logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

lopettaa + kin, verb
Word analysis
lopettikin SeeHide full analysisArrow downArrow up

lopettikin

lopettaa

Verb, Imperfect, 3rd person singular Focus clitic with suffix kin
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive) to stop, end, finish, quit Fin:Lopeta tuo!Eng:Stop that!Fin:Hän lopetti lukemisen.Eng:She finished reading. (intransitive) to call it a day Fin:Minä ainakin lopetan tältä päivältä.Eng:At least I will call it a day now.Fin:Kärsittyään suuria tappioita kolmena vuonna peräkkäin, johtaja päätti lopettaa ja myi yrityksensä.Eng:After suffering massive losses for three years in a row, the boss decided to call it a day, and sold his company. (transitive) to complete (transitive, law) to cease and desist (to stop and to not resume an action) (transitive, especially of animals) to kill, put down, put to sleep, destroy, euthanize Fin:Laki vaatii lopettamaan vesikauhuisen koiran.Eng:Destroying a rabid dog is required by law. (transitive, computing) to quit, close (an application) Show more arrow right (to complete) päättää, saattaa loppuun, tehdä loppuun(to put to sleep; especially an animal) tappaa, nukuttaa(to destroy) tuhota, hävittää(to close a program) sulkea Show more arrow right (destroy) luoda, aloittaa(end) aloittaa(stop) aloittaa(close a program) käynnistää, avata Show more arrow right (to stop, end, quit): With verbs, a derived noun (such as with -minen, valid for all verbs) is used. Show more arrow right Nouns lopetus Verbs frequentative lopetella Show more arrow right From Proto-Finnic lop'ettadak. Show more arrow right
to stop lopettaa, pysäyttää, pysähtyä, estää, keskeyttää, lakata
to end lopettaa, loppua, päättyä, päättää
to quit lopettaa, lakata, lähteä, luovuttaa, ottaa hatkat, lähteä jstk
to terminate lopettaa, irtisanoa, päättää, keskeyttää, päättyä, jäädä jhk
to finish lopettaa, viimeistellä, päättyä, loppua, päättää, saada valmiiksi
to close sulkea, lopettaa, sulkeutua, päättää, loppua, päättyä
to cease lopettaa, lakata, tauota
to discontinue lopettaa, keskeyttää, lakkauttaa, lakata
to complete täydentää, lopettaa, suorittaa loppuun, päättää, saada valmiiksi, saada täydelliseksi
to conclude tehdä, päättää, solmia, lopettaa, päättyä
to suspend keskeyttää, lykätä, peruuttaa, lopettaa, ripustaa, pidättää virantoimituksesta
to finish off lopettaa, tappaa, tehdä valmiiksi, saada valmiiksi, syödä loppuun, juoda loppuun
to wind up lopettaa, lakkauttaa, päättää, päätyä, kelata, vetää
to kill tappaa, surmata, tuhota, lopettaa, kaataa, sammuttaa
to shut down sulkea, lopettaa, sulkea ovensa
to liquidate lopettaa, likvidoida, muuttaa rahaksi, selvittää, tuhota, maksaa
to cut leikata, alentaa, katkaista, paloitella, lyhentää, lopettaa
to wind down rentoutua, lopettaa, lakkauttaa vähitellen
to lift nostaa, poistaa, kohottaa, nousta, kohota, lopettaa
to finish with lopettaa, saada valmiiksi, saada tarpeekseen jstk, panna välit poikki, katkaista suhteensa jkhun
to can päästä, pystyä, säilöä, lopettaa, tölkittää, kehdata
to destroy tuhota, hävittää, surmata, murskata, lopettaa
to sign off lopettaa, lopettaa lähetys, lopettaa työt
to have done lopettaa, lopettaa jk, teettää
to round off pyöristää, kruunata, lopettaa, päättää
to put to sleep nukuttaa, lopettaa
to end off päättää, lopettaa
to back off lopettaa
to knock off pölliä, kyhätä, tappaa, kirjoittaa, lopettaa, lopettaa työt
to have done with lopettaa, lopettaa jk
to dispatch lähettää, toimittaa, panna menemään, suorittaa loppuun, suorittaa, lopettaa
to raise nostaa, korottaa, lisätä, kasvattaa, kerätä, lopettaa
to chuck heittää, heittää sikseen, viskata, jättää, lopettaa
to leave off jättää pois, lakata, lopettaa, lakata jstk, loppua, luopua jstk
to bow out luopua, lopettaa
to round out pyöristää, täydentää, päättää, lopettaa, pyöristyä
to despatch lähettää, toimittaa, panna menemään, selvittää, suorittaa, lopettaa
to jack in luopua jstk, lopettaa
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus - Finnish-English, sentence 10284; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles Parallel Corpus - Finnish-English, sentence 1547396; OPUS - Finnish-English, sentence 32792 Lopeta se. Stop it. En lopettanut. I wasn't finished. Lopeta hölmöily. Stop fooling around. Voit lopettaa jo. You can stop now. Lopeta jo. Please. Luulin lopettaneeni. Just when I thought I'd quit. Lopeta nyt. Stop it! Eivät lopettaneet. Not finished. En ole lopettanut. Not finished. Lopeta sinä. You hang up first. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

lopetankin

en lopetakin

ii

lopetatkin

et lopetakin

iii

lopettaakin

ei lopetakin

Plural

Positive

Negative

i

lopetammekin / lopetetaankin

emme lopetakin / ei lopetetakin

ii

lopetattekin

ette lopetakin

iii

lopettavatkin

eivät lopetakin
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

lopetinkin

en lopettanutkin

ii

lopetitkin

et lopettanutkin

iii

lopettikin

ei lopettanutkin

Plural

Positive

Negative

i

lopetimmekin / lopetettiinkin

emme lopettaneetkin / ei lopetettukin

ii

lopetittekin

ette lopettaneetkin

iii

lopettivatkin

eivät lopettaneetkin
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen lopettanutkin

en ole lopettanutkin

ii

olet lopettanutkin

et ole lopettanutkin

iii

on lopettanutkin

ei ole lopettanutkin

Plural

Positive

Negative

i

olemme lopettaneetkin

emme ole lopettaneetkin

ii

olette lopettaneetkin

ette ole lopettaneetkin

iii

ovat lopettaneetkin

eivät ole lopettaneetkin
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin lopettanutkin

en ollut lopettanutkin

ii

olit lopettanutkin

et ollut lopettanutkin

iii

oli lopettanutkin

ei ollut lopettanutkin

Plural

Positive

Negative

i

olimme lopettaneetkin

emme olleet lopettaneetkin

ii

olitte lopettaneetkin

ette olleet lopettaneetkin

iii

olivat lopettaneetkin

eivät olleet lopettaneetkin

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

lopettaisinkin

en lopettaisikin

ii

lopettaisitkin

et lopettaisikin

iii

lopettaisikin

ei lopettaisikin

Plural

Positive

Negative

i

lopettaisimmekin

emme lopettaisikin

ii

lopettaisittekin

ette lopettaisikin

iii

lopettaisivatkin

eivät lopettaisikin
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin lopettanutkin

en olisi lopettanutkin

ii

olisit lopettanutkin

et olisi lopettanutkin

iii

olisi lopettanutkin

ei olisi lopettanutkin

Plural

Positive

Negative

i

olisimme lopettaneetkin

emme olisi lopettaneetkin

ii

olisitte lopettaneetkin

ette olisi lopettaneetkin

iii

olisivat lopettaneetkin

eivät olisi lopettaneetkin

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

lopettanenkin

en lopettanekin

ii

lopettanetkin

et lopettanekin

iii

lopettaneekin

ei lopettanekin

Plural

Positive

Negative

i

lopettanemmekin

emme lopettanekin

ii

lopettanettekin

ette lopettanekin

iii

lopettanevatkin

eivät lopettanekin
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen lopettanutkin

en liene lopettanutkin

ii

lienet lopettanutkin

et liene lopettanutkin

iii

lienee lopettanutkin

ei liene lopettanutkin

Plural

Positive

Negative

i

lienemme lopettaneetkin

emme liene lopettaneetkin

ii

lienette lopettaneetkin

ette liene lopettaneetkin

iii

lienevät lopettaneetkin

eivät liene lopettaneetkin

Imperative

Singular

i

-

ii

lopeta

iii

lopettakoon

Plural

i

lopettakaamme

ii

lopettakaa

iii

lopettakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

lopettaakin

Tra

-ksi

lopettaaksensakin / lopettaakseenkin
Infinitive II

Ine

-ssa

lopettaessakin

Ins

-in

lopettaenkin

Ine

-ssa

lopetettaessakin (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

lopettamaankin

Ine

-ssa

lopettamassakin

Ela

-sta

lopettamastakin

Ade

-lla

lopettamallakin

Abe

-tta

lopettamattakin

Ins

-in

lopettamankin

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

lopettaminenkin

Par

-ta

lopettamistakin
Infinitive V

lopettamaisillaankin / lopettamaisillansakin

Passive

Positive

Negative

Present

lopetetaankin

ei lopetetakin

Imperfect

lopetettiinkin

ei lopetettukin

Potential

lopetettaneenkin

ei lopetettanekin

Conditional

lopetettaisiinkin

ei lopetettaisikin

Imperative Present

lopetettakoonkin

älköön lopetettakokin

Imperative Perfect

olkoon lopetettukin

älköön lopetettukin

Positive

Negative

Present

lopetetaankin

ei lopetetakin

Imperfect

lopetettiinkin

ei lopetettukin

Potential

lopetettaneenkin

ei lopetettanekin

Conditional

lopetettaisiinkin

ei lopetettaisikin

Imperative Present

lopetettakoonkin

älköön lopetettakokin

Imperative Perfect

olkoon lopetettukin

älköön lopetettukin

Participle

Active

Passive

1st

lopettavakin

lopetettavakin

2nd

lopettanutkin

lopetettukin

3rd

lopettamakin

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept