logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu

lähetin, noun

Word analysis
lähetinlaukut

lähetinlaukut

lähetin

Noun, Singular Nominative

+ laukku

Noun, Plural Nominative

lähetti

Noun, Singular Genitive

+ laukku

Noun, Plural Nominative

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lähetin

lähettimet

Par

-ta

lähetintä

lähettimiä

Gen

-n

lähettimen

lähetinten / lähettimien

Ill

mihin

lähettimeen

lähettimiin

Ine

-ssa

lähettimessä

lähettimissä

Ela

-sta

lähettimestä

lähettimistä

All

-lle

lähettimelle

lähettimille

Ade

-lla

lähettimellä

lähettimillä

Abl

-lta

lähettimeltä

lähettimiltä

Tra

-ksi

lähettimeksi

lähettimiksi

Ess

-na

lähettimenä

lähettiminä

Abe

-tta

lähettimettä

lähettimittä

Com

-ne

-

lähettimine

Ins

-in

-

lähettimin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lähetin

lähettimet

Par

-ta

lähetintä

lähettimiä

Gen

-n

lähettimen

lähetinten / lähettimien

Ill

mihin

lähettimeen

lähettimiin

Ine

-ssa

lähettimessä

lähettimissä

Ela

-sta

lähettimestä

lähettimistä

All

-lle

lähettimelle

lähettimille

Ade

-lla

lähettimellä

lähettimillä

Abl

-lta

lähettimeltä

lähettimiltä

Tra

-ksi

lähettimeksi

lähettimiksi

Ess

-na

lähettimenä

lähettiminä

Abe

-tta

lähettimettä

lähettimittä

Com

-ne

-

lähettimine

Ins

-in

-

lähettimin

transmitter lähetin
sender lähettäjä, lähetin
Show more arrow right
Tatoeba Parallel Corpus (Finnish-English); Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles Parallel Corpus (Finnish-English); Europarl Parallel Corpus (Finnish-English); OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; ParaCrawl Parallel Corpus (Finnish-English) Tämä lähetin on uudempi kuin entinen. This transmitter is newer than the old one. Lähetin tuon sähköpostin ystävälleni. I sent that email to my friend. Lähetin tiedoston sinulle sähköpostitse. I sent the file to you via email. Lähetin välitti tiedon eteenpäin muille osastoille. The transmitter passed on the information to other departments. Lähetin oli rikki, joten en voinut lähettää viestiä. The transmitter was broken, so I couldn't send the message. Kurssi kohti lähetintä. Set course for the beacon. Emmekö voi sammuttaa lähetintä? Can't we shut down that infernal transmitter? Ei lähetintä eikä vastaanotinta. No transmitter, no radio. Saat uuden lähettimen huomenna postissa. You will receive a new transmitter in the mail tomorrow. Lähetin heidät hoitamaan tehtävää. Yeah, I sent'em out on an errand. Show more arrow right

Wiktionary

transmitter Show more arrow right lähettää +‎ -in Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lähettimeni

lähettimeni

lähettimesi

lähettimesi

lähettimensä

lähettimensä

Par

-ta

lähetintäni

lähettimiäni

lähetintäsi

lähettimiäsi

lähetintänsä / lähetintään

lähettimiänsä / lähettimiään

Gen

-n

lähettimeni

lähetinteni / lähettimieni

lähettimesi

lähetintesi / lähettimiesi

lähettimensä

lähetintensä / lähettimiensä

Ill

mihin

lähettimeeni

lähettimiini

lähettimeesi

lähettimiisi

lähettimeensä

lähettimiinsä

Ine

-ssa

lähettimessäni

lähettimissäni

lähettimessäsi

lähettimissäsi

lähettimessänsä / lähettimessään

lähettimissänsä / lähettimissään

Ela

-sta

lähettimestäni

lähettimistäni

lähettimestäsi

lähettimistäsi

lähettimestänsä / lähettimestään

lähettimistänsä / lähettimistään

All

-lle

lähettimelleni

lähettimilleni

lähettimellesi

lähettimillesi

lähettimellensä / lähettimelleen

lähettimillensä / lähettimilleän

Ade

-lla

lähettimelläni

lähettimilläni

lähettimelläsi

lähettimilläsi

lähettimellänsä / lähettimellään

lähettimillänsä / lähettimillään

Abl

-lta

lähettimeltäni

lähettimiltäni

lähettimeltäsi

lähettimiltäsi

lähettimeltänsä / lähettimeltään

lähettimiltänsä / lähettimiltään

Tra

-ksi

lähettimekseni

lähettimikseni

lähettimeksesi

lähettimiksesi

lähettimeksensä / lähettimekseen

lähettimiksensä / lähettimikseen

Ess

-na

lähettimenäni

lähettiminäni

lähettimenäsi

lähettiminäsi

lähettimenänsä / lähettimenään

lähettiminänsä / lähettiminään

Abe

-tta

lähettimettäni

lähettimittäni

lähettimettäsi

lähettimittäsi

lähettimettänsä / lähettimettään

lähettimittänsä / lähettimittään

Com

-ne

-

lähettimineni

-

lähettiminesi

-

lähettiminensä / lähettimineen

Singular

Plural

Nom

-

lähettimeni

lähettimesi

lähettimensä

lähettimeni

lähettimesi

lähettimensä

Par

-ta

lähetintäni

lähetintäsi

lähetintänsä / lähetintään

lähettimiäni

lähettimiäsi

lähettimiänsä / lähettimiään

Gen

-n

lähettimeni

lähettimesi

lähettimensä

lähetinteni / lähettimieni

lähetintesi / lähettimiesi

lähetintensä / lähettimiensä

Ill

mihin

lähettimeeni

lähettimeesi

lähettimeensä

lähettimiini

lähettimiisi

lähettimiinsä

Ine

-ssa

lähettimessäni

lähettimessäsi

lähettimessänsä / lähettimessään

lähettimissäni

lähettimissäsi

lähettimissänsä / lähettimissään

Ela

-sta

lähettimestäni

lähettimestäsi

lähettimestänsä / lähettimestään

lähettimistäni

lähettimistäsi

lähettimistänsä / lähettimistään

All

-lle

lähettimelleni

lähettimellesi

lähettimellensä / lähettimelleen

lähettimilleni

lähettimillesi

lähettimillensä / lähettimilleän

Ade

-lla

lähettimelläni

lähettimelläsi

lähettimellänsä / lähettimellään

lähettimilläni

lähettimilläsi

lähettimillänsä / lähettimillään

Abl

-lta

lähettimeltäni

lähettimeltäsi

lähettimeltänsä / lähettimeltään

lähettimiltäni

lähettimiltäsi

lähettimiltänsä / lähettimiltään

Tra

-ksi

lähettimekseni

lähettimeksesi

lähettimeksensä / lähettimekseen

lähettimikseni

lähettimiksesi

lähettimiksensä / lähettimikseen

Ess

-na

lähettimenäni

lähettimenäsi

lähettimenänsä / lähettimenään

lähettiminäni

lähettiminäsi

lähettiminänsä / lähettiminään

Abe

-tta

lähettimettäni

lähettimettäsi

lähettimettänsä / lähettimettään

lähettimittäni

lähettimittäsi

lähettimittänsä / lähettimittään

Com

-ne

-

-

-

lähettimineni

lähettiminesi

lähettiminensä / lähettimineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lähettimemme

lähettimemme

lähettimenne

lähettimenne

lähettimensä

lähettimensä

Par

-ta

lähetintämme

lähettimiämme

lähetintänne

lähettimiänne

lähetintänsä / lähetintään

lähettimiänsä / lähettimiään

Gen

-n

lähettimemme

lähetintemme / lähettimiemme

lähettimenne

lähetintenne / lähettimienne

lähettimensä

lähetintensä / lähettimiensä

Ill

mihin

lähettimeemme

lähettimiimme

lähettimeenne

lähettimiinne

lähettimeensä

lähettimiinsä

Ine

-ssa

lähettimessämme

lähettimissämme

lähettimessänne

lähettimissänne

lähettimessänsä / lähettimessään

lähettimissänsä / lähettimissään

Ela

-sta

lähettimestämme

lähettimistämme

lähettimestänne

lähettimistänne

lähettimestänsä / lähettimestään

lähettimistänsä / lähettimistään

All

-lle

lähettimellemme

lähettimillemme

lähettimellenne

lähettimillenne

lähettimellensä / lähettimelleen

lähettimillensä / lähettimilleän

Ade

-lla

lähettimellämme

lähettimillämme

lähettimellänne

lähettimillänne

lähettimellänsä / lähettimellään

lähettimillänsä / lähettimillään

Abl

-lta

lähettimeltämme

lähettimiltämme

lähettimeltänne

lähettimiltänne

lähettimeltänsä / lähettimeltään

lähettimiltänsä / lähettimiltään

Tra

-ksi

lähettimeksemme

lähettimiksemme

lähettimeksenne

lähettimiksenne

lähettimeksensä / lähettimekseen

lähettimiksensä / lähettimikseen

Ess

-na

lähettimenämme

lähettiminämme

lähettimenänne

lähettiminänne

lähettimenänsä / lähettimenään

lähettiminänsä / lähettiminään

Abe

-tta

lähettimettämme

lähettimittämme

lähettimettänne

lähettimittänne

lähettimettänsä / lähettimettään

lähettimittänsä / lähettimittään

Com

-ne

-

lähettiminemme

-

lähettiminenne

-

lähettiminensä / lähettimineen

Singular

Plural

Nom

-

lähettimemme

lähettimenne

lähettimensä

lähettimemme

lähettimenne

lähettimensä

Par

-ta

lähetintämme

lähetintänne

lähetintänsä / lähetintään

lähettimiämme

lähettimiänne

lähettimiänsä / lähettimiään

Gen

-n

lähettimemme

lähettimenne

lähettimensä

lähetintemme / lähettimiemme

lähetintenne / lähettimienne

lähetintensä / lähettimiensä

Ill

mihin

lähettimeemme

lähettimeenne

lähettimeensä

lähettimiimme

lähettimiinne

lähettimiinsä

Ine

-ssa

lähettimessämme

lähettimessänne

lähettimessänsä / lähettimessään

lähettimissämme

lähettimissänne

lähettimissänsä / lähettimissään

Ela

-sta

lähettimestämme

lähettimestänne

lähettimestänsä / lähettimestään

lähettimistämme

lähettimistänne

lähettimistänsä / lähettimistään

All

-lle

lähettimellemme

lähettimellenne

lähettimellensä / lähettimelleen

lähettimillemme

lähettimillenne

lähettimillensä / lähettimilleän

Ade

-lla

lähettimellämme

lähettimellänne

lähettimellänsä / lähettimellään

lähettimillämme

lähettimillänne

lähettimillänsä / lähettimillään

Abl

-lta

lähettimeltämme

lähettimeltänne

lähettimeltänsä / lähettimeltään

lähettimiltämme

lähettimiltänne

lähettimiltänsä / lähettimiltään

Tra

-ksi

lähettimeksemme

lähettimeksenne

lähettimeksensä / lähettimekseen

lähettimiksemme

lähettimiksenne

lähettimiksensä / lähettimikseen

Ess

-na

lähettimenämme

lähettimenänne

lähettimenänsä / lähettimenään

lähettiminämme

lähettiminänne

lähettiminänsä / lähettiminään

Abe

-tta

lähettimettämme

lähettimettänne

lähettimettänsä / lähettimettään

lähettimittämme

lähettimittänne

lähettimittänsä / lähettimittään

Com

-ne

-

-

-

lähettiminemme

lähettiminenne

lähettiminensä / lähettimineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

laukku

laukut

Par

-ta

laukkua

laukkuja

Gen

-n

laukun

laukkujen

Ill

mihin

laukkuun

laukkuihin

Ine

-ssa

laukussa

laukuissa

Ela

-sta

laukusta

laukuista

All

-lle

laukulle

laukuille

Ade

-lla

laukulla

laukuilla

Abl

-lta

laukulta

laukuilta

Tra

-ksi

laukuksi

laukuiksi

Ess

-na

laukkuna

laukkuina

Abe

-tta

laukutta

laukuitta

Com

-ne

-

laukkuine

Ins

-in

-

laukuin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

laukku

laukut

Par

-ta

laukkua

laukkuja

Gen

-n

laukun

laukkujen

Ill

mihin

laukkuun

laukkuihin

Ine

-ssa

laukussa

laukuissa

Ela

-sta

laukusta

laukuista

All

-lle

laukulle

laukuille

Ade

-lla

laukulla

laukuilla

Abl

-lta

laukulta

laukuilta

Tra

-ksi

laukuksi

laukuiksi

Ess

-na

laukkuna

laukkuina

Abe

-tta

laukutta

laukuitta

Com

-ne

-

laukkuine

Ins

-in

-

laukuin

bag laukku, pussi, kassi, säkki, käsilaukku, matkalaukku
case asia, tapaus, kotelo, asianlaita, laukku, kuori
pannier laukku, kantokori
tote bag kassi, laukku
wallet lompakko, laukku, kansio, salkku
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Europarl, file: europarl-v7.fi-en.en, line: 14343; Europarl; Tatoeba, file: fin.txt, line: 8127; OPUS, file: KDE4.finnish-english.tsv, line: 95238; Europarl, file: europarl-v7.fi-en.fi, line: 25791; OpenSubtitles; Europarl Parallel Corpus Laukkunne, sir. Your bag, sir. Hän otti laukkuni! He's got my purse! Laukku putosi maahan. The bag fell on the ground. Laukku oli täynnä kirjoja. The bag was full of books. Katso, miten kaunis laukku! Look, what a beautiful bag! Älä unohda ottaa mukaan laukku. Don't forget to bring the bag. Laukku oli täynnä vanhoja valokuvia. The bag was full of old photographs. Hän otti avaimen laukusta. English: She took the key from the purse. Hän haki laukustaan avaimet. She retrieved her keys from her bag. Hän otti laukustaan avaimet. She took the keys from her purse. Show more arrow right

Wiktionary

bag (soft) case (hard) Show more arrow right The Finnish words kassi, laukku, pussi, and säkki can all be translated into English as "bag". Even though there are no clear-cut distinctions between them, they refer to different kinds of bags, and usually only one of them is used for certain kinds of bags, e.g. ostoskassi (shopping bag), hedelmäpussi (plastic bag for fruits and vegetables), viljasäkki (bag of grain), and matkalaukku (suitcase). Both kassi and laukku refer to bags used to carry personal items, and such bags therefore normally have a handle, whereas a pussi and a säkki usually don't. A kassi is made of textile, plastic, paper, or other soft material whereas a laukku is made of stiffer and heavier (leather, strong textile), even hard material, as long as its main purpose remains the same. In English, one would use the word "case" or, more commonly, compound nouns such as "briefcase" for this kind of laukku. A pussi or a säkki is normally a bag used for packaging and storage, the main difference between them being the size, and secondarily, the heaviness of the material used. A säkki is larger and is usually called a "sack" in English. Show more arrow right karvalaukkukäsilaukkukoululaukkulaukkuryssämatkalaukkuolkalaukku Show more arrow right Unknown. Saarikivi postulates a borrowing from Russian ла́вка (lávka), where the meaning would have originally referred to wandering traders (laukkuryssä), with later semantic shift through the bags they carried. Show more arrow right

Wikipedia

Paper bag A paper bag is a bag made of paper, usually kraft paper. Paper bags are commonly used as shopping bags, packaging, and sacks. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

laukkuni

laukkuni

laukkusi

laukkusi

laukkunsa

laukkunsa

Par

-ta

laukkuani

laukkujani

laukkuasi

laukkujasi

laukkuansa / laukkuaan

laukkujansa / laukkujaan

Gen

-n

laukkuni

laukkujeni

laukkusi

laukkujesi

laukkunsa

laukkujensa

Ill

mihin

laukkuuni

laukkuihini

laukkuusi

laukkuihisi

laukkuunsa

laukkuihinsa

Ine

-ssa

laukussani

laukuissani

laukussasi

laukuissasi

laukussansa / laukussaan

laukuissansa / laukuissaan

Ela

-sta

laukustani

laukuistani

laukustasi

laukuistasi

laukustansa / laukustaan

laukuistansa / laukuistaan

All

-lle

laukulleni

laukuilleni

laukullesi

laukuillesi

laukullensa / laukulleen

laukuillensa / laukuillean

Ade

-lla

laukullani

laukuillani

laukullasi

laukuillasi

laukullansa / laukullaan

laukuillansa / laukuillaan

Abl

-lta

laukultani

laukuiltani

laukultasi

laukuiltasi

laukultansa / laukultaan

laukuiltansa / laukuiltaan

Tra

-ksi

laukukseni

laukuikseni

laukuksesi

laukuiksesi

laukuksensa / laukukseen

laukuiksensa / laukuikseen

Ess

-na

laukkunani

laukkuinani

laukkunasi

laukkuinasi

laukkunansa / laukkunaan

laukkuinansa / laukkuinaan

Abe

-tta

laukuttani

laukuittani

laukuttasi

laukuittasi

laukuttansa / laukuttaan

laukuittansa / laukuittaan

Com

-ne

-

laukkuineni

-

laukkuinesi

-

laukkuinensa / laukkuineen

Singular

Plural

Nom

-

laukkuni

laukkusi

laukkunsa

laukkuni

laukkusi

laukkunsa

Par

-ta

laukkuani

laukkuasi

laukkuansa / laukkuaan

laukkujani

laukkujasi

laukkujansa / laukkujaan

Gen

-n

laukkuni

laukkusi

laukkunsa

laukkujeni

laukkujesi

laukkujensa

Ill

mihin

laukkuuni

laukkuusi

laukkuunsa

laukkuihini

laukkuihisi

laukkuihinsa

Ine

-ssa

laukussani

laukussasi

laukussansa / laukussaan

laukuissani

laukuissasi

laukuissansa / laukuissaan

Ela

-sta

laukustani

laukustasi

laukustansa / laukustaan

laukuistani

laukuistasi

laukuistansa / laukuistaan

All

-lle

laukulleni

laukullesi

laukullensa / laukulleen

laukuilleni

laukuillesi

laukuillensa / laukuillean

Ade

-lla

laukullani

laukullasi

laukullansa / laukullaan

laukuillani

laukuillasi

laukuillansa / laukuillaan

Abl

-lta

laukultani

laukultasi

laukultansa / laukultaan

laukuiltani

laukuiltasi

laukuiltansa / laukuiltaan

Tra

-ksi

laukukseni

laukuksesi

laukuksensa / laukukseen

laukuikseni

laukuiksesi

laukuiksensa / laukuikseen

Ess

-na

laukkunani

laukkunasi

laukkunansa / laukkunaan

laukkuinani

laukkuinasi

laukkuinansa / laukkuinaan

Abe

-tta

laukuttani

laukuttasi

laukuttansa / laukuttaan

laukuittani

laukuittasi

laukuittansa / laukuittaan

Com

-ne

-

-

-

laukkuineni

laukkuinesi

laukkuinensa / laukkuineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

laukkumme

laukkumme

laukkunne

laukkunne

laukkunsa

laukkunsa

Par

-ta

laukkuamme

laukkujamme

laukkuanne

laukkujanne

laukkuansa / laukkuaan

laukkujansa / laukkujaan

Gen

-n

laukkumme

laukkujemme

laukkunne

laukkujenne

laukkunsa

laukkujensa

Ill

mihin

laukkuumme

laukkuihimme

laukkuunne

laukkuihinne

laukkuunsa

laukkuihinsa

Ine

-ssa

laukussamme

laukuissamme

laukussanne

laukuissanne

laukussansa / laukussaan

laukuissansa / laukuissaan

Ela

-sta

laukustamme

laukuistamme

laukustanne

laukuistanne

laukustansa / laukustaan

laukuistansa / laukuistaan

All

-lle

laukullemme

laukuillemme

laukullenne

laukuillenne

laukullensa / laukulleen

laukuillensa / laukuillean

Ade

-lla

laukullamme

laukuillamme

laukullanne

laukuillanne

laukullansa / laukullaan

laukuillansa / laukuillaan

Abl

-lta

laukultamme

laukuiltamme

laukultanne

laukuiltanne

laukultansa / laukultaan

laukuiltansa / laukuiltaan

Tra

-ksi

laukuksemme

laukuiksemme

laukuksenne

laukuiksenne

laukuksensa / laukukseen

laukuiksensa / laukuikseen

Ess

-na

laukkunamme

laukkuinamme

laukkunanne

laukkuinanne

laukkunansa / laukkunaan

laukkuinansa / laukkuinaan

Abe

-tta

laukuttamme

laukuittamme

laukuttanne

laukuittanne

laukuttansa / laukuttaan

laukuittansa / laukuittaan

Com

-ne

-

laukkuinemme

-

laukkuinenne

-

laukkuinensa / laukkuineen

Singular

Plural

Nom

-

laukkumme

laukkunne

laukkunsa

laukkumme

laukkunne

laukkunsa

Par

-ta

laukkuamme

laukkuanne

laukkuansa / laukkuaan

laukkujamme

laukkujanne

laukkujansa / laukkujaan

Gen

-n

laukkumme

laukkunne

laukkunsa

laukkujemme

laukkujenne

laukkujensa

Ill

mihin

laukkuumme

laukkuunne

laukkuunsa

laukkuihimme

laukkuihinne

laukkuihinsa

Ine

-ssa

laukussamme

laukussanne

laukussansa / laukussaan

laukuissamme

laukuissanne

laukuissansa / laukuissaan

Ela

-sta

laukustamme

laukustanne

laukustansa / laukustaan

laukuistamme

laukuistanne

laukuistansa / laukuistaan

All

-lle

laukullemme

laukullenne

laukullensa / laukulleen

laukuillemme

laukuillenne

laukuillensa / laukuillean

Ade

-lla

laukullamme

laukullanne

laukullansa / laukullaan

laukuillamme

laukuillanne

laukuillansa / laukuillaan

Abl

-lta

laukultamme

laukultanne

laukultansa / laukultaan

laukuiltamme

laukuiltanne

laukuiltansa / laukuiltaan

Tra

-ksi

laukuksemme

laukuksenne

laukuksensa / laukukseen

laukuiksemme

laukuiksenne

laukuiksensa / laukuikseen

Ess

-na

laukkunamme

laukkunanne

laukkunansa / laukkunaan

laukkuinamme

laukkuinanne

laukkuinansa / laukkuinaan

Abe

-tta

laukuttamme

laukuttanne

laukuttansa / laukuttaan

laukuittamme

laukuittanne

laukuittansa / laukuittaan

Com

-ne

-

-

-

laukkuinemme

laukkuinenne

laukkuinensa / laukkuineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lähetti

lähetit

Par

-ta

lähettiä

lähettejä

Gen

-n

lähetin

lähettien

Ill

mihin

lähettiin

lähetteihin

Ine

-ssa

lähetissä

läheteissä

Ela

-sta

lähetistä

läheteistä

All

-lle

lähetille

läheteille

Ade

-lla

lähetillä

läheteillä

Abl

-lta

lähetiltä

läheteiltä

Tra

-ksi

lähetiksi

läheteiksi

Ess

-na

lähettinä

lähetteinä

Abe

-tta

lähetittä

läheteittä

Com

-ne

-

lähetteine

Ins

-in

-

lähetein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lähetti

lähetit

Par

-ta

lähettiä

lähettejä

Gen

-n

lähetin

lähettien

Ill

mihin

lähettiin

lähetteihin

Ine

-ssa

lähetissä

läheteissä

Ela

-sta

lähetistä

läheteistä

All

-lle

lähetille

läheteille

Ade

-lla

lähetillä

läheteillä

Abl

-lta

lähetiltä

läheteiltä

Tra

-ksi

lähetiksi

läheteiksi

Ess

-na

lähettinä

lähetteinä

Abe

-tta

lähetittä

läheteittä

Com

-ne

-

lähetteine

Ins

-in

-

lähetein

messenger sanansaattaja, lähetti, airut
bishop piispa, lähetti
envoy lähettiläs, edustaja, lähetti
runner juoksija, salakuljettaja, jalas, kisko, terä, lähetti
orderly sotilaspalvelija, lääkintävahtimestari, lähetti, sairaala-apulainen
bearer haltija, kantaja, sanantuoja, lähetti
Show more arrow right
Tatoeba Parallel Corpus, sentence ID: 4000; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 1000; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence ID: 3000; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 5000; OPUS; TaWa; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Parallel Corpus, sentence ID: 2000 Lähetti soitti ovikelloa. The messenger rang the doorbell. Lähetti toi minulle paketin. The messenger brought me a package. Lähetti jätti postiluukusta kirjeen. The delivery person left a letter in the mailbox. Lähetti kävi hakemassa paketin postista. The messenger went to pick up the package from the post office. Lähetti toi minulle tärkeän kirjeen tänään. The messenger brought me an important letter today. Lähetti toimitti paketin oikeaan osoitteeseen. The delivery man delivered the package to the correct address. Lähetin odottaa vastausta. The courier is waiting for a response. Äitini on lähettityttö. My mother is a messenger girl. Vanha lähettipoika. The old errand boy. Kiitos lähetti kutsusta. Thanks to the courier for the invitation. Show more arrow right

Wiktionary

messenger, courier (person who delivers messages) orderly (soldier who carries out minor tasks for a superior officer) errand boy (person who runs errands) (chess) bishop (chess piece) missionary (person who travels attempting to spread a religion or a creed) Show more arrow right (messenger): sanansaattaja(errand boy): tsuppari(missionary): lähetyssaarnaaja Show more arrow right kuningaslähettikuningatarlähettilähetinasemalähettipoikalähettityttölähettiyhteysnimikkolähettipikalähettisisälähettitaistelulähettiulkolähetti Show more arrow right lähettää (“to send”) +‎ -i Show more arrow right

Wikipedia

lähetti RNA
lähetti
eräs shakkinappula.
Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lähettini

lähettini

lähettisi

lähettisi

lähettinsä

lähettinsä

Par

-ta

lähettiäni

lähettejäni

lähettiäsi

lähettejäsi

lähettiänsä / lähettiään

lähettejänsä / lähettejään

Gen

-n

lähettini

lähettieni

lähettisi

lähettiesi

lähettinsä

lähettiensä

Ill

mihin

lähettiini

lähetteihini

lähettiisi

lähetteihisi

lähettiinsä

lähetteihinsä

Ine

-ssa

lähetissäni

läheteissäni

lähetissäsi

läheteissäsi

lähetissänsä / lähetissään

läheteissänsä / läheteissään

Ela

-sta

lähetistäni

läheteistäni

lähetistäsi

läheteistäsi

lähetistänsä / lähetistään

läheteistänsä / läheteistään

All

-lle

lähetilleni

läheteilleni

lähetillesi

läheteillesi

lähetillensä / lähetilleen

läheteillensä / läheteilleän

Ade

-lla

lähetilläni

läheteilläni

lähetilläsi

läheteilläsi

lähetillänsä / lähetillään

läheteillänsä / läheteillään

Abl

-lta

lähetiltäni

läheteiltäni

lähetiltäsi

läheteiltäsi

lähetiltänsä / lähetiltään

läheteiltänsä / läheteiltään

Tra

-ksi

lähetikseni

läheteikseni

lähetiksesi

läheteiksesi

lähetiksensä / lähetikseen

läheteiksensä / läheteikseen

Ess

-na

lähettinäni

lähetteinäni

lähettinäsi

lähetteinäsi

lähettinänsä / lähettinään

lähetteinänsä / lähetteinään

Abe

-tta

lähetittäni

läheteittäni

lähetittäsi

läheteittäsi

lähetittänsä / lähetittään

läheteittänsä / läheteittään

Com

-ne

-

lähetteineni

-

lähetteinesi

-

lähetteinensä / lähetteineen

Singular

Plural

Nom

-

lähettini

lähettisi

lähettinsä

lähettini

lähettisi

lähettinsä

Par

-ta

lähettiäni

lähettiäsi

lähettiänsä / lähettiään

lähettejäni

lähettejäsi

lähettejänsä / lähettejään

Gen

-n

lähettini

lähettisi

lähettinsä

lähettieni

lähettiesi

lähettiensä

Ill

mihin

lähettiini

lähettiisi

lähettiinsä

lähetteihini

lähetteihisi

lähetteihinsä

Ine

-ssa

lähetissäni

lähetissäsi

lähetissänsä / lähetissään

läheteissäni

läheteissäsi

läheteissänsä / läheteissään

Ela

-sta

lähetistäni

lähetistäsi

lähetistänsä / lähetistään

läheteistäni

läheteistäsi

läheteistänsä / läheteistään

All

-lle

lähetilleni

lähetillesi

lähetillensä / lähetilleen

läheteilleni

läheteillesi

läheteillensä / läheteilleän

Ade

-lla

lähetilläni

lähetilläsi

lähetillänsä / lähetillään

läheteilläni

läheteilläsi

läheteillänsä / läheteillään

Abl

-lta

lähetiltäni

lähetiltäsi

lähetiltänsä / lähetiltään

läheteiltäni

läheteiltäsi

läheteiltänsä / läheteiltään

Tra

-ksi

lähetikseni

lähetiksesi

lähetiksensä / lähetikseen

läheteikseni

läheteiksesi

läheteiksensä / läheteikseen

Ess

-na

lähettinäni

lähettinäsi

lähettinänsä / lähettinään

lähetteinäni

lähetteinäsi

lähetteinänsä / lähetteinään

Abe

-tta

lähetittäni

lähetittäsi

lähetittänsä / lähetittään

läheteittäni

läheteittäsi

läheteittänsä / läheteittään

Com

-ne

-

-

-

lähetteineni

lähetteinesi

lähetteinensä / lähetteineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lähettimme

lähettimme

lähettinne

lähettinne

lähettinsä

lähettinsä

Par

-ta

lähettiämme

lähettejämme

lähettiänne

lähettejänne

lähettiänsä / lähettiään

lähettejänsä / lähettejään

Gen

-n

lähettimme

lähettiemme

lähettinne

lähettienne

lähettinsä

lähettiensä

Ill

mihin

lähettiimme

lähetteihimme

lähettiinne

lähetteihinne

lähettiinsä

lähetteihinsä

Ine

-ssa

lähetissämme

läheteissämme

lähetissänne

läheteissänne

lähetissänsä / lähetissään

läheteissänsä / läheteissään

Ela

-sta

lähetistämme

läheteistämme

lähetistänne

läheteistänne

lähetistänsä / lähetistään

läheteistänsä / läheteistään

All

-lle

lähetillemme

läheteillemme

lähetillenne

läheteillenne

lähetillensä / lähetilleen

läheteillensä / läheteilleän

Ade

-lla

lähetillämme

läheteillämme

lähetillänne

läheteillänne

lähetillänsä / lähetillään

läheteillänsä / läheteillään

Abl

-lta

lähetiltämme

läheteiltämme

lähetiltänne

läheteiltänne

lähetiltänsä / lähetiltään

läheteiltänsä / läheteiltään

Tra

-ksi

lähetiksemme

läheteiksemme

lähetiksenne

läheteiksenne

lähetiksensä / lähetikseen

läheteiksensä / läheteikseen

Ess

-na

lähettinämme

lähetteinämme

lähettinänne

lähetteinänne

lähettinänsä / lähettinään

lähetteinänsä / lähetteinään

Abe

-tta

lähetittämme

läheteittämme

lähetittänne

läheteittänne

lähetittänsä / lähetittään

läheteittänsä / läheteittään

Com

-ne

-

lähetteinemme

-

lähetteinenne

-

lähetteinensä / lähetteineen

Singular

Plural

Nom

-

lähettimme

lähettinne

lähettinsä

lähettimme

lähettinne

lähettinsä

Par

-ta

lähettiämme

lähettiänne

lähettiänsä / lähettiään

lähettejämme

lähettejänne

lähettejänsä / lähettejään

Gen

-n

lähettimme

lähettinne

lähettinsä

lähettiemme

lähettienne

lähettiensä

Ill

mihin

lähettiimme

lähettiinne

lähettiinsä

lähetteihimme

lähetteihinne

lähetteihinsä

Ine

-ssa

lähetissämme

lähetissänne

lähetissänsä / lähetissään

läheteissämme

läheteissänne

läheteissänsä / läheteissään

Ela

-sta

lähetistämme

lähetistänne

lähetistänsä / lähetistään

läheteistämme

läheteistänne

läheteistänsä / läheteistään

All

-lle

lähetillemme

lähetillenne

lähetillensä / lähetilleen

läheteillemme

läheteillenne

läheteillensä / läheteilleän

Ade

-lla

lähetillämme

lähetillänne

lähetillänsä / lähetillään

läheteillämme

läheteillänne

läheteillänsä / läheteillään

Abl

-lta

lähetiltämme

lähetiltänne

lähetiltänsä / lähetiltään

läheteiltämme

läheteiltänne

läheteiltänsä / läheteiltään

Tra

-ksi

lähetiksemme

lähetiksenne

lähetiksensä / lähetikseen

läheteiksemme

läheteiksenne

läheteiksensä / läheteikseen

Ess

-na

lähettinämme

lähettinänne

lähettinänsä / lähettinään

lähetteinämme

lähetteinänne

lähetteinänsä / lähetteinään

Abe

-tta

lähetittämme

lähetittänne

lähetittänsä / lähetittään

läheteittämme

läheteittänne

läheteittänsä / läheteittään

Com

-ne

-

-

-

lähetteinemme

lähetteinenne

lähetteinensä / lähetteineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept