logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu

tallentaminen, noun

Word analysis
tallentamisessa

tallentamisessa

tallentaminen

Noun, Singular Inessive

tallentaa

Verb, Derivation with suffix minen Singular Inessive

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

tallentaminen

tallentamiset

Par

-ta

tallentamista

tallentamisia

Gen

-n

tallentamisen

tallentamisien / tallentamisten

Ill

mihin

tallentamiseen

tallentamisiin

Ine

-ssa

tallentamisessa

tallentamisissa

Ela

-sta

tallentamisesta

tallentamisista

All

-lle

tallentamiselle

tallentamisille

Ade

-lla

tallentamisella

tallentamisilla

Abl

-lta

tallentamiselta

tallentamisilta

Tra

-ksi

tallentamiseksi

tallentamisiksi

Ess

-na

tallentamisena

tallentamisina

Abe

-tta

tallentamisetta

tallentamisitta

Com

-ne

-

tallentamisine

Ins

-in

-

tallentamisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

tallentaminen

tallentamiset

Par

-ta

tallentamista

tallentamisia

Gen

-n

tallentamisen

tallentamisien / tallentamisten

Ill

mihin

tallentamiseen

tallentamisiin

Ine

-ssa

tallentamisessa

tallentamisissa

Ela

-sta

tallentamisesta

tallentamisista

All

-lle

tallentamiselle

tallentamisille

Ade

-lla

tallentamisella

tallentamisilla

Abl

-lta

tallentamiselta

tallentamisilta

Tra

-ksi

tallentamiseksi

tallentamisiksi

Ess

-na

tallentamisena

tallentamisina

Abe

-tta

tallentamisetta

tallentamisitta

Com

-ne

-

tallentamisine

Ins

-in

-

tallentamisin

Recording
to save tallentaa, säästää, pelastaa, vapahtaa, varjella, suojella
to record tallentaa, nauhoittaa, äänittää, kirjata, rekisteröidä, merkitä
to keyboard näppäillä, tallentaa, tallentaa tietoja
Recording
Saving
Storing
To save
Show more arrow right
Europarl; Tatoeba; OPUS; OpenSubtitles2018.v3; EurLex-2 Tallentamista ei voi estää. Preventing saving is not possible. Tallentamista ei saa keskeyttää. Saving must not be interrupted.. Tärkeän tallentamista on syytä tehostaa. It is important to improve the saving of important data. Tiedostojen tallentamista ei ole rajoitettu. The saving of files is not restricted. Vain äänen tallentaminen on laitonta. It's only breaking the law if you record their voices. Tietojen tallentamisen jälkeen sulje ohjelma. After storing the data, close the program. A) lähetystensä tallentaminen; (a) the fixation of their broadcasts; Ohjelma vaatii tallentamisen ennen sulkemista. The program requires saving before closing. Esitystensä tallentaminen (18); The fixation (18) of their performances; Ohjeet tallentamista varten löytyvät käyttöoppaasta. Instructions for recording can be found in the user manual. Show more arrow right

Wiktionary

recording (making a recording) saving (data) Show more arrow right tallentaa +‎ -minen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

tallentamiseni

tallentamiseni

tallentamisesi

tallentamisesi

tallentamisensa

tallentamisensa

Par

-ta

tallentamistani

tallentamisiani

tallentamistasi

tallentamisiasi

tallentamistansa / tallentamistaan

tallentamisiansa / tallentamisiaan

Gen

-n

tallentamiseni

tallentamisieni / tallentamisteni

tallentamisesi

tallentamisiesi / tallentamistesi

tallentamisensa

tallentamisiensa / tallentamistensa

Ill

mihin

tallentamiseeni

tallentamisiini

tallentamiseesi

tallentamisiisi

tallentamiseensa

tallentamisiinsa

Ine

-ssa

tallentamisessani

tallentamisissani

tallentamisessasi

tallentamisissasi

tallentamisessansa / tallentamisessaan

tallentamisissansa / tallentamisissaan

Ela

-sta

tallentamisestani

tallentamisistani

tallentamisestasi

tallentamisistasi

tallentamisestansa / tallentamisestaan

tallentamisistansa / tallentamisistaan

All

-lle

tallentamiselleni

tallentamisilleni

tallentamisellesi

tallentamisillesi

tallentamisellensa / tallentamiselleen

tallentamisillensa / tallentamisillean

Ade

-lla

tallentamisellani

tallentamisillani

tallentamisellasi

tallentamisillasi

tallentamisellansa / tallentamisellaan

tallentamisillansa / tallentamisillaan

Abl

-lta

tallentamiseltani

tallentamisiltani

tallentamiseltasi

tallentamisiltasi

tallentamiseltansa / tallentamiseltaan

tallentamisiltansa / tallentamisiltaan

Tra

-ksi

tallentamisekseni

tallentamisikseni

tallentamiseksesi

tallentamisiksesi

tallentamiseksensa / tallentamisekseen

tallentamisiksensa / tallentamisikseen

Ess

-na

tallentamisenani

tallentamisinani

tallentamisenasi

tallentamisinasi

tallentamisenansa / tallentamisenaan

tallentamisinansa / tallentamisinaan

Abe

-tta

tallentamisettani

tallentamisittani

tallentamisettasi

tallentamisittasi

tallentamisettansa / tallentamisettaan

tallentamisittansa / tallentamisittaan

Com

-ne

-

tallentamisineni

-

tallentamisinesi

-

tallentamisinensa / tallentamisineen

Singular

Plural

Nom

-

tallentamiseni

tallentamisesi

tallentamisensa

tallentamiseni

tallentamisesi

tallentamisensa

Par

-ta

tallentamistani

tallentamistasi

tallentamistansa / tallentamistaan

tallentamisiani

tallentamisiasi

tallentamisiansa / tallentamisiaan

Gen

-n

tallentamiseni

tallentamisesi

tallentamisensa

tallentamisieni / tallentamisteni

tallentamisiesi / tallentamistesi

tallentamisiensa / tallentamistensa

Ill

mihin

tallentamiseeni

tallentamiseesi

tallentamiseensa

tallentamisiini

tallentamisiisi

tallentamisiinsa

Ine

-ssa

tallentamisessani

tallentamisessasi

tallentamisessansa / tallentamisessaan

tallentamisissani

tallentamisissasi

tallentamisissansa / tallentamisissaan

Ela

-sta

tallentamisestani

tallentamisestasi

tallentamisestansa / tallentamisestaan

tallentamisistani

tallentamisistasi

tallentamisistansa / tallentamisistaan

All

-lle

tallentamiselleni

tallentamisellesi

tallentamisellensa / tallentamiselleen

tallentamisilleni

tallentamisillesi

tallentamisillensa / tallentamisillean

Ade

-lla

tallentamisellani

tallentamisellasi

tallentamisellansa / tallentamisellaan

tallentamisillani

tallentamisillasi

tallentamisillansa / tallentamisillaan

Abl

-lta

tallentamiseltani

tallentamiseltasi

tallentamiseltansa / tallentamiseltaan

tallentamisiltani

tallentamisiltasi

tallentamisiltansa / tallentamisiltaan

Tra

-ksi

tallentamisekseni

tallentamiseksesi

tallentamiseksensa / tallentamisekseen

tallentamisikseni

tallentamisiksesi

tallentamisiksensa / tallentamisikseen

Ess

-na

tallentamisenani

tallentamisenasi

tallentamisenansa / tallentamisenaan

tallentamisinani

tallentamisinasi

tallentamisinansa / tallentamisinaan

Abe

-tta

tallentamisettani

tallentamisettasi

tallentamisettansa / tallentamisettaan

tallentamisittani

tallentamisittasi

tallentamisittansa / tallentamisittaan

Com

-ne

-

-

-

tallentamisineni

tallentamisinesi

tallentamisinensa / tallentamisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

tallentamisemme

tallentamisemme

tallentamisenne

tallentamisenne

tallentamisensa

tallentamisensa

Par

-ta

tallentamistamme

tallentamisiamme

tallentamistanne

tallentamisianne

tallentamistansa / tallentamistaan

tallentamisiansa / tallentamisiaan

Gen

-n

tallentamisemme

tallentamisiemme / tallentamistemme

tallentamisenne

tallentamisienne / tallentamistenne

tallentamisensa

tallentamisiensa / tallentamistensa

Ill

mihin

tallentamiseemme

tallentamisiimme

tallentamiseenne

tallentamisiinne

tallentamiseensa

tallentamisiinsa

Ine

-ssa

tallentamisessamme

tallentamisissamme

tallentamisessanne

tallentamisissanne

tallentamisessansa / tallentamisessaan

tallentamisissansa / tallentamisissaan

Ela

-sta

tallentamisestamme

tallentamisistamme

tallentamisestanne

tallentamisistanne

tallentamisestansa / tallentamisestaan

tallentamisistansa / tallentamisistaan

All

-lle

tallentamisellemme

tallentamisillemme

tallentamisellenne

tallentamisillenne

tallentamisellensa / tallentamiselleen

tallentamisillensa / tallentamisillean

Ade

-lla

tallentamisellamme

tallentamisillamme

tallentamisellanne

tallentamisillanne

tallentamisellansa / tallentamisellaan

tallentamisillansa / tallentamisillaan

Abl

-lta

tallentamiseltamme

tallentamisiltamme

tallentamiseltanne

tallentamisiltanne

tallentamiseltansa / tallentamiseltaan

tallentamisiltansa / tallentamisiltaan

Tra

-ksi

tallentamiseksemme

tallentamisiksemme

tallentamiseksenne

tallentamisiksenne

tallentamiseksensa / tallentamisekseen

tallentamisiksensa / tallentamisikseen

Ess

-na

tallentamisenamme

tallentamisinamme

tallentamisenanne

tallentamisinanne

tallentamisenansa / tallentamisenaan

tallentamisinansa / tallentamisinaan

Abe

-tta

tallentamisettamme

tallentamisittamme

tallentamisettanne

tallentamisittanne

tallentamisettansa / tallentamisettaan

tallentamisittansa / tallentamisittaan

Com

-ne

-

tallentamisinemme

-

tallentamisinenne

-

tallentamisinensa / tallentamisineen

Singular

Plural

Nom

-

tallentamisemme

tallentamisenne

tallentamisensa

tallentamisemme

tallentamisenne

tallentamisensa

Par

-ta

tallentamistamme

tallentamistanne

tallentamistansa / tallentamistaan

tallentamisiamme

tallentamisianne

tallentamisiansa / tallentamisiaan

Gen

-n

tallentamisemme

tallentamisenne

tallentamisensa

tallentamisiemme / tallentamistemme

tallentamisienne / tallentamistenne

tallentamisiensa / tallentamistensa

Ill

mihin

tallentamiseemme

tallentamiseenne

tallentamiseensa

tallentamisiimme

tallentamisiinne

tallentamisiinsa

Ine

-ssa

tallentamisessamme

tallentamisessanne

tallentamisessansa / tallentamisessaan

tallentamisissamme

tallentamisissanne

tallentamisissansa / tallentamisissaan

Ela

-sta

tallentamisestamme

tallentamisestanne

tallentamisestansa / tallentamisestaan

tallentamisistamme

tallentamisistanne

tallentamisistansa / tallentamisistaan

All

-lle

tallentamisellemme

tallentamisellenne

tallentamisellensa / tallentamiselleen

tallentamisillemme

tallentamisillenne

tallentamisillensa / tallentamisillean

Ade

-lla

tallentamisellamme

tallentamisellanne

tallentamisellansa / tallentamisellaan

tallentamisillamme

tallentamisillanne

tallentamisillansa / tallentamisillaan

Abl

-lta

tallentamiseltamme

tallentamiseltanne

tallentamiseltansa / tallentamiseltaan

tallentamisiltamme

tallentamisiltanne

tallentamisiltansa / tallentamisiltaan

Tra

-ksi

tallentamiseksemme

tallentamiseksenne

tallentamiseksensa / tallentamisekseen

tallentamisiksemme

tallentamisiksenne

tallentamisiksensa / tallentamisikseen

Ess

-na

tallentamisenamme

tallentamisenanne

tallentamisenansa / tallentamisenaan

tallentamisinamme

tallentamisinanne

tallentamisinansa / tallentamisinaan

Abe

-tta

tallentamisettamme

tallentamisettanne

tallentamisettansa / tallentamisettaan

tallentamisittamme

tallentamisittanne

tallentamisittansa / tallentamisittaan

Com

-ne

-

-

-

tallentamisinemme

tallentamisinenne

tallentamisinensa / tallentamisineen

Wiktionary

(transitive) to record (to make a record or recording) äänittää (transitive) to save, file (to store a datafile on a storage medium) (transitive) to download (to transfer a file/files to removable media) (transitive) to capture (to store, as in sounds or image, for later revisitation) Fin:Hän tallensi metroaseman ääniä nauhalle.Eng:She captured the sounds of a subway station on tape. Show more arrow right talle- +‎ -ntaa; see tallettaa. Show more arrow right
to save tallentaa, säästää, pelastaa, vapahtaa, varjella, suojella
to record tallentaa, nauhoittaa, äänittää, kirjata, rekisteröidä, merkitä
to keyboard näppäillä, tallentaa, tallentaa tietoja
Show more arrow right
KDE40.1; OpenSubtitles2018.v3; QED; OPUS; Europarl; Europarl Parallel Corpus (Finnish-English), sentence 76921.; TildeMODEL; opensubtitles2 Tallenna liitteet. Save Attachments. Tallensin datan. I've saved the relevant data. Tallensin sen äänen. 'Yeah, I kept the sound of that. Tallensin sen. I saved it. Hei, tallennan muistiosi nyt. Hi, I'm saving your notes now. Tallenna se dokumentteihin tänään. Save it in the documents today. Tallensin kuvat tietokoneelle. I saved the pictures to the computer. Tallenna tämä kuva tietokoneellesi. Save this picture to your computer. Tallensin kohtaamisemme. I made a detailed recording of our little encounter. Tallensit keskustelumme. You recorded our conversations. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

tallennan

en tallenna

ii

tallennat

et tallenna

iii

tallentaa

ei tallenna

Plural

Positive

Negative

i

tallennamme / tallennetaan

emme tallenna / ei tallenneta

ii

tallennatte

ette tallenna

iii

tallentavat

eivät tallenna

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

tallensin

en tallentanut

ii

tallensit

et tallentanut

iii

tallensi

ei tallentanut

Plural

Positive

Negative

i

tallensimme / tallennettiin

emme tallentaneet / ei tallennettu

ii

tallensitte

ette tallentaneet

iii

tallensivat

eivät tallentaneet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen tallentanut

en ole tallentanut

ii

olet tallentanut

et ole tallentanut

iii

on tallentanut

ei ole tallentanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme tallentaneet

emme ole tallentaneet

ii

olette tallentaneet

ette ole tallentaneet

iii

ovat tallentaneet

eivät ole tallentaneet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin tallentanut

en ollut tallentanut

ii

olit tallentanut

et ollut tallentanut

iii

oli tallentanut

ei ollut tallentanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme tallentaneet

emme olleet tallentaneet

ii

olitte tallentaneet

ette olleet tallentaneet

iii

olivat tallentaneet

eivät olleet tallentaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

tallentaisin

en tallentaisi

ii

tallentaisit

et tallentaisi

iii

tallentaisi

ei tallentaisi

Plural

Positive

Negative

i

tallentaisimme

emme tallentaisi

ii

tallentaisitte

ette tallentaisi

iii

tallentaisivat

eivät tallentaisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin tallentanut

en olisi tallentanut

ii

olisit tallentanut

et olisi tallentanut

iii

olisi tallentanut

ei olisi tallentanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme tallentaneet

emme olisi tallentaneet

ii

olisitte tallentaneet

ette olisi tallentaneet

iii

olisivat tallentaneet

eivät olisi tallentaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

tallentanen

en tallentane

ii

tallentanet

et tallentane

iii

tallentanee

ei tallentane

Plural

Positive

Negative

i

tallentanemme

emme tallentane

ii

tallentanette

ette tallentane

iii

tallentanevat

eivät tallentane

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen tallentanut

en liene tallentanut

ii

lienet tallentanut

et liene tallentanut

iii

lienee tallentanut

ei liene tallentanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme tallentaneet

emme liene tallentaneet

ii

lienette tallentaneet

ette liene tallentaneet

iii

lienevät tallentaneet

eivät liene tallentaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

tallenna

iii

tallentakoon

Plural

i

tallentakaamme

ii

tallentakaa

iii

tallentakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

tallentaa

Tra

-ksi

tallentaaksensa / tallentaakseen

Infinitive II

Ine

-ssa

tallentaessa

Ins

-in

tallentaen

Ine

-ssa

tallennettaessa (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

tallentamaan

Ine

-ssa

tallentamassa

Ela

-sta

tallentamasta

Ade

-lla

tallentamalla

Abe

-tta

tallentamatta

Ins

-in

tallentaman

Ins

-in

- (passive)

Infinitive IV

Nom

-

tallentaminen

Par

-ta

tallentamista

Infinitive V

tallentamaisillaan / tallentamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

tallennetaan

ei tallenneta

Imperfect

tallennettiin

ei tallennettu

Potential

tallennettaneen

ei tallennettane

Conditional

tallennettaisiin

ei tallennettaisi

Imperative Present

tallennettakoon

älköön tallennettako

Imperative Perfect

olkoon tallennettu

älköön tallennettu

Positive

Negative

Present

tallennetaan

ei tallenneta

Imperfect

tallennettiin

ei tallennettu

Potential

tallennettaneen

ei tallennettane

Conditional

tallennettaisiin

ei tallennettaisi

Imperative Present

tallennettakoon

älköön tallennettako

Imperative Perfect

olkoon tallennettu

älköön tallennettu

Participle

Active

Passive

1st

tallentava

tallennettava

2nd

tallentanut

tallennettu

3rd

tallentama

-

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept