisissänne

nöyrtymisessänsä / nöyrtymisessään

nöyrtymisissänsä / nöyrtymisissään

Ela

-sta

nöyrtymisestämme

nöyrtymisistämme

nöyrtymisestänne

nöyrtymisistänne

nöyrtymisestänsä / nöyrtymisestään

nöyrtymisistänsä / nöyrtymisistään

All

-lle

nöyrtymisellemme

nöyrtymisillemme

nöyrtymisellenne

nöyrtymisillenne

nöyrtymisellensä / nöyrtymiselleen

nöyrtymisillensä / nöyrtymisilleän

Ade

-lla

nöyrtymisellämme

nöyrtymisillämme

nöyrtymisellänne

nöyrtymisillänne

nöyrtymisellänsä / nöyrtymisellään

nöyrtymisillänsä / nöyrtymisillään

Abl

-lta

nöyrtymiseltämme

nöyrtymisiltämme

nöyrtymiseltänne

nöyrtymisiltänne

nöyrtymiseltänsä / nöyrtymiseltään

nöyrtymisiltänsä / nöyrtymisiltään

Tra

-ksi

nöyrtymiseksemme

nöyrtymisiksemme

nöyrtymiseksenne

nöyrtymisiksenne

nöyrtymiseksensä / nöyrtymisekseen

nöyrtymisiksensä / nöyrtymisikseen

Ess

-na

nöyrtymisenämme

nöyrtymisinämme

nöyrtymisenänne

nöyrtymisinänne

nöyrtymisenänsä / nöyrtymisenään

nöyrtymisinänsä / nöyrtymisinään

Abe

-tta

nöyrtymisettämme

nöyrtymisittämme

nöyrtymisettänne

nöyrtymisittänne

nöyrtymisettänsä / nöyrtymisettään

nöyrtymisittänsä / nöyrtymisittään

Com

-ne

-

nöyrtymisinemme

-

nöyrtymisinenne

-

nöyrtymisinensä / nöyrtymisineen

Singular

Plural

Nom

-

nöyrtymisemme

nöyrtymisenne

nöyrtymisensä

nöyrtymisemme

nöyrtymisenne

nöyrtymisensä

Par

-ta

nöyrtymistämme

nöyrtymistänne

nöyrtymistänsä / nöyrtymistään

nöyrtymisiämme

nöyrtymisiänne

nöyrtymisiänsä / nöyrtymisiään

Gen

-n

nöyrtymisemme

nöyrtymisenne

nöyrtymisensä

nöyrtymisiemme / nöyrtymistemme

nöyrtymisienne / nöyrtymistenne

nöyrtymisiensä / nöyrtymistensä

Ill

mihin

nöyrtymiseemme

nöyrtymiseenne

nöyrtymiseensä

nöyrtymisiimme

nöyrtymisiinne

nöyrtymisiinsä

Ine

-ssa

nöyrtymisessämme

nöyrtymisessänne

nöyrtymisessänsä / nöyrtymisessään

nöyrtymisissämme

nöyrtymisissänne

nöyrtymisissänsä / nöyrtymisissään

Ela

-sta

nöyrtymisestämme

nöyrtymisestänne

nöyrtymisestänsä / nöyrtymisestään

nöyrtymisistämme

nöyrtymisistänne

nöyrtymisistänsä / nöyrtymisistään

All

-lle

nöyrtymisellemme

nöyrtymisellenne

nöyrtymisellensä / nöyrtymiselleen

nöyrtymisillemme

nöyrtymisillenne

nöyrtymisillensä / nöyrtymisilleän

Ade

-lla

nöyrtymisellämme

nöyrtymisellänne

nöyrtymisellänsä / nöyrtymisellään

nöyrtymisillämme

nöyrtymisillänne

nöyrtymisillänsä / nöyrtymisillään

Abl

-lta

nöyrtymiseltämme

nöyrtymiseltänne

nöyrtymiseltänsä / nöyrtymiseltään

nöyrtymisiltämme

nöyrtymisiltänne

nöyrtymisiltänsä / nöyrtymisiltään

Tra

-ksi

nöyrtymiseksemme

nöyrtymiseksenne

nöyrtymiseksensä / nöyrtymisekseen

nöyrtymisiksemme

nöyrtymisiksenne

nöyrtymisiksensä / nöyrtymisikseen

Ess

-na

nöyrtymisenämme

nöyrtymisenänne

nöyrtymisenänsä / nöyrtymisenään

nöyrtymisinämme

nöyrtymisinänne

nöyrtymisinänsä / nöyrtymisinään

Abe

-tta

nöyrtymisettämme

nöyrtymisettänne

nöyrtymisettänsä / nöyrtymisettään

nöyrtymisittämme

nöyrtymisittänne

nöyrtymisittänsä / nöyrtymisittään

Com

-ne

-

-

-

nöyrtymisinemme

nöyrtymisinenne

nöyrtymisinensä / nöyrtymisineen

Wiktionary

(intransitive) To humble oneself. Show more arrow right nöyrä +‎ -tyä Show more arrow right
to humble oneself nöyrtyä
eat humble pie nöyrtyä, niellä nöyryytys
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; jw2019; LDS; opensubtitles2; Europarl parallel corpus; Finnish-English parallel corpus Nöyrry ja tee sovinto! Ury, be'umble and make terms, my dear! Ahab siis nöyrtyi. Ahab humbled himself! Minun pitää nöyrtyä. I do so most humbly. Nöyrryn hänen edessään. I feel humbled in his presence. Hän nöyrtyi Isän edessä. He humbled himself before the Father. Nöyrry ja saat sen arvostusta. [ Whinnies ] - so show him some latitude. and you' il win his gratitude. Sen tajuaminen saa nöyrtymään. That is a humbling realization, G'Kar. Intohimosi saa meidät nöyrtymään. Your passion humbles us. Tarvitaan nöyrtyminen ottaa vastaan apua. It requires humbleness to accept help. Nöyrtyminen on tärkeä osa henkistä kasvua. Humility is an important part of spiritual growth. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

nöyrryn

en nöyrry

ii

nöyrryt

et nöyrry

iii

nöyrtyy

ei nöyrry

Plural

Positive

Negative

i

nöyrrymme / nöyrrytään

emme nöyrry / ei nöyrrytä

ii

nöyrrytte

ette nöyrry

iii

nöyrtyvät

eivät nöyrry
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

nöyrryin

en nöyrtynyt

ii

nöyrryit

et nöyrtynyt

iii

nöyrtyi

ei nöyrtynyt

Plural

Positive

Negative

i

nöyrryimme / nöyrryttiin

emme nöyrtyneet / ei nöyrrytty

ii

nöyrryitte

ette nöyrtyneet

iii

nöyrtyivät

eivät nöyrtyneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen nöyrtynyt

en ole nöyrtynyt

ii

olet nöyrtynyt

et ole nöyrtynyt

iii

on nöyrtynyt

ei ole nöyrtynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme nöyrtyneet

emme ole nöyrtyneet

ii

olette nöyrtyneet

ette ole nöyrtyneet

iii

ovat nöyrtyneet

eivät ole nöyrtyneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin nöyrtynyt

en ollut nöyrtynyt

ii

olit nöyrtynyt

et ollut nöyrtynyt

iii

oli nöyrtynyt

ei ollut nöyrtynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme nöyrtyneet

emme olleet nöyrtyneet

ii

olitte nöyrtyneet

ette olleet nöyrtyneet

iii

olivat nöyrtyneet

eivät olleet nöyrtyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

nöyrtyisin

en nöyrtyisi

ii

nöyrtyisit

et nöyrtyisi

iii

nöyrtyisi

ei nöyrtyisi

Plural

Positive

Negative

i

nöyrtyisimme

emme nöyrtyisi

ii

nöyrtyisitte

ette nöyrtyisi

iii

nöyrtyisivät

eivät nöyrtyisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin nöyrtynyt

en olisi nöyrtynyt

ii

olisit nöyrtynyt

et olisi nöyrtynyt

iii

olisi nöyrtynyt

ei olisi nöyrtynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme nöyrtyneet

emme olisi nöyrtyneet

ii

olisitte nöyrtyneet

ette olisi nöyrtyneet

iii

olisivat nöyrtyneet

eivät olisi nöyrtyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

nöyrtynen

en nöyrtyne

ii

nöyrtynet

et nöyrtyne

iii

nöyrtynee

ei nöyrtyne

Plural

Positive

Negative

i

nöyrtynemme

emme nöyrtyne

ii

nöyrtynette

ette nöyrtyne

iii

nöyrtynevät

eivät nöyrtyne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen nöyrtynyt

en liene nöyrtynyt

ii

lienet nöyrtynyt

et liene nöyrtynyt

iii

lienee nöyrtynyt

ei liene nöyrtynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme nöyrtyneet

emme liene nöyrtyneet

ii

lienette nöyrtyneet

ette liene nöyrtyneet

iii

lienevät nöyrtyneet

eivät liene nöyrtyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

nöyrry

iii

nöyrtyköön

Plural

i

nöyrtykäämme

ii

nöyrtykää

iii

nöyrtykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

nöyrtyä

Tra

-ksi

nöyrtyäksensä / nöyrtyäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

nöyrtyessä

Ins

-in

nöyrtyen

Ine

-ssa

nöyrryttäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

nöyrtymään

Ine

-ssa

nöyrtymässä

Ela

-sta

nöyrtymästä

Ade

-lla

nöyrtymällä

Abe

-tta

nöyrtymättä

Ins

-in

nöyrtymän

Ins

-in

nöyrryttämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

nöyrtyminen

Par

-ta

nöyrtymistä
Infinitive V

nöyrtymäisillänsä / nöyrtymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

nöyrrytään

ei nöyrrytä

Imperfect

nöyrryttiin

ei nöyrrytty

Potential

nöyrryttäneen

ei nöyrryttäne

Conditional

nöyrryttäisiin

ei nöyrryttäisi

Imperative Present

nöyrryttäköön

älköön nöyrryttäkö

Imperative Perfect

olkoon nöyrrytty

älköön nöyrrytty

Positive

Negative

Present

nöyrrytään

ei nöyrrytä

Imperfect

nöyrryttiin

ei nöyrrytty

Potential

nöyrryttäneen

ei nöyrryttäne

Conditional

nöyrryttäisiin

ei nöyrryttäisi

Imperative Present

nöyrryttäköön

älköön nöyrryttäkö

Imperative Perfect

olkoon nöyrrytty

älköön nöyrrytty

Participle

Active

Passive

1st

nöyrtyvä

nöyrryttävä

2nd

nöyrtynyt

nöyrrytty

3rd

nöyrtymä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept