logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

määräsatama, noun
Word analysis
määräsatamia

määräsatamia

määräsatama

Noun, Plural Partitive

määrä

Noun, Singular Nominative

+ satama

Noun, Plural Partitive

määrä

Noun, Pref

+ satama

Noun, Plural Partitive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

määräsatama

määräsatamat

Par

-ta

määräsatamaa

määräsatamia

Gen

-n

määräsataman

määräsatamien

Ill

mihin

määräsatamaan

määräsatamiin

Ine

-ssa

määräsatamassa

määräsatamissa

Ela

-sta

määräsatamasta

määräsatamista

All

-lle

määräsatamalle

määräsatamille

Ade

-lla

määräsatamalla

määräsatamilla

Abl

-lta

määräsatamalta

määräsatamilta

Tra

-ksi

määräsatamaksi

määräsatamiksi

Ess

-na

määräsatamana

määräsatamina

Abe

-tta

määräsatamatta

määräsatamitta

Com

-ne

-

määräsatamine

Ins

-in

-

määräsatamin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

määräsatama

määräsatamat

Par

-ta

määräsatamaa

määräsatamia

Gen

-n

määräsataman

määräsatamien

Ill

mihin

määräsatamaan

määräsatamiin

Ine

-ssa

määräsatamassa

määräsatamissa

Ela

-sta

määräsatamasta

määräsatamista

All

-lle

määräsatamalle

määräsatamille

Ade

-lla

määräsatamalla

määräsatamilla

Abl

-lta

määräsatamalta

määräsatamilta

Tra

-ksi

määräsatamaksi

määräsatamiksi

Ess

-na

määräsatamana

määräsatamina

Abe

-tta

määräsatamatta

määräsatamitta

Com

-ne

-

määräsatamine

Ins

-in

-

määräsatamin
port of destination määräsatama
Show more arrow right EurLex-2 DES: Toimitettuna aluksessa (... nimetyssä määräsatamassa). DES: Delivered ex Ship (... named port of destination ). Julkisen palvelun peruspiirteitä kuten määräsatamia, säännöllisyyttä, jatkuvuutta, toistuvuutta, palvelun tarjoamisen kapasiteettia, veloitettavia hintoja ja alusten miehistöä ei määritellä säädöksessä. Indeed, the basic characteristics of the public service such as the ports to be served, regularity, continuity, frequency, capacity to provide the service, rates to be charged and manning of the vessels, are not formally defined in a legal Act. A) lähtösataman tavaraluettelo on toimitettava sähköisellä tietojenvaihtojärjestelmällä määräsatamaan; (a) the manifest for the port of departure shall be transmitted by electronic data interchange system to the port of destination; A) lähtösataman manifesti on toimitettava sähköisen tietojenvaihtojärjestelmän välityksellä määräsatamaan; (a) the manifest for the port of departure shall be transmitted by electronic data interchange system to the port of destination; D) tietojenvaihtojärjestelmällä toimitetun manifestin tuloste on esitettävä määräsataman tulliviranomaisille. (d) a printout of the data exchange manifest shall be presented to the customs authorities at the port of destination. Tarkistusta tehtäessä on otettava huomioon erityisesti laivaussataman ja määräsataman sekä laivaussataman ja Amsterdamin kuljetuskustannusten välinen ero. When the adjustment is made, account shall be taken in particular of the difference in the cost of transporting the goods between the port of shipment and the port of destination and between the port of shipment and Amsterdam. Vastaanotettuaan lupahakemuksen tulliviranomaisten on ilmoitettava hakemuksesta niiden maiden tulliviranomaisille, joiden alueella lähtöns-ja määräsatamat sijaitsevat. On receipt of an application for authorisation, the customs authorities shall notify the other Member States in whose territories the ports of departure and destination are situated. B) määräsataman tulliviranomaiset ilmoittavat lähtösataman tulliviranomaisille ja luvan antaneelle viranomaiselle mahdollisimman pian rikkomisista ja sääntöjenvastaisuuksista. (b) the customs authorities at the port of destination shall notify the customs authorities at the port of departure and the authority which issued the authorisation of all offences and irregularities at the earliest opportunity.". Jotta laivuri voisi helpommin suunnitella reittiä, kaikki väylätiedot, joita tarvitaan lähtöns-ja määräsataman välistä reittiä varten, voidaan käyttäjän pyynnöstä esittää yhdellä sivulla. In order to facilitate route planning by the skipper, all fairway information needed for a route from port of departure to port of destination may be presented on one page on demand by the user. C) Jäsenvaltion satamasta lähtevän laivan osalta: arvioitu lähtöaika lähtösatamasta tai luotsiasemalta toimivaltaisen viranomaisen vaatimusten mukaisesti sekä arvioitu saapumisaika määräsatamaan. (c) for a ship leaving a port in a Member State: estimated time of departure from the port of departure or pilot station, as required by the competent authority, and estimated time of arrival at the port of destination; Show more arrow right

Wiktionary

port of destination Show more arrow right määrä +‎ satama Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

määräsatamani

määräsatamani

määräsatamasi

määräsatamasi

määräsatamansa

määräsatamansa

Par

-ta

määräsatamaani

määräsatamiani

määräsatamaasi

määräsatamiasi

määräsatamaansa

määräsatamiansa / määräsatamiaan

Gen

-n

määräsatamani

määräsatamieni

määräsatamasi

määräsatamiesi

määräsatamansa

määräsatamiensa

Ill

mihin

määräsatamaani

määräsatamiini

määräsatamaasi

määräsatamiisi

määräsatamaansa

määräsatamiinsa

Ine

-ssa

määräsatamassani

määräsatamissani

määräsatamassasi

määräsatamissasi

määräsatamassansa / määräsatamassaan

määräsatamissansa / määräsatamissaan

Ela

-sta

määräsatamastani

määräsatamistani

määräsatamastasi

määräsatamistasi

määräsatamastansa / määräsatamastaan

määräsatamistansa / määräsatamistaan

All

-lle

määräsatamalleni

määräsatamilleni

määräsatamallesi

määräsatamillesi

määräsatamallensa / määräsatamalleen

määräsatamillensa / määräsatamillean

Ade

-lla

määräsatamallani

määräsatamillani

määräsatamallasi

määräsatamillasi

määräsatamallansa / määräsatamallaan

määräsatamillansa / määräsatamillaan

Abl

-lta

määräsatamaltani

määräsatamiltani

määräsatamaltasi

määräsatamiltasi

määräsatamaltansa / määräsatamaltaan

määräsatamiltansa / määräsatamiltaan

Tra

-ksi

määräsatamakseni

määräsatamikseni

määräsatamaksesi

määräsatamiksesi

määräsatamaksensa / määräsatamakseen

määräsatamiksensa / määräsatamikseen

Ess

-na

määräsatamanani

määräsataminani

määräsatamanasi

määräsataminasi

määräsatamanansa / määräsatamanaan

määräsataminansa / määräsataminaan

Abe

-tta

määräsatamattani

määräsatamittani

määräsatamattasi

määräsatamittasi

määräsatamattansa / määräsatamattaan

määräsatamittansa / määräsatamittaan

Com

-ne

-

määräsatamineni

-

määräsataminesi

-

määräsataminensa / määräsatamineen

Singular

Plural

Nom

-

määräsatamani

määräsatamasi

määräsatamansa

määräsatamani

määräsatamasi

määräsatamansa

Par

-ta

määräsatamaani

määräsatamaasi

määräsatamaansa

määräsatamiani

määräsatamiasi

määräsatamiansa / määräsatamiaan

Gen

-n

määräsatamani

määräsatamasi

määräsatamansa

määräsatamieni

määräsatamiesi

määräsatamiensa

Ill

mihin

määräsatamaani

määräsatamaasi

määräsatamaansa

määräsatamiini

määräsatamiisi

määräsatamiinsa

Ine

-ssa

määräsatamassani

määräsatamassasi

määräsatamassansa / määräsatamassaan

määräsatamissani

määräsatamissasi

määräsatamissansa / määräsatamissaan

Ela

-sta

määräsatamastani

määräsatamastasi

määräsatamastansa / määräsatamastaan

määräsatamistani

määräsatamistasi

määräsatamistansa / määräsatamistaan

All

-lle

määräsatamalleni

määräsatamallesi

määräsatamallensa / määräsatamalleen

määräsatamilleni

määräsatamillesi

määräsatamillensa / määräsatamillean

Ade

-lla

määräsatamallani

määräsatamallasi

määräsatamallansa / määräsatamallaan

määräsatamillani

määräsatamillasi

määräsatamillansa / määräsatamillaan

Abl

-lta

määräsatamaltani

määräsatamaltasi

määräsatamaltansa / määräsatamaltaan

määräsatamiltani

määräsatamiltasi

määräsatamiltansa / määräsatamiltaan

Tra

-ksi

määräsatamakseni

määräsatamaksesi

määräsatamaksensa / määräsatamakseen

määräsatamikseni

määräsatamiksesi

määräsatamiksensa / määräsatamikseen

Ess

-na

määräsatamanani

määräsatamanasi

määräsatamanansa / määräsatamanaan

määräsataminani

määräsataminasi

määräsataminansa / määräsataminaan

Abe

-tta

määräsatamattani

määräsatamattasi

määräsatamattansa / määräsatamattaan

määräsatamittani

määräsatamittasi

määräsatamittansa / määräsatamittaan

Com

-ne

-

-

-

määräsatamineni

määräsataminesi

määräsataminensa / määräsatamineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

määräsatamamme

määräsatamamme

määräsatamanne

määräsatamanne

määräsatamansa

määräsatamansa

Par

-ta

määräsatamaamme

määräsatamiamme

määräsatamaanne

määräsatamianne

määräsatamaansa

määräsatamiansa / määräsatamiaan

Gen

-n

määräsatamamme

määräsatamiemme

määräsatamanne

määräsatamienne

määräsatamansa

määräsatamiensa

Ill

mihin

määräsatamaamme

määräsatamiimme

määräsatamaanne

määräsatamiinne

määräsatamaansa

määräsatamiinsa

Ine

-ssa

määräsatamassamme

määräsatamissamme

määräsatamassanne

määräsatamissanne

määräsatamassansa / määräsatamassaan

määräsatamissansa / määräsatamissaan

Ela

-sta

määräsatamastamme

määräsatamistamme

määräsatamastanne

määräsatamistanne

määräsatamastansa / määräsatamastaan

määräsatamistansa / määräsatamistaan

All

-lle

määräsatamallemme

määräsatamillemme

määräsatamallenne

määräsatamillenne

määräsatamallensa / määräsatamalleen

määräsatamillensa / määräsatamillean

Ade

-lla

määräsatamallamme

määräsatamillamme

määräsatamallanne

määräsatamillanne

määräsatamallansa / määräsatamallaan

määräsatamillansa / määräsatamillaan

Abl

-lta

määräsatamaltamme

määräsatamiltamme

määräsatamaltanne

määräsatamiltanne

määräsatamaltansa / määräsatamaltaan

määräsatamiltansa / määräsatamiltaan

Tra

-ksi

määräsatamaksemme

määräsatamiksemme

määräsatamaksenne

määräsatamiksenne

määräsatamaksensa / määräsatamakseen

määräsatamiksensa / määräsatamikseen

Ess

-na

määräsatamanamme

määräsataminamme

määräsatamananne

määräsataminanne

määräsatamanansa / määräsatamanaan

määräsataminansa / määräsataminaan

Abe

-tta

määräsatamattamme

määräsatamittamme

määräsatamattanne

määräsatamittanne

määräsatamattansa / määräsatamattaan

määräsatamittansa / määräsatamittaan

Com

-ne

-

määräsataminemme

-

määräsataminenne

-

määräsataminensa / määräsatamineen

Singular

Plural

Nom

-

määräsatamamme

määräsatamanne

määräsatamansa

määräsatamamme

määräsatamanne

määräsatamansa

Par

-ta

määräsatamaamme

määräsatamaanne

määräsatamaansa

määräsatamiamme

määräsatamianne

määräsatamiansa / määräsatamiaan

Gen

-n

määräsatamamme

määräsatamanne

määräsatamansa

määräsatamiemme

määräsatamienne

määräsatamiensa

Ill

mihin

määräsatamaamme

määräsatamaanne

määräsatamaansa

määräsatamiimme

määräsatamiinne

määräsatamiinsa

Ine

-ssa

määräsatamassamme

määräsatamassanne

määräsatamassansa / määräsatamassaan

määräsatamissamme

määräsatamissanne

määräsatamissansa / määräsatamissaan

Ela

-sta

määräsatamastamme

määräsatamastanne

määräsatamastansa / määräsatamastaan

määräsatamistamme

määräsatamistanne

määräsatamistansa / määräsatamistaan

All

-lle

määräsatamallemme

määräsatamallenne

määräsatamallensa / määräsatamalleen

määräsatamillemme

määräsatamillenne

määräsatamillensa / määräsatamillean

Ade

-lla

määräsatamallamme

määräsatamallanne

määräsatamallansa / määräsatamallaan

määräsatamillamme

määräsatamillanne

määräsatamillansa / määräsatamillaan

Abl

-lta

määräsatamaltamme

määräsatamaltanne

määräsatamaltansa / määräsatamaltaan

määräsatamiltamme

määräsatamiltanne

määräsatamiltansa / määräsatamiltaan

Tra

-ksi

määräsatamaksemme

määräsatamaksenne

määräsatamaksensa / määräsatamakseen

määräsatamiksemme

määräsatamiksenne

määräsatamiksensa / määräsatamikseen

Ess

-na

määräsatamanamme

määräsatamananne

määräsatamanansa / määräsatamanaan

määräsataminamme

määräsataminanne

määräsataminansa / määräsataminaan

Abe

-tta

määräsatamattamme

määräsatamattanne

määräsatamattansa / määräsatamattaan

määräsatamittamme

määräsatamittanne

määräsatamittansa / määräsatamittaan

Com

-ne

-

-

-

määräsataminemme

määräsataminenne

määräsataminensa / määräsatamineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

määrä

määrät

Par

-ta

määrää

määriä

Gen

-n

määrän

määrien

Ill

mihin

määrään

määriin

Ine

-ssa

määrässä

määrissä

Ela

-sta

määrästä

määristä

All

-lle

määrälle

määrille

Ade

-lla

määrällä

määrillä

Abl

-lta

määrältä

määriltä

Tra

-ksi

määräksi

määriksi

Ess

-na

määränä

määrinä

Abe

-tta

määrättä

määrittä

Com

-ne

-

määrine

Ins

-in

-

määrin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

määrä

määrät

Par

-ta

määrää

määriä

Gen

-n

määrän

määrien

Ill

mihin

määrään

määriin

Ine

-ssa

määrässä

määrissä

Ela

-sta

määrästä

määristä

All

-lle

määrälle

määrille

Ade

-lla

määrällä

määrillä

Abl

-lta

määrältä

määriltä

Tra

-ksi

määräksi

määriksi

Ess

-na

määränä

määrinä

Abe

-tta

määrättä

määrittä

Com

-ne

-

määrine

Ins

-in

-

määrin
amount määrä, summa, rahamäärä, loppusumma, pääsisältö, ydin
number määrä, lukumäärä, numero, joukko, luku, kappale
quantity määrä, suure, suuri määrä, kvantiteetti, runsaus, tuntematon tekijä
count kreivi, määrä, laskeminen, luku, loppusumma, syytekohta
volume määrä, tilavuus, volyymi, vuosikerta, ääni, äänen voimakkuus
rate määrä, nopeus, hinta, kurssi, aste, taso
extent laajuus, ulottuvuus, määrä, suuruus, ala, alue
range valikoima, alue, sarja, kantama, tuotevalikoima, määrä
quantum kvantti, määrä, pieni määrä
supply tarjonta, toimitus, saanti, jakelu, määrä, varasto
bulk pääosa, massa, koko, määrä, lasti, suurin osa jstk
quotient osamäärä, määrä, aste
measure mitta, mittayksikkö, tahti, mittanauha, mittakeppi, määrä
lot erä, arpa, osa, tontti, joukko, määrä
attendance osallistuminen, läsnäolo, osanotto, hoitaminen, läsnäolijat, määrä
rating luokitus, teho, luokka, luottokelpoisuus, normitus, määrä
Show more arrow right OpenSubtitles; Tatoeba; Tatoeba, sentence ID: 4125853; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: EP-1996-09-26-1-EN-FI; Tatoeba, sentence ID: 3752059; Tatoeba, sentence ID: 1842623; OpenSubtitles2018.v3; EurLex-2 Määrä oli suurempi kuin odotimme. The amount was greater than we expected. On tärkeää pitää määrä minimissä. It is important to keep the amount to a minimum. Määrä kasvaa lämpötilan noustessa. The quantity increases as the temperature rises. Määrä on tärkeä tekijä tässä asiassa. The amount is an important factor in this matter. Määrä on ratkaiseva tekijä tässä tilanteessa. The quantity is a decisive factor in this situation. Määrä voi vaihdella suuresti eri sairaaloissa. The quantity can vary greatly between different hospitals. Laatikossa oli suuri määrä erilaisia työkaluja. There was a large quantity of various tools in the box. Uhrien määrä nousee eksponentiaalisesti. The number of victims increases exponentially. Määrä (tonnia). Volumes (tonnes). (b) Myynnin määrä. (b) Sales volume. Show more arrow right

Wiktionary

amount, quantity Fin:Lumen määrä väheni lämpimämmän jakson aikana.Eng:The amount of snow decreased during the warmer period. count, number Fin:Wikipedia-artikkeleiden määrä kasvaa jatkuvasti.Eng:The count of Wikipedia articles is constantly growing. aim, target, ambition, obligation (more usually in compound words such as määränpää, päämäärä and määräaika) Fin:Minun on määrä mennä naimisiin keskiviikkona.Eng:I will marry on Wednesday.Fin:Minun on määrä lähteä Siperiaan.Eng:I must go to Siberia. Show more arrow right (count, number) lukumäärä Show more arrow right Often used to form compound terms: lumimäärä = lumen määräamount of snowihmismäärä = ihmisten määränumber of people Show more arrow right Adjectives määräinen Verbs määrittäämäärätä siinä määrin kuin Show more arrow right lukumäärä määräaika määräala määrämitta määränpää määräosa päämäärä Show more arrow right Borrowed from Russian ме́ра (méra), from Old East Slavic мѣра (měra), from Proto-Slavic měra. Show more arrow right

Wikipedia

Quantity Quantity is a property that can exist as a multitude or magnitude, which illustrate discontinuity and continuity. Quantities can be compared in terms of "more", "less", or "equal", or by assigning a numerical value in terms of a unit of measurement. Mass, time, distance, heat, and angular separation are among the familiar examples of quantitative properties. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

määräni

määräni

määräsi

määräsi

määränsä

määränsä

Par

-ta

määrääni

määriäni

määrääsi

määriäsi

määräänsä

määriänsä / määriään

Gen

-n

määräni

määrieni

määräsi

määriesi

määränsä

määriensä

Ill

mihin

määrääni

määriini

määrääsi

määriisi

määräänsä

määriinsä

Ine

-ssa

määrässäni

määrissäni

määrässäsi

määrissäsi

määrässänsä / määrässään

määrissänsä / määrissään

Ela

-sta

määrästäni

määristäni

määrästäsi

määristäsi

määrästänsä / määrästään

määristänsä / määristään

All

-lle

määrälleni

määrilleni

määrällesi

määrillesi

määrällensä / määrälleen

määrillensä / määrilleän

Ade

-lla

määrälläni

määrilläni

määrälläsi

määrilläsi

määrällänsä / määrällään

määrillänsä / määrillään

Abl

-lta

määrältäni

määriltäni

määrältäsi

määriltäsi

määrältänsä / määrältään

määriltänsä / määriltään

Tra

-ksi

määräkseni

määrikseni

määräksesi

määriksesi

määräksensä / määräkseen

määriksensä / määrikseen

Ess

-na

määränäni

määrinäni

määränäsi

määrinäsi

määränänsä / määränään

määrinänsä / määrinään

Abe

-tta

määrättäni

määrittäni

määrättäsi

määrittäsi

määrättänsä / määrättään

määrittänsä / määrittään

Com

-ne

-

määrineni

-

määrinesi

-

määrinensä / määrineen

Singular

Plural

Nom

-

määräni

määräsi

määränsä

määräni

määräsi

määränsä

Par

-ta

määrääni

määrääsi

määräänsä

määriäni

määriäsi

määriänsä / määriään

Gen

-n

määräni

määräsi

määränsä

määrieni

määriesi

määriensä

Ill

mihin

määrääni

määrääsi

määräänsä

määriini

määriisi

määriinsä

Ine

-ssa

määrässäni

määrässäsi

määrässänsä / määrässään

määrissäni

määrissäsi

määrissänsä / määrissään

Ela

-sta

määrästäni

määrästäsi

määrästänsä / määrästään

määristäni

määristäsi

määristänsä / määristään

All

-lle

määrälleni

määrällesi

määrällensä / määrälleen

määrilleni

määrillesi

määrillensä / määrilleän

Ade

-lla

määrälläni

määrälläsi

määrällänsä / määrällään

määrilläni

määrilläsi

määrillänsä / määrillään

Abl

-lta

määrältäni

määrältäsi

määrältänsä / määrältään

määriltäni

määriltäsi

määriltänsä / määriltään

Tra

-ksi

määräkseni

määräksesi

määräksensä / määräkseen

määrikseni

määriksesi

määriksensä / määrikseen

Ess

-na

määränäni

määränäsi

määränänsä / määränään

määrinäni

määrinäsi

määrinänsä / määrinään

Abe

-tta

määrättäni

määrättäsi

määrättänsä / määrättään

määrittäni

määrittäsi

määrittänsä / määrittään

Com

-ne

-

-

-

määrineni

määrinesi

määrinensä / määrineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

määrämme

määrämme

määränne

määränne

määränsä

määränsä

Par

-ta

määräämme

määriämme

määräänne

määriänne

määräänsä

määriänsä / määriään

Gen

-n

määrämme

määriemme

määränne

määrienne

määränsä

määriensä

Ill

mihin

määräämme

määriimme

määräänne

määriinne

määräänsä

määriinsä

Ine

-ssa

määrässämme

määrissämme

määrässänne

määrissänne

määrässänsä / määrässään

määrissänsä / määrissään

Ela

-sta

määrästämme

määristämme

määrästänne

määristänne

määrästänsä / määrästään

määristänsä / määristään

All

-lle

määrällemme

määrillemme

määrällenne

määrillenne

määrällensä / määrälleen

määrillensä / määrilleän

Ade

-lla

määrällämme

määrillämme

määrällänne

määrillänne

määrällänsä / määrällään

määrillänsä / määrillään

Abl

-lta

määrältämme

määriltämme

määrältänne

määriltänne

määrältänsä / määrältään

määriltänsä / määriltään

Tra

-ksi

määräksemme

määriksemme

määräksenne

määriksenne

määräksensä / määräkseen

määriksensä / määrikseen

Ess

-na

määränämme

määrinämme

määränänne

määrinänne

määränänsä / määränään

määrinänsä / määrinään

Abe

-tta

määrättämme

määrittämme

määrättänne

määrittänne

määrättänsä / määrättään

määrittänsä / määrittään

Com

-ne

-

määrinemme

-

määrinenne

-

määrinensä / määrineen

Singular

Plural

Nom

-

määrämme

määränne

määränsä

määrämme

määränne

määränsä

Par

-ta

määräämme

määräänne

määräänsä

määriämme

määriänne

määriänsä / määriään

Gen

-n

määrämme

määränne

määränsä

määriemme

määrienne

määriensä

Ill

mihin

määräämme

määräänne

määräänsä

määriimme

määriinne

määriinsä

Ine

-ssa

määrässämme

määrässänne

määrässänsä / määrässään

määrissämme

määrissänne

määrissänsä / määrissään

Ela

-sta

määrästämme

määrästänne

määrästänsä / määrästään

määristämme

määristänne

määristänsä / määristään

All

-lle

määrällemme

määrällenne

määrällensä / määrälleen

määrillemme

määrillenne

määrillensä / määrilleän

Ade

-lla

määrällämme

määrällänne

määrällänsä / määrällään

määrillämme

määrillänne

määrillänsä / määrillään

Abl

-lta

määrältämme

määrältänne

määrältänsä / määrältään

määriltämme

määriltänne

määriltänsä / määriltään

Tra

-ksi

määräksemme

määräksenne

määräksensä / määräkseen

määriksemme

määriksenne

määriksensä / määrikseen

Ess

-na

määränämme

määränänne

määränänsä / määränään

määrinämme

määrinänne

määrinänsä / määrinään

Abe

-tta

määrättämme

määrättänne

määrättänsä / määrättään

määrittämme

määrittänne

määrittänsä / määrittään

Com

-ne

-

-

-

määrinemme

määrinenne

määrinensä / määrineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

satama

satamat

Par

-ta

satamaa / satamata

satamia

Gen

-n

sataman

satamien

Ill

mihin

satamaan

satamiin

Ine

-ssa

satamassa

satamissa

Ela

-sta

satamasta

satamista

All

-lle

satamalle

satamille

Ade

-lla

satamalla

satamilla

Abl

-lta

satamalta

satamilta

Tra

-ksi

satamaksi

satamiksi

Ess

-na

satamana

satamina

Abe

-tta

satamatta

satamitta

Com

-ne

-

satamine

Ins

-in

-

satamin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

satama

satamat

Par

-ta

satamaa / satamata

satamia

Gen

-n

sataman

satamien

Ill

mihin

satamaan

satamiin

Ine

-ssa

satamassa

satamissa

Ela

-sta

satamasta

satamista

All

-lle

satamalle

satamille

Ade

-lla

satamalla

satamilla

Abl

-lta

satamalta

satamilta

Tra

-ksi

satamaksi

satamiksi

Ess

-na

satamana

satamina

Abe

-tta

satamatta

satamitta

Com

-ne

-

satamine

Ins

-in

-

satamin
port portti, satama, satamakaupunki, paapuuri, portviini, sisäänkäynti
harbor satama, turvapaikka, suoja
dock telakka, satama, hierakka, syytetyn penkki, tokka, satama-allas
haven satama, turvapaikka, valkama
waterfront ranta, satama, satama-alue
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus v10, sentence 35737; Europarl Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus v7; Europarl; Tatoeba, sentence 4576527; OPUS OpenSubtitlesv2018, sentence 253604; Tatoeba Parallel Corpus Tuo on satama. That's port. Satama on täynnä suuria laivoja. The harbor is full of large ships. Satama oli täynnä suuria rahtilaivoja. The harbor was full of large cargo ships. Hän purki satamansa yksin. He unloaded his harbor alone. Satamalla on monia laivoja. There are many ships in the harbor. Turun satama on yksi Suomen vilkkaimmista. The port of Turku is one of the busiest in Finland. Satamammekin on moderni ja tehokas. Our harbor, too, is modern and efficient. Hän asui lähellä satamaa. He lived near the port. Satamassa oli paljon laivoja. There were many ships in the harbor. Laivan lasti tulee satamasta. The ship's cargo comes from the harbor. Show more arrow right

Wiktionary

harbour, port, haven port authority (public authority which operates a port) Show more arrow right From Proto-Finnic satama (cognate with Estonian sadam (“harbour”)). Two etymologies exist, the former is which is now considered more likely: Derivation with the suffix +‎ -ma from a root of Germanic origin, compare e.g. English stead, Swedish stad (“town”) from Proto-Germanic stadiz (“place”). Derivation from sataa in the sense "to descend". Show more arrow right

Wikipedia

Port A port is a maritime facility which may comprise one or more wharves where ships may dock to load and discharge passengers and cargo. Although usually situated on a sea coast or estuary, some ports, such as Hamburg, Manchester and Duluth, are many miles inland, with access to the sea via river or canal. Because of their roles as a port of entry for immigrants many port cities such as London, New York, Shanghai, Los Angeles, Singapore and Vancouver have experienced dramatic multi-ethnic and multicultural changes. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

satamani

satamani

satamasi

satamasi

satamansa

satamansa

Par

-ta

satamaani / satamatani

satamiani

satamaasi / satamatasi

satamiasi

satamaansa / satamatansa / satamataan

satamiansa / satamiaan

Gen

-n

satamani

satamieni

satamasi

satamiesi

satamansa

satamiensa

Ill

mihin

satamaani

satamiini

satamaasi

satamiisi

satamaansa

satamiinsa

Ine

-ssa

satamassani

satamissani

satamassasi

satamissasi

satamassansa / satamassaan

satamissansa / satamissaan

Ela

-sta

satamastani

satamistani

satamastasi

satamistasi

satamastansa / satamastaan

satamistansa / satamistaan

All

-lle

satamalleni

satamilleni

satamallesi

satamillesi

satamallensa / satamalleen

satamillensa / satamillean

Ade

-lla

satamallani

satamillani

satamallasi

satamillasi

satamallansa / satamallaan

satamillansa / satamillaan

Abl

-lta

satamaltani

satamiltani

satamaltasi

satamiltasi

satamaltansa / satamaltaan

satamiltansa / satamiltaan

Tra

-ksi

satamakseni

satamikseni

satamaksesi

satamiksesi

satamaksensa / satamakseen

satamiksensa / satamikseen

Ess

-na

satamanani

sataminani

satamanasi

sataminasi

satamanansa / satamanaan

sataminansa / sataminaan

Abe

-tta

satamattani

satamittani

satamattasi

satamittasi

satamattansa / satamattaan

satamittansa / satamittaan

Com

-ne

-

satamineni

-

sataminesi

-

sataminensa / satamineen

Singular

Plural

Nom

-

satamani

satamasi

satamansa

satamani

satamasi

satamansa

Par

-ta

satamaani / satamatani

satamaasi / satamatasi

satamaansa / satamatansa / satamataan

satamiani

satamiasi

satamiansa / satamiaan

Gen

-n

satamani

satamasi

satamansa

satamieni

satamiesi

satamiensa

Ill

mihin

satamaani

satamaasi

satamaansa

satamiini

satamiisi

satamiinsa

Ine

-ssa

satamassani

satamassasi

satamassansa / satamassaan

satamissani

satamissasi

satamissansa / satamissaan

Ela

-sta

satamastani

satamastasi

satamastansa / satamastaan

satamistani

satamistasi

satamistansa / satamistaan

All

-lle

satamalleni

satamallesi

satamallensa / satamalleen

satamilleni

satamillesi

satamillensa / satamillean

Ade

-lla

satamallani

satamallasi

satamallansa / satamallaan

satamillani

satamillasi

satamillansa / satamillaan

Abl

-lta

satamaltani

satamaltasi

satamaltansa / satamaltaan

satamiltani

satamiltasi

satamiltansa / satamiltaan

Tra

-ksi

satamakseni

satamaksesi

satamaksensa / satamakseen

satamikseni

satamiksesi

satamiksensa / satamikseen

Ess

-na

satamanani

satamanasi

satamanansa / satamanaan

sataminani

sataminasi

sataminansa / sataminaan

Abe

-tta

satamattani

satamattasi

satamattansa / satamattaan

satamittani

satamittasi

satamittansa / satamittaan

Com

-ne

-

-

-

satamineni

sataminesi

sataminensa / satamineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

satamamme

satamamme

satamanne

satamanne

satamansa

satamansa

Par

-ta

satamaamme / satamatamme

satamiamme

satamaanne / satamatanne

satamianne

satamaansa / satamatansa / satamataan

satamiansa / satamiaan

Gen

-n

satamamme

satamiemme

satamanne

satamienne

satamansa

satamiensa

Ill

mihin

satamaamme

satamiimme

satamaanne

satamiinne

satamaansa

satamiinsa

Ine

-ssa

satamassamme

satamissamme

satamassanne

satamissanne

satamassansa / satamassaan

satamissansa / satamissaan

Ela

-sta

satamastamme

satamistamme

satamastanne

satamistanne

satamastansa / satamastaan

satamistansa / satamistaan

All

-lle

satamallemme

satamillemme

satamallenne

satamillenne

satamallensa / satamalleen

satamillensa / satamillean

Ade

-lla

satamallamme

satamillamme

satamallanne

satamillanne

satamallansa / satamallaan

satamillansa / satamillaan

Abl

-lta

satamaltamme

satamiltamme

satamaltanne

satamiltanne

satamaltansa / satamaltaan

satamiltansa / satamiltaan

Tra

-ksi

satamaksemme

satamiksemme

satamaksenne

satamiksenne

satamaksensa / satamakseen

satamiksensa / satamikseen

Ess

-na

satamanamme

sataminamme

satamananne

sataminanne

satamanansa / satamanaan

sataminansa / sataminaan

Abe

-tta

satamattamme

satamittamme

satamattanne

satamittanne

satamattansa / satamattaan

satamittansa / satamittaan

Com

-ne

-

sataminemme

-

sataminenne

-

sataminensa / satamineen

Singular

Plural

Nom

-

satamamme

satamanne

satamansa

satamamme

satamanne

satamansa

Par

-ta

satamaamme / satamatamme

satamaanne / satamatanne

satamaansa / satamatansa / satamataan

satamiamme

satamianne

satamiansa / satamiaan

Gen

-n

satamamme

satamanne

satamansa

satamiemme

satamienne

satamiensa

Ill

mihin

satamaamme

satamaanne

satamaansa

satamiimme

satamiinne

satamiinsa

Ine

-ssa

satamassamme

satamassanne

satamassansa / satamassaan

satamissamme

satamissanne

satamissansa / satamissaan

Ela

-sta

satamastamme

satamastanne

satamastansa / satamastaan

satamistamme

satamistanne

satamistansa / satamistaan

All

-lle

satamallemme

satamallenne

satamallensa / satamalleen

satamillemme

satamillenne

satamillensa / satamillean

Ade

-lla

satamallamme

satamallanne

satamallansa / satamallaan

satamillamme

satamillanne

satamillansa / satamillaan

Abl

-lta

satamaltamme

satamaltanne

satamaltansa / satamaltaan

satamiltamme

satamiltanne

satamiltansa / satamiltaan

Tra

-ksi

satamaksemme

satamaksenne

satamaksensa / satamakseen

satamiksemme

satamiksenne

satamiksensa / satamikseen

Ess

-na

satamanamme

satamananne

satamanansa / satamanaan

sataminamme

sataminanne

sataminansa / sataminaan

Abe

-tta

satamattamme

satamattanne

satamattansa / satamattaan

satamittamme

satamittanne

satamittansa / satamittaan

Com

-ne

-

-

-

sataminemme

sataminenne

sataminensa / satamineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!

Singular

Plural

Nom

-

määräsatama

määräsatamat

Par

-ta

 Solve

Gen

-n

määräsatamien

 Solve

Ill

mihin

määräsatamaan

 Solve

Ine

-ssa

määräsatamissa

 Solve

Ela

-sta

määräsatamasta

määräsatamista

All

-lle

määräsatamalle

 Solve

Ade

-lla

määräsatamalla

määräsatamilla

Abl

-lta

määräsatamalta

määräsatamilta

Tra

-ksi

määräsatamiksi

 Solve

Ess

-na

määräsatamana

määräsatamina

Abe

-tta

määräsatamatta

määräsatamitta

Com

-ne

-

määräsatamine

Ins

-in

-

määräsatamin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

määräsatama

määräsatamat

Par

-ta

Gen

-n

määräsatamien

Ill

mihin

määräsatamaan

Ine

-ssa

määräsatamissa

Ela

-sta

määräsatamasta

määräsatamista

All

-lle

määräsatamalle

Ade

-lla

määräsatamalla

määräsatamilla

Abl

-lta

määräsatamalta

määräsatamilta

Tra

-ksi

määräsatamiksi

Ess

-na

määräsatamana

määräsatamina

Abe

-tta

määräsatamatta

määräsatamitta

Com

-ne

-

määräsatamine

Ins

-in

-

määräsatamin

Singular

Plural

Nom

-

määrä

määrät

Par

-ta

 Solve

Gen

-n

määrien

 Solve

Ill

mihin

määrään

 Solve

Ine

-ssa

määrissä

 Solve

Ela

-sta

määrästä

määristä

All

-lle

määrälle

 Solve

Ade

-lla

määrällä

määrillä

Abl

-lta

määrältä

määriltä

Tra

-ksi

määriksi

 Solve

Ess

-na

määränä

määrinä

Abe

-tta

määrättä

määrittä

Com

-ne

-

määrine

Ins

-in

-

määrin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

määrä

määrät

Par

-ta

Gen

-n

määrien

Ill

mihin

määrään

Ine

-ssa

määrissä

Ela

-sta

määrästä

määristä

All

-lle

määrälle

Ade

-lla

määrällä

määrillä

Abl

-lta

määrältä

määriltä

Tra

-ksi

määriksi

Ess

-na

määränä

määrinä

Abe

-tta

määrättä

määrittä

Com

-ne

-

määrine

Ins

-in

-

määrin

Singular

Plural

Nom

-

satama

satamat

Par

-ta

 Solve

Gen

-n

satamien

 Solve

Ill

mihin

satamaan

 Solve

Ine

-ssa

satamissa

 Solve

Ela

-sta

satamasta

satamista

All

-lle

satamalle

 Solve

Ade

-lla

satamalla

satamilla

Abl

-lta

satamalta

satamilta

Tra

-ksi

satamiksi

 Solve

Ess

-na

satamana

satamina

Abe

-tta

satamatta

satamitta

Com

-ne

-

satamine

Ins

-in

-

satamin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

satama

satamat

Par

-ta

Gen

-n

satamien

Ill

mihin

satamaan

Ine

-ssa

satamissa

Ela

-sta

satamasta

satamista

All

-lle

satamalle

Ade

-lla

satamalla

satamilla

Abl

-lta

satamalta

satamilta

Tra

-ksi

satamiksi

Ess

-na

satamana

satamina

Abe

-tta

satamatta

satamitta

Com

-ne

-

satamine

Ins

-in

-

satamin
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept