logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

läpimurto, noun

Word analysis
läpimurtotapaus

läpimurtotapaus

läpimurto

Noun, Singular Nominative

+ tapaus

Noun, Singular Nominative

läpi

Noun, Singular Nominative

+ murto

Noun, Singular Nominative

+ tapaus

Noun, Singular Nominative

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

läpimurto

läpimurrot

Par

-ta

läpimurtoa

läpimurtoja

Gen

-n

läpimurron

läpimurtojen

Ill

mihin

läpimurtoon

läpimurtoihin

Ine

-ssa

läpimurrossa

läpimurroissa

Ela

-sta

läpimurrosta

läpimurroista

All

-lle

läpimurrolle

läpimurroille

Ade

-lla

läpimurrolla

läpimurroilla

Abl

-lta

läpimurrolta

läpimurroilta

Tra

-ksi

läpimurroksi

läpimurroiksi

Ess

-na

läpimurtona

läpimurtoina

Abe

-tta

läpimurrotta

läpimurroitta

Com

-ne

-

läpimurtoine

Ins

-in

-

läpimurroin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

läpimurto

läpimurrot

Par

-ta

läpimurtoa

läpimurtoja

Gen

-n

läpimurron

läpimurtojen

Ill

mihin

läpimurtoon

läpimurtoihin

Ine

-ssa

läpimurrossa

läpimurroissa

Ela

-sta

läpimurrosta

läpimurroista

All

-lle

läpimurrolle

läpimurroille

Ade

-lla

läpimurrolla

läpimurroilla

Abl

-lta

läpimurrolta

läpimurroilta

Tra

-ksi

läpimurroksi

läpimurroiksi

Ess

-na

läpimurtona

läpimurtoina

Abe

-tta

läpimurrotta

läpimurroitta

Com

-ne

-

läpimurtoine

Ins

-in

-

läpimurroin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

breakthrough läpimurto
penetration tunkeutuminen, läpäisy, läpäisykyky, soluttautuminen, sisään tunkeutuminen, läpimurto
quantum leap suuri edistysaskel, läpimurto, suuri askel, äkillinen muutos
quantum jump suuri askel, äkillinen muutos, läpimurto, suuri edistysaskel
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba, sentence 4848061.; Finnish-English Parallel Corpus by JRC; Europarl Parallel Corpus, sentence 3510.; jw2019; Europarl Parallel Corpus 1996-2011 Eikö olekin läpimurto? I mean, what a break, right? Eikö tämä ole läpimurto? Oh, it's the ultimate huh? 3400 on seuraava teknologinen läpimurto. The 3400 is the next breakthrough technology. Kukaan ei osaa ennustaa, milloin seuraava läpimurto tulee. No one can predict when the next breakthrough will come. Hän muisteli usein läpimurtonsa hetkeä. He often reminisced about her breakthrough moment. Olen lähellä läpimurtoa. Yes, I'm close to a breakthrough. Läpimurtonsa jälkeen hänestä tuli julkkis. After his breakthrough, he became a celebrity. Todellinen läpimurto tapahtui odottamatta vuonna 1991. real breakthrough came unexpectedly in 1991. Sain läpimurron vuonna 1930. 1930, that was my breakthrough. Yrittäjä kertoi medialle läpimurtonsa tarinan. The entrepreneur shared his breakthrough story with the media. Show more arrow right

Wiktionary

A breakthrough (military advance). A breakthrough (major progress). As a modifier in a compound term, breakthrough. Fin:läpimurtoteknologiaEng:a breakthrough technology Show more arrow right läpi +‎ murto Show more arrow right

Wikipedia

Läpimurto
Janne Kuusen ohjaama suomalainen lyhytelokuva vuodelta 1981 Läpimurto Suomi Valtaistuimen Edessä 2
kristillistä musiikkia soittavan Suomi Valtaistuimen Edessä -yhtyeen albumi Läpimurto
Aku Ankan taskukirja numero 341. Läpimurto
(Breakthrough), Lewis Seilerin ohjaama yhdysvaltalainen sotaelokuva vuodelta 1950
Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

läpimurtoni

läpimurtoni

läpimurtosi

läpimurtosi

läpimurtonsa

läpimurtonsa

Par

-ta

läpimurtoani

läpimurtojani

läpimurtoasi

läpimurtojasi

läpimurtoansa / läpimurtoaan

läpimurtojansa / läpimurtojaan

Gen

-n

läpimurtoni

läpimurtojeni

läpimurtosi

läpimurtojesi

läpimurtonsa

läpimurtojensa

Ill

mihin

läpimurtooni

läpimurtoihini

läpimurtoosi

läpimurtoihisi

läpimurtoonsa

läpimurtoihinsa

Ine

-ssa

läpimurrossani

läpimurroissani

läpimurrossasi

läpimurroissasi

läpimurrossansa / läpimurrossaan

läpimurroissansa / läpimurroissaan

Ela

-sta

läpimurrostani

läpimurroistani

läpimurrostasi

läpimurroistasi

läpimurrostansa / läpimurrostaan

läpimurroistansa / läpimurroistaan

All

-lle

läpimurrolleni

läpimurroilleni

läpimurrollesi

läpimurroillesi

läpimurrollensa / läpimurrolleen

läpimurroillensa / läpimurroillean

Ade

-lla

läpimurrollani

läpimurroillani

läpimurrollasi

läpimurroillasi

läpimurrollansa / läpimurrollaan

läpimurroillansa / läpimurroillaan

Abl

-lta

läpimurroltani

läpimurroiltani

läpimurroltasi

läpimurroiltasi

läpimurroltansa / läpimurroltaan

läpimurroiltansa / läpimurroiltaan

Tra

-ksi

läpimurrokseni

läpimurroikseni

läpimurroksesi

läpimurroiksesi

läpimurroksensa / läpimurrokseen

läpimurroiksensa / läpimurroikseen

Ess

-na

läpimurtonani

läpimurtoinani

läpimurtonasi

läpimurtoinasi

läpimurtonansa / läpimurtonaan

läpimurtoinansa / läpimurtoinaan

Abe

-tta

läpimurrottani

läpimurroittani

läpimurrottasi

läpimurroittasi

läpimurrottansa / läpimurrottaan

läpimurroittansa / läpimurroittaan

Com

-ne

-

läpimurtoineni

-

läpimurtoinesi

-

läpimurtoinensa / läpimurtoineen

Singular

Plural

Nom

-

läpimurtoni

läpimurtosi

läpimurtonsa

läpimurtoni

läpimurtosi

läpimurtonsa

Par

-ta

läpimurtoani

läpimurtoasi

läpimurtoansa / läpimurtoaan

läpimurtojani

läpimurtojasi

läpimurtojansa / läpimurtojaan

Gen

-n

läpimurtoni

läpimurtosi

läpimurtonsa

läpimurtojeni

läpimurtojesi

läpimurtojensa

Ill

mihin

läpimurtooni

läpimurtoosi

läpimurtoonsa

läpimurtoihini

läpimurtoihisi

läpimurtoihinsa

Ine

-ssa

läpimurrossani

läpimurrossasi

läpimurrossansa / läpimurrossaan

läpimurroissani

läpimurroissasi

läpimurroissansa / läpimurroissaan

Ela

-sta

läpimurrostani

läpimurrostasi

läpimurrostansa / läpimurrostaan

läpimurroistani

läpimurroistasi

läpimurroistansa / läpimurroistaan

All

-lle

läpimurrolleni

läpimurrollesi

läpimurrollensa / läpimurrolleen

läpimurroilleni

läpimurroillesi

läpimurroillensa / läpimurroillean

Ade

-lla

läpimurrollani

läpimurrollasi

läpimurrollansa / läpimurrollaan

läpimurroillani

läpimurroillasi

läpimurroillansa / läpimurroillaan

Abl

-lta

läpimurroltani

läpimurroltasi

läpimurroltansa / läpimurroltaan

läpimurroiltani

läpimurroiltasi

läpimurroiltansa / läpimurroiltaan

Tra

-ksi

läpimurrokseni

läpimurroksesi

läpimurroksensa / läpimurrokseen

läpimurroikseni

läpimurroiksesi

läpimurroiksensa / läpimurroikseen

Ess

-na

läpimurtonani

läpimurtonasi

läpimurtonansa / läpimurtonaan

läpimurtoinani

läpimurtoinasi

läpimurtoinansa / läpimurtoinaan

Abe

-tta

läpimurrottani

läpimurrottasi

läpimurrottansa / läpimurrottaan

läpimurroittani

läpimurroittasi

läpimurroittansa / läpimurroittaan

Com

-ne

-

-

-

läpimurtoineni

läpimurtoinesi

läpimurtoinensa / läpimurtoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

läpimurtomme

läpimurtomme

läpimurtonne

läpimurtonne

läpimurtonsa

läpimurtonsa

Par

-ta

läpimurtoamme

läpimurtojamme

läpimurtoanne

läpimurtojanne

läpimurtoansa / läpimurtoaan

läpimurtojansa / läpimurtojaan

Gen

-n

läpimurtomme

läpimurtojemme

läpimurtonne

läpimurtojenne

läpimurtonsa

läpimurtojensa

Ill

mihin

läpimurtoomme

läpimurtoihimme

läpimurtoonne

läpimurtoihinne

läpimurtoonsa

läpimurtoihinsa

Ine

-ssa

läpimurrossamme

läpimurroissamme

läpimurrossanne

läpimurroissanne

läpimurrossansa / läpimurrossaan

läpimurroissansa / läpimurroissaan

Ela

-sta

läpimurrostamme

läpimurroistamme

läpimurrostanne

läpimurroistanne

läpimurrostansa / läpimurrostaan

läpimurroistansa / läpimurroistaan

All

-lle

läpimurrollemme

läpimurroillemme

läpimurrollenne

läpimurroillenne

läpimurrollensa / läpimurrolleen

läpimurroillensa / läpimurroillean

Ade

-lla

läpimurrollamme

läpimurroillamme

läpimurrollanne

läpimurroillanne

läpimurrollansa / läpimurrollaan

läpimurroillansa / läpimurroillaan

Abl

-lta

läpimurroltamme

läpimurroiltamme

läpimurroltanne

läpimurroiltanne

läpimurroltansa / läpimurroltaan

läpimurroiltansa / läpimurroiltaan

Tra

-ksi

läpimurroksemme

läpimurroiksemme

läpimurroksenne

läpimurroiksenne

läpimurroksensa / läpimurrokseen

läpimurroiksensa / läpimurroikseen

Ess

-na

läpimurtonamme

läpimurtoinamme

läpimurtonanne

läpimurtoinanne

läpimurtonansa / läpimurtonaan

läpimurtoinansa / läpimurtoinaan

Abe

-tta

läpimurrottamme

läpimurroittamme

läpimurrottanne

läpimurroittanne

läpimurrottansa / läpimurrottaan

läpimurroittansa / läpimurroittaan

Com

-ne

-

läpimurtoinemme

-

läpimurtoinenne

-

läpimurtoinensa / läpimurtoineen

Singular

Plural

Nom

-

läpimurtomme

läpimurtonne

läpimurtonsa

läpimurtomme

läpimurtonne

läpimurtonsa

Par

-ta

läpimurtoamme

läpimurtoanne

läpimurtoansa / läpimurtoaan

läpimurtojamme

läpimurtojanne

läpimurtojansa / läpimurtojaan

Gen

-n

läpimurtomme

läpimurtonne

läpimurtonsa

läpimurtojemme

läpimurtojenne

läpimurtojensa

Ill

mihin

läpimurtoomme

läpimurtoonne

läpimurtoonsa

läpimurtoihimme

läpimurtoihinne

läpimurtoihinsa

Ine

-ssa

läpimurrossamme

läpimurrossanne

läpimurrossansa / läpimurrossaan

läpimurroissamme

läpimurroissanne

läpimurroissansa / läpimurroissaan

Ela

-sta

läpimurrostamme

läpimurrostanne

läpimurrostansa / läpimurrostaan

läpimurroistamme

läpimurroistanne

läpimurroistansa / läpimurroistaan

All

-lle

läpimurrollemme

läpimurrollenne

läpimurrollensa / läpimurrolleen

läpimurroillemme

läpimurroillenne

läpimurroillensa / läpimurroillean

Ade

-lla

läpimurrollamme

läpimurrollanne

läpimurrollansa / läpimurrollaan

läpimurroillamme

läpimurroillanne

läpimurroillansa / läpimurroillaan

Abl

-lta

läpimurroltamme

läpimurroltanne

läpimurroltansa / läpimurroltaan

läpimurroiltamme

läpimurroiltanne

läpimurroiltansa / läpimurroiltaan

Tra

-ksi

läpimurroksemme

läpimurroksenne

läpimurroksensa / läpimurrokseen

läpimurroiksemme

läpimurroiksenne

läpimurroiksensa / läpimurroikseen

Ess

-na

läpimurtonamme

läpimurtonanne

läpimurtonansa / läpimurtonaan

läpimurtoinamme

läpimurtoinanne

läpimurtoinansa / läpimurtoinaan

Abe

-tta

läpimurrottamme

läpimurrottanne

läpimurrottansa / läpimurrottaan

läpimurroittamme

läpimurroittanne

läpimurroittansa / läpimurroittaan

Com

-ne

-

-

-

läpimurtoinemme

läpimurtoinenne

läpimurtoinensa / läpimurtoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

tapaus

tapaukset

Par

-ta

tapausta

tapauksia

Gen

-n

tapauksen

tapauksien / tapausten

Ill

mihin

tapaukseen

tapauksiin

Ine

-ssa

tapauksessa

tapauksissa

Ela

-sta

tapauksesta

tapauksista

All

-lle

tapaukselle

tapauksille

Ade

-lla

tapauksella

tapauksilla

Abl

-lta

tapaukselta

tapauksilta

Tra

-ksi

tapaukseksi

tapauksiksi

Ess

-na

tapauksena

tapauksina

Abe

-tta

tapauksetta

tapauksitta

Com

-ne

-

tapauksine

Ins

-in

-

tapauksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

tapaus

tapaukset

Par

-ta

tapausta

tapauksia

Gen

-n

tapauksen

tapauksien / tapausten

Ill

mihin

tapaukseen

tapauksiin

Ine

-ssa

tapauksessa

tapauksissa

Ela

-sta

tapauksesta

tapauksista

All

-lle

tapaukselle

tapauksille

Ade

-lla

tapauksella

tapauksilla

Abl

-lta

tapaukselta

tapauksilta

Tra

-ksi

tapaukseksi

tapauksiksi

Ess

-na

tapauksena

tapauksina

Abe

-tta

tapauksetta

tapauksitta

Com

-ne

-

tapauksine

Ins

-in

-

tapauksin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

case asia, tapaus, kotelo, asianlaita, laukku, kuori
incident tapaus, tapahtuma, välikohtaus, episodi, selkkaus, sattumus
event tapahtuma, tapaus, laji, merkkitapaus
instance esimerkki, tapaus
occurrence esiintyminen, tapahtuma, tapaus, sattuma
occasion tilaisuus, tapahtuma, tilanne, tapaus, syy, aihe
accident onnettomuus, tapaturma, sattuma, tapaus, turma, haaveri
Show more arrow right
Europarl Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus v8; OpenSubtitles2018.v3; Tanzil; LDS; Tatoeba; Global Voices; Europarl8 Tapaus oli hyvin outo. The case was very strange. Tapaus oli hyvin omituinen. The case was very peculiar. Kamala tapaus. Such a terrible loss. Jokainen tapaus on ainutlaatuinen. Every case is unique. Elävän profeetan tapaus. The Case for a Living Prophet. Kuka tutki tapausta? Who worked the case? Viimeisin tapaus on herättänyt paljon keskustelua. The latest case has sparked a lot of discussion. En ole saanut palautetta tapaukselta. I haven't received feedback from the case. Tapaus johti syytöksiin ja oikeuskäsittelyyn. The case led to accusations and a trial. Tällainen tapaus on kuitenkin hyvin rajallinen. That is a case which will become very limited. Show more arrow right

Wiktionary

event, incident, occurrence, occasion case, instance Fin:Suomessa on todettu yhteensä 62 influenssa A (H1N1) -tapausta.Eng:A total of 62 influenza A (H1N1) cases have been identified in Finland. Show more arrow right (event, incident, occurrence, occasion): tapahtuma Show more arrow right ei missään tapauksessaennakkotapaustapauksittaintapauskohtainen Show more arrow right tavata +‎ -us Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

tapaukseni

tapaukseni

tapauksesi

tapauksesi

tapauksensa

tapauksensa

Par

-ta

tapaustani

tapauksiani

tapaustasi

tapauksiasi

tapaustansa / tapaustaan

tapauksiansa / tapauksiaan

Gen

-n

tapaukseni

tapauksieni / tapausteni

tapauksesi

tapauksiesi / tapaustesi

tapauksensa

tapauksiensa / tapaustensa

Ill

mihin

tapaukseeni

tapauksiini

tapaukseesi

tapauksiisi

tapaukseensa

tapauksiinsa

Ine

-ssa

tapauksessani

tapauksissani

tapauksessasi

tapauksissasi

tapauksessansa / tapauksessaan

tapauksissansa / tapauksissaan

Ela

-sta

tapauksestani

tapauksistani

tapauksestasi

tapauksistasi

tapauksestansa / tapauksestaan

tapauksistansa / tapauksistaan

All

-lle

tapaukselleni

tapauksilleni

tapauksellesi

tapauksillesi

tapauksellensa / tapaukselleen

tapauksillensa / tapauksillean

Ade

-lla

tapauksellani

tapauksillani

tapauksellasi

tapauksillasi

tapauksellansa / tapauksellaan

tapauksillansa / tapauksillaan

Abl

-lta

tapaukseltani

tapauksiltani

tapaukseltasi

tapauksiltasi

tapaukseltansa / tapaukseltaan

tapauksiltansa / tapauksiltaan

Tra

-ksi

tapauksekseni

tapauksikseni

tapaukseksesi

tapauksiksesi

tapaukseksensa / tapauksekseen

tapauksiksensa / tapauksikseen

Ess

-na

tapauksenani

tapauksinani

tapauksenasi

tapauksinasi

tapauksenansa / tapauksenaan

tapauksinansa / tapauksinaan

Abe

-tta

tapauksettani

tapauksittani

tapauksettasi

tapauksittasi

tapauksettansa / tapauksettaan

tapauksittansa / tapauksittaan

Com

-ne

-

tapauksineni

-

tapauksinesi

-

tapauksinensa / tapauksineen

Singular

Plural

Nom

-

tapaukseni

tapauksesi

tapauksensa

tapaukseni

tapauksesi

tapauksensa

Par

-ta

tapaustani

tapaustasi

tapaustansa / tapaustaan

tapauksiani

tapauksiasi

tapauksiansa / tapauksiaan

Gen

-n

tapaukseni

tapauksesi

tapauksensa

tapauksieni / tapausteni

tapauksiesi / tapaustesi

tapauksiensa / tapaustensa

Ill

mihin

tapaukseeni

tapaukseesi

tapaukseensa

tapauksiini

tapauksiisi

tapauksiinsa

Ine

-ssa

tapauksessani

tapauksessasi

tapauksessansa / tapauksessaan

tapauksissani

tapauksissasi

tapauksissansa / tapauksissaan

Ela

-sta

tapauksestani

tapauksestasi

tapauksestansa / tapauksestaan

tapauksistani

tapauksistasi

tapauksistansa / tapauksistaan

All

-lle

tapaukselleni

tapauksellesi

tapauksellensa / tapaukselleen

tapauksilleni

tapauksillesi

tapauksillensa / tapauksillean

Ade

-lla

tapauksellani

tapauksellasi

tapauksellansa / tapauksellaan

tapauksillani

tapauksillasi

tapauksillansa / tapauksillaan

Abl

-lta

tapaukseltani

tapaukseltasi

tapaukseltansa / tapaukseltaan

tapauksiltani

tapauksiltasi

tapauksiltansa / tapauksiltaan

Tra

-ksi

tapauksekseni

tapaukseksesi

tapaukseksensa / tapauksekseen

tapauksikseni

tapauksiksesi

tapauksiksensa / tapauksikseen

Ess

-na

tapauksenani

tapauksenasi

tapauksenansa / tapauksenaan

tapauksinani

tapauksinasi

tapauksinansa / tapauksinaan

Abe

-tta

tapauksettani

tapauksettasi

tapauksettansa / tapauksettaan

tapauksittani

tapauksittasi

tapauksittansa / tapauksittaan

Com

-ne

-

-

-

tapauksineni

tapauksinesi

tapauksinensa / tapauksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

tapauksemme

tapauksemme

tapauksenne

tapauksenne

tapauksensa

tapauksensa

Par

-ta

tapaustamme

tapauksiamme

tapaustanne

tapauksianne

tapaustansa / tapaustaan

tapauksiansa / tapauksiaan

Gen

-n

tapauksemme

tapauksiemme / tapaustemme

tapauksenne

tapauksienne / tapaustenne

tapauksensa

tapauksiensa / tapaustensa

Ill

mihin

tapaukseemme

tapauksiimme

tapaukseenne

tapauksiinne

tapaukseensa

tapauksiinsa

Ine

-ssa

tapauksessamme

tapauksissamme

tapauksessanne

tapauksissanne

tapauksessansa / tapauksessaan

tapauksissansa / tapauksissaan

Ela

-sta

tapauksestamme

tapauksistamme

tapauksestanne

tapauksistanne

tapauksestansa / tapauksestaan

tapauksistansa / tapauksistaan

All

-lle

tapauksellemme

tapauksillemme

tapauksellenne

tapauksillenne

tapauksellensa / tapaukselleen

tapauksillensa / tapauksillean

Ade

-lla

tapauksellamme

tapauksillamme

tapauksellanne

tapauksillanne

tapauksellansa / tapauksellaan

tapauksillansa / tapauksillaan

Abl

-lta

tapaukseltamme

tapauksiltamme

tapaukseltanne

tapauksiltanne

tapaukseltansa / tapaukseltaan

tapauksiltansa / tapauksiltaan

Tra

-ksi

tapaukseksemme

tapauksiksemme

tapaukseksenne

tapauksiksenne

tapaukseksensa / tapauksekseen

tapauksiksensa / tapauksikseen

Ess

-na

tapauksenamme

tapauksinamme

tapauksenanne

tapauksinanne

tapauksenansa / tapauksenaan

tapauksinansa / tapauksinaan

Abe

-tta

tapauksettamme

tapauksittamme

tapauksettanne

tapauksittanne

tapauksettansa / tapauksettaan

tapauksittansa / tapauksittaan

Com

-ne

-

tapauksinemme

-

tapauksinenne

-

tapauksinensa / tapauksineen

Singular

Plural

Nom

-

tapauksemme

tapauksenne

tapauksensa

tapauksemme

tapauksenne

tapauksensa

Par

-ta

tapaustamme

tapaustanne

tapaustansa / tapaustaan

tapauksiamme

tapauksianne

tapauksiansa / tapauksiaan

Gen

-n

tapauksemme

tapauksenne

tapauksensa

tapauksiemme / tapaustemme

tapauksienne / tapaustenne

tapauksiensa / tapaustensa

Ill

mihin

tapaukseemme

tapaukseenne

tapaukseensa

tapauksiimme

tapauksiinne

tapauksiinsa

Ine

-ssa

tapauksessamme

tapauksessanne

tapauksessansa / tapauksessaan

tapauksissamme

tapauksissanne

tapauksissansa / tapauksissaan

Ela

-sta

tapauksestamme

tapauksestanne

tapauksestansa / tapauksestaan

tapauksistamme

tapauksistanne

tapauksistansa / tapauksistaan

All

-lle

tapauksellemme

tapauksellenne

tapauksellensa / tapaukselleen

tapauksillemme

tapauksillenne

tapauksillensa / tapauksillean

Ade

-lla

tapauksellamme

tapauksellanne

tapauksellansa / tapauksellaan

tapauksillamme

tapauksillanne

tapauksillansa / tapauksillaan

Abl

-lta

tapaukseltamme

tapaukseltanne

tapaukseltansa / tapaukseltaan

tapauksiltamme

tapauksiltanne

tapauksiltansa / tapauksiltaan

Tra

-ksi

tapaukseksemme

tapaukseksenne

tapaukseksensa / tapauksekseen

tapauksiksemme

tapauksiksenne

tapauksiksensa / tapauksikseen

Ess

-na

tapauksenamme

tapauksenanne

tapauksenansa / tapauksenaan

tapauksinamme

tapauksinanne

tapauksinansa / tapauksinaan

Abe

-tta

tapauksettamme

tapauksettanne

tapauksettansa / tapauksettaan

tapauksittamme

tapauksittanne

tapauksittansa / tapauksittaan

Com

-ne

-

-

-

tapauksinemme

tapauksinenne

tapauksinensa / tapauksineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

läpi

lävet

Par

-ta

läpeä

läpiä

Gen

-n

läven

läpien

Ill

mihin

läpeen

läpiin

Ine

-ssa

lävessä

lävissä

Ela

-sta

lävestä

lävistä

All

-lle

lävelle

läville

Ade

-lla

lävellä

lävillä

Abl

-lta

läveltä

läviltä

Tra

-ksi

läveksi

läviksi

Ess

-na

läpenä

läpinä

Abe

-tta

lävettä

lävittä

Com

-ne

-

läpine

Ins

-in

-

lävin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

läpi

lävet

Par

-ta

läpeä

läpiä

Gen

-n

läven

läpien

Ill

mihin

läpeen

läpiin

Ine

-ssa

lävessä

lävissä

Ela

-sta

lävestä

lävistä

All

-lle

lävelle

läville

Ade

-lla

lävellä

lävillä

Abl

-lta

läveltä

läviltä

Tra

-ksi

läveksi

läviksi

Ess

-na

läpenä

läpinä

Abe

-tta

lävettä

lävittä

Com

-ne

-

läpine

Ins

-in

-

lävin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

through kautta, läpi, avulla, välityksellä, lävitse, halki, lopussa
thru kautta, läpi, avulla, välityksellä, lävitse, lomassa, lopussa
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; SETimes; Europarl; Europarl Parallel Corpus, sentence #54321 Pois tästä lävestä. Far away from this shit hole. Häivyn tästä lävestä. I'm getting out of this shit hole. Mitä teet tässä lävessä? What are you doing in this dump? Häivytään tästä lävestä. Let's blow this joint. Haluaisitko elää lävessä? How'd you like to live in a hole? Ne pääsevät läpi! They' re coming through! Läpeensä kusessa! Wet himself! Retkeilimme läpi kauniiden maisemien. We hiked through the beautiful landscapes. Läpi sateen kulkeminen oli haastavaa. Passing through the rain was challenging. Läpinäkyvä kangas päästää valon läpi. The see-through fabric lets light pass through. Show more arrow right

Wiktionary

(rare) hole (usually for ventilation; depending on location) window, shutter, door Fin:Neula meni lävestä.Eng:The needle went through the hole.Fin:Nyt pitää aukaista kaikki lävet, jotta savu poistuu.Eng:Now we must open all the shutters so that the smoke goes away. (colloquial, in negative contexts) mouth, hole Fin:Pidä läpesi pienempänä!Eng:Shut your hole/face! Show more arrow right puhua läpiä päähänsä jäädä maailman läpeen = to fall by the waysidenot make it Läpeen + possessive suffix + adjective = adjective + through and through, to the core, completely Show more arrow right From Proto-Finnic läpi. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

läpeni

läpeni

läpesi

läpesi

läpensä

läpensä

Par

-ta

läpeäni

läpiäni

läpeäsi

läpiäsi

läpeänsä / läpeään

läpiänsä / läpiään

Gen

-n

läpeni

läpieni

läpesi

läpiesi

läpensä

läpiensä

Ill

mihin

läpeeni

läpiini

läpeesi

läpiisi

läpeensä

läpiinsä

Ine

-ssa

lävessäni

lävissäni

lävessäsi

lävissäsi

lävessänsä / lävessään

lävissänsä / lävissään

Ela

-sta

lävestäni

lävistäni

lävestäsi

lävistäsi

lävestänsä / lävestään

lävistänsä / lävistään

All

-lle

lävelleni

lävilleni

lävellesi

lävillesi

lävellensä / lävelleen

lävillensä / lävilleän

Ade

-lla

lävelläni

lävilläni

lävelläsi

lävilläsi

lävellänsä / lävellään

lävillänsä / lävillään

Abl

-lta

läveltäni

läviltäni

läveltäsi

läviltäsi

läveltänsä / läveltään

läviltänsä / läviltään

Tra

-ksi

lävekseni

lävikseni

läveksesi

läviksesi

läveksensä / lävekseen

läviksensä / lävikseen

Ess

-na

läpenäni

läpinäni

läpenäsi

läpinäsi

läpenänsä / läpenään

läpinänsä / läpinään

Abe

-tta

lävettäni

lävittäni

lävettäsi

lävittäsi

lävettänsä / lävettään

lävittänsä / lävittään

Com

-ne

-

läpineni

-

läpinesi

-

läpinensä / läpineen

Singular

Plural

Nom

-

läpeni

läpesi

läpensä

läpeni

läpesi

läpensä

Par

-ta

läpeäni

läpeäsi

läpeänsä / läpeään

läpiäni

läpiäsi

läpiänsä / läpiään

Gen

-n

läpeni

läpesi

läpensä

läpieni

läpiesi

läpiensä

Ill

mihin

läpeeni

läpeesi

läpeensä

läpiini

läpiisi

läpiinsä

Ine

-ssa

lävessäni

lävessäsi

lävessänsä / lävessään

lävissäni

lävissäsi

lävissänsä / lävissään

Ela

-sta

lävestäni

lävestäsi

lävestänsä / lävestään

lävistäni

lävistäsi

lävistänsä / lävistään

All

-lle

lävelleni

lävellesi

lävellensä / lävelleen

lävilleni

lävillesi

lävillensä / lävilleän

Ade

-lla

lävelläni

lävelläsi

lävellänsä / lävellään

lävilläni

lävilläsi

lävillänsä / lävillään

Abl

-lta

läveltäni

läveltäsi

läveltänsä / läveltään

läviltäni

läviltäsi

läviltänsä / läviltään

Tra

-ksi

lävekseni

läveksesi

läveksensä / lävekseen

lävikseni

läviksesi

läviksensä / lävikseen

Ess

-na

läpenäni

läpenäsi

läpenänsä / läpenään

läpinäni

läpinäsi

läpinänsä / läpinään

Abe

-tta

lävettäni

lävettäsi

lävettänsä / lävettään

lävittäni

lävittäsi

lävittänsä / lävittään

Com

-ne

-

-

-

läpineni

läpinesi

läpinensä / läpineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

läpemme

läpemme

läpenne

läpenne

läpensä

läpensä

Par

-ta

läpeämme

läpiämme

läpeänne

läpiänne

läpeänsä / läpeään

läpiänsä / läpiään

Gen

-n

läpemme

läpiemme

läpenne

läpienne

läpensä

läpiensä

Ill

mihin

läpeemme

läpiimme

läpeenne

läpiinne

läpeensä

läpiinsä

Ine

-ssa

lävessämme

lävissämme

lävessänne

lävissänne

lävessänsä / lävessään

lävissänsä / lävissään

Ela

-sta

lävestämme

lävistämme

lävestänne

lävistänne

lävestänsä / lävestään

lävistänsä / lävistään

All

-lle

lävellemme

lävillemme

lävellenne

lävillenne

lävellensä / lävelleen

lävillensä / lävilleän

Ade

-lla

lävellämme

lävillämme

lävellänne

lävillänne

lävellänsä / lävellään

lävillänsä / lävillään

Abl

-lta

läveltämme

läviltämme

läveltänne

läviltänne

läveltänsä / läveltään

läviltänsä / läviltään

Tra

-ksi

läveksemme

läviksemme

läveksenne

läviksenne

läveksensä / lävekseen

läviksensä / lävikseen

Ess

-na

läpenämme

läpinämme

läpenänne

läpinänne

läpenänsä / läpenään

läpinänsä / läpinään

Abe

-tta

lävettämme

lävittämme

lävettänne

lävittänne

lävettänsä / lävettään

lävittänsä / lävittään

Com

-ne

-

läpinemme

-

läpinenne

-

läpinensä / läpineen

Singular

Plural

Nom

-

läpemme

läpenne

läpensä

läpemme

läpenne

läpensä

Par

-ta

läpeämme

läpeänne

läpeänsä / läpeään

läpiämme

läpiänne

läpiänsä / läpiään

Gen

-n

läpemme

läpenne

läpensä

läpiemme

läpienne

läpiensä

Ill

mihin

läpeemme

läpeenne

läpeensä

läpiimme

läpiinne

läpiinsä

Ine

-ssa

lävessämme

lävessänne

lävessänsä / lävessään

lävissämme

lävissänne

lävissänsä / lävissään

Ela

-sta

lävestämme

lävestänne

lävestänsä / lävestään

lävistämme

lävistänne

lävistänsä / lävistään

All

-lle

lävellemme

lävellenne

lävellensä / lävelleen

lävillemme

lävillenne

lävillensä / lävilleän

Ade

-lla

lävellämme

lävellänne

lävellänsä / lävellään

lävillämme

lävillänne

lävillänsä / lävillään

Abl

-lta

läveltämme

läveltänne

läveltänsä / läveltään

läviltämme

läviltänne

läviltänsä / läviltään

Tra

-ksi

läveksemme

läveksenne

läveksensä / lävekseen

läviksemme

läviksenne

läviksensä / lävikseen

Ess

-na

läpenämme

läpenänne

läpenänsä / läpenään

läpinämme

läpinänne

läpinänsä / läpinään

Abe

-tta

lävettämme

lävettänne

lävettänsä / lävettään

lävittämme

lävittänne

lävittänsä / lävittään

Com

-ne

-

-

-

läpinemme

läpinenne

läpinensä / läpineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

murto

murrot

Par

-ta

murtoa

murtoja

Gen

-n

murron

murtojen

Ill

mihin

murtoon

murtoihin

Ine

-ssa

murrossa

murroissa

Ela

-sta

murrosta

murroista

All

-lle

murrolle

murroille

Ade

-lla

murrolla

murroilla

Abl

-lta

murrolta

murroilta

Tra

-ksi

murroksi

murroiksi

Ess

-na

murtona

murtoina

Abe

-tta

murrotta

murroitta

Com

-ne

-

murtoine

Ins

-in

-

murroin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

murto

murrot

Par

-ta

murtoa

murtoja

Gen

-n

murron

murtojen

Ill

mihin

murtoon

murtoihin

Ine

-ssa

murrossa

murroissa

Ela

-sta

murrosta

murroista

All

-lle

murrolle

murroille

Ade

-lla

murrolla

murroilla

Abl

-lta

murrolta

murroilta

Tra

-ksi

murroksi

murroiksi

Ess

-na

murtona

murtoina

Abe

-tta

murrotta

murroitta

Com

-ne

-

murtoine

Ins

-in

-

murroin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

burglary murto, murtovarkaus
heist ryöstö, murto
break-in murto
fractional
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Europarl; opensubtitles2; GlobalVoices; Tatoeba Oliko kyse murrosta? Was theft involved? Murto tehtiin yöllä. The burglary was done at night. Ei merkkejä murrosta. No signs of forced entry. Onko jälkiä murrosta? Any sign of forced entry? Huonoksi kääntynyt murto. Home invasion that turned messy. Murrosta ei näy jälkiä. There' s no sign of a break- in. Onko merkkejä murrosta? There's no sign of break-in. Murto oli silkkaa huonetta. The break-in was just a room. Murto oli hyvin suunniteltu. The break-in was well-planned. Ei näy merkkejä murrosta. There's no sign of forced entry. Show more arrow right

Wiktionary

burglary breaking (act) Show more arrow right asuntomurtoläpimurtomurtohälytinmurtokohtamurtokuormitusmurtolausekemurtolujuusmurtolukumurtomaamurtomaahiihtomurtomiesmurto-osamurtopintamurtosaumamurtosointumurtosuojatamurtosuojausmurtovakuutusmurtovarasmurtovarkausmurtovenymämurtovesimurtoviivamurtoviivamittausmurtoyritys Show more arrow right murtaa (“to break”) +‎ -o Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

murtoni

murtoni

murtosi

murtosi

murtonsa

murtonsa

Par

-ta

murtoani

murtojani

murtoasi

murtojasi

murtoansa / murtoaan

murtojansa / murtojaan

Gen

-n

murtoni

murtojeni

murtosi

murtojesi

murtonsa

murtojensa

Ill

mihin

murtooni

murtoihini

murtoosi

murtoihisi

murtoonsa

murtoihinsa

Ine

-ssa

murrossani

murroissani

murrossasi

murroissasi

murrossansa / murrossaan

murroissansa / murroissaan

Ela

-sta

murrostani

murroistani

murrostasi

murroistasi

murrostansa / murrostaan

murroistansa / murroistaan

All

-lle

murrolleni

murroilleni

murrollesi

murroillesi

murrollensa / murrolleen

murroillensa / murroillean

Ade

-lla

murrollani

murroillani

murrollasi

murroillasi

murrollansa / murrollaan

murroillansa / murroillaan

Abl

-lta

murroltani

murroiltani

murroltasi

murroiltasi

murroltansa / murroltaan

murroiltansa / murroiltaan

Tra

-ksi

murrokseni

murroikseni

murroksesi

murroiksesi

murroksensa / murrokseen

murroiksensa / murroikseen

Ess

-na

murtonani

murtoinani

murtonasi

murtoinasi

murtonansa / murtonaan

murtoinansa / murtoinaan

Abe

-tta

murrottani

murroittani

murrottasi

murroittasi

murrottansa / murrottaan

murroittansa / murroittaan

Com

-ne

-

murtoineni

-

murtoinesi

-

murtoinensa / murtoineen

Singular

Plural

Nom

-

murtoni

murtosi

murtonsa

murtoni

murtosi

murtonsa

Par

-ta

murtoani

murtoasi

murtoansa / murtoaan

murtojani

murtojasi

murtojansa / murtojaan

Gen

-n

murtoni

murtosi

murtonsa

murtojeni

murtojesi

murtojensa

Ill

mihin

murtooni

murtoosi

murtoonsa

murtoihini

murtoihisi

murtoihinsa

Ine

-ssa

murrossani

murrossasi

murrossansa / murrossaan

murroissani

murroissasi

murroissansa / murroissaan

Ela

-sta

murrostani

murrostasi

murrostansa / murrostaan

murroistani

murroistasi

murroistansa / murroistaan

All

-lle

murrolleni

murrollesi

murrollensa / murrolleen

murroilleni

murroillesi

murroillensa / murroillean

Ade

-lla

murrollani

murrollasi

murrollansa / murrollaan

murroillani

murroillasi

murroillansa / murroillaan

Abl

-lta

murroltani

murroltasi

murroltansa / murroltaan

murroiltani

murroiltasi

murroiltansa / murroiltaan

Tra

-ksi

murrokseni

murroksesi

murroksensa / murrokseen

murroikseni

murroiksesi

murroiksensa / murroikseen

Ess

-na

murtonani

murtonasi

murtonansa / murtonaan

murtoinani

murtoinasi

murtoinansa / murtoinaan

Abe

-tta

murrottani

murrottasi

murrottansa / murrottaan

murroittani

murroittasi

murroittansa / murroittaan

Com

-ne

-

-

-

murtoineni

murtoinesi

murtoinensa / murtoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

murtomme

murtomme

murtonne

murtonne

murtonsa

murtonsa

Par

-ta

murtoamme

murtojamme

murtoanne

murtojanne

murtoansa / murtoaan

murtojansa / murtojaan

Gen

-n

murtomme

murtojemme

murtonne

murtojenne

murtonsa

murtojensa

Ill

mihin

murtoomme

murtoihimme

murtoonne

murtoihinne

murtoonsa

murtoihinsa

Ine

-ssa

murrossamme

murroissamme

murrossanne

murroissanne

murrossansa / murrossaan

murroissansa / murroissaan

Ela

-sta

murrostamme

murroistamme

murrostanne

murroistanne

murrostansa / murrostaan

murroistansa / murroistaan

All

-lle

murrollemme

murroillemme

murrollenne

murroillenne

murrollensa / murrolleen

murroillensa / murroillean

Ade

-lla

murrollamme

murroillamme

murrollanne

murroillanne

murrollansa / murrollaan

murroillansa / murroillaan

Abl

-lta

murroltamme

murroiltamme

murroltanne

murroiltanne

murroltansa / murroltaan

murroiltansa / murroiltaan

Tra

-ksi

murroksemme

murroiksemme

murroksenne

murroiksenne

murroksensa / murrokseen

murroiksensa / murroikseen

Ess

-na

murtonamme

murtoinamme

murtonanne

murtoinanne

murtonansa / murtonaan

murtoinansa / murtoinaan

Abe

-tta

murrottamme

murroittamme

murrottanne

murroittanne

murrottansa / murrottaan

murroittansa / murroittaan

Com

-ne

-

murtoinemme

-

murtoinenne

-

murtoinensa / murtoineen

Singular

Plural

Nom

-

murtomme

murtonne

murtonsa

murtomme

murtonne

murtonsa

Par

-ta

murtoamme

murtoanne

murtoansa / murtoaan

murtojamme

murtojanne

murtojansa / murtojaan

Gen

-n

murtomme

murtonne

murtonsa

murtojemme

murtojenne

murtojensa

Ill

mihin

murtoomme

murtoonne

murtoonsa

murtoihimme

murtoihinne

murtoihinsa

Ine

-ssa

murrossamme

murrossanne

murrossansa / murrossaan

murroissamme

murroissanne

murroissansa / murroissaan

Ela

-sta

murrostamme

murrostanne

murrostansa / murrostaan

murroistamme

murroistanne

murroistansa / murroistaan

All

-lle

murrollemme

murrollenne

murrollensa / murrolleen

murroillemme

murroillenne

murroillensa / murroillean

Ade

-lla

murrollamme

murrollanne

murrollansa / murrollaan

murroillamme

murroillanne

murroillansa / murroillaan

Abl

-lta

murroltamme

murroltanne

murroltansa / murroltaan

murroiltamme

murroiltanne

murroiltansa / murroiltaan

Tra

-ksi

murroksemme

murroksenne

murroksensa / murrokseen

murroiksemme

murroiksenne

murroiksensa / murroikseen

Ess

-na

murtonamme

murtonanne

murtonansa / murtonaan

murtoinamme

murtoinanne

murtoinansa / murtoinaan

Abe

-tta

murrottamme

murrottanne

murrottansa / murrottaan

murroittamme

murroittanne

murroittansa / murroittaan

Com

-ne

-

-

-

murtoinemme

murtoinenne

murtoinensa / murtoineen

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept