logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

matkalaukku + ko, noun

Word analysis
matkalaukkuniko

matkalaukkuniko

matkalaukku

Noun, Singular Nominative 1st singular possessive, Question clitic

matkalaukku

Noun, Singular Genitive 1st singular possessive, Question clitic

matkalaukku

Noun, Plural Nominative 1st singular possessive, Question clitic

matka

Noun, Singular Nominative

+ laukku

Noun, Singular Nominative 1st singular possessive, Question clitic

matka

Noun, Singular Nominative

+ laukku

Noun, Singular Genitive 1st singular possessive, Question clitic

matka

Noun, Singular Nominative

+ laukku

Noun, Plural Nominative 1st singular possessive, Question clitic

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

matkalaukkuko

matkalaukutko

Par

-ta

matkalaukkuako

matkalaukkujako

Gen

-n

matkalaukunko

matkalaukkujenko

Ill

mihin

matkalaukkuunko

matkalaukkuihinko

Ine

-ssa

matkalaukussako

matkalaukuissako

Ela

-sta

matkalaukustako

matkalaukuistako

All

-lle

matkalaukulleko

matkalaukuilleko

Ade

-lla

matkalaukullako

matkalaukuillako

Abl

-lta

matkalaukultako

matkalaukuiltako

Tra

-ksi

matkalaukuksiko

matkalaukuiksiko

Ess

-na

matkalaukkunako

matkalaukkuinako

Abe

-tta

matkalaukuttako

matkalaukuittako

Com

-ne

-

matkalaukkuineko

Ins

-in

-

matkalaukuinko

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

matkalaukkuko

matkalaukutko

Par

-ta

matkalaukkuako

matkalaukkujako

Gen

-n

matkalaukunko

matkalaukkujenko

Ill

mihin

matkalaukkuunko

matkalaukkuihinko

Ine

-ssa

matkalaukussako

matkalaukuissako

Ela

-sta

matkalaukustako

matkalaukuistako

All

-lle

matkalaukulleko

matkalaukuilleko

Ade

-lla

matkalaukullako

matkalaukuillako

Abl

-lta

matkalaukultako

matkalaukuiltako

Tra

-ksi

matkalaukuksiko

matkalaukuiksiko

Ess

-na

matkalaukkunako

matkalaukkuinako

Abe

-tta

matkalaukuttako

matkalaukuittako

Com

-ne

-

matkalaukkuineko

Ins

-in

-

matkalaukuinko

suitcase matkalaukku, kapsäkki
valise matkalaukku, kapsäkki
portmanteau matkalaukku
case asia, tapaus, kotelo, asianlaita, laukku, matkalaukku
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; tatoeba; Europarl Parallel Corpus; OPUS OpenSubtitles2018; tmClass Matkalaukkuniko värisi? My suitcase was vibrating? Missä matkalaukkusi on? And where is your luggage? Matkalaukkuni on rikki. My suitcase is broken. Otan sinun matkalaukkusi. Get your suitcase for you. Matkalaukun kera. With a suitcase. Hän pakkaa matkalaukkuja. She is packing suitcases. Ostan uusia matkalaukkuja. I am buying new suitcases. Matkalaukut, reput. Suitcases, rucksacks. Hän tuo matkalaukun. He's bringing a suitcase over. Anna matkalaukun olla. Leave the suitcase where it is. Show more arrow right

Wiktionary

suitcase, trunk, portmanteau Show more arrow right matka (“trip”) +‎ laukku (“bag”) Show more arrow right

Wikipedia

Suitcase A suitcase is a form of luggage. It is often a somewhat flat, rectangular-shaped bag with rounded square corners, either metal, hard plastic or made of cloth, vinyl or leather that more or less retains its shape. Vinyl, leather or cloth suitcases may have a metal frame. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

matkalaukkuniko

matkalaukkuniko

matkalaukkusiko

matkalaukkusiko

matkalaukkunsako

matkalaukkunsako

Par

-ta

matkalaukkuaniko

matkalaukkujaniko

matkalaukkuasiko

matkalaukkujasiko

matkalaukkuansako / matkalaukkuaanko

matkalaukkujansako / matkalaukkujaanko

Gen

-n

matkalaukkuniko

matkalaukkujeniko

matkalaukkusiko

matkalaukkujesiko

matkalaukkunsako

matkalaukkujensako

Ill

mihin

matkalaukkuuniko

matkalaukkuihiniko

matkalaukkuusiko

matkalaukkuihisiko

matkalaukkuunsako

matkalaukkuihinsako

Ine

-ssa

matkalaukussaniko

matkalaukuissaniko

matkalaukussasiko

matkalaukuissasiko

matkalaukussansako / matkalaukussaanko

matkalaukuissansako / matkalaukuissaanko

Ela

-sta

matkalaukustaniko

matkalaukuistaniko

matkalaukustasiko

matkalaukuistasiko

matkalaukustansako / matkalaukustaanko

matkalaukuistansako / matkalaukuistaanko

All

-lle

matkalaukulleniko

matkalaukuilleniko

matkalaukullesiko

matkalaukuillesiko

matkalaukullensako / matkalaukulleenko

matkalaukuillensako / matkalaukuilleanko

Ade

-lla

matkalaukullaniko

matkalaukuillaniko

matkalaukullasiko

matkalaukuillasiko

matkalaukullansako / matkalaukullaanko

matkalaukuillansako / matkalaukuillaanko

Abl

-lta

matkalaukultaniko

matkalaukuiltaniko

matkalaukultasiko

matkalaukuiltasiko

matkalaukultansako / matkalaukultaanko

matkalaukuiltansako / matkalaukuiltaanko

Tra

-ksi

matkalaukukseniko

matkalaukuikseniko

matkalaukuksesiko

matkalaukuiksesiko

matkalaukuksensako / matkalaukukseenko

matkalaukuiksensako / matkalaukuikseenko

Ess

-na

matkalaukkunaniko

matkalaukkuinaniko

matkalaukkunasiko

matkalaukkuinasiko

matkalaukkunansako / matkalaukkunaanko

matkalaukkuinansako / matkalaukkuinaanko

Abe

-tta

matkalaukuttaniko

matkalaukuittaniko

matkalaukuttasiko

matkalaukuittasiko

matkalaukuttansako / matkalaukuttaanko

matkalaukuittansako / matkalaukuittaanko

Com

-ne

-

matkalaukkuineniko

-

matkalaukkuinesiko

-

matkalaukkuinensako / matkalaukkuineenko

Singular

Plural

Nom

-

matkalaukkuniko

matkalaukkusiko

matkalaukkunsako

matkalaukkuniko

matkalaukkusiko

matkalaukkunsako

Par

-ta

matkalaukkuaniko

matkalaukkuasiko

matkalaukkuansako / matkalaukkuaanko

matkalaukkujaniko

matkalaukkujasiko

matkalaukkujansako / matkalaukkujaanko

Gen

-n

matkalaukkuniko

matkalaukkusiko

matkalaukkunsako

matkalaukkujeniko

matkalaukkujesiko

matkalaukkujensako

Ill

mihin

matkalaukkuuniko

matkalaukkuusiko

matkalaukkuunsako

matkalaukkuihiniko

matkalaukkuihisiko

matkalaukkuihinsako

Ine

-ssa

matkalaukussaniko

matkalaukussasiko

matkalaukussansako / matkalaukussaanko

matkalaukuissaniko

matkalaukuissasiko

matkalaukuissansako / matkalaukuissaanko

Ela

-sta

matkalaukustaniko

matkalaukustasiko

matkalaukustansako / matkalaukustaanko

matkalaukuistaniko

matkalaukuistasiko

matkalaukuistansako / matkalaukuistaanko

All

-lle

matkalaukulleniko

matkalaukullesiko

matkalaukullensako / matkalaukulleenko

matkalaukuilleniko

matkalaukuillesiko

matkalaukuillensako / matkalaukuilleanko

Ade

-lla

matkalaukullaniko

matkalaukullasiko

matkalaukullansako / matkalaukullaanko

matkalaukuillaniko

matkalaukuillasiko

matkalaukuillansako / matkalaukuillaanko

Abl

-lta

matkalaukultaniko

matkalaukultasiko

matkalaukultansako / matkalaukultaanko

matkalaukuiltaniko

matkalaukuiltasiko

matkalaukuiltansako / matkalaukuiltaanko

Tra

-ksi

matkalaukukseniko

matkalaukuksesiko

matkalaukuksensako / matkalaukukseenko

matkalaukuikseniko

matkalaukuiksesiko

matkalaukuiksensako / matkalaukuikseenko

Ess

-na

matkalaukkunaniko

matkalaukkunasiko

matkalaukkunansako / matkalaukkunaanko

matkalaukkuinaniko

matkalaukkuinasiko

matkalaukkuinansako / matkalaukkuinaanko

Abe

-tta

matkalaukuttaniko

matkalaukuttasiko

matkalaukuttansako / matkalaukuttaanko

matkalaukuittaniko

matkalaukuittasiko

matkalaukuittansako / matkalaukuittaanko

Com

-ne

-

-

-

matkalaukkuineniko

matkalaukkuinesiko

matkalaukkuinensako / matkalaukkuineenko

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

matkalaukkummeko

matkalaukkummeko

matkalaukkunneko

matkalaukkunneko

matkalaukkunsako

matkalaukkunsako

Par

-ta

matkalaukkuammeko

matkalaukkujammeko

matkalaukkuanneko

matkalaukkujanneko

matkalaukkuansako / matkalaukkuaanko

matkalaukkujansako / matkalaukkujaanko

Gen

-n

matkalaukkummeko

matkalaukkujemmeko

matkalaukkunneko

matkalaukkujenneko

matkalaukkunsako

matkalaukkujensako

Ill

mihin

matkalaukkuummeko

matkalaukkuihimmeko

matkalaukkuunneko

matkalaukkuihinneko

matkalaukkuunsako

matkalaukkuihinsako

Ine

-ssa

matkalaukussammeko

matkalaukuissammeko

matkalaukussanneko

matkalaukuissanneko

matkalaukussansako / matkalaukussaanko

matkalaukuissansako / matkalaukuissaanko

Ela

-sta

matkalaukustammeko

matkalaukuistammeko

matkalaukustanneko

matkalaukuistanneko

matkalaukustansako / matkalaukustaanko

matkalaukuistansako / matkalaukuistaanko

All

-lle

matkalaukullemmeko

matkalaukuillemmeko

matkalaukullenneko

matkalaukuillenneko

matkalaukullensako / matkalaukulleenko

matkalaukuillensako / matkalaukuilleanko

Ade

-lla

matkalaukullammeko

matkalaukuillammeko

matkalaukullanneko

matkalaukuillanneko

matkalaukullansako / matkalaukullaanko

matkalaukuillansako / matkalaukuillaanko

Abl

-lta

matkalaukultammeko

matkalaukuiltammeko

matkalaukultanneko

matkalaukuiltanneko

matkalaukultansako / matkalaukultaanko

matkalaukuiltansako / matkalaukuiltaanko

Tra

-ksi

matkalaukuksemmeko

matkalaukuiksemmeko

matkalaukuksenneko

matkalaukuiksenneko

matkalaukuksensako / matkalaukukseenko

matkalaukuiksensako / matkalaukuikseenko

Ess

-na

matkalaukkunammeko

matkalaukkuinammeko

matkalaukkunanneko

matkalaukkuinanneko

matkalaukkunansako / matkalaukkunaanko

matkalaukkuinansako / matkalaukkuinaanko

Abe

-tta

matkalaukuttammeko

matkalaukuittammeko

matkalaukuttanneko

matkalaukuittanneko

matkalaukuttansako / matkalaukuttaanko

matkalaukuittansako / matkalaukuittaanko

Com

-ne

-

matkalaukkuinemmeko

-

matkalaukkuinenneko

-

matkalaukkuinensako / matkalaukkuineenko

Singular

Plural

Nom

-

matkalaukkummeko

matkalaukkunneko

matkalaukkunsako

matkalaukkummeko

matkalaukkunneko

matkalaukkunsako

Par

-ta

matkalaukkuammeko

matkalaukkuanneko

matkalaukkuansako / matkalaukkuaanko

matkalaukkujammeko

matkalaukkujanneko

matkalaukkujansako / matkalaukkujaanko

Gen

-n

matkalaukkummeko

matkalaukkunneko

matkalaukkunsako

matkalaukkujemmeko

matkalaukkujenneko

matkalaukkujensako

Ill

mihin

matkalaukkuummeko

matkalaukkuunneko

matkalaukkuunsako

matkalaukkuihimmeko

matkalaukkuihinneko

matkalaukkuihinsako

Ine

-ssa

matkalaukussammeko

matkalaukussanneko

matkalaukussansako / matkalaukussaanko

matkalaukuissammeko

matkalaukuissanneko

matkalaukuissansako / matkalaukuissaanko

Ela

-sta

matkalaukustammeko

matkalaukustanneko

matkalaukustansako / matkalaukustaanko

matkalaukuistammeko

matkalaukuistanneko

matkalaukuistansako / matkalaukuistaanko

All

-lle

matkalaukullemmeko

matkalaukullenneko

matkalaukullensako / matkalaukulleenko

matkalaukuillemmeko

matkalaukuillenneko

matkalaukuillensako / matkalaukuilleanko

Ade

-lla

matkalaukullammeko

matkalaukullanneko

matkalaukullansako / matkalaukullaanko

matkalaukuillammeko

matkalaukuillanneko

matkalaukuillansako / matkalaukuillaanko

Abl

-lta

matkalaukultammeko

matkalaukultanneko

matkalaukultansako / matkalaukultaanko

matkalaukuiltammeko

matkalaukuiltanneko

matkalaukuiltansako / matkalaukuiltaanko

Tra

-ksi

matkalaukuksemmeko

matkalaukuksenneko

matkalaukuksensako / matkalaukukseenko

matkalaukuiksemmeko

matkalaukuiksenneko

matkalaukuiksensako / matkalaukuikseenko

Ess

-na

matkalaukkunammeko

matkalaukkunanneko

matkalaukkunansako / matkalaukkunaanko

matkalaukkuinammeko

matkalaukkuinanneko

matkalaukkuinansako / matkalaukkuinaanko

Abe

-tta

matkalaukuttammeko

matkalaukuttanneko

matkalaukuttansako / matkalaukuttaanko

matkalaukuittammeko

matkalaukuittanneko

matkalaukuittansako / matkalaukuittaanko

Com

-ne

-

-

-

matkalaukkuinemmeko

matkalaukkuinenneko

matkalaukkuinensako / matkalaukkuineenko

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

matka

matkat

Par

-ta

matkaa

matkoja

Gen

-n

matkan

matkojen

Ill

mihin

matkaan

matkoihin

Ine

-ssa

matkassa

matkoissa

Ela

-sta

matkasta

matkoista

All

-lle

matkalle

matkoille

Ade

-lla

matkalla

matkoilla

Abl

-lta

matkalta

matkoilta

Tra

-ksi

matkaksi

matkoiksi

Ess

-na

matkana

matkoina

Abe

-tta

matkatta

matkoitta

Com

-ne

-

matkoine

Ins

-in

-

matkoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

matka

matkat

Par

-ta

matkaa

matkoja

Gen

-n

matkan

matkojen

Ill

mihin

matkaan

matkoihin

Ine

-ssa

matkassa

matkoissa

Ela

-sta

matkasta

matkoista

All

-lle

matkalle

matkoille

Ade

-lla

matkalla

matkoilla

Abl

-lta

matkalta

matkoilta

Tra

-ksi

matkaksi

matkoiksi

Ess

-na

matkana

matkoina

Abe

-tta

matkatta

matkoitta

Com

-ne

-

matkoine

Ins

-in

-

matkoin

journey matka, reissu
trip matka, retki, reissu, trippi, kömmähdys, kompastuminen
distance etäisyys, matka, välimatka, pidättyvyys, viileys
travel
tour kiertue, kierros, matka, kiertomatka, kiertoajelu, kiertokäynti
ride matka, kyyti, ajomatka, ajelu, laite, ratsastusretki
way tapa, tie, keino, matka, reitti, suunta
voyage matka
passage kulku, kohta, käytävä, siirtyminen, läpikulku, matka
mileage mailimäärä, matka, hyöty, matka maileina, mailikorvaus, polttoaineenkulutus
trek vaellus, matka
stretch venytys, venymä, jakso, jousto, venyvyys, matka
peregrination vaellus, matka
milage mailimäärä, hyöty, matka maileina, matka, mailikorvaus, polttoaineenkulutus
run ajelu, ajo, juoksu, kulku, käynti, matka
length pituus, kesto, kestoaika, pätkä, matka, pala
stretch of the road tienpätkä, matka
junket kekkerit, kemut, matka, korruptiomatka, herajuusto
stage vaihe, näyttämö, lava, etappi, osuus, matka
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2 Hyvää matkaa! Goodbye! Hyvää matkaa. Have a good trip. Minne matka? Yeah, where are you going? Mihin matka? Hey where are you going? Matka on Iyhyt. It's not that long a walk. Matka oli pitkä. It was a long journey. Onnea matkaan. Good luck. Täytyy jatkaa matkaa. Where are you rushing to? Koko matka Betlehemiin. All the way to Bethlehem, eh? Miten pitkä matka vielä? How much longer will it take? Show more arrow right

Wiktionary

trip Fin:Guamille on matkaa 76 kilometriä.Eng:The trip to Guam is 76 kilometres. journey distance Show more arrow right matkata matkia matkustaa Show more arrow right From Proto-Finnic matka, from Proto-Uralic mëtka. Finnic cognates include Ingrian matka, Karelian matka, Livonian matkā, Veps matk and Votic matka. Other Uralic cognates include Northern Sami muotki, Eastern Khanty мугәт (mugət) and Selkup мыты. Show more arrow right

Wikipedia

pituus
fysiikan perussuure välimatka
eli etäisyys, kahden kohteen välinen matka matkailu
eli turismi, ihmisten matkustaminen pois asuinalueiltaan mihin tahansa matkailukohteeseen Matka
Paula Koivuniemen albumi vuodelta 2012 suom
Äiti), Alois Hában ooppera vuodelta 1931 matka
intialainen jäähdyttävä saviastia
Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

matkani

matkani

matkasi

matkasi

matkansa

matkansa

Par

-ta

matkaani

matkojani

matkaasi

matkojasi

matkaansa / matkaaan

matkojansa / matkojaan

Gen

-n

matkani

matkojeni

matkasi

matkojesi

matkansa

matkojensa

Ill

mihin

matkaani

matkoihini

matkaasi

matkoihisi

matkaansa

matkoihinsa

Ine

-ssa

matkassani

matkoissani

matkassasi

matkoissasi

matkassansa / matkassaan

matkoissansa / matkoissaan

Ela

-sta

matkastani

matkoistani

matkastasi

matkoistasi

matkastansa / matkastaan

matkoistansa / matkoistaan

All

-lle

matkalleni

matkoilleni

matkallesi

matkoillesi

matkallensa / matkalleen

matkoillensa / matkoillean

Ade

-lla

matkallani

matkoillani

matkallasi

matkoillasi

matkallansa / matkallaan

matkoillansa / matkoillaan

Abl

-lta

matkaltani

matkoiltani

matkaltasi

matkoiltasi

matkaltansa / matkaltaan

matkoiltansa / matkoiltaan

Tra

-ksi

matkakseni

matkoikseni

matkaksesi

matkoiksesi

matkaksensa / matkakseen

matkoiksensa / matkoikseen

Ess

-na

matkanani

matkoinani

matkanasi

matkoinasi

matkanansa / matkanaan

matkoinansa / matkoinaan

Abe

-tta

matkattani

matkoittani

matkattasi

matkoittasi

matkattansa / matkattaan

matkoittansa / matkoittaan

Com

-ne

-

matkoineni

-

matkoinesi

-

matkoinensa / matkoineen

Singular

Plural

Nom

-

matkani

matkasi

matkansa

matkani

matkasi

matkansa

Par

-ta

matkaani

matkaasi

matkaansa / matkaaan

matkojani

matkojasi

matkojansa / matkojaan

Gen

-n

matkani

matkasi

matkansa

matkojeni

matkojesi

matkojensa

Ill

mihin

matkaani

matkaasi

matkaansa

matkoihini

matkoihisi

matkoihinsa

Ine

-ssa

matkassani

matkassasi

matkassansa / matkassaan

matkoissani

matkoissasi

matkoissansa / matkoissaan

Ela

-sta

matkastani

matkastasi

matkastansa / matkastaan

matkoistani

matkoistasi

matkoistansa / matkoistaan

All

-lle

matkalleni

matkallesi

matkallensa / matkalleen

matkoilleni

matkoillesi

matkoillensa / matkoillean

Ade

-lla

matkallani

matkallasi

matkallansa / matkallaan

matkoillani

matkoillasi

matkoillansa / matkoillaan

Abl

-lta

matkaltani

matkaltasi

matkaltansa / matkaltaan

matkoiltani

matkoiltasi

matkoiltansa / matkoiltaan

Tra

-ksi

matkakseni

matkaksesi

matkaksensa / matkakseen

matkoikseni

matkoiksesi

matkoiksensa / matkoikseen

Ess

-na

matkanani

matkanasi

matkanansa / matkanaan

matkoinani

matkoinasi

matkoinansa / matkoinaan

Abe

-tta

matkattani

matkattasi

matkattansa / matkattaan

matkoittani

matkoittasi

matkoittansa / matkoittaan

Com

-ne

-

-

-

matkoineni

matkoinesi

matkoinensa / matkoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

matkamme

matkamme

matkanne

matkanne

matkansa

matkansa

Par

-ta

matkaamme

matkojamme

matkaanne

matkojanne

matkaansa / matkaaan

matkojansa / matkojaan

Gen

-n

matkamme

matkojemme

matkanne

matkojenne

matkansa

matkojensa

Ill

mihin

matkaamme

matkoihimme

matkaanne

matkoihinne

matkaansa

matkoihinsa

Ine

-ssa

matkassamme

matkoissamme

matkassanne

matkoissanne

matkassansa / matkassaan

matkoissansa / matkoissaan

Ela

-sta

matkastamme

matkoistamme

matkastanne

matkoistanne

matkastansa / matkastaan

matkoistansa / matkoistaan

All

-lle

matkallemme

matkoillemme

matkallenne

matkoillenne

matkallensa / matkalleen

matkoillensa / matkoillean

Ade

-lla

matkallamme

matkoillamme

matkallanne

matkoillanne

matkallansa / matkallaan

matkoillansa / matkoillaan

Abl

-lta

matkaltamme

matkoiltamme

matkaltanne

matkoiltanne

matkaltansa / matkaltaan

matkoiltansa / matkoiltaan

Tra

-ksi

matkaksemme

matkoiksemme

matkaksenne

matkoiksenne

matkaksensa / matkakseen

matkoiksensa / matkoikseen

Ess

-na

matkanamme

matkoinamme

matkananne

matkoinanne

matkanansa / matkanaan

matkoinansa / matkoinaan

Abe

-tta

matkattamme

matkoittamme

matkattanne

matkoittanne

matkattansa / matkattaan

matkoittansa / matkoittaan

Com

-ne

-

matkoinemme

-

matkoinenne

-

matkoinensa / matkoineen

Singular

Plural

Nom

-

matkamme

matkanne

matkansa

matkamme

matkanne

matkansa

Par

-ta

matkaamme

matkaanne

matkaansa / matkaaan

matkojamme

matkojanne

matkojansa / matkojaan

Gen

-n

matkamme

matkanne

matkansa

matkojemme

matkojenne

matkojensa

Ill

mihin

matkaamme

matkaanne

matkaansa

matkoihimme

matkoihinne

matkoihinsa

Ine

-ssa

matkassamme

matkassanne

matkassansa / matkassaan

matkoissamme

matkoissanne

matkoissansa / matkoissaan

Ela

-sta

matkastamme

matkastanne

matkastansa / matkastaan

matkoistamme

matkoistanne

matkoistansa / matkoistaan

All

-lle

matkallemme

matkallenne

matkallensa / matkalleen

matkoillemme

matkoillenne

matkoillensa / matkoillean

Ade

-lla

matkallamme

matkallanne

matkallansa / matkallaan

matkoillamme

matkoillanne

matkoillansa / matkoillaan

Abl

-lta

matkaltamme

matkaltanne

matkaltansa / matkaltaan

matkoiltamme

matkoiltanne

matkoiltansa / matkoiltaan

Tra

-ksi

matkaksemme

matkaksenne

matkaksensa / matkakseen

matkoiksemme

matkoiksenne

matkoiksensa / matkoikseen

Ess

-na

matkanamme

matkananne

matkanansa / matkanaan

matkoinamme

matkoinanne

matkoinansa / matkoinaan

Abe

-tta

matkattamme

matkattanne

matkattansa / matkattaan

matkoittamme

matkoittanne

matkoittansa / matkoittaan

Com

-ne

-

-

-

matkoinemme

matkoinenne

matkoinensa / matkoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

laukkuko

laukutko

Par

-ta

laukkuako

laukkujako

Gen

-n

laukunko

laukkujenko

Ill

mihin

laukkuunko

laukkuihinko

Ine

-ssa

laukussako

laukuissako

Ela

-sta

laukustako

laukuistako

All

-lle

laukulleko

laukuilleko

Ade

-lla

laukullako

laukuillako

Abl

-lta

laukultako

laukuiltako

Tra

-ksi

laukuksiko

laukuiksiko

Ess

-na

laukkunako

laukkuinako

Abe

-tta

laukuttako

laukuittako

Com

-ne

-

laukkuineko

Ins

-in

-

laukuinko

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

laukkuko

laukutko

Par

-ta

laukkuako

laukkujako

Gen

-n

laukunko

laukkujenko

Ill

mihin

laukkuunko

laukkuihinko

Ine

-ssa

laukussako

laukuissako

Ela

-sta

laukustako

laukuistako

All

-lle

laukulleko

laukuilleko

Ade

-lla

laukullako

laukuillako

Abl

-lta

laukultako

laukuiltako

Tra

-ksi

laukuksiko

laukuiksiko

Ess

-na

laukkunako

laukkuinako

Abe

-tta

laukuttako

laukuittako

Com

-ne

-

laukkuineko

Ins

-in

-

laukuinko

bag laukku, pussi, kassi, säkki, käsilaukku, matkalaukku
case asia, tapaus, kotelo, asianlaita, laukku, kuori
pannier laukku, kantokori
tote bag kassi, laukku
wallet lompakko, laukku, kansio, salkku
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Europarl, file: europarl-v7.fi-en.en, line: 14343; Europarl; Tatoeba, file: fin.txt, line: 8127; OPUS, file: KDE4.finnish-english.tsv, line: 95238; Europarl, file: europarl-v7.fi-en.fi, line: 25791; OpenSubtitles; Europarl Parallel Corpus Laukkunne, sir. Your bag, sir. Hän otti laukkuni! He's got my purse! Laukku putosi maahan. The bag fell on the ground. Laukku oli täynnä kirjoja. The bag was full of books. Katso, miten kaunis laukku! Look, what a beautiful bag! Älä unohda ottaa mukaan laukku. Don't forget to bring the bag. Laukku oli täynnä vanhoja valokuvia. The bag was full of old photographs. Hän otti avaimen laukusta. English: She took the key from the purse. Hän haki laukustaan avaimet. She retrieved her keys from her bag. Hän otti laukustaan avaimet. She took the keys from her purse. Show more arrow right

Wiktionary

bag (soft) case (hard) Show more arrow right The Finnish words kassi, laukku, pussi, and säkki can all be translated into English as "bag". Even though there are no clear-cut distinctions between them, they refer to different kinds of bags, and usually only one of them is used for certain kinds of bags, e.g. ostoskassi (shopping bag), hedelmäpussi (plastic bag for fruits and vegetables), viljasäkki (bag of grain), and matkalaukku (suitcase). Both kassi and laukku refer to bags used to carry personal items, and such bags therefore normally have a handle, whereas a pussi and a säkki usually don't. A kassi is made of textile, plastic, paper, or other soft material whereas a laukku is made of stiffer and heavier (leather, strong textile), even hard material, as long as its main purpose remains the same. In English, one would use the word "case" or, more commonly, compound nouns such as "briefcase" for this kind of laukku. A pussi or a säkki is normally a bag used for packaging and storage, the main difference between them being the size, and secondarily, the heaviness of the material used. A säkki is larger and is usually called a "sack" in English. Show more arrow right karvalaukkukäsilaukkukoululaukkulaukkuryssämatkalaukkuolkalaukku Show more arrow right Unknown. Saarikivi postulates a borrowing from Russian ла́вка (lávka), where the meaning would have originally referred to wandering traders (laukkuryssä), with later semantic shift through the bags they carried. Show more arrow right

Wikipedia

Paper bag A paper bag is a bag made of paper, usually kraft paper. Paper bags are commonly used as shopping bags, packaging, and sacks. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

laukkuniko

laukkuniko

laukkusiko

laukkusiko

laukkunsako

laukkunsako

Par

-ta

laukkuaniko

laukkujaniko

laukkuasiko

laukkujasiko

laukkuansako / laukkuaanko

laukkujansako / laukkujaanko

Gen

-n

laukkuniko

laukkujeniko

laukkusiko

laukkujesiko

laukkunsako

laukkujensako

Ill

mihin

laukkuuniko

laukkuihiniko

laukkuusiko

laukkuihisiko

laukkuunsako

laukkuihinsako

Ine

-ssa

laukussaniko

laukuissaniko

laukussasiko

laukuissasiko

laukussansako / laukussaanko

laukuissansako / laukuissaanko

Ela

-sta

laukustaniko

laukuistaniko

laukustasiko

laukuistasiko

laukustansako / laukustaanko

laukuistansako / laukuistaanko

All

-lle

laukulleniko

laukuilleniko

laukullesiko

laukuillesiko

laukullensako / laukulleenko

laukuillensako / laukuilleanko

Ade

-lla

laukullaniko

laukuillaniko

laukullasiko

laukuillasiko

laukullansako / laukullaanko

laukuillansako / laukuillaanko

Abl

-lta

laukultaniko

laukuiltaniko

laukultasiko

laukuiltasiko

laukultansako / laukultaanko

laukuiltansako / laukuiltaanko

Tra

-ksi

laukukseniko

laukuikseniko

laukuksesiko

laukuiksesiko

laukuksensako / laukukseenko

laukuiksensako / laukuikseenko

Ess

-na

laukkunaniko

laukkuinaniko

laukkunasiko

laukkuinasiko

laukkunansako / laukkunaanko

laukkuinansako / laukkuinaanko

Abe

-tta

laukuttaniko

laukuittaniko

laukuttasiko

laukuittasiko

laukuttansako / laukuttaanko

laukuittansako / laukuittaanko

Com

-ne

-

laukkuineniko

-

laukkuinesiko

-

laukkuinensako / laukkuineenko

Singular

Plural

Nom

-

laukkuniko

laukkusiko

laukkunsako

laukkuniko

laukkusiko

laukkunsako

Par

-ta

laukkuaniko

laukkuasiko

laukkuansako / laukkuaanko

laukkujaniko

laukkujasiko

laukkujansako / laukkujaanko

Gen

-n

laukkuniko

laukkusiko

laukkunsako

laukkujeniko

laukkujesiko

laukkujensako

Ill

mihin

laukkuuniko

laukkuusiko

laukkuunsako

laukkuihiniko

laukkuihisiko

laukkuihinsako

Ine

-ssa

laukussaniko

laukussasiko

laukussansako / laukussaanko

laukuissaniko

laukuissasiko

laukuissansako / laukuissaanko

Ela

-sta

laukustaniko

laukustasiko

laukustansako / laukustaanko

laukuistaniko

laukuistasiko

laukuistansako / laukuistaanko

All

-lle

laukulleniko

laukullesiko

laukullensako / laukulleenko

laukuilleniko

laukuillesiko

laukuillensako / laukuilleanko

Ade

-lla

laukullaniko

laukullasiko

laukullansako / laukullaanko

laukuillaniko

laukuillasiko

laukuillansako / laukuillaanko

Abl

-lta

laukultaniko

laukultasiko

laukultansako / laukultaanko

laukuiltaniko

laukuiltasiko

laukuiltansako / laukuiltaanko

Tra

-ksi

laukukseniko

laukuksesiko

laukuksensako / laukukseenko

laukuikseniko

laukuiksesiko

laukuiksensako / laukuikseenko

Ess

-na

laukkunaniko

laukkunasiko

laukkunansako / laukkunaanko

laukkuinaniko

laukkuinasiko

laukkuinansako / laukkuinaanko

Abe

-tta

laukuttaniko

laukuttasiko

laukuttansako / laukuttaanko

laukuittaniko

laukuittasiko

laukuittansako / laukuittaanko

Com

-ne

-

-

-

laukkuineniko

laukkuinesiko

laukkuinensako / laukkuineenko

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

laukkummeko

laukkummeko

laukkunneko

laukkunneko

laukkunsako

laukkunsako

Par

-ta

laukkuammeko

laukkujammeko

laukkuanneko

laukkujanneko

laukkuansako / laukkuaanko

laukkujansako / laukkujaanko

Gen

-n

laukkummeko

laukkujemmeko

laukkunneko

laukkujenneko

laukkunsako

laukkujensako

Ill

mihin

laukkuummeko

laukkuihimmeko

laukkuunneko

laukkuihinneko

laukkuunsako

laukkuihinsako

Ine

-ssa

laukussammeko

laukuissammeko

laukussanneko

laukuissanneko

laukussansako / laukussaanko

laukuissansako / laukuissaanko

Ela

-sta

laukustammeko

laukuistammeko

laukustanneko

laukuistanneko

laukustansako / laukustaanko

laukuistansako / laukuistaanko

All

-lle

laukullemmeko

laukuillemmeko

laukullenneko

laukuillenneko

laukullensako / laukulleenko

laukuillensako / laukuilleanko

Ade

-lla

laukullammeko

laukuillammeko

laukullanneko

laukuillanneko

laukullansako / laukullaanko

laukuillansako / laukuillaanko

Abl

-lta

laukultammeko

laukuiltammeko

laukultanneko

laukuiltanneko

laukultansako / laukultaanko

laukuiltansako / laukuiltaanko

Tra

-ksi

laukuksemmeko

laukuiksemmeko

laukuksenneko

laukuiksenneko

laukuksensako / laukukseenko

laukuiksensako / laukuikseenko

Ess

-na

laukkunammeko

laukkuinammeko

laukkunanneko

laukkuinanneko

laukkunansako / laukkunaanko

laukkuinansako / laukkuinaanko

Abe

-tta

laukuttammeko

laukuittammeko

laukuttanneko

laukuittanneko

laukuttansako / laukuttaanko

laukuittansako / laukuittaanko

Com

-ne

-

laukkuinemmeko

-

laukkuinenneko

-

laukkuinensako / laukkuineenko

Singular

Plural

Nom

-

laukkummeko

laukkunneko

laukkunsako

laukkummeko

laukkunneko

laukkunsako

Par

-ta

laukkuammeko

laukkuanneko

laukkuansako / laukkuaanko

laukkujammeko

laukkujanneko

laukkujansako / laukkujaanko

Gen

-n

laukkummeko

laukkunneko

laukkunsako

laukkujemmeko

laukkujenneko

laukkujensako

Ill

mihin

laukkuummeko

laukkuunneko

laukkuunsako

laukkuihimmeko

laukkuihinneko

laukkuihinsako

Ine

-ssa

laukussammeko

laukussanneko

laukussansako / laukussaanko

laukuissammeko

laukuissanneko

laukuissansako / laukuissaanko

Ela

-sta

laukustammeko

laukustanneko

laukustansako / laukustaanko

laukuistammeko

laukuistanneko

laukuistansako / laukuistaanko

All

-lle

laukullemmeko

laukullenneko

laukullensako / laukulleenko

laukuillemmeko

laukuillenneko

laukuillensako / laukuilleanko

Ade

-lla

laukullammeko

laukullanneko

laukullansako / laukullaanko

laukuillammeko

laukuillanneko

laukuillansako / laukuillaanko

Abl

-lta

laukultammeko

laukultanneko

laukultansako / laukultaanko

laukuiltammeko

laukuiltanneko

laukuiltansako / laukuiltaanko

Tra

-ksi

laukuksemmeko

laukuksenneko

laukuksensako / laukukseenko

laukuiksemmeko

laukuiksenneko

laukuiksensako / laukuikseenko

Ess

-na

laukkunammeko

laukkunanneko

laukkunansako / laukkunaanko

laukkuinammeko

laukkuinanneko

laukkuinansako / laukkuinaanko

Abe

-tta

laukuttammeko

laukuttanneko

laukuttansako / laukuttaanko

laukuittammeko

laukuittanneko

laukuittansako / laukuittaanko

Com

-ne

-

-

-

laukkuinemmeko

laukkuinenneko

laukkuinensako / laukkuineenko

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept