logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

matkalaukku, noun
Word analysis
matkalaukustaan

matkalaukustaan

matkalaukku

Noun, Singular Elative 3rd singular possessive

matkalaukku

Noun, Singular Elative 3rd plural possessive

matka

Noun, Singular Nominative

+ laukku

Noun, Singular Elative 3rd singular possessive

matka

Noun, Singular Nominative

+ laukku

Noun, Singular Elative 3rd plural possessive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

matkalaukku

matkalaukut

Par

-ta

matkalaukkua

matkalaukkuja

Gen

-n

matkalaukun

matkalaukkujen

Ill

mihin

matkalaukkuun

matkalaukkuihin

Ine

-ssa

matkalaukussa

matkalaukuissa

Ela

-sta

matkalaukusta

matkalaukuista

All

-lle

matkalaukulle

matkalaukuille

Ade

-lla

matkalaukulla

matkalaukuilla

Abl

-lta

matkalaukulta

matkalaukuilta

Tra

-ksi

matkalaukuksi

matkalaukuiksi

Ess

-na

matkalaukkuna

matkalaukkuina

Abe

-tta

matkalaukutta

matkalaukuitta

Com

-ne

-

matkalaukkuine

Ins

-in

-

matkalaukuin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

matkalaukku

matkalaukut

Par

-ta

matkalaukkua

matkalaukkuja

Gen

-n

matkalaukun

matkalaukkujen

Ill

mihin

matkalaukkuun

matkalaukkuihin

Ine

-ssa

matkalaukussa

matkalaukuissa

Ela

-sta

matkalaukusta

matkalaukuista

All

-lle

matkalaukulle

matkalaukuille

Ade

-lla

matkalaukulla

matkalaukuilla

Abl

-lta

matkalaukulta

matkalaukuilta

Tra

-ksi

matkalaukuksi

matkalaukuiksi

Ess

-na

matkalaukkuna

matkalaukkuina

Abe

-tta

matkalaukutta

matkalaukuitta

Com

-ne

-

matkalaukkuine

Ins

-in

-

matkalaukuin
suitcase matkalaukku, kapsäkki
valise matkalaukku, kapsäkki
portmanteau matkalaukku
case asia, tapaus, kotelo, asianlaita, laukku, matkalaukku
Show more arrow right opensubtitles2; OpenSubtitles2018.v3; tatoeba; Europarl Parallel Corpus; OPUS OpenSubtitles2018; tmClass Missä matkalaukkusi on? And where is your luggage? Matkalaukkuniko värisi? My suitcase was vibrating? Matkalaukkuni on rikki. My suitcase is broken. Otan sinun matkalaukkusi. Get your suitcase for you. Matkalaukun kera. With a suitcase. Hän pakkaa matkalaukkuja. She is packing suitcases. Ostan uusia matkalaukkuja. I am buying new suitcases. Matkalaukut, reput. Suitcases, rucksacks. Hän tuo matkalaukun. He's bringing a suitcase over. Anna matkalaukun olla. Leave the suitcase where it is. Show more arrow right

Wiktionary

suitcase, trunk, portmanteau Show more arrow right matka (“trip”) +‎ laukku (“bag”) Show more arrow right

Wikipedia

Suitcase A suitcase is a form of luggage. It is often a somewhat flat, rectangular-shaped bag with rounded square corners, either metal, hard plastic or made of cloth, vinyl or leather that more or less retains its shape. Vinyl, leather or cloth suitcases may have a metal frame. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

matkalaukkuni

matkalaukkuni

matkalaukkusi

matkalaukkusi

matkalaukkunsa

matkalaukkunsa

Par

-ta

matkalaukkuani

matkalaukkujani

matkalaukkuasi

matkalaukkujasi

matkalaukkuansa / matkalaukkuaan

matkalaukkujansa / matkalaukkujaan

Gen

-n

matkalaukkuni

matkalaukkujeni

matkalaukkusi

matkalaukkujesi

matkalaukkunsa

matkalaukkujensa

Ill

mihin

matkalaukkuuni

matkalaukkuihini

matkalaukkuusi

matkalaukkuihisi

matkalaukkuunsa

matkalaukkuihinsa

Ine

-ssa

matkalaukussani

matkalaukuissani

matkalaukussasi

matkalaukuissasi

matkalaukussansa / matkalaukussaan

matkalaukuissansa / matkalaukuissaan

Ela

-sta

matkalaukustani

matkalaukuistani

matkalaukustasi

matkalaukuistasi

matkalaukustansa / matkalaukustaan

matkalaukuistansa / matkalaukuistaan

All

-lle

matkalaukulleni

matkalaukuilleni

matkalaukullesi

matkalaukuillesi

matkalaukullensa / matkalaukulleen

matkalaukuillensa / matkalaukuillean

Ade

-lla

matkalaukullani

matkalaukuillani

matkalaukullasi

matkalaukuillasi

matkalaukullansa / matkalaukullaan

matkalaukuillansa / matkalaukuillaan

Abl

-lta

matkalaukultani

matkalaukuiltani

matkalaukultasi

matkalaukuiltasi

matkalaukultansa / matkalaukultaan

matkalaukuiltansa / matkalaukuiltaan

Tra

-ksi

matkalaukukseni

matkalaukuikseni

matkalaukuksesi

matkalaukuiksesi

matkalaukuksensa / matkalaukukseen

matkalaukuiksensa / matkalaukuikseen

Ess

-na

matkalaukkunani

matkalaukkuinani

matkalaukkunasi

matkalaukkuinasi

matkalaukkunansa / matkalaukkunaan

matkalaukkuinansa / matkalaukkuinaan

Abe

-tta

matkalaukuttani

matkalaukuittani

matkalaukuttasi

matkalaukuittasi

matkalaukuttansa / matkalaukuttaan

matkalaukuittansa / matkalaukuittaan

Com

-ne

-

matkalaukkuineni

-

matkalaukkuinesi

-

matkalaukkuinensa / matkalaukkuineen

Singular

Plural

Nom

-

matkalaukkuni

matkalaukkusi

matkalaukkunsa

matkalaukkuni

matkalaukkusi

matkalaukkunsa

Par

-ta

matkalaukkuani

matkalaukkuasi

matkalaukkuansa / matkalaukkuaan

matkalaukkujani

matkalaukkujasi

matkalaukkujansa / matkalaukkujaan

Gen

-n

matkalaukkuni

matkalaukkusi

matkalaukkunsa

matkalaukkujeni

matkalaukkujesi

matkalaukkujensa

Ill

mihin

matkalaukkuuni

matkalaukkuusi

matkalaukkuunsa

matkalaukkuihini

matkalaukkuihisi

matkalaukkuihinsa

Ine

-ssa

matkalaukussani

matkalaukussasi

matkalaukussansa / matkalaukussaan

matkalaukuissani

matkalaukuissasi

matkalaukuissansa / matkalaukuissaan

Ela

-sta

matkalaukustani

matkalaukustasi

matkalaukustansa / matkalaukustaan

matkalaukuistani

matkalaukuistasi

matkalaukuistansa / matkalaukuistaan

All

-lle

matkalaukulleni

matkalaukullesi

matkalaukullensa / matkalaukulleen

matkalaukuilleni

matkalaukuillesi

matkalaukuillensa / matkalaukuillean

Ade

-lla

matkalaukullani

matkalaukullasi

matkalaukullansa / matkalaukullaan

matkalaukuillani

matkalaukuillasi

matkalaukuillansa / matkalaukuillaan

Abl

-lta

matkalaukultani

matkalaukultasi

matkalaukultansa / matkalaukultaan

matkalaukuiltani

matkalaukuiltasi

matkalaukuiltansa / matkalaukuiltaan

Tra

-ksi

matkalaukukseni

matkalaukuksesi

matkalaukuksensa / matkalaukukseen

matkalaukuikseni

matkalaukuiksesi

matkalaukuiksensa / matkalaukuikseen

Ess

-na

matkalaukkunani

matkalaukkunasi

matkalaukkunansa / matkalaukkunaan

matkalaukkuinani

matkalaukkuinasi

matkalaukkuinansa / matkalaukkuinaan

Abe

-tta

matkalaukuttani

matkalaukuttasi

matkalaukuttansa / matkalaukuttaan

matkalaukuittani

matkalaukuittasi

matkalaukuittansa / matkalaukuittaan

Com

-ne

-

-

-

matkalaukkuineni

matkalaukkuinesi

matkalaukkuinensa / matkalaukkuineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

matkalaukkumme

matkalaukkumme

matkalaukkunne

matkalaukkunne

matkalaukkunsa

matkalaukkunsa

Par

-ta

matkalaukkuamme

matkalaukkujamme

matkalaukkuanne

matkalaukkujanne

matkalaukkuansa / matkalaukkuaan

matkalaukkujansa / matkalaukkujaan

Gen

-n

matkalaukkumme

matkalaukkujemme

matkalaukkunne

matkalaukkujenne

matkalaukkunsa

matkalaukkujensa

Ill

mihin

matkalaukkuumme

matkalaukkuihimme

matkalaukkuunne

matkalaukkuihinne

matkalaukkuunsa

matkalaukkuihinsa

Ine

-ssa

matkalaukussamme

matkalaukuissamme

matkalaukussanne

matkalaukuissanne

matkalaukussansa / matkalaukussaan

matkalaukuissansa / matkalaukuissaan

Ela

-sta

matkalaukustamme

matkalaukuistamme

matkalaukustanne

matkalaukuistanne

matkalaukustansa / matkalaukustaan

matkalaukuistansa / matkalaukuistaan

All

-lle

matkalaukullemme

matkalaukuillemme

matkalaukullenne

matkalaukuillenne

matkalaukullensa / matkalaukulleen

matkalaukuillensa / matkalaukuillean

Ade

-lla

matkalaukullamme

matkalaukuillamme

matkalaukullanne

matkalaukuillanne

matkalaukullansa / matkalaukullaan

matkalaukuillansa / matkalaukuillaan

Abl

-lta

matkalaukultamme

matkalaukuiltamme

matkalaukultanne

matkalaukuiltanne

matkalaukultansa / matkalaukultaan

matkalaukuiltansa / matkalaukuiltaan

Tra

-ksi

matkalaukuksemme

matkalaukuiksemme

matkalaukuksenne

matkalaukuiksenne

matkalaukuksensa / matkalaukukseen

matkalaukuiksensa / matkalaukuikseen

Ess

-na

matkalaukkunamme

matkalaukkuinamme

matkalaukkunanne

matkalaukkuinanne

matkalaukkunansa / matkalaukkunaan

matkalaukkuinansa / matkalaukkuinaan

Abe

-tta

matkalaukuttamme

matkalaukuittamme

matkalaukuttanne

matkalaukuittanne

matkalaukuttansa / matkalaukuttaan

matkalaukuittansa / matkalaukuittaan

Com

-ne

-

matkalaukkuinemme

-

matkalaukkuinenne

-

matkalaukkuinensa / matkalaukkuineen

Singular

Plural

Nom

-

matkalaukkumme

matkalaukkunne

matkalaukkunsa

matkalaukkumme

matkalaukkunne

matkalaukkunsa

Par

-ta

matkalaukkuamme

matkalaukkuanne

matkalaukkuansa / matkalaukkuaan

matkalaukkujamme

matkalaukkujanne

matkalaukkujansa / matkalaukkujaan

Gen

-n

matkalaukkumme

matkalaukkunne

matkalaukkunsa

matkalaukkujemme

matkalaukkujenne

matkalaukkujensa

Ill

mihin

matkalaukkuumme

matkalaukkuunne

matkalaukkuunsa

matkalaukkuihimme

matkalaukkuihinne

matkalaukkuihinsa

Ine

-ssa

matkalaukussamme

matkalaukussanne

matkalaukussansa / matkalaukussaan

matkalaukuissamme

matkalaukuissanne

matkalaukuissansa / matkalaukuissaan

Ela

-sta

matkalaukustamme

matkalaukustanne

matkalaukustansa / matkalaukustaan

matkalaukuistamme

matkalaukuistanne

matkalaukuistansa / matkalaukuistaan

All

-lle

matkalaukullemme

matkalaukullenne

matkalaukullensa / matkalaukulleen

matkalaukuillemme

matkalaukuillenne

matkalaukuillensa / matkalaukuillean

Ade

-lla

matkalaukullamme

matkalaukullanne

matkalaukullansa / matkalaukullaan

matkalaukuillamme

matkalaukuillanne

matkalaukuillansa / matkalaukuillaan

Abl

-lta

matkalaukultamme

matkalaukultanne

matkalaukultansa / matkalaukultaan

matkalaukuiltamme

matkalaukuiltanne

matkalaukuiltansa / matkalaukuiltaan

Tra

-ksi

matkalaukuksemme

matkalaukuksenne

matkalaukuksensa / matkalaukukseen

matkalaukuiksemme

matkalaukuiksenne

matkalaukuiksensa / matkalaukuikseen

Ess

-na

matkalaukkunamme

matkalaukkunanne

matkalaukkunansa / matkalaukkunaan

matkalaukkuinamme

matkalaukkuinanne

matkalaukkuinansa / matkalaukkuinaan

Abe

-tta

matkalaukuttamme

matkalaukuttanne

matkalaukuttansa / matkalaukuttaan

matkalaukuittamme

matkalaukuittanne

matkalaukuittansa / matkalaukuittaan

Com

-ne

-

-

-

matkalaukkuinemme

matkalaukkuinenne

matkalaukkuinensa / matkalaukkuineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

matka

matkat

Par

-ta

matkaa

matkoja

Gen

-n

matkan

matkojen

Ill

mihin

matkaan

matkoihin

Ine

-ssa

matkassa

matkoissa

Ela

-sta

matkasta

matkoista

All

-lle

matkalle

matkoille

Ade

-lla

matkalla

matkoilla

Abl

-lta

matkalta

matkoilta

Tra

-ksi

matkaksi

matkoiksi

Ess

-na

matkana

matkoina

Abe

-tta

matkatta

matkoitta

Com

-ne

-

matkoine

Ins

-in

-

matkoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

matka

matkat

Par

-ta

matkaa

matkoja

Gen

-n

matkan

matkojen

Ill

mihin

matkaan

matkoihin

Ine

-ssa

matkassa

matkoissa

Ela

-sta

matkasta

matkoista

All

-lle

matkalle

matkoille

Ade

-lla

matkalla

matkoilla

Abl

-lta

matkalta

matkoilta

Tra

-ksi

matkaksi

matkoiksi

Ess

-na

matkana

matkoina

Abe

-tta

matkatta

matkoitta

Com

-ne

-

matkoine

Ins

-in

-

matkoin
journey matka, reissu
trip matka, retki, reissu, trippi, kömmähdys, kompastuminen
distance etäisyys, matka, välimatka, pidättyvyys, viileys
travel
tour kiertue, kierros, matka, kiertomatka, kiertoajelu, kiertokäynti
ride matka, kyyti, ajomatka, ajelu, laite, ratsastusretki
way tapa, tie, keino, matka, reitti, suunta
voyage matka
passage kulku, kohta, käytävä, siirtyminen, läpikulku, matka
mileage mailimäärä, matka, hyöty, matka maileina, mailikorvaus, polttoaineenkulutus
trek vaellus, matka
stretch venytys, venymä, jakso, jousto, venyvyys, matka
peregrination vaellus, matka
milage mailimäärä, hyöty, matka maileina, matka, mailikorvaus, polttoaineenkulutus
run ajelu, ajo, juoksu, kulku, käynti, matka
length pituus, kesto, kestoaika, pätkä, matka, pala
stretch of the road tienpätkä, matka
junket kekkerit, kemut, matka, korruptiomatka, herajuusto
stage vaihe, näyttämö, lava, etappi, osuus, matka
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2 Hyvää matkaa! Goodbye! Hyvää matkaa. Have a good trip. Minne matka? Yeah, where are you going? Mihin matka? Hey where are you going? Matka on Iyhyt. It's not that long a walk. Matka oli pitkä. It was a long journey. Onnea matkaan. Good luck. Täytyy jatkaa matkaa. Where are you rushing to? Koko matka Betlehemiin. All the way to Bethlehem, eh? Miten pitkä matka vielä? How much longer will it take? Show more arrow right

Wiktionary

trip Fin:Guamille on matkaa 76 kilometriä.Eng:The trip to Guam is 76 kilometres. journey distance Show more arrow right matkata matkia matkustaa Show more arrow right From Proto-Finnic matka, from Proto-Uralic mëtka. Finnic cognates include Ingrian matka, Karelian matka, Livonian matkā, Veps matk and Votic matka. Other Uralic cognates include Northern Sami muotki, Eastern Khanty мугәт (mugət) and Selkup мыты. Show more arrow right

Wikipedia

pituus
fysiikan perussuure välimatka
eli etäisyys, kahden kohteen välinen matka matkailu
eli turismi, ihmisten matkustaminen pois asuinalueiltaan mihin tahansa matkailukohteeseen Matka
Paula Koivuniemen albumi vuodelta 2012 suom
Äiti), Alois Hában ooppera vuodelta 1931 matka
intialainen jäähdyttävä saviastia Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

matkani

matkani

matkasi

matkasi

matkansa

matkansa

Par

-ta

matkaani

matkojani

matkaasi

matkojasi

matkaansa / matkaaan

matkojansa / matkojaan

Gen

-n

matkani

matkojeni

matkasi

matkojesi

matkansa

matkojensa

Ill

mihin

matkaani

matkoihini

matkaasi

matkoihisi

matkaansa

matkoihinsa

Ine

-ssa

matkassani

matkoissani

matkassasi

matkoissasi

matkassansa / matkassaan

matkoissansa / matkoissaan

Ela

-sta

matkastani

matkoistani

matkastasi

matkoistasi

matkastansa / matkastaan

matkoistansa / matkoistaan

All

-lle

matkalleni

matkoilleni

matkallesi

matkoillesi

matkallensa / matkalleen

matkoillensa / matkoillean

Ade

-lla

matkallani

matkoillani

matkallasi

matkoillasi

matkallansa / matkallaan

matkoillansa / matkoillaan

Abl

-lta

matkaltani

matkoiltani

matkaltasi

matkoiltasi

matkaltansa / matkaltaan

matkoiltansa / matkoiltaan

Tra

-ksi

matkakseni

matkoikseni

matkaksesi

matkoiksesi

matkaksensa / matkakseen

matkoiksensa / matkoikseen

Ess

-na

matkanani

matkoinani

matkanasi

matkoinasi

matkanansa / matkanaan

matkoinansa / matkoinaan

Abe

-tta

matkattani

matkoittani

matkattasi

matkoittasi

matkattansa / matkattaan

matkoittansa / matkoittaan

Com

-ne

-

matkoineni

-

matkoinesi

-

matkoinensa / matkoineen

Singular

Plural

Nom

-

matkani

matkasi

matkansa

matkani

matkasi

matkansa

Par

-ta

matkaani

matkaasi

matkaansa / matkaaan

matkojani

matkojasi

matkojansa / matkojaan

Gen

-n

matkani

matkasi

matkansa

matkojeni

matkojesi

matkojensa

Ill

mihin

matkaani

matkaasi

matkaansa

matkoihini

matkoihisi

matkoihinsa

Ine

-ssa

matkassani

matkassasi

matkassansa / matkassaan

matkoissani

matkoissasi

matkoissansa / matkoissaan

Ela

-sta

matkastani

matkastasi

matkastansa / matkastaan

matkoistani

matkoistasi

matkoistansa / matkoistaan

All

-lle

matkalleni

matkallesi

matkallensa / matkalleen

matkoilleni

matkoillesi

matkoillensa / matkoillean

Ade

-lla

matkallani

matkallasi

matkallansa / matkallaan

matkoillani

matkoillasi

matkoillansa / matkoillaan

Abl

-lta

matkaltani

matkaltasi

matkaltansa / matkaltaan

matkoiltani

matkoiltasi

matkoiltansa / matkoiltaan

Tra

-ksi

matkakseni

matkaksesi

matkaksensa / matkakseen

matkoikseni

matkoiksesi

matkoiksensa / matkoikseen

Ess

-na

matkanani

matkanasi

matkanansa / matkanaan

matkoinani

matkoinasi

matkoinansa / matkoinaan

Abe

-tta

matkattani

matkattasi

matkattansa / matkattaan

matkoittani

matkoittasi

matkoittansa / matkoittaan

Com

-ne

-

-

-

matkoineni

matkoinesi

matkoinensa / matkoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

matkamme

matkamme

matkanne

matkanne

matkansa

matkansa

Par

-ta

matkaamme

matkojamme

matkaanne

matkojanne

matkaansa / matkaaan

matkojansa / matkojaan

Gen

-n

matkamme

matkojemme

matkanne

matkojenne

matkansa

matkojensa

Ill

mihin

matkaamme

matkoihimme

matkaanne

matkoihinne

matkaansa

matkoihinsa

Ine

-ssa

matkassamme

matkoissamme

matkassanne

matkoissanne

matkassansa / matkassaan

matkoissansa / matkoissaan

Ela

-sta

matkastamme

matkoistamme

matkastanne

matkoistanne

matkastansa / matkastaan

matkoistansa / matkoistaan

All

-lle

matkallemme

matkoillemme

matkallenne

matkoillenne

matkallensa / matkalleen

matkoillensa / matkoillean

Ade

-lla

matkallamme

matkoillamme

matkallanne

matkoillanne

matkallansa / matkallaan

matkoillansa / matkoillaan

Abl

-lta

matkaltamme

matkoiltamme

matkaltanne

matkoiltanne

matkaltansa / matkaltaan

matkoiltansa / matkoiltaan

Tra

-ksi

matkaksemme

matkoiksemme

matkaksenne

matkoiksenne

matkaksensa / matkakseen

matkoiksensa / matkoikseen

Ess

-na

matkanamme

matkoinamme

matkananne

matkoinanne

matkanansa / matkanaan

matkoinansa / matkoinaan

Abe

-tta

matkattamme

matkoittamme

matkattanne

matkoittanne

matkattansa / matkattaan

matkoittansa / matkoittaan

Com

-ne

-

matkoinemme

-

matkoinenne

-

matkoinensa / matkoineen

Singular

Plural

Nom

-

matkamme

matkanne

matkansa

matkamme

matkanne

matkansa

Par

-ta

matkaamme

matkaanne

matkaansa / matkaaan

matkojamme

matkojanne

matkojansa / matkojaan

Gen

-n

matkamme

matkanne

matkansa

matkojemme

matkojenne

matkojensa

Ill

mihin

matkaamme

matkaanne

matkaansa

matkoihimme

matkoihinne

matkoihinsa

Ine

-ssa

matkassamme

matkassanne

matkassansa / matkassaan

matkoissamme

matkoissanne

matkoissansa / matkoissaan

Ela

-sta

matkastamme

matkastanne

matkastansa / matkastaan

matkoistamme

matkoistanne

matkoistansa / matkoistaan

All

-lle

matkallemme

matkallenne

matkallensa / matkalleen

matkoillemme

matkoillenne

matkoillensa / matkoillean

Ade

-lla

matkallamme

matkallanne

matkallansa / matkallaan

matkoillamme

matkoillanne

matkoillansa / matkoillaan

Abl

-lta

matkaltamme

matkaltanne

matkaltansa / matkaltaan

matkoiltamme

matkoiltanne

matkoiltansa / matkoiltaan

Tra

-ksi

matkaksemme

matkaksenne

matkaksensa / matkakseen

matkoiksemme

matkoiksenne

matkoiksensa / matkoikseen

Ess

-na

matkanamme

matkananne

matkanansa / matkanaan

matkoinamme

matkoinanne

matkoinansa / matkoinaan

Abe

-tta

matkattamme

matkattanne

matkattansa / matkattaan

matkoittamme

matkoittanne

matkoittansa / matkoittaan

Com

-ne

-

-

-

matkoinemme

matkoinenne

matkoinensa / matkoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

laukku

laukut

Par

-ta

laukkua

laukkuja

Gen

-n

laukun

laukkujen

Ill

mihin

laukkuun

laukkuihin

Ine

-ssa

laukussa

laukuissa

Ela

-sta

laukusta

laukuista

All

-lle

laukulle

laukuille

Ade

-lla

laukulla

laukuilla

Abl

-lta

laukulta

laukuilta

Tra

-ksi

laukuksi

laukuiksi

Ess

-na

laukkuna

laukkuina

Abe

-tta

laukutta

laukuitta

Com

-ne

-

laukkuine

Ins

-in

-

laukuin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

laukku

laukut

Par

-ta

laukkua

laukkuja

Gen

-n

laukun

laukkujen

Ill

mihin

laukkuun

laukkuihin

Ine

-ssa

laukussa

laukuissa

Ela

-sta

laukusta

laukuista

All

-lle

laukulle

laukuille

Ade

-lla

laukulla

laukuilla

Abl

-lta

laukulta

laukuilta

Tra

-ksi

laukuksi

laukuiksi

Ess

-na

laukkuna

laukkuina

Abe

-tta

laukutta

laukuitta

Com

-ne

-

laukkuine

Ins

-in

-

laukuin
bag laukku, pussi, kassi, säkki, käsilaukku, matkalaukku
case asia, tapaus, kotelo, asianlaita, laukku, kuori
pannier laukku, kantokori
tote bag kassi, laukku
wallet lompakko, laukku, kansio, salkku
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl, file: europarl-v7.fi-en.en, line: 14343; Europarl; Tatoeba, file: fin.txt, line: 8127; OPUS, file: KDE4.finnish-english.tsv, line: 95238; Europarl, file: europarl-v7.fi-en.fi, line: 25791; OpenSubtitles; Europarl Parallel Corpus Laukkunne, sir. Your bag, sir. Hän otti laukkuni! He's got my purse! Laukku putosi maahan. The bag fell on the ground. Laukku oli täynnä kirjoja. The bag was full of books. Katso, miten kaunis laukku! Look, what a beautiful bag! Älä unohda ottaa mukaan laukku. Don't forget to bring the bag. Laukku oli täynnä vanhoja valokuvia. The bag was full of old photographs. Hän otti avaimen laukusta. English: She took the key from the purse. Hän haki laukustaan avaimet. She retrieved her keys from her bag. Hän otti laukustaan avaimet. She took the keys from her purse. Show more arrow right

Wiktionary

bag (soft) case (hard) Show more arrow right The Finnish words kassi, laukku, pussi, and säkki can all be translated into English as "bag". Even though there are no clear-cut distinctions between them, they refer to different kinds of bags, and usually only one of them is used for certain kinds of bags, e.g. ostoskassi (shopping bag), hedelmäpussi (plastic bag for fruits and vegetables), viljasäkki (bag of grain), and matkalaukku (suitcase). Both kassi and laukku refer to bags used to carry personal items, and such bags therefore normally have a handle, whereas a pussi and a säkki usually don't. A kassi is made of textile, plastic, paper, or other soft material whereas a laukku is made of stiffer and heavier (leather, strong textile), even hard material, as long as its main purpose remains the same. In English, one would use the word "case" or, more commonly, compound nouns such as "briefcase" for this kind of laukku. A pussi or a säkki is normally a bag used for packaging and storage, the main difference between them being the size, and secondarily, the heaviness of the material used. A säkki is larger and is usually called a "sack" in English. Show more arrow right karvalaukkukäsilaukkukoululaukkulaukkuryssämatkalaukkuolkalaukku Show more arrow right Unknown. Saarikivi postulates a borrowing from Russian ла́вка (lávka), where the meaning would have originally referred to wandering traders (laukkuryssä), with later semantic shift through the bags they carried. Show more arrow right

Wikipedia

Paper bag A paper bag is a bag made of paper, usually kraft paper. Paper bags are commonly used as shopping bags, packaging, and sacks. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

laukkuni

laukkuni

laukkusi

laukkusi

laukkunsa

laukkunsa

Par

-ta

laukkuani

laukkujani

laukkuasi

laukkujasi

laukkuansa / laukkuaan

laukkujansa / laukkujaan

Gen

-n

laukkuni

laukkujeni

laukkusi

laukkujesi

laukkunsa

laukkujensa

Ill

mihin

laukkuuni

laukkuihini

laukkuusi

laukkuihisi

laukkuunsa

laukkuihinsa

Ine

-ssa

laukussani

laukuissani

laukussasi

laukuissasi

laukussansa / laukussaan

laukuissansa / laukuissaan

Ela

-sta

laukustani

laukuistani

laukustasi

laukuistasi

laukustansa / laukustaan

laukuistansa / laukuistaan

All

-lle

laukulleni

laukuilleni

laukullesi

laukuillesi

laukullensa / laukulleen

laukuillensa / laukuillean

Ade

-lla

laukullani

laukuillani

laukullasi

laukuillasi

laukullansa / laukullaan

laukuillansa / laukuillaan

Abl

-lta

laukultani

laukuiltani

laukultasi

laukuiltasi

laukultansa / laukultaan

laukuiltansa / laukuiltaan

Tra

-ksi

laukukseni

laukuikseni

laukuksesi

laukuiksesi

laukuksensa / laukukseen

laukuiksensa / laukuikseen

Ess

-na

laukkunani

laukkuinani

laukkunasi

laukkuinasi

laukkunansa / laukkunaan

laukkuinansa / laukkuinaan

Abe

-tta

laukuttani

laukuittani

laukuttasi

laukuittasi

laukuttansa / laukuttaan

laukuittansa / laukuittaan

Com

-ne

-

laukkuineni

-

laukkuinesi

-

laukkuinensa / laukkuineen

Singular

Plural

Nom

-

laukkuni

laukkusi

laukkunsa

laukkuni

laukkusi

laukkunsa

Par

-ta

laukkuani

laukkuasi

laukkuansa / laukkuaan

laukkujani

laukkujasi

laukkujansa / laukkujaan

Gen

-n

laukkuni

laukkusi

laukkunsa

laukkujeni

laukkujesi

laukkujensa

Ill

mihin

laukkuuni

laukkuusi

laukkuunsa

laukkuihini

laukkuihisi

laukkuihinsa

Ine

-ssa

laukussani

laukussasi

laukussansa / laukussaan

laukuissani

laukuissasi

laukuissansa / laukuissaan

Ela

-sta

laukustani

laukustasi

laukustansa / laukustaan

laukuistani

laukuistasi

laukuistansa / laukuistaan

All

-lle

laukulleni

laukullesi

laukullensa / laukulleen

laukuilleni

laukuillesi

laukuillensa / laukuillean

Ade

-lla

laukullani

laukullasi

laukullansa / laukullaan

laukuillani

laukuillasi

laukuillansa / laukuillaan

Abl

-lta

laukultani

laukultasi

laukultansa / laukultaan

laukuiltani

laukuiltasi

laukuiltansa / laukuiltaan

Tra

-ksi

laukukseni

laukuksesi

laukuksensa / laukukseen

laukuikseni

laukuiksesi

laukuiksensa / laukuikseen

Ess

-na

laukkunani

laukkunasi

laukkunansa / laukkunaan

laukkuinani

laukkuinasi

laukkuinansa / laukkuinaan

Abe

-tta

laukuttani

laukuttasi

laukuttansa / laukuttaan

laukuittani

laukuittasi

laukuittansa / laukuittaan

Com

-ne

-

-

-

laukkuineni

laukkuinesi

laukkuinensa / laukkuineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

laukkumme

laukkumme

laukkunne

laukkunne

laukkunsa

laukkunsa

Par

-ta

laukkuamme

laukkujamme

laukkuanne

laukkujanne

laukkuansa / laukkuaan

laukkujansa / laukkujaan

Gen

-n

laukkumme

laukkujemme

laukkunne

laukkujenne

laukkunsa

laukkujensa

Ill

mihin

laukkuumme

laukkuihimme

laukkuunne

laukkuihinne

laukkuunsa

laukkuihinsa

Ine

-ssa

laukussamme

laukuissamme

laukussanne

laukuissanne

laukussansa / laukussaan

laukuissansa / laukuissaan

Ela

-sta

laukustamme

laukuistamme

laukustanne

laukuistanne

laukustansa / laukustaan

laukuistansa / laukuistaan

All

-lle

laukullemme

laukuillemme

laukullenne

laukuillenne

laukullensa / laukulleen

laukuillensa / laukuillean

Ade

-lla

laukullamme

laukuillamme

laukullanne

laukuillanne

laukullansa / laukullaan

laukuillansa / laukuillaan

Abl

-lta

laukultamme

laukuiltamme

laukultanne

laukuiltanne

laukultansa / laukultaan

laukuiltansa / laukuiltaan

Tra

-ksi

laukuksemme

laukuiksemme

laukuksenne

laukuiksenne

laukuksensa / laukukseen

laukuiksensa / laukuikseen

Ess

-na

laukkunamme

laukkuinamme

laukkunanne

laukkuinanne

laukkunansa / laukkunaan

laukkuinansa / laukkuinaan

Abe

-tta

laukuttamme

laukuittamme

laukuttanne

laukuittanne

laukuttansa / laukuttaan

laukuittansa / laukuittaan

Com

-ne

-

laukkuinemme

-

laukkuinenne

-

laukkuinensa / laukkuineen

Singular

Plural

Nom

-

laukkumme

laukkunne

laukkunsa

laukkumme

laukkunne

laukkunsa

Par

-ta

laukkuamme

laukkuanne

laukkuansa / laukkuaan

laukkujamme

laukkujanne

laukkujansa / laukkujaan

Gen

-n

laukkumme

laukkunne

laukkunsa

laukkujemme

laukkujenne

laukkujensa

Ill

mihin

laukkuumme

laukkuunne

laukkuunsa

laukkuihimme

laukkuihinne

laukkuihinsa

Ine

-ssa

laukussamme

laukussanne

laukussansa / laukussaan

laukuissamme

laukuissanne

laukuissansa / laukuissaan

Ela

-sta

laukustamme

laukustanne

laukustansa / laukustaan

laukuistamme

laukuistanne

laukuistansa / laukuistaan

All

-lle

laukullemme

laukullenne

laukullensa / laukulleen

laukuillemme

laukuillenne

laukuillensa / laukuillean

Ade

-lla

laukullamme

laukullanne

laukullansa / laukullaan

laukuillamme

laukuillanne

laukuillansa / laukuillaan

Abl

-lta

laukultamme

laukultanne

laukultansa / laukultaan

laukuiltamme

laukuiltanne

laukuiltansa / laukuiltaan

Tra

-ksi

laukuksemme

laukuksenne

laukuksensa / laukukseen

laukuiksemme

laukuiksenne

laukuiksensa / laukuikseen

Ess

-na

laukkunamme

laukkunanne

laukkunansa / laukkunaan

laukkuinamme

laukkuinanne

laukkuinansa / laukkuinaan

Abe

-tta

laukuttamme

laukuttanne

laukuttansa / laukuttaan

laukuittamme

laukuittanne

laukuittansa / laukuittaan

Com

-ne

-

-

-

laukkuinemme

laukkuinenne

laukkuinensa / laukkuineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept