logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

murtaminen, noun
Word analysis
murtamisesta

murtamisesta

murtaminen

Noun, Singular Elative

murtaa

Verb, Derivation with suffix minen Singular Elative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

murtaminen

murtamiset

Par

-ta

murtamista

murtamisia

Gen

-n

murtamisen

murtamisien / murtamisten

Ill

mihin

murtamiseen

murtamisiin

Ine

-ssa

murtamisessa

murtamisissa

Ela

-sta

murtamisesta

murtamisista

All

-lle

murtamiselle

murtamisille

Ade

-lla

murtamisella

murtamisilla

Abl

-lta

murtamiselta

murtamisilta

Tra

-ksi

murtamiseksi

murtamisiksi

Ess

-na

murtamisena

murtamisina

Abe

-tta

murtamisetta

murtamisitta

Com

-ne

-

murtamisine

Ins

-in

-

murtamisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

murtaminen

murtamiset

Par

-ta

murtamista

murtamisia

Gen

-n

murtamisen

murtamisien / murtamisten

Ill

mihin

murtamiseen

murtamisiin

Ine

-ssa

murtamisessa

murtamisissa

Ela

-sta

murtamisesta

murtamisista

All

-lle

murtamiselle

murtamisille

Ade

-lla

murtamisella

murtamisilla

Abl

-lta

murtamiselta

murtamisilta

Tra

-ksi

murtamiseksi

murtamisiksi

Ess

-na

murtamisena

murtamisina

Abe

-tta

murtamisetta

murtamisitta

Com

-ne

-

murtamisine

Ins

-in

-

murtamisin
breaking
to break rikkoa, murtaa, katkaista, murtautua, katketa, keskeyttää
to break down murtaa, hajottaa, hajota, rikkoa, jakaa, murtua
to crack murtaa, murtua, halkeilla, ratkaista, särkeä, mennä säröille
to fracture murtua, murtaa
to wear down uuvuttaa, murtaa, kulua, väsyttää, kuluttaa
to unman murtaa, lannistaa
to weigh down painaa, painaa alas, murtaa, vaivata
to desolate hävittää, murtaa, autioittaa, tehdä lohduttomaksi
Breaking down
Breaking down the
Breaking the
the breaking of
Show more arrow right not-set; OpenSubtitles2018.v3; jw2019 Niskan murtaminen. Cervical dislocation. Hamel maksoi minulle auton oven murtamisesta. Hamel paid me to crack the van door. Fetissin voiman murtaminen. Breaking the Power of the Fetish. Hänen murtamisensa ei ole helppoa. Breaking him won't be easy. Kirouksen murtamiseksi... To break the spell... Keskitytään Benin murtamiseen. Let focus on getting Ben to crack. Olet hyvä koodin murtamisessa. I thought you were good at code- breaking. Ensi askelia jään murtamiseksi. Early Attempts at Breaking Channels Through the Ice. Ensin puhutaan kolmesta miljoonasta ja sitten luiden murtamisesta! You're talking $ 3 million one minute and he wants to put me in plaster the next? Ennen pahoitteluanne oveni murtamisestas-haluan nähdä etsintäluvan. Before y'all apologize for breaking down my door, I want to see the warrant. Show more arrow right

Wiktionary

breaking (cause to end up in two or more pieces) Show more arrow right murtaa +‎ -minen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

murtamiseni

murtamiseni

murtamisesi

murtamisesi

murtamisensa

murtamisensa

Par

-ta

murtamistani

murtamisiani

murtamistasi

murtamisiasi

murtamistansa / murtamistaan

murtamisiansa / murtamisiaan

Gen

-n

murtamiseni

murtamisieni / murtamisteni

murtamisesi

murtamisiesi / murtamistesi

murtamisensa

murtamisiensa / murtamistensa

Ill

mihin

murtamiseeni

murtamisiini

murtamiseesi

murtamisiisi

murtamiseensa

murtamisiinsa

Ine

-ssa

murtamisessani

murtamisissani

murtamisessasi

murtamisissasi

murtamisessansa / murtamisessaan

murtamisissansa / murtamisissaan

Ela

-sta

murtamisestani

murtamisistani

murtamisestasi

murtamisistasi

murtamisestansa / murtamisestaan

murtamisistansa / murtamisistaan

All

-lle

murtamiselleni

murtamisilleni

murtamisellesi

murtamisillesi

murtamisellensa / murtamiselleen

murtamisillensa / murtamisillean

Ade

-lla

murtamisellani

murtamisillani

murtamisellasi

murtamisillasi

murtamisellansa / murtamisellaan

murtamisillansa / murtamisillaan

Abl

-lta

murtamiseltani

murtamisiltani

murtamiseltasi

murtamisiltasi

murtamiseltansa / murtamiseltaan

murtamisiltansa / murtamisiltaan

Tra

-ksi

murtamisekseni

murtamisikseni

murtamiseksesi

murtamisiksesi

murtamiseksensa / murtamisekseen

murtamisiksensa / murtamisikseen

Ess

-na

murtamisenani

murtamisinani

murtamisenasi

murtamisinasi

murtamisenansa / murtamisenaan

murtamisinansa / murtamisinaan

Abe

-tta

murtamisettani

murtamisittani

murtamisettasi

murtamisittasi

murtamisettansa / murtamisettaan

murtamisittansa / murtamisittaan

Com

-ne

-

murtamisineni

-

murtamisinesi

-

murtamisinensa / murtamisineen

Singular

Plural

Nom

-

murtamiseni

murtamisesi

murtamisensa

murtamiseni

murtamisesi

murtamisensa

Par

-ta

murtamistani

murtamistasi

murtamistansa / murtamistaan

murtamisiani

murtamisiasi

murtamisiansa / murtamisiaan

Gen

-n

murtamiseni

murtamisesi

murtamisensa

murtamisieni / murtamisteni

murtamisiesi / murtamistesi

murtamisiensa / murtamistensa

Ill

mihin

murtamiseeni

murtamiseesi

murtamiseensa

murtamisiini

murtamisiisi

murtamisiinsa

Ine

-ssa

murtamisessani

murtamisessasi

murtamisessansa / murtamisessaan

murtamisissani

murtamisissasi

murtamisissansa / murtamisissaan

Ela

-sta

murtamisestani

murtamisestasi

murtamisestansa / murtamisestaan

murtamisistani

murtamisistasi

murtamisistansa / murtamisistaan

All

-lle

murtamiselleni

murtamisellesi

murtamisellensa / murtamiselleen

murtamisilleni

murtamisillesi

murtamisillensa / murtamisillean

Ade

-lla

murtamisellani

murtamisellasi

murtamisellansa / murtamisellaan

murtamisillani

murtamisillasi

murtamisillansa / murtamisillaan

Abl

-lta

murtamiseltani

murtamiseltasi

murtamiseltansa / murtamiseltaan

murtamisiltani

murtamisiltasi

murtamisiltansa / murtamisiltaan

Tra

-ksi

murtamisekseni

murtamiseksesi

murtamiseksensa / murtamisekseen

murtamisikseni

murtamisiksesi

murtamisiksensa / murtamisikseen

Ess

-na

murtamisenani

murtamisenasi

murtamisenansa / murtamisenaan

murtamisinani

murtamisinasi

murtamisinansa / murtamisinaan

Abe

-tta

murtamisettani

murtamisettasi

murtamisettansa / murtamisettaan

murtamisittani

murtamisittasi

murtamisittansa / murtamisittaan

Com

-ne

-

-

-

murtamisineni

murtamisinesi

murtamisinensa / murtamisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

murtamisemme

murtamisemme

murtamisenne

murtamisenne

murtamisensa

murtamisensa

Par

-ta

murtamistamme

murtamisiamme

murtamistanne

murtamisianne

murtamistansa / murtamistaan

murtamisiansa / murtamisiaan

Gen

-n

murtamisemme

murtamisiemme / murtamistemme

murtamisenne

murtamisienne / murtamistenne

murtamisensa

murtamisiensa / murtamistensa

Ill

mihin

murtamiseemme

murtamisiimme

murtamiseenne

murtamisiinne

murtamiseensa

murtamisiinsa

Ine

-ssa

murtamisessamme

murtamisissamme

murtamisessanne

murtamisissanne

murtamisessansa / murtamisessaan

murtamisissansa / murtamisissaan

Ela

-sta

murtamisestamme

murtamisistamme

murtamisestanne

murtamisistanne

murtamisestansa / murtamisestaan

murtamisistansa / murtamisistaan

All

-lle

murtamisellemme

murtamisillemme

murtamisellenne

murtamisillenne

murtamisellensa / murtamiselleen

murtamisillensa / murtamisillean

Ade

-lla

murtamisellamme

murtamisillamme

murtamisellanne

murtamisillanne

murtamisellansa / murtamisellaan

murtamisillansa / murtamisillaan

Abl

-lta

murtamiseltamme

murtamisiltamme

murtamiseltanne

murtamisiltanne

murtamiseltansa / murtamiseltaan

murtamisiltansa / murtamisiltaan

Tra

-ksi

murtamiseksemme

murtamisiksemme

murtamiseksenne

murtamisiksenne

murtamiseksensa / murtamisekseen

murtamisiksensa / murtamisikseen

Ess

-na

murtamisenamme

murtamisinamme

murtamisenanne

murtamisinanne

murtamisenansa / murtamisenaan

murtamisinansa / murtamisinaan

Abe

-tta

murtamisettamme

murtamisittamme

murtamisettanne

murtamisittanne

murtamisettansa / murtamisettaan

murtamisittansa / murtamisittaan

Com

-ne

-

murtamisinemme

-

murtamisinenne

-

murtamisinensa / murtamisineen

Singular

Plural

Nom

-

murtamisemme

murtamisenne

murtamisensa

murtamisemme

murtamisenne

murtamisensa

Par

-ta

murtamistamme

murtamistanne

murtamistansa / murtamistaan

murtamisiamme

murtamisianne

murtamisiansa / murtamisiaan

Gen

-n

murtamisemme

murtamisenne

murtamisensa

murtamisiemme / murtamistemme

murtamisienne / murtamistenne

murtamisiensa / murtamistensa

Ill

mihin

murtamiseemme

murtamiseenne

murtamiseensa

murtamisiimme

murtamisiinne

murtamisiinsa

Ine

-ssa

murtamisessamme

murtamisessanne

murtamisessansa / murtamisessaan

murtamisissamme

murtamisissanne

murtamisissansa / murtamisissaan

Ela

-sta

murtamisestamme

murtamisestanne

murtamisestansa / murtamisestaan

murtamisistamme

murtamisistanne

murtamisistansa / murtamisistaan

All

-lle

murtamisellemme

murtamisellenne

murtamisellensa / murtamiselleen

murtamisillemme

murtamisillenne

murtamisillensa / murtamisillean

Ade

-lla

murtamisellamme

murtamisellanne

murtamisellansa / murtamisellaan

murtamisillamme

murtamisillanne

murtamisillansa / murtamisillaan

Abl

-lta

murtamiseltamme

murtamiseltanne

murtamiseltansa / murtamiseltaan

murtamisiltamme

murtamisiltanne

murtamisiltansa / murtamisiltaan

Tra

-ksi

murtamiseksemme

murtamiseksenne

murtamiseksensa / murtamisekseen

murtamisiksemme

murtamisiksenne

murtamisiksensa / murtamisikseen

Ess

-na

murtamisenamme

murtamisenanne

murtamisenansa / murtamisenaan

murtamisinamme

murtamisinanne

murtamisinansa / murtamisinaan

Abe

-tta

murtamisettamme

murtamisettanne

murtamisettansa / murtamisettaan

murtamisittamme

murtamisittanne

murtamisittansa / murtamisittaan

Com

-ne

-

-

-

murtamisinemme

murtamisinenne

murtamisinensa / murtamisineen

Wiktionary

(transitive) to break (to cause to end up in two or more pieces) Fin:Aion murtaa naamiosi.Eng:I am going to break your mask. (transitive, medicine) Of a bone, to cause to crack under physical strain Fin:Älä yritä murtaa hänen niskaansa.Eng:Don't try to break his neck.Fin:Älä murra sormiasi koripallossa.Eng:Don't break your fingers playing basketball. (transitive, tennis, ~ (syöttö)) to break (transitive) to fragment (to break apart) (transitive, ~ (tahto)) to break (to cause a person or animal to lose his/her/its will) Fin:Norsun tahto on murrettava ennen kuin sitä voi käyttää kantojuhtana.Eng:You have to break an elephant before you can use it as an animal of burden.Fin:Amerikka on käyttänyt monia kidutustapoja murtaakseen sotavankinsa.Eng:America has used many forms of torture to break their POWs. Show more arrow right (to cause to end up in two or more pieces): rikkoa, särkeä(to fragment): hajottaa, rikkoa, sirpaloida, särkeä(to break one's will): alistaa Show more arrow right Nouns murremurrosmurtomuru Verbs reflexive murtautuapassive murtua Idioms murtaa leipä Show more arrow right From Proto-Finnic murtadak, from Proto-Uralic mura-. Show more arrow right
to break rikkoa, murtaa, katkaista, murtautua, katketa, keskeyttää
to break down murtaa, hajottaa, hajota, rikkoa, jakaa, murtua
to crack murtaa, murtua, halkeilla, ratkaista, särkeä, mennä säröille
to fracture murtua, murtaa
to wear down uuvuttaa, murtaa, kulua, väsyttää, kuluttaa
to unman murtaa, lannistaa
to weigh down painaa, painaa alas, murtaa, vaivata
to desolate hävittää, murtaa, autioittaa, tehdä lohduttomaksi
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; OPUS-ParaCrawl; OpenSubtitles; Tatoeba Parallel Corpus Minä murtanut. And I broke it. Mursitko jäät? Did you break the ice? Murra nenäni. Break my nose. Ne murtavat oven. They'll break the door down! Kuka on murtanut ikkunan? Who has broken the window? He murtavat hänet. They are going to break her. Älä murra kättä. Don't break his arm. Murran oven. I'm going to break it down. Murtakaa se. Break it down. Mursin hiljaisuuden. I broke the silence. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

murran

en murra

ii

murrat

et murra

iii

murtaa

ei murra

Plural

Positive

Negative

i

murramme / murretaan

emme murra / ei murreta

ii

murratte

ette murra

iii

murtavat

eivät murra
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

mursin

en murtanut

ii

mursit

et murtanut

iii

mursi

ei murtanut

Plural

Positive

Negative

i

mursimme / murrettiin

emme murtaneet / ei murrettu

ii

mursitte

ette murtaneet

iii

mursivat

eivät murtaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen murtanut

en ole murtanut

ii

olet murtanut

et ole murtanut

iii

on murtanut

ei ole murtanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme murtaneet

emme ole murtaneet

ii

olette murtaneet

ette ole murtaneet

iii

ovat murtaneet

eivät ole murtaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin murtanut

en ollut murtanut

ii

olit murtanut

et ollut murtanut

iii

oli murtanut

ei ollut murtanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme murtaneet

emme olleet murtaneet

ii

olitte murtaneet

ette olleet murtaneet

iii

olivat murtaneet

eivät olleet murtaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

murtaisin

en murtaisi

ii

murtaisit

et murtaisi

iii

murtaisi

ei murtaisi

Plural

Positive

Negative

i

murtaisimme

emme murtaisi

ii

murtaisitte

ette murtaisi

iii

murtaisivat

eivät murtaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin murtanut

en olisi murtanut

ii

olisit murtanut

et olisi murtanut

iii

olisi murtanut

ei olisi murtanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme murtaneet

emme olisi murtaneet

ii

olisitte murtaneet

ette olisi murtaneet

iii

olisivat murtaneet

eivät olisi murtaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

murtanen

en murtane

ii

murtanet

et murtane

iii

murtanee

ei murtane

Plural

Positive

Negative

i

murtanemme

emme murtane

ii

murtanette

ette murtane

iii

murtanevat

eivät murtane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen murtanut

en liene murtanut

ii

lienet murtanut

et liene murtanut

iii

lienee murtanut

ei liene murtanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme murtaneet

emme liene murtaneet

ii

lienette murtaneet

ette liene murtaneet

iii

lienevät murtaneet

eivät liene murtaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

murra

iii

murtakoon

Plural

i

murtakaamme

ii

murtakaa

iii

murtakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

murtaa

Tra

-ksi

murtaaksensa / murtaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

murtaessa

Ins

-in

murtaen

Ine

-ssa

murrettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

murtamaan

Ine

-ssa

murtamassa

Ela

-sta

murtamasta

Ade

-lla

murtamalla

Abe

-tta

murtamatta

Ins

-in

murtaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

murtaminen

Par

-ta

murtamista
Infinitive V

murtamaisillaan / murtamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

murretaan

ei murreta

Imperfect

murrettiin

ei murrettu

Potential

murrettaneen

ei murrettane

Conditional

murrettaisiin

ei murrettaisi

Imperative Present

murrettakoon

älköön murrettako

Imperative Perfect

olkoon murrettu

älköön murrettu

Positive

Negative

Present

murretaan

ei murreta

Imperfect

murrettiin

ei murrettu

Potential

murrettaneen

ei murrettane

Conditional

murrettaisiin

ei murrettaisi

Imperative Present

murrettakoon

älköön murrettako

Imperative Perfect

olkoon murrettu

älköön murrettu

Participle

Active

Passive

1st

murtava

murrettava

2nd

murtanut

murrettu

3rd

murtama

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept