logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

merkitseminen, noun
Word analysis
merkitsemisjärjestelmä

merkitsemisjärjestelmä

merkitseminen

Noun, Derivation with suffix s

+ järjestelmä

Noun, Singular Nominative

merkitä

Verb, Derivation with suffix minen Derivation with suffix s

+ järjestelmä

Noun, Singular Nominative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

merkitseminen

merkitsemiset

Par

-ta

merkitsemistä

merkitsemisiä

Gen

-n

merkitsemisen

merkitsemisien / merkitsemisten

Ill

mihin

merkitsemiseen

merkitsemisiin

Ine

-ssa

merkitsemisessä

merkitsemisissä

Ela

-sta

merkitsemisestä

merkitsemisistä

All

-lle

merkitsemiselle

merkitsemisille

Ade

-lla

merkitsemisellä

merkitsemisillä

Abl

-lta

merkitsemiseltä

merkitsemisiltä

Tra

-ksi

merkitsemiseksi

merkitsemisiksi

Ess

-na

merkitsemisenä

merkitsemisinä

Abe

-tta

merkitsemisettä

merkitsemisittä

Com

-ne

-

merkitsemisine

Ins

-in

-

merkitsemisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

merkitseminen

merkitsemiset

Par

-ta

merkitsemistä

merkitsemisiä

Gen

-n

merkitsemisen

merkitsemisien / merkitsemisten

Ill

mihin

merkitsemiseen

merkitsemisiin

Ine

-ssa

merkitsemisessä

merkitsemisissä

Ela

-sta

merkitsemisestä

merkitsemisistä

All

-lle

merkitsemiselle

merkitsemisille

Ade

-lla

merkitsemisellä

merkitsemisillä

Abl

-lta

merkitsemiseltä

merkitsemisiltä

Tra

-ksi

merkitsemiseksi

merkitsemisiksi

Ess

-na

merkitsemisenä

merkitsemisinä

Abe

-tta

merkitsemisettä

merkitsemisittä

Com

-ne

-

merkitsemisine

Ins

-in

-

merkitsemisin
marking
to subscribe merkitä, yhtyä jhk, lahjoittaa, avustaa, maksaa jäsenmaksua, antaa rahaa
to mean tarkoittaa, merkitä, ennustaa, olla merkkinä jstk, aikoa, meinata
to be olla, voida, tapahtua, kestää, merkitä, maksaa
to imply merkitä, edellyttää, vihjata, antaa ymmärtää, sisältää itsessään, viitata jhk
to enter mennä, astua, merkitä, astua sisään, ilmoittautua, merkitä muistiin
to record tallentaa, nauhoittaa, äänittää, kirjata, rekisteröidä, merkitä
to signify merkitä, tarkoittaa, olla väliä, ilmaista
to amount to merkitä, olla, nousta jhk
to denote tarkoittaa, merkitä, osoittaa, ilmaista
to import tuoda, tuoda maahan, merkitä, tuoda ulkomailta, tarkoittaa
to register rekisteröidä, ilmoittautua, ilmoittaa, kirjata, merkitä, osoittaa
to put laittaa, esittää, asettaa, panna, saattaa, merkitä
to spell kirjoittaa, tavata, merkitä, tietää, selittää juurta jaksain, näyttää kädestä pitäen
to mark out merkitä, valita, rajata, määrätä
to check tarkistaa, tarkastaa, varmistaa, valvoa, hillitä, merkitä
to connote merkitä, ilmaista lisäksi, sisältää
to portend merkitä, tietää
to matter merkitä, olla merkitystä, märkiä, olla tärkeää
to define määritellä, määrittää, rajoittaa, luonnehtia, merkitä, rajata jnk merkitys
to plot piirtää, juonia, suunnitella, juonitella, merkitä, palstoittaa
to earmark varata, merkitä, merkitä omistajanmerkillä
to be of consequence olla tärkeätä, merkitä
to enter up kirjoittaa, merkitä
to weigh painaa, punnita, arvioida, harkita, puntaroida, merkitä
to add up to merkitä, tehdä yhteensä, nousta jhk, tarkoittaa
to score arvostella, tehdä maali, saada pisteitä, laskea pisteet, antaa pisteitä, merkitä
Tagging
Mark
Labeling
Marking of
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus, sentence id 1000; Europarl; Tatoeba; OPUS; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence id 5003; OpenSubtitlesv2016; JRC-Acquis Multilingual Parallel Corpus, sentence id 2005; WikiMatrix; Tatoeba Parallel Corpus, sentence id 4001; OPUS - Finnish-English Parliament Corpus, sentence id 3050 Merkitseminen on tärkeää tiedon tallentamisessa. noting is important in storing information. Merkitseminen on tärkeää tiedon jakamisen kannalta. Eng: Marking is important for sharing information. Tiedostojen merkitseminen helpottaa niiden löytämistä myöhemmin. Eng: Labeling files makes them easier to find later on. Merkitseminen vaatii aikaa ja paneutumista tarkkoihin ohjeisiin. Eng: Marking requires time and dedication to detailed instructions. Yrityksen logo on välttämätöntä merkitseminen mainoksen yhteydessä. It is essential to mark the company's logo in connection with the ad. Merkitseminen on prosessi, joka vaatii tarkkuutta ja huolellisuutta. Eng: Marking is a process that requires accuracy and carefulness. Opiskelijoiden merkitseminen saapumisajan kirjoihin on välttämätöntä. marking students’ arrival times in the records is essential. Kirjan sivujen merkitseminen helpottaa tietyn kohdan löytämistä nopeasti. Eng: Bookmarking pages in a book makes it easier to find a specific section quickly. Verkkokaupassa tapahtuva tuotteiden merkitseminen on automatisoitu prosessi. The tagging of products in the online store is an automated process. Koulutuksen kustannukset sisältävät myös materiaalien ja tarvikkeiden merkitseminen. The costs of education also include the marking of materials and supplies. Show more arrow right

Wiktionary

marking (act) denotation (act of denoting) Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

merkitsemiseni

merkitsemiseni

merkitsemisesi

merkitsemisesi

merkitsemisensä

merkitsemisensä

Par

-ta

merkitsemistäni

merkitsemisiäni

merkitsemistäsi

merkitsemisiäsi

merkitsemistänsä / merkitsemistään

merkitsemisiänsä / merkitsemisiään

Gen

-n

merkitsemiseni

merkitsemisieni / merkitsemisteni

merkitsemisesi

merkitsemisiesi / merkitsemistesi

merkitsemisensä

merkitsemisiensä / merkitsemistensä

Ill

mihin

merkitsemiseeni

merkitsemisiini

merkitsemiseesi

merkitsemisiisi

merkitsemiseensä

merkitsemisiinsä

Ine

-ssa

merkitsemisessäni

merkitsemisissäni

merkitsemisessäsi

merkitsemisissäsi

merkitsemisessänsä / merkitsemisessään

merkitsemisissänsä / merkitsemisissään

Ela

-sta

merkitsemisestäni

merkitsemisistäni

merkitsemisestäsi

merkitsemisistäsi

merkitsemisestänsä / merkitsemisestään

merkitsemisistänsä / merkitsemisistään

All

-lle

merkitsemiselleni

merkitsemisilleni

merkitsemisellesi

merkitsemisillesi

merkitsemisellensä / merkitsemiselleen

merkitsemisillensä / merkitsemisilleän

Ade

-lla

merkitsemiselläni

merkitsemisilläni

merkitsemiselläsi

merkitsemisilläsi

merkitsemisellänsä / merkitsemisellään

merkitsemisillänsä / merkitsemisillään

Abl

-lta

merkitsemiseltäni

merkitsemisiltäni

merkitsemiseltäsi

merkitsemisiltäsi

merkitsemiseltänsä / merkitsemiseltään

merkitsemisiltänsä / merkitsemisiltään

Tra

-ksi

merkitsemisekseni

merkitsemisikseni

merkitsemiseksesi

merkitsemisiksesi

merkitsemiseksensä / merkitsemisekseen

merkitsemisiksensä / merkitsemisikseen

Ess

-na

merkitsemisenäni

merkitsemisinäni

merkitsemisenäsi

merkitsemisinäsi

merkitsemisenänsä / merkitsemisenään

merkitsemisinänsä / merkitsemisinään

Abe

-tta

merkitsemisettäni

merkitsemisittäni

merkitsemisettäsi

merkitsemisittäsi

merkitsemisettänsä / merkitsemisettään

merkitsemisittänsä / merkitsemisittään

Com

-ne

-

merkitsemisineni

-

merkitsemisinesi

-

merkitsemisinensä / merkitsemisineen

Singular

Plural

Nom

-

merkitsemiseni

merkitsemisesi

merkitsemisensä

merkitsemiseni

merkitsemisesi

merkitsemisensä

Par

-ta

merkitsemistäni

merkitsemistäsi

merkitsemistänsä / merkitsemistään

merkitsemisiäni

merkitsemisiäsi

merkitsemisiänsä / merkitsemisiään

Gen

-n

merkitsemiseni

merkitsemisesi

merkitsemisensä

merkitsemisieni / merkitsemisteni

merkitsemisiesi / merkitsemistesi

merkitsemisiensä / merkitsemistensä

Ill

mihin

merkitsemiseeni

merkitsemiseesi

merkitsemiseensä

merkitsemisiini

merkitsemisiisi

merkitsemisiinsä

Ine

-ssa

merkitsemisessäni

merkitsemisessäsi

merkitsemisessänsä / merkitsemisessään

merkitsemisissäni

merkitsemisissäsi

merkitsemisissänsä / merkitsemisissään

Ela

-sta

merkitsemisestäni

merkitsemisestäsi

merkitsemisestänsä / merkitsemisestään

merkitsemisistäni

merkitsemisistäsi

merkitsemisistänsä / merkitsemisistään

All

-lle

merkitsemiselleni

merkitsemisellesi

merkitsemisellensä / merkitsemiselleen

merkitsemisilleni

merkitsemisillesi

merkitsemisillensä / merkitsemisilleän

Ade

-lla

merkitsemiselläni

merkitsemiselläsi

merkitsemisellänsä / merkitsemisellään

merkitsemisilläni

merkitsemisilläsi

merkitsemisillänsä / merkitsemisillään

Abl

-lta

merkitsemiseltäni

merkitsemiseltäsi

merkitsemiseltänsä / merkitsemiseltään

merkitsemisiltäni

merkitsemisiltäsi

merkitsemisiltänsä / merkitsemisiltään

Tra

-ksi

merkitsemisekseni

merkitsemiseksesi

merkitsemiseksensä / merkitsemisekseen

merkitsemisikseni

merkitsemisiksesi

merkitsemisiksensä / merkitsemisikseen

Ess

-na

merkitsemisenäni

merkitsemisenäsi

merkitsemisenänsä / merkitsemisenään

merkitsemisinäni

merkitsemisinäsi

merkitsemisinänsä / merkitsemisinään

Abe

-tta

merkitsemisettäni

merkitsemisettäsi

merkitsemisettänsä / merkitsemisettään

merkitsemisittäni

merkitsemisittäsi

merkitsemisittänsä / merkitsemisittään

Com

-ne

-

-

-

merkitsemisineni

merkitsemisinesi

merkitsemisinensä / merkitsemisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

merkitsemisemme

merkitsemisemme

merkitsemisenne

merkitsemisenne

merkitsemisensä

merkitsemisensä

Par

-ta

merkitsemistämme

merkitsemisiämme

merkitsemistänne

merkitsemisiänne

merkitsemistänsä / merkitsemistään

merkitsemisiänsä / merkitsemisiään

Gen

-n

merkitsemisemme

merkitsemisiemme / merkitsemistemme

merkitsemisenne

merkitsemisienne / merkitsemistenne

merkitsemisensä

merkitsemisiensä / merkitsemistensä

Ill

mihin

merkitsemiseemme

merkitsemisiimme

merkitsemiseenne

merkitsemisiinne

merkitsemiseensä

merkitsemisiinsä

Ine

-ssa

merkitsemisessämme

merkitsemisissämme

merkitsemisessänne

merkitsemisissänne

merkitsemisessänsä / merkitsemisessään

merkitsemisissänsä / merkitsemisissään

Ela

-sta

merkitsemisestämme

merkitsemisistämme

merkitsemisestänne

merkitsemisistänne

merkitsemisestänsä / merkitsemisestään

merkitsemisistänsä / merkitsemisistään

All

-lle

merkitsemisellemme

merkitsemisillemme

merkitsemisellenne

merkitsemisillenne

merkitsemisellensä / merkitsemiselleen

merkitsemisillensä / merkitsemisilleän

Ade

-lla

merkitsemisellämme

merkitsemisillämme

merkitsemisellänne

merkitsemisillänne

merkitsemisellänsä / merkitsemisellään

merkitsemisillänsä / merkitsemisillään

Abl

-lta

merkitsemiseltämme

merkitsemisiltämme

merkitsemiseltänne

merkitsemisiltänne

merkitsemiseltänsä / merkitsemiseltään

merkitsemisiltänsä / merkitsemisiltään

Tra

-ksi

merkitsemiseksemme

merkitsemisiksemme

merkitsemiseksenne

merkitsemisiksenne

merkitsemiseksensä / merkitsemisekseen

merkitsemisiksensä / merkitsemisikseen

Ess

-na

merkitsemisenämme

merkitsemisinämme

merkitsemisenänne

merkitsemisinänne

merkitsemisenänsä / merkitsemisenään

merkitsemisinänsä / merkitsemisinään

Abe

-tta

merkitsemisettämme

merkitsemisittämme

merkitsemisettänne

merkitsemisittänne

merkitsemisettänsä / merkitsemisettään

merkitsemisittänsä / merkitsemisittään

Com

-ne

-

merkitsemisinemme

-

merkitsemisinenne

-

merkitsemisinensä / merkitsemisineen

Singular

Plural

Nom

-

merkitsemisemme

merkitsemisenne

merkitsemisensä

merkitsemisemme

merkitsemisenne

merkitsemisensä

Par

-ta

merkitsemistämme

merkitsemistänne

merkitsemistänsä / merkitsemistään

merkitsemisiämme

merkitsemisiänne

merkitsemisiänsä / merkitsemisiään

Gen

-n

merkitsemisemme

merkitsemisenne

merkitsemisensä

merkitsemisiemme / merkitsemistemme

merkitsemisienne / merkitsemistenne

merkitsemisiensä / merkitsemistensä

Ill

mihin

merkitsemiseemme

merkitsemiseenne

merkitsemiseensä

merkitsemisiimme

merkitsemisiinne

merkitsemisiinsä

Ine

-ssa

merkitsemisessämme

merkitsemisessänne

merkitsemisessänsä / merkitsemisessään

merkitsemisissämme

merkitsemisissänne

merkitsemisissänsä / merkitsemisissään

Ela

-sta

merkitsemisestämme

merkitsemisestänne

merkitsemisestänsä / merkitsemisestään

merkitsemisistämme

merkitsemisistänne

merkitsemisistänsä / merkitsemisistään

All

-lle

merkitsemisellemme

merkitsemisellenne

merkitsemisellensä / merkitsemiselleen

merkitsemisillemme

merkitsemisillenne

merkitsemisillensä / merkitsemisilleän

Ade

-lla

merkitsemisellämme

merkitsemisellänne

merkitsemisellänsä / merkitsemisellään

merkitsemisillämme

merkitsemisillänne

merkitsemisillänsä / merkitsemisillään

Abl

-lta

merkitsemiseltämme

merkitsemiseltänne

merkitsemiseltänsä / merkitsemiseltään

merkitsemisiltämme

merkitsemisiltänne

merkitsemisiltänsä / merkitsemisiltään

Tra

-ksi

merkitsemiseksemme

merkitsemiseksenne

merkitsemiseksensä / merkitsemisekseen

merkitsemisiksemme

merkitsemisiksenne

merkitsemisiksensä / merkitsemisikseen

Ess

-na

merkitsemisenämme

merkitsemisenänne

merkitsemisenänsä / merkitsemisenään

merkitsemisinämme

merkitsemisinänne

merkitsemisinänsä / merkitsemisinään

Abe

-tta

merkitsemisettämme

merkitsemisettänne

merkitsemisettänsä / merkitsemisettään

merkitsemisittämme

merkitsemisittänne

merkitsemisittänsä / merkitsemisittään

Com

-ne

-

-

-

merkitsemisinemme

merkitsemisinenne

merkitsemisinensä / merkitsemisineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

järjestelmä

järjestelmät

Par

-ta

järjestelmää

järjestelmiä

Gen

-n

järjestelmän

järjestelmien

Ill

mihin

järjestelmään

järjestelmiin

Ine

-ssa

järjestelmässä

järjestelmissä

Ela

-sta

järjestelmästä

järjestelmistä

All

-lle

järjestelmälle

järjestelmille

Ade

-lla

järjestelmällä

järjestelmillä

Abl

-lta

järjestelmältä

järjestelmiltä

Tra

-ksi

järjestelmäksi

järjestelmiksi

Ess

-na

järjestelmänä

järjestelminä

Abe

-tta

järjestelmättä

järjestelmittä

Com

-ne

-

järjestelmine

Ins

-in

-

järjestelmin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

järjestelmä

järjestelmät

Par

-ta

järjestelmää

järjestelmiä

Gen

-n

järjestelmän

järjestelmien

Ill

mihin

järjestelmään

järjestelmiin

Ine

-ssa

järjestelmässä

järjestelmissä

Ela

-sta

järjestelmästä

järjestelmistä

All

-lle

järjestelmälle

järjestelmille

Ade

-lla

järjestelmällä

järjestelmillä

Abl

-lta

järjestelmältä

järjestelmiltä

Tra

-ksi

järjestelmäksi

järjestelmiksi

Ess

-na

järjestelmänä

järjestelminä

Abe

-tta

järjestelmättä

järjestelmittä

Com

-ne

-

järjestelmine

Ins

-in

-

järjestelmin
system järjestelmä, systeemi, elimistö, menetelmä, järjestys, elimet
scheme järjestelmä, ohjelma, järjestely, suunnitelma, hanke, juoni
regime järjestelmä, hallinto, hallitus, hallintojärjestelmä, ruokavalio, kuuri
plan suunnitelma, ohjelma, pohjapiirros, järjestelmä, asemakaava, kaavakuva
organization organisaatio, järjestäminen, järjestö, organisointi, järjestäytyminen, järjestelmä
machinery koneet, koneisto, konekanta, järjestelmä, systeemi
dispensation erivapaus, jakaminen, järjestelmä, jakelu, kohtalon sallimus, maailmankäsitys
economy talous, taloudellisuus, taloudenhoito, säästäväisyys, tehokas käyttö, järjestelmä
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl; Opus; Tatoeba; OPUS Järjestelmäns-mikä? A systems what? Järjestelmä on todella helppokäyttöinen. The system is very user-friendly. Kaikki tiedot tallennetaan automaattisesti järjestelmä. All data is automatically saved in the system. Järjestelmä on suunniteltu helpottamaan työntekijöiden arkea. The system is designed to make employees' lives easier. Sinun täytyy päivittää tietokoneesi järjestelmä säännöllisesti. You must regularly update your computer's system. Järjestelmä vaatii tiettyjä käyttöoikeuksia toimiakseen oikein. The system requires certain permissions to function properly. Tällä hetkellä vanha järjestelmä on ylikuormittunut. Currently, the old system is overloaded. Järjestelmä on suunniteltu erityisesti yrityskäyttöön. The system is designed specifically for business use. Hän poisti tiedot järjestelmästä. She removed the data from the system. Tietoa tallennetaan järjestelmään. Information is saved into the system. Show more arrow right

Wiktionary

system Show more arrow right systeemi Show more arrow right järjestelmällinen Show more arrow right järjestellä +‎ -mä. Coined by Finnish politician and journalist Agathon Meurman in 1867. Show more arrow right

Wikipedia

System A system is a group of interacting or interrelated entities that form a unified whole. A system, surrounded and influenced by its environment, is described by its boundaries, structure and purpose and expressed in its functioning. Systems are the subjects of study of systems theory. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

järjestelmäni

järjestelmäni

järjestelmäsi

järjestelmäsi

järjestelmänsä

järjestelmänsä

Par

-ta

järjestelmääni

järjestelmiäni

järjestelmääsi

järjestelmiäsi

järjestelmäänsä

järjestelmiänsä / järjestelmiään

Gen

-n

järjestelmäni

järjestelmieni

järjestelmäsi

järjestelmiesi

järjestelmänsä

järjestelmiensä

Ill

mihin

järjestelmääni

järjestelmiini

järjestelmääsi

järjestelmiisi

järjestelmäänsä

järjestelmiinsä

Ine

-ssa

järjestelmässäni

järjestelmissäni

järjestelmässäsi

järjestelmissäsi

järjestelmässänsä / järjestelmässään

järjestelmissänsä / järjestelmissään

Ela

-sta

järjestelmästäni

järjestelmistäni

järjestelmästäsi

järjestelmistäsi

järjestelmästänsä / järjestelmästään

järjestelmistänsä / järjestelmistään

All

-lle

järjestelmälleni

järjestelmilleni

järjestelmällesi

järjestelmillesi

järjestelmällensä / järjestelmälleen

järjestelmillensä / järjestelmilleän

Ade

-lla

järjestelmälläni

järjestelmilläni

järjestelmälläsi

järjestelmilläsi

järjestelmällänsä / järjestelmällään

järjestelmillänsä / järjestelmillään

Abl

-lta

järjestelmältäni

järjestelmiltäni

järjestelmältäsi

järjestelmiltäsi

järjestelmältänsä / järjestelmältään

järjestelmiltänsä / järjestelmiltään

Tra

-ksi

järjestelmäkseni

järjestelmikseni

järjestelmäksesi

järjestelmiksesi

järjestelmäksensä / järjestelmäkseen

järjestelmiksensä / järjestelmikseen

Ess

-na

järjestelmänäni

järjestelminäni

järjestelmänäsi

järjestelminäsi

järjestelmänänsä / järjestelmänään

järjestelminänsä / järjestelminään

Abe

-tta

järjestelmättäni

järjestelmittäni

järjestelmättäsi

järjestelmittäsi

järjestelmättänsä / järjestelmättään

järjestelmittänsä / järjestelmittään

Com

-ne

-

järjestelmineni

-

järjestelminesi

-

järjestelminensä / järjestelmineen

Singular

Plural

Nom

-

järjestelmäni

järjestelmäsi

järjestelmänsä

järjestelmäni

järjestelmäsi

järjestelmänsä

Par

-ta

järjestelmääni

järjestelmääsi

järjestelmäänsä

järjestelmiäni

järjestelmiäsi

järjestelmiänsä / järjestelmiään

Gen

-n

järjestelmäni

järjestelmäsi

järjestelmänsä

järjestelmieni

järjestelmiesi

järjestelmiensä

Ill

mihin

järjestelmääni

järjestelmääsi

järjestelmäänsä

järjestelmiini

järjestelmiisi

järjestelmiinsä

Ine

-ssa

järjestelmässäni

järjestelmässäsi

järjestelmässänsä / järjestelmässään

järjestelmissäni

järjestelmissäsi

järjestelmissänsä / järjestelmissään

Ela

-sta

järjestelmästäni

järjestelmästäsi

järjestelmästänsä / järjestelmästään

järjestelmistäni

järjestelmistäsi

järjestelmistänsä / järjestelmistään

All

-lle

järjestelmälleni

järjestelmällesi

järjestelmällensä / järjestelmälleen

järjestelmilleni

järjestelmillesi

järjestelmillensä / järjestelmilleän

Ade

-lla

järjestelmälläni

järjestelmälläsi

järjestelmällänsä / järjestelmällään

järjestelmilläni

järjestelmilläsi

järjestelmillänsä / järjestelmillään

Abl

-lta

järjestelmältäni

järjestelmältäsi

järjestelmältänsä / järjestelmältään

järjestelmiltäni

järjestelmiltäsi

järjestelmiltänsä / järjestelmiltään

Tra

-ksi

järjestelmäkseni

järjestelmäksesi

järjestelmäksensä / järjestelmäkseen

järjestelmikseni

järjestelmiksesi

järjestelmiksensä / järjestelmikseen

Ess

-na

järjestelmänäni

järjestelmänäsi

järjestelmänänsä / järjestelmänään

järjestelminäni

järjestelminäsi

järjestelminänsä / järjestelminään

Abe

-tta

järjestelmättäni

järjestelmättäsi

järjestelmättänsä / järjestelmättään

järjestelmittäni

järjestelmittäsi

järjestelmittänsä / järjestelmittään

Com

-ne

-

-

-

järjestelmineni

järjestelminesi

järjestelminensä / järjestelmineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

järjestelmämme

järjestelmämme

järjestelmänne

järjestelmänne

järjestelmänsä

järjestelmänsä

Par

-ta

järjestelmäämme

järjestelmiämme

järjestelmäänne

järjestelmiänne

järjestelmäänsä

järjestelmiänsä / järjestelmiään

Gen

-n

järjestelmämme

järjestelmiemme

järjestelmänne

järjestelmienne

järjestelmänsä

järjestelmiensä

Ill

mihin

järjestelmäämme

järjestelmiimme

järjestelmäänne

järjestelmiinne

järjestelmäänsä

järjestelmiinsä

Ine

-ssa

järjestelmässämme

järjestelmissämme

järjestelmässänne

järjestelmissänne

järjestelmässänsä / järjestelmässään

järjestelmissänsä / järjestelmissään

Ela

-sta

järjestelmästämme

järjestelmistämme

järjestelmästänne

järjestelmistänne

järjestelmästänsä / järjestelmästään

järjestelmistänsä / järjestelmistään

All

-lle

järjestelmällemme

järjestelmillemme

järjestelmällenne

järjestelmillenne

järjestelmällensä / järjestelmälleen

järjestelmillensä / järjestelmilleän

Ade

-lla

järjestelmällämme

järjestelmillämme

järjestelmällänne

järjestelmillänne

järjestelmällänsä / järjestelmällään

järjestelmillänsä / järjestelmillään

Abl

-lta

järjestelmältämme

järjestelmiltämme

järjestelmältänne

järjestelmiltänne

järjestelmältänsä / järjestelmältään

järjestelmiltänsä / järjestelmiltään

Tra

-ksi

järjestelmäksemme

järjestelmiksemme

järjestelmäksenne

järjestelmiksenne

järjestelmäksensä / järjestelmäkseen

järjestelmiksensä / järjestelmikseen

Ess

-na

järjestelmänämme

järjestelminämme

järjestelmänänne

järjestelminänne

järjestelmänänsä / järjestelmänään

järjestelminänsä / järjestelminään

Abe

-tta

järjestelmättämme

järjestelmittämme

järjestelmättänne

järjestelmittänne

järjestelmättänsä / järjestelmättään

järjestelmittänsä / järjestelmittään

Com

-ne

-

järjestelminemme

-

järjestelminenne

-

järjestelminensä / järjestelmineen

Singular

Plural

Nom

-

järjestelmämme

järjestelmänne

järjestelmänsä

järjestelmämme

järjestelmänne

järjestelmänsä

Par

-ta

järjestelmäämme

järjestelmäänne

järjestelmäänsä

järjestelmiämme

järjestelmiänne

järjestelmiänsä / järjestelmiään

Gen

-n

järjestelmämme

järjestelmänne

järjestelmänsä

järjestelmiemme

järjestelmienne

järjestelmiensä

Ill

mihin

järjestelmäämme

järjestelmäänne

järjestelmäänsä

järjestelmiimme

järjestelmiinne

järjestelmiinsä

Ine

-ssa

järjestelmässämme

järjestelmässänne

järjestelmässänsä / järjestelmässään

järjestelmissämme

järjestelmissänne

järjestelmissänsä / järjestelmissään

Ela

-sta

järjestelmästämme

järjestelmästänne

järjestelmästänsä / järjestelmästään

järjestelmistämme

järjestelmistänne

järjestelmistänsä / järjestelmistään

All

-lle

järjestelmällemme

järjestelmällenne

järjestelmällensä / järjestelmälleen

järjestelmillemme

järjestelmillenne

järjestelmillensä / järjestelmilleän

Ade

-lla

järjestelmällämme

järjestelmällänne

järjestelmällänsä / järjestelmällään

järjestelmillämme

järjestelmillänne

järjestelmillänsä / järjestelmillään

Abl

-lta

järjestelmältämme

järjestelmältänne

järjestelmältänsä / järjestelmältään

järjestelmiltämme

järjestelmiltänne

järjestelmiltänsä / järjestelmiltään

Tra

-ksi

järjestelmäksemme

järjestelmäksenne

järjestelmäksensä / järjestelmäkseen

järjestelmiksemme

järjestelmiksenne

järjestelmiksensä / järjestelmikseen

Ess

-na

järjestelmänämme

järjestelmänänne

järjestelmänänsä / järjestelmänään

järjestelminämme

järjestelminänne

järjestelminänsä / järjestelminään

Abe

-tta

järjestelmättämme

järjestelmättänne

järjestelmättänsä / järjestelmättään

järjestelmittämme

järjestelmittänne

järjestelmittänsä / järjestelmittään

Com

-ne

-

-

-

järjestelminemme

järjestelminenne

järjestelminensä / järjestelmineen

Wiktionary

(transitive + accusative) to mark, check off, tick off, tag, stamp, brand (transitive + accusative) to subscribe (a share) (transitive + accusative) to write down, mark down, note down, make a note (transitive + partitive) to mean, denote (transitive + partitive) to indicate, mark, be a sign of, signify, symbolize (accounting) to enter, book, record Show more arrow right merkki +‎ -itä Show more arrow right
to mark merkitä
to subscribe merkitä, avustaa, antaa rahaa, lahjoittaa, maksaa jäsenmaksua, yhtyä jhk
to mean tarkoittaa, merkitä, ennustaa, olla merkkinä jstk, meinata, aikoa
to be olla, voida, tapahtua, kestää, merkitä, maksaa
to imply merkitä, edellyttää, vihjata, antaa ymmärtää, sisältää itsessään, viitata jhk
to enter mennä, astua, merkitä, astua sisään, ilmoittautua, merkitä muistiin
to record tallentaa, nauhoittaa, äänittää, kirjata, rekisteröidä, merkitä
to signify merkitä, tarkoittaa, ilmaista, olla väliä
to amount to merkitä, olla, nousta jhk
to denote tarkoittaa, merkitä, osoittaa, ilmaista
to import tuoda, tuoda maahan, merkitä, tuoda ulkomailta, tarkoittaa
to register rekisteröidä, ilmoittautua, ilmoittaa, kirjata, merkitä, osoittaa
to put laittaa, esittää, asettaa, panna, saattaa, merkitä
to spell kirjoittaa, tavata, merkitä, tietää, selittää juurta jaksain, näyttää kädestä pitäen
to mark out merkitä, valita, rajata, määrätä
to check tarkistaa, tarkastaa, varmistaa, valvoa, hillitä, merkitä
to connote merkitä, ilmaista lisäksi, sisältää
to portend merkitä, tietää
to matter merkitä, olla merkitystä, olla tärkeää, märkiä
to define määritellä, määrittää, rajoittaa, luonnehtia, merkitä, rajata jnk merkitys
to plot piirtää, juonia, suunnitella, merkitä, juonitella, luonnostella
to earmark varata, merkitä, merkitä omistajanmerkillä
to add up to nousta jhk, tarkoittaa, tehdä yhteensä, merkitä
to be of consequence olla tärkeätä, merkitä
to enter up kirjoittaa, merkitä
to weigh painaa, punnita, arvioida, harkita, puntaroida, merkitä
to score arvostella, tehdä maali, saada pisteitä, laskea pisteet, soitintaa, merkitä
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; OPUS; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; Tatoeba sentence-aligned corpus; WikiMatrix; Tanzil Translation Corpus Merkitä tämä päivä kalenteriisi. mark this day in your calendar. Pitääkö hänen merkitä se paperille? Does she have to mark it on paper? Olen merkitty. I'm marked by this. Voitteko merkitä tämän allekirjoituksellanne? Can you sign this to mark it? Merkitä tämä päivä kalenteriin. Mark this day in the calendar. Voitko merkitä minulle, mitä haluaisit tilata? Can you indicate to me what you would like to order? Haluaisitko merkitä tämän tuohon muistilistallesi? Would you like to note this down on your to-do list? Älä unohda merkitä tärkeitä päivämääriä kalenteriin. Don't forget to enter important dates in your calendar. Yksi esimerkki siitä on uuden viivan merkitä merkityksetön. One example of this is to mark the new line as meaningless. Olen huomannut, että ei ainoastaan ole tärkeää merkitä kehitys. I have noticed that it is not only important to note progress. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

merkitsen

en merkitse

ii

merkitset

et merkitse

iii

merkitsee

ei merkitse

Plural

Positive

Negative

i

merkitsemme / merkitään

emme merkitse / ei merkitä

ii

merkitsette

ette merkitse

iii

merkitsevät

eivät merkitse
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

merkitsin

en merkinnyt

ii

merkitsit

et merkinnyt

iii

merkitsi

ei merkinnyt

Plural

Positive

Negative

i

merkitsimme / merkittiin

emme merkinneet / ei merkitty

ii

merkitsitte

ette merkinneet

iii

merkitsivät

eivät merkinneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen merkinnyt

en ole merkinnyt

ii

olet merkinnyt

et ole merkinnyt

iii

on merkinnyt

ei ole merkinnyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme merkinneet

emme ole merkinneet

ii

olette merkinneet

ette ole merkinneet

iii

ovat merkinneet

eivät ole merkinneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin merkinnyt

en ollut merkinnyt

ii

olit merkinnyt

et ollut merkinnyt

iii

oli merkinnyt

ei ollut merkinnyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme merkinneet

emme olleet merkinneet

ii

olitte merkinneet

ette olleet merkinneet

iii

olivat merkinneet

eivät olleet merkinneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

merkitsisin

en merkitsisi

ii

merkitsisit

et merkitsisi

iii

merkitsisi

ei merkitsisi

Plural

Positive

Negative

i

merkitsisimme

emme merkitsisi

ii

merkitsisitte

ette merkitsisi

iii

merkitsisivät

eivät merkitsisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin merkinnyt

en olisi merkinnyt

ii

olisit merkinnyt

et olisi merkinnyt

iii

olisi merkinnyt

ei olisi merkinnyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme merkinneet

emme olisi merkinneet

ii

olisitte merkinneet

ette olisi merkinneet

iii

olisivat merkinneet

eivät olisi merkinneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

merkinnen

en merkinne

ii

merkinnet

et merkinne

iii

merkinnee

ei merkinne

Plural

Positive

Negative

i

merkinnemme

emme merkinne

ii

merkinnette

ette merkinne

iii

merkinnevät

eivät merkinne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen merkinnyt

en liene merkinnyt

ii

lienet merkinnyt

et liene merkinnyt

iii

lienee merkinnyt

ei liene merkinnyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme merkinneet

emme liene merkinneet

ii

lienette merkinneet

ette liene merkinneet

iii

lienevät merkinneet

eivät liene merkinneet

Imperative

Singular

i

-

ii

merkitse

iii

merkitköön

Plural

i

merkitkäämme

ii

merkitkää

iii

merkitkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

merkitä

Tra

-ksi

merkitäksensä / merkitäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

merkitessä

Ins

-in

merkiten

Ine

-ssa

merkittäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

merkitsemään

Ine

-ssa

merkitsemässä

Ela

-sta

merkitsemästä

Ade

-lla

merkitsemällä

Abe

-tta

merkitsemättä

Ins

-in

merkitsemän

Ins

-in

merkittämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

merkitseminen

Par

-ta

merkitsemistä
Infinitive V

merkitsemäisillänsä / merkitsemäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

merkitään

ei merkitä

Imperfect

merkittiin

ei merkitty

Potential

merkittäneen

ei merkittäne

Conditional

merkittäisiin

ei merkittäisi

Imperative Present

merkittäköön

älköön merkittäkö

Imperative Perfect

olkoon merkitty

älköön merkitty

Positive

Negative

Present

merkitään

ei merkitä

Imperfect

merkittiin

ei merkitty

Potential

merkittäneen

ei merkittäne

Conditional

merkittäisiin

ei merkittäisi

Imperative Present

merkittäköön

älköön merkittäkö

Imperative Perfect

olkoon merkitty

älköön merkitty

Participle

Active

Passive

1st

merkitsevä

merkittävä

2nd

merkinnyt

merkitty

3rd

merkitsemä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!

Singular

Plural

Nom

-

merkitseminen

merkitsemiset

Par

-ta

 Solve

Gen

-n

merkitsemisien / merkitsemisten

 Solve

Ill

mihin

merkitsemisiin

 Solve

Ine

-ssa

merkitsemisessä

 Solve

Ela

-sta

merkitsemisestä

merkitsemisistä

All

-lle

merkitsemisille

 Solve

Ade

-lla

merkitsemisellä

merkitsemisillä

Abl

-lta

merkitsemiseltä

merkitsemisiltä

Tra

-ksi

merkitsemiseksi

 Solve

Ess

-na

merkitsemisenä

merkitsemisinä

Abe

-tta

merkitsemisettä

merkitsemisittä

Com

-ne

-

merkitsemisine

Ins

-in

-

merkitsemisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

merkitseminen

merkitsemiset

Par

-ta

Gen

-n

merkitsemisien / merkitsemisten

Ill

mihin

merkitsemisiin

Ine

-ssa

merkitsemisessä

Ela

-sta

merkitsemisestä

merkitsemisistä

All

-lle

merkitsemisille

Ade

-lla

merkitsemisellä

merkitsemisillä

Abl

-lta

merkitsemiseltä

merkitsemisiltä

Tra

-ksi

merkitsemiseksi

Ess

-na

merkitsemisenä

merkitsemisinä

Abe

-tta

merkitsemisettä

merkitsemisittä

Com

-ne

-

merkitsemisine

Ins

-in

-

merkitsemisin

Singular

Plural

Nom

-

järjestelmä

järjestelmät

Par

-ta

 Solve

Gen

-n

järjestelmien

 Solve

Ill

mihin

järjestelmiin

 Solve

Ine

-ssa

järjestelmässä

 Solve

Ela

-sta

järjestelmästä

järjestelmistä

All

-lle

järjestelmille

 Solve

Ade

-lla

järjestelmällä

järjestelmillä

Abl

-lta

järjestelmältä

järjestelmiltä

Tra

-ksi

järjestelmäksi

 Solve

Ess

-na

järjestelmänä

järjestelminä

Abe

-tta

järjestelmättä

järjestelmittä

Com

-ne

-

järjestelmine

Ins

-in

-

järjestelmin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

järjestelmä

järjestelmät

Par

-ta

Gen

-n

järjestelmien

Ill

mihin

järjestelmiin

Ine

-ssa

järjestelmässä

Ela

-sta

järjestelmästä

järjestelmistä

All

-lle

järjestelmille

Ade

-lla

järjestelmällä

järjestelmillä

Abl

-lta

järjestelmältä

järjestelmiltä

Tra

-ksi

järjestelmäksi

Ess

-na

järjestelmänä

järjestelminä

Abe

-tta

järjestelmättä

järjestelmittä

Com

-ne

-

järjestelmine

Ins

-in

-

järjestelmin
Indicative present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

merkitsen

en merkitse

ii

merkitset

 et Solve

iii

ei merkitse

 Solve

Plural

Positive

Negative

i

merkitsemme / merkitään

emme merkitse / ei merkitä

ii

ette merkitse

 Solve

iii

merkitsevät

eivät merkitse
Indicative present Solved!

Singular

PositiveNegative

i
merkitsenen merkitse

ii
merkitsetet
Solve

iii
ei merkitse
Solve

Plural

PositiveNegative

i
merkitsemme / merkitäänemme merkitse / ei merkitä

ii
ette merkitse
Solve

iii
merkitseväteivät merkitse
Indicative imperfect Solved!

Singular

Positive

Negative

i

merkitsin

 en Solve

ii

merkitsit

et merkinnyt

iii

ei merkinnyt

 Solve

Plural

Positive

Negative

i

merkitsimme / merkittiin

emme merkinneet / ei merkitty

ii

merkitsitte

 ette Solve

iii

eivät merkinneet

 Solve
Indicative imperfect Solved!

Singular

PositiveNegative

i
merkitsinen
Solve

ii
merkitsitet merkinnyt

iii
ei merkinnyt
Solve

Plural

PositiveNegative

i
merkitsimme / merkittiinemme merkinneet / ei merkitty

ii
merkitsitteette
Solve

iii
eivät merkinneet
Solve
Imperative Solved!

sinä

merkitse

te

Solve
Imperative Solved!

sinä

merkitse

te

Solve
Conditional present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

en merkitsisi

 Solve

ii

merkitsisit

et merkitsisi

iii

merkitsisi

ei merkitsisi

Plural

Positive

Negative

i

merkitsisimme

 emme Solve

ii

ette merkitsisi

 Solve

iii

merkitsisivät

eivät merkitsisi
Conditional present Solved!

Singular

PositiveNegative

i
en merkitsisi
Solve

ii
merkitsisitet merkitsisi

iii
merkitsisiei merkitsisi

Plural

PositiveNegative

i
merkitsisimmeemme
Solve

ii
ette merkitsisi
Solve

iii
merkitsisiväteivät merkitsisi
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept