logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

mennä + kin, verb
Word analysis
mennytkään

mennytkään

mennä

Verb, Active voice Indicative Preterite Con negative form of verb Singular, Focus clitic with suffix kaan

mennä

Verb, Active voice Participle with suffix nut Singular Nominative, Focus clitic with suffix kaan

mennä

Verb, Passive Participle with suffix nut Plural Nominative, Focus clitic with suffix kaan

mennyt

Noun, Singular Nominative, Focus clitic with suffix kaan

mennyt

Adjective, Singular Nominative, Focus clitic with suffix kaan

menty

Adjective, Plural Nominative, Focus clitic with suffix kaan
Report an issue

Wiktionary

(intransitive) to go (move; proceed; extend (from A to B); lead (of a path); turn out; be given or allotted) (transitive + partitive, no subject, third person) to take, pass, spend, go (time, resources, etc.) Fin:Hyllyn kokoamiseen meni tunnin verran.Eng:Assembling the shelf took an hour. (+ third infinitive in illative) to go (and [do]) Show more arrow right Adjectives mennyt Adverbs meneillä Nouns menekkimeno Postpositions mennessä Verbs menehtyämenestyäcausative menettää mennä eteenpäin = to go forward, proceedmennä liian pitkälle = to go too farmennä hukkaanmennä kaupaksi = to sell (well), be a hot item, go like hotcakesmennä kihloihin (+ genitive +) kanssa = to get engaged tomennä manan majoillemennä naimisiin (+ genitive +) kanssa = to marry, get married tomennä nukkumaanmennä rikki = to break down Show more arrow right From Proto-Finnic mendäk, from Proto-Uralic mene-. Cognates include Estonian minna, Erzya менемс (menems, “loosen”), Hungarian menni. Show more arrow right
to go mennä, lähteä, käydä, siirtyä, matkustaa, kulkea
to enter mennä, astua, merkitä, astua sisään, ilmoittautua, merkitä muistiin
to pass siirtää, kulkea, antaa, ohittaa, läpäistä, mennä
to enter into tehdä, tulla, ryhtyä, astua, mennä, ruveta
to run ajaa, suorittaa, käyttää, juosta, käydä, mennä
to head suunnata, johtaa, mennä, olla jnk kärjessä, olla jnk etunenässä, ohjata jk jhk
to proceed edetä, jatkaa, jatkua, toimia, menetellä, mennä
to drop pudota, pudottaa, laskea, alentaa, tiputtaa, mennä
to progress edetä, edistyä, kehittyä, jatkua, kulkea, mennä
to troop marssia, kerääntyä, kokoontua, mennä, tulla joukolla
to show näyttää, osoittaa, esittää, esitellä, näkyä, mennä
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl; opensubtitles2 Minä en mennyt. Me, I wouldn't go. Menevä pohjoiseen. Going north. Ei se mennyt niin. That did not happen. Olet mennyttä! You are dead! Olet mennyttä. You're done. Olen mennyttä. I'm actually, sort of, finished. Olen mennyttä! I don' t fucking believe this! Älä mee. Don't go. Mennyt on mennyttä. The past is past. Mennyt on mennyttä! Past is over! Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

menenkään

en menekään

ii

menetkään

et menekään

iii

meneekään

ei menekään

Plural

Positive

Negative

i

menemmekään / mennäänkään

emme menekään / ei mennäkään

ii

menettekään

ette menekään

iii

menevätkään

eivät menekään
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

meninkään

en mennytkään

ii

menitkään

et mennytkään

iii

menikään

ei mennytkään

Plural

Positive

Negative

i

menimmekään / mentiinkään

emme menneetkään / ei mentykään

ii

menittekään

ette menneetkään

iii

menivätkään

eivät menneetkään
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen mennytkään

en ole mennytkään

ii

olet mennytkään

et ole mennytkään

iii

on mennytkään

ei ole mennytkään

Plural

Positive

Negative

i

olemme menneetkään

emme ole menneetkään

ii

olette menneetkään

ette ole menneetkään

iii

ovat menneetkään

eivät ole menneetkään
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin mennytkään

en ollut mennytkään

ii

olit mennytkään

et ollut mennytkään

iii

oli mennytkään

ei ollut mennytkään

Plural

Positive

Negative

i

olimme menneetkään

emme olleet menneetkään

ii

olitte menneetkään

ette olleet menneetkään

iii

olivat menneetkään

eivät olleet menneetkään

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

menisinkään

en menisikään

ii

menisitkään

et menisikään

iii

menisikään

ei menisikään

Plural

Positive

Negative

i

menisimmekään

emme menisikään

ii

menisittekään

ette menisikään

iii

menisivätkään

eivät menisikään
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin mennytkään

en olisi mennytkään

ii

olisit mennytkään

et olisi mennytkään

iii

olisi mennytkään

ei olisi mennytkään

Plural

Positive

Negative

i

olisimme menneetkään

emme olisi menneetkään

ii

olisitte menneetkään

ette olisi menneetkään

iii

olisivat menneetkään

eivät olisi menneetkään

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

mennenkään

en mennekään

ii

mennetkään

et mennekään

iii

menneekään

ei mennekään

Plural

Positive

Negative

i

mennemmekään

emme mennekään

ii

mennettekään

ette mennekään

iii

mennevätkään

eivät mennekään
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen mennytkään

en liene mennytkään

ii

lienet mennytkään

et liene mennytkään

iii

lienee mennytkään

ei liene mennytkään

Plural

Positive

Negative

i

lienemme menneetkään

emme liene menneetkään

ii

lienette menneetkään

ette liene menneetkään

iii

lienevät menneetkään

eivät liene menneetkään

Imperative

Singular

i

-

ii

mene

iii

menköön

Plural

i

menkäämme

ii

menkää

iii

menkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

mennäkään

Tra

-ksi

mennäksensäkään / mennäkseenkään / menäkseenkään
Infinitive II

Ine

-ssa

mennessäkään

Ins

-in

mennenkään

Ine

-ssa

mentäessäkään (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

menemäänkään

Ine

-ssa

menemässäkään

Ela

-sta

menemästäkään

Ade

-lla

menemälläkään

Abe

-tta

menemättäkään

Ins

-in

menemänkään

Ins

-in

mentämänkään (passive)
Infinitive IV

Nom

-

meneminenkään

Par

-ta

menemistäkään
Infinitive V

menemäisillänsäkään / menemäisilläänkään / meemäisilläänkään

Passive

Positive

Negative

Present

mennäänkään

ei mennäkään

Imperfect

mentiinkään

ei mentykään

Potential

mentäneenkään

ei mentänekään

Conditional

mentäisiinkään

ei mentäisikään

Imperative Present

mentäköönkään

älköön mentäkökään

Imperative Perfect

olkoon mentykään

älköön mentykään

Positive

Negative

Present

mennäänkään

ei mennäkään

Imperfect

mentiinkään

ei mentykään

Potential

mentäneenkään

ei mentänekään

Conditional

mentäisiinkään

ei mentäisikään

Imperative Present

mentäköönkään

älköön mentäkökään

Imperative Perfect

olkoon mentykään

älköön mentykään

Participle

Active

Passive

1st

meneväkään

mentäväkään

2nd

mennytkään

mentykään

3rd

menemäkään

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

mennytkään

menneetkään

Par

-ta

mennyttäkään

menneitäkään / mennehiäkään

Gen

-n

menneenkään

menneittenkään / menneidenkään / mennehienkään / mennehittenkään

Ill

mihin

menneeseenkään

menneisiinkaan / menneihinkaan / mennehisinkään

Ine

-ssa

menneessäkään

mennehissäkään / menneissäkään

Ela

-sta

menneestäkään

mennehistäkään / menneistäkään

All

-lle

menneellekään

mennehillekään / menneillekään

Ade

-lla

menneelläkään

mennehilläkään / menneilläkään

Abl

-lta

menneeltäkään

mennehiltäkään / menneiltäkään

Tra

-ksi

menneeksikään

mennehiksikään / menneiksikään

Ess

-na

menneenäkään

mennehinäkään / menneinäkään

Abe

-tta

menneettäkään

mennehittäkään / menneittäkään

Com

-ne

-

mennehinekään / menneinekään

Ins

-in

-

mennehinkään / menneinkään

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

mennytkään

menneetkään

Par

-ta

mennyttäkään

menneitäkään / mennehiäkään

Gen

-n

menneenkään

menneittenkään / menneidenkään / mennehienkään / mennehittenkään

Ill

mihin

menneeseenkään

menneisiinkaan / menneihinkaan / mennehisinkään

Ine

-ssa

menneessäkään

mennehissäkään / menneissäkään

Ela

-sta

menneestäkään

mennehistäkään / menneistäkään

All

-lle

menneellekään

mennehillekään / menneillekään

Ade

-lla

menneelläkään

mennehilläkään / menneilläkään

Abl

-lta

menneeltäkään

mennehiltäkään / menneiltäkään

Tra

-ksi

menneeksikään

mennehiksikään / menneiksikään

Ess

-na

menneenäkään

mennehinäkään / menneinäkään

Abe

-tta

menneettäkään

mennehittäkään / menneittäkään

Com

-ne

-

mennehinekään / menneinekään

Ins

-in

-

mennehinkään / menneinkään
gone mennyt, poissa, hävinnyt, menetetty
past viime, entinen, mennyt, aikaisempi, kulunut, loppunut
bygone mennyt, entinen
finished valmis, päättynyt, viimeistelty, loppunut, mennyt, hioutunut
sunk hukassa, mennyt
undone hukassa, tekemätön, mennyt
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; Europarl; Tatoeba; OpenSubtitles; Tatoeba parallel corpus; OPUS Finnish-English Corpus Mennyttä ovat. They are goners, uh! Mennyttä ei voi muuttaa. The past cannot be changed. Menneestä oppii. You learn from the past. Mennyttä ei saa muutettua. The past cannot be changed. Menneensä ajan he asuivat maalla. In past times they lived in the countryside. Mennyttä ei voi enää muuttaa. The past cannot be changed anymore. Mennyttä ei pidä surra liikaa. One should not grieve too much over the past. Menneeseen ei voi enää palata. Menneeseen cannot be returned to. En halua enää murehtia menneitä asioita. I don't want to worry about past things anymore. Menneensä takia hän ei uskaltanut enää lähteä ulos. Because of his past, he didn't dare to go out anymore. Show more arrow right

Wiktionary

past, days of yore, bygones, halcyon days water under the bridge Fin:He sopivat, että heidän vanhat riitansa olisivat mennyttä ja päättivät alkaa alusta.Eng:They agreed that their old disputes were water under the bridge and decided to make a fresh start. Show more arrow right mennyt aikamenneisyys Show more arrow right tuleva, tulevaisuus Show more arrow right mennä (“to go”) +‎ -nyt Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

menneenikään

menneenikään

menneesikään

menneesikään

menneensäkään

menneensäkään

Par

-ta

mennyttänikään

menneitänikään / mennehiänikään

mennyttäsikään

menneitäsikään / mennehiäsikään

mennyttänsäkään / mennyttäänkään

menneitänsäkään / menneitäänkään / mennehiänsäkään / mennehiäänkään

Gen

-n

menneenikään

menneittenikään / menneidenikään / mennehienikään / mennehittenikään

menneesikään

menneittesikään / menneidesikään / mennehiesikään / mennehittesikään

menneensäkään

menneittensäkään / menneidensäkään / mennehiensäkään / mennehittensäkään

Ill

mihin

menneeseenikään

menneisiinikään / menneihinikään / mennehisinikään

menneeseesikään

menneisiisikään / menneihisikään / mennehisisikään

menneeseensäkään

menneisiinsäkään / menneihinsäkään / mennehisinsäkään

Ine

-ssa

menneessänikään

mennehissänikään / menneissänikään

menneessäsikään

mennehissäsikään / menneissäsikään

menneessänsäkään / menneessäänkään

mennehissänsäkään / mennehissäänkään / menneissänsäkään / menneissäänkään

Ela

-sta

menneestänikään

mennehistänikään / menneistänikään

menneestäsikään

mennehistäsikään / menneistäsikään

menneestänsäkään / menneestäänkään

mennehistänsäkään / mennehistäänkään / menneistänsäkään / menneistäänkään

All

-lle

menneellenikään

mennehillenikään / menneillenikään

menneellesikään

mennehillesikään / menneillesikään

menneellensäkään / menneelleenkään

mennehillensäkään / mennehilleänkään / menneillensäkään / menneilleänkään

Ade

-lla

menneellänikään

mennehillänikään / menneillänikään

menneelläsikään

mennehilläsikään / menneilläsikään

menneellänsäkään / menneelläänkään

mennehillänsäkään / mennehilläänkään / menneillänsäkään / menneilläänkään

Abl

-lta

menneeltänikään

mennehiltänikään / menneiltänikään

menneeltäsikään

mennehiltäsikään / menneiltäsikään

menneeltänsäkään / menneeltäänkään

mennehiltänsäkään / mennehiltäänkään / menneiltänsäkään / menneiltäänkään

Tra

-ksi

menneeksenikään

mennehiksenikään / menneiksenikään

menneeksesikään

mennehiksesikään / menneiksesikään

menneeksensäkään / menneekseenkään

mennehikseenkään / mennehiksensäkään / menneikseenkään / menneiksensäkään

Ess

-na

menneenänikään

mennehinänikään / menneinänikään

menneenäsikään

mennehinäsikään / menneinäsikään

menneenänsäkään / menneenäänkään

mennehinänsäkään / mennehinäänkään / menneinänsäkään / menneinäänkään

Abe

-tta

menneettänikään

mennehittänikään / menneittänikään

menneettäsikään

mennehittäsikään / menneittäsikään

menneettänsäkään / menneettäänkään

mennehittänsäkään / mennehittäänkään / menneittänsäkään / menneittäänkään

Com

-ne

-

mennehinenikään / menneinenikään

-

mennehinesikään / menneinesikään

-

mennehineenkään / mennehinensäkään / menneineenkään / menneinensäkään

Singular

Plural

Nom

-

menneenikään

menneesikään

menneensäkään

menneenikään

menneesikään

menneensäkään

Par

-ta

mennyttänikään

mennyttäsikään

mennyttänsäkään / mennyttäänkään

menneitänikään / mennehiänikään

menneitäsikään / mennehiäsikään

menneitänsäkään / menneitäänkään / mennehiänsäkään / mennehiäänkään

Gen

-n

menneenikään

menneesikään

menneensäkään

menneittenikään / menneidenikään / mennehienikään / mennehittenikään

menneittesikään / menneidesikään / mennehiesikään / mennehittesikään

menneittensäkään / menneidensäkään / mennehiensäkään / mennehittensäkään

Ill

mihin

menneeseenikään

menneeseesikään

menneeseensäkään

menneisiinikään / menneihinikään / mennehisinikään

menneisiisikään / menneihisikään / mennehisisikään

menneisiinsäkään / menneihinsäkään / mennehisinsäkään

Ine

-ssa

menneessänikään

menneessäsikään

menneessänsäkään / menneessäänkään

mennehissänikään / menneissänikään

mennehissäsikään / menneissäsikään

mennehissänsäkään / mennehissäänkään / menneissänsäkään / menneissäänkään

Ela

-sta

menneestänikään

menneestäsikään

menneestänsäkään / menneestäänkään

mennehistänikään / menneistänikään

mennehistäsikään / menneistäsikään

mennehistänsäkään / mennehistäänkään / menneistänsäkään / menneistäänkään

All

-lle

menneellenikään

menneellesikään

menneellensäkään / menneelleenkään

mennehillenikään / menneillenikään

mennehillesikään / menneillesikään

mennehillensäkään / mennehilleänkään / menneillensäkään / menneilleänkään

Ade

-lla

menneellänikään

menneelläsikään

menneellänsäkään / menneelläänkään

mennehillänikään / menneillänikään

mennehilläsikään / menneilläsikään

mennehillänsäkään / mennehilläänkään / menneillänsäkään / menneilläänkään

Abl

-lta

menneeltänikään

menneeltäsikään

menneeltänsäkään / menneeltäänkään

mennehiltänikään / menneiltänikään

mennehiltäsikään / menneiltäsikään

mennehiltänsäkään / mennehiltäänkään / menneiltänsäkään / menneiltäänkään

Tra

-ksi

menneeksenikään

menneeksesikään

menneeksensäkään / menneekseenkään

mennehiksenikään / menneiksenikään

mennehiksesikään / menneiksesikään

mennehikseenkään / mennehiksensäkään / menneikseenkään / menneiksensäkään

Ess

-na

menneenänikään

menneenäsikään

menneenänsäkään / menneenäänkään

mennehinänikään / menneinänikään

mennehinäsikään / menneinäsikään

mennehinänsäkään / mennehinäänkään / menneinänsäkään / menneinäänkään

Abe

-tta

menneettänikään

menneettäsikään

menneettänsäkään / menneettäänkään

mennehittänikään / menneittänikään

mennehittäsikään / menneittäsikään

mennehittänsäkään / mennehittäänkään / menneittänsäkään / menneittäänkään

Com

-ne

-

-

-

mennehinenikään / menneinenikään

mennehinesikään / menneinesikään

mennehineenkään / mennehinensäkään / menneineenkään / menneinensäkään

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

menneemmekään

menneemmekään

menneennekään

menneennekään

menneensäkään

menneensäkään

Par

-ta

mennyttämmekään

menneitämmekään / mennehiämmekään

mennyttännekään

menneitännekään / mennehiännekään

mennyttänsäkään / mennyttäänkään

menneitänsäkään / menneitäänkään / mennehiänsäkään / mennehiäänkään

Gen

-n

menneemmekään

menneittemmekään / menneidemmekään / mennehiemmekään / mennehittemmekään

menneennekään

menneittennekään / menneidennekään / mennehiennekään / mennehittennekään

menneensäkään

menneittensäkään / menneidensäkään / mennehiensäkään / mennehittensäkään

Ill

mihin

menneeseemmekään

menneisiimmekään / menneihimmekään / mennehisimmekään

menneeseennekään

menneisiinnekään / menneihinnekään / mennehisinnekään

menneeseensäkään

menneisiinsäkään / menneihinsäkään / mennehisinsäkään

Ine

-ssa

menneessämmekään

mennehissämmekään / menneissämmekään

menneessännekään

mennehissännekään / menneissännekään

menneessänsäkään / menneessäänkään

mennehissänsäkään / mennehissäänkään / menneissänsäkään / menneissäänkään

Ela

-sta

menneestämmekään

mennehistämmekään / menneistämmekään

menneestännekään

mennehistännekään / menneistännekään

menneestänsäkään / menneestäänkään

mennehistänsäkään / mennehistäänkään / menneistänsäkään / menneistäänkään

All

-lle

menneellemmekään

mennehillemmekään / menneillemmekään

menneellennekään

mennehillennekään / menneillennekään

menneellensäkään / menneelleenkään

mennehillensäkään / mennehilleänkään / menneillensäkään / menneilleänkään

Ade

-lla

menneellämmekään

mennehillämmekään / menneillämmekään

menneellännekään

mennehillännekään / menneillännekään

menneellänsäkään / menneelläänkään

mennehillänsäkään / mennehilläänkään / menneillänsäkään / menneilläänkään

Abl

-lta

menneeltämmekään

mennehiltämmekään / menneiltämmekään

menneeltännekään

mennehiltännekään / menneiltännekään

menneeltänsäkään / menneeltäänkään

mennehiltänsäkään / mennehiltäänkään / menneiltänsäkään / menneiltäänkään

Tra

-ksi

menneeksemmekään

mennehiksemmekään / menneiksemmekään

menneeksennekään

mennehiksennekään / menneiksennekään

menneeksensäkään / menneekseenkään

mennehikseenkään / mennehiksensäkään / menneikseenkään / menneiksensäkään

Ess

-na

menneenämmekään

mennehinämmekään / menneinämmekään

menneenännekään

mennehinännekään / menneinännekään

menneenänsäkään / menneenäänkään

mennehinänsäkään / mennehinäänkään / menneinänsäkään / menneinäänkään

Abe

-tta

menneettämmekään

mennehittämmekään / menneittämmekään

menneettännekään

mennehittännekään / menneittännekään

menneettänsäkään / menneettäänkään

mennehittänsäkään / mennehittäänkään / menneittänsäkään / menneittäänkään

Com

-ne

-

mennehinemmekään / menneinemmekään

-

mennehinennekään / menneinennekään

-

mennehineenkään / mennehinensäkään / menneineenkään / menneinensäkään

Singular

Plural

Nom

-

menneemmekään

menneennekään

menneensäkään

menneemmekään

menneennekään

menneensäkään

Par

-ta

mennyttämmekään

mennyttännekään

mennyttänsäkään / mennyttäänkään

menneitämmekään / mennehiämmekään

menneitännekään / mennehiännekään

menneitänsäkään / menneitäänkään / mennehiänsäkään / mennehiäänkään

Gen

-n

menneemmekään

menneennekään

menneensäkään

menneittemmekään / menneidemmekään / mennehiemmekään / mennehittemmekään

menneittennekään / menneidennekään / mennehiennekään / mennehittennekään

menneittensäkään / menneidensäkään / mennehiensäkään / mennehittensäkään

Ill

mihin

menneeseemmekään

menneeseennekään

menneeseensäkään

menneisiimmekään / menneihimmekään / mennehisimmekään

menneisiinnekään / menneihinnekään / mennehisinnekään

menneisiinsäkään / menneihinsäkään / mennehisinsäkään

Ine

-ssa

menneessämmekään

menneessännekään

menneessänsäkään / menneessäänkään

mennehissämmekään / menneissämmekään

mennehissännekään / menneissännekään

mennehissänsäkään / mennehissäänkään / menneissänsäkään / menneissäänkään

Ela

-sta

menneestämmekään

menneestännekään

menneestänsäkään / menneestäänkään

mennehistämmekään / menneistämmekään

mennehistännekään / menneistännekään

mennehistänsäkään / mennehistäänkään / menneistänsäkään / menneistäänkään

All

-lle

menneellemmekään

menneellennekään

menneellensäkään / menneelleenkään

mennehillemmekään / menneillemmekään

mennehillennekään / menneillennekään

mennehillensäkään / mennehilleänkään / menneillensäkään / menneilleänkään

Ade

-lla

menneellämmekään

menneellännekään

menneellänsäkään / menneelläänkään

mennehillämmekään / menneillämmekään

mennehillännekään / menneillännekään

mennehillänsäkään / mennehilläänkään / menneillänsäkään / menneilläänkään

Abl

-lta

menneeltämmekään

menneeltännekään

menneeltänsäkään / menneeltäänkään

mennehiltämmekään / menneiltämmekään

mennehiltännekään / menneiltännekään

mennehiltänsäkään / mennehiltäänkään / menneiltänsäkään / menneiltäänkään

Tra

-ksi

menneeksemmekään

menneeksennekään

menneeksensäkään / menneekseenkään

mennehiksemmekään / menneiksemmekään

mennehiksennekään / menneiksennekään

mennehikseenkään / mennehiksensäkään / menneikseenkään / menneiksensäkään

Ess

-na

menneenämmekään

menneenännekään

menneenänsäkään / menneenäänkään

mennehinämmekään / menneinämmekään

mennehinännekään / menneinännekään

mennehinänsäkään / mennehinäänkään / menneinänsäkään / menneinäänkään

Abe

-tta

menneettämmekään

menneettännekään

menneettänsäkään / menneettäänkään

mennehittämmekään / menneittämmekään

mennehittännekään / menneittännekään

mennehittänsäkään / mennehittäänkään / menneittänsäkään / menneittäänkään

Com

-ne

-

-

-

mennehinemmekään / menneinemmekään

mennehinennekään / menneinennekään

mennehineenkään / mennehinensäkään / menneineenkään / menneinensäkään

Wiktionary

past, days of yore, bygones, halcyon days water under the bridge Fin:He sopivat, että heidän vanhat riitansa olisivat mennyttä ja päättivät alkaa alusta.Eng:They agreed that their old disputes were water under the bridge and decided to make a fresh start. Show more arrow right mennyt aikamenneisyys Show more arrow right tuleva, tulevaisuus Show more arrow right mennä (“to go”) +‎ -nyt Show more arrow right
gone mennyt, poissa, hävinnyt, menetetty
past viime, entinen, mennyt, aikaisempi, kulunut, loppunut
bygone mennyt, entinen
finished valmis, päättynyt, viimeistelty, loppunut, mennyt, hioutunut
sunk hukassa, mennyt
undone hukassa, tekemätön, mennyt
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl; Tatoeba Parallel Corpus, sentence ID: 6711013; Europarl Parallel Corpus, sentence pair 1234; Europarl Parallel Corpus Mennyttä kalua. It's written off. Menneensä vuonna hän matkusti ulkomaille. In his last year, he traveled abroad. Menneissä tapahtumissa oli paljon ihmisiä. In the past events, there were a lot of people. Menneen kesän festivaali oli todella onnistunut. The festival of last summer was really successful. Menneiden kuukausien aikana olen oppinut paljon. Over the past few months, I have learned a lot. Menneissä vuosissa ennen sotaa he toimivat yhdessä. In the past years before the war, they worked together. Menneen vuoden aikana hän on oppinut paljon. Over the past year, he has learned a lot. Olet mennyttä! You are dead! Olet mennyttä. You're done. Olen mennyttä. I'm actually, sort of, finished. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

mennytkään

menneetkään

Par

-ta

mennyttäkään

menneitäkään / mennehiäkään

Gen

-n

menneenkään

menneittenkään / menneidenkään / mennehienkään / mennehittenkään

Ill

mihin

menneeseenkään

menneisiinkään / menneihinkään / mennehisinkään

Ine

-ssa

menneessäkään

menneissäkään

Ela

-sta

menneestäkään

menneistäkään

All

-lle

menneellekään

menneillekään

Ade

-lla

menneelläkään

menneilläkään

Abl

-lta

menneeltäkään

menneiltäkään

Tra

-ksi

menneeksikään

menneiksikään

Ess

-na

menneenäkään

menneinäkään

Abe

-tta

menneettäkään

menneittäkään

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

menneinkään

Normative

Singular

Plural

Nom

-

mennytkään

menneetkään

Par

-ta

mennyttäkään

menneitäkään / mennehiäkään

Gen

-n

menneenkään

menneittenkään / menneidenkään / mennehienkään / mennehittenkään

Ill

mihin

menneeseenkään

menneisiinkään / menneihinkään / mennehisinkään

Ine

-ssa

menneessäkään

menneissäkään

Ela

-sta

menneestäkään

menneistäkään

All

-lle

menneellekään

menneillekään

Ade

-lla

menneelläkään

menneilläkään

Abl

-lta

menneeltäkään

menneiltäkään

Tra

-ksi

menneeksikään

menneiksikään

Ess

-na

menneenäkään

menneinäkään

Abe

-tta

menneettäkään

menneittäkään

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

menneinkään

Comparative

SingularPlural

Nom

-

menneempikään

menneemmätkään

Par

-ta

menneempääkään

menneempiäkään

Gen

-n

menneemmänkään

menneempienkään

Ill

mihin

menneempiinkään

menneempiinkään

Ine

-ssa

menneemmässäkään

menneemmissäkään

Ela

-sta

menneemmästäkään

menneemmistäkään

All

-lle

menneemmällekään

menneemmillekään

Ade

-lla

menneemmälläkään

menneemmilläkään

Abl

-lta

menneemmältäkään

menneemmiltäkään

Tra

-ksi

menneemmäksikään

menneemmiksikään

Ess

-na

menneempänäkään

menneempinäkään

Abe

-tta

menneemmättäkään

menneemmittäkään

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

menneemminkään

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

menneempikään

menneemmätkään

Par

-ta

menneempääkään

menneempiäkään

Gen

-n

menneemmänkään

menneempienkään

Ill

mihin

menneempiinkään

menneempiinkään

Ine

-ssa

menneemmässäkään

menneemmissäkään

Ela

-sta

menneemmästäkään

menneemmistäkään

All

-lle

menneemmällekään

menneemmillekään

Ade

-lla

menneemmälläkään

menneemmilläkään

Abl

-lta

menneemmältäkään

menneemmiltäkään

Tra

-ksi

menneemmäksikään

menneemmiksikään

Ess

-na

menneempänäkään

menneempinäkään

Abe

-tta

menneemmättäkään

menneemmittäkään

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

menneemminkään

Superlative

SingularPlural

Nom

-

menneinkään

menneimmätkään

Par

-ta

menneintäkään

menneimpiäkään

Gen

-n

menneimmänkään

menneintenkään / menneimpienkään

Ill

mihin

menneimpäänkään

menneimpiinkään

Ine

-ssa

menneimmässäkään

menneimmissäkään

Ela

-sta

menneimmästäkään

menneimmistäkään

All

-lle

menneimmällekään

menneimmillekään

Ade

-lla

menneimmälläkään

menneimmilläkään

Abl

-lta

menneimmältäkään

menneimmiltäkään

Tra

-ksi

menneimmäksikään

menneimmiksikään

Ess

-na

menneimpänäkään

menneimpinäkään

Abe

-tta

menneimmättäkään

menneimmittäkään

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

menneimminkään

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

menneinkään

menneimmätkään

Par

-ta

menneintäkään

menneimpiäkään

Gen

-n

menneimmänkään

menneintenkään / menneimpienkään

Ill

mihin

menneimpäänkään

menneimpiinkään

Ine

-ssa

menneimmässäkään

menneimmissäkään

Ela

-sta

menneimmästäkään

menneimmistäkään

All

-lle

menneimmällekään

menneimmillekään

Ade

-lla

menneimmälläkään

menneimmilläkään

Abl

-lta

menneimmältäkään

menneimmiltäkään

Tra

-ksi

menneimmäksikään

menneimmiksikään

Ess

-na

menneimpänäkään

menneimpinäkään

Abe

-tta

menneimmättäkään

menneimmittäkään

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

menneimminkään
gone
to marry mennä naimisiin, naittaa, vihkiä, naida jku, mennä naimisiin jkn kanssa
to get married mennä naimisiin
to get hitched mennä naimisiin
to mate astuttaa, paritella, naittaa, mennä naimisiin, parittaa, yhdistää
go far
Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

mentykään

mennytkään

Par

-ta

mentyäkään

mentyjäkään

Gen

-n

mennynkään

mentyjenkään

Ill

mihin

mentyynkään

mentyihinkään

Ine

-ssa

mennyssäkään

mennyissäkään

Ela

-sta

mennystäkään

mennyistäkään

All

-lle

mennyllekään

mennyillekään

Ade

-lla

mennylläkään

mennyilläkään

Abl

-lta

mennyltäkään

mennyiltäkään

Tra

-ksi

mennyksikään

mennyiksikään

Ess

-na

mentynäkään

mentyinäkään

Abe

-tta

mennyttäkään

mennyittäkään

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

mennyinkään

Normative

Singular

Plural

Nom

-

mentykään

mennytkään

Par

-ta

mentyäkään

mentyjäkään

Gen

-n

mennynkään

mentyjenkään

Ill

mihin

mentyynkään

mentyihinkään

Ine

-ssa

mennyssäkään

mennyissäkään

Ela

-sta

mennystäkään

mennyistäkään

All

-lle

mennyllekään

mennyillekään

Ade

-lla

mennylläkään

mennyilläkään

Abl

-lta

mennyltäkään

mennyiltäkään

Tra

-ksi

mennyksikään

mennyiksikään

Ess

-na

mentynäkään

mentyinäkään

Abe

-tta

mennyttäkään

mennyittäkään

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

mennyinkään

Comparative

SingularPlural

Nom

-

mennympikään

mennymmätkään

Par

-ta

mennympääkään

mennympiäkään

Gen

-n

mennymmänkään

mennympienkään

Ill

mihin

mennympiinkään

mennympiinkään

Ine

-ssa

mennymmässäkään

mennymmissäkään

Ela

-sta

mennymmästäkään

mennymmistäkään

All

-lle

mennymmällekään

mennymmillekään

Ade

-lla

mennymmälläkään

mennymmilläkään

Abl

-lta

mennymmältäkään

mennymmiltäkään

Tra

-ksi

mennymmäksikään

mennymmiksikään

Ess

-na

mennympänäkään

mennympinäkään

Abe

-tta

mennymmättäkään

mennymmittäkään

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

mennymminkään

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

mennympikään

mennymmätkään

Par

-ta

mennympääkään

mennympiäkään

Gen

-n

mennymmänkään

mennympienkään

Ill

mihin

mennympiinkään

mennympiinkään

Ine

-ssa

mennymmässäkään

mennymmissäkään

Ela

-sta

mennymmästäkään

mennymmistäkään

All

-lle

mennymmällekään

mennymmillekään

Ade

-lla

mennymmälläkään

mennymmilläkään

Abl

-lta

mennymmältäkään

mennymmiltäkään

Tra

-ksi

mennymmäksikään

mennymmiksikään

Ess

-na

mennympänäkään

mennympinäkään

Abe

-tta

mennymmättäkään

mennymmittäkään

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

mennymminkään

Superlative

SingularPlural

Nom

-

mennyinkään

mennyimmätkään

Par

-ta

mennyintäkään

mennyimpiäkään

Gen

-n

mennyimmänkään

mennyintenkään / mennyimpienkään

Ill

mihin

mennyimpäänkään

mennyimpiinkään

Ine

-ssa

mennyimmässäkään

mennyimmissäkään

Ela

-sta

mennyimmästäkään

mennyimmistäkään

All

-lle

mennyimmällekään

mennyimmillekään

Ade

-lla

mennyimmälläkään

mennyimmilläkään

Abl

-lta

mennyimmältäkään

mennyimmiltäkään

Tra

-ksi

mennyimmäksikään

mennyimmiksikään

Ess

-na

mennyimpänäkään

mennyimpinäkään

Abe

-tta

mennyimmättäkään

mennyimmittäkään

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

mennyimminkään

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

mennyinkään

mennyimmätkään

Par

-ta

mennyintäkään

mennyimpiäkään

Gen

-n

mennyimmänkään

mennyintenkään / mennyimpienkään

Ill

mihin

mennyimpäänkään

mennyimpiinkään

Ine

-ssa

mennyimmässäkään

mennyimmissäkään

Ela

-sta

mennyimmästäkään

mennyimmistäkään

All

-lle

mennyimmällekään

mennyimmillekään

Ade

-lla

mennyimmälläkään

mennyimmilläkään

Abl

-lta

mennyimmältäkään

mennyimmiltäkään

Tra

-ksi

mennyimmäksikään

mennyimmiksikään

Ess

-na

mennyimpänäkään

mennyimpinäkään

Abe

-tta

mennyimmättäkään

mennyimmittäkään

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

mennyimminkään

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept