logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

lieventää, verb
Word analysis
lievennetty

lievennetty

lieventää

Verb, Passive Participle with suffix nut Singular Nominative

lieventää

Verb, Passive Indicative Preterite Con negative form of verb

lievennetty

Adjective, Singular Nominative
Report an issue

Wiktionary

(transitive) to mitigate, attenuate, extenuate Show more arrow right lievennys lieventävä lieventävä asianhaara Show more arrow right lievä (“slight, mild”) > lievempi > lieve- +‎ -ntää Show more arrow right
to mitigate lieventää, vähentää, lievittää, pienentää
to relax rentoutua, rentouttaa, levätä, lieventää, hellittää, höllentää
to relieve lievittää, vapauttaa, keventää, helpottaa, vähentää, lieventää
to temper lieventää, karkaista, lauhduttaa
to commute matkustaa, lieventää, korvata, vaihtaa, muuntaa
to moderate hillitä, lieventää, asettua, tyyntyä, tasoittaa
to allay lievittää, lieventää, hillitä, vähentää
to lighten keventää, vaalentaa, valaista, kirkastaa, keventyä, lieventää
to palliate lievittää, lieventää, kaunistella, helpottaa
to mollify lepyttää, tyynnyttää, vähentää jnk vaikutusta, lieventää
to abate vähentää, hillitä, heiketä, lieventää, poistaa, vähetä
to blunt heikentää, tylsyttää, lieventää
Show more arrow right not-set; Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3; OPUS; Europarl8; Europarl parallel corpus Vaatimukset, jotka on poistettu tai joita on lievennetty. The requirements which have been abolished or made less stringent. Sosiaaliset ohjelmat lieventävät köyhyyttä. Social programs mitigate poverty. Se lieventäisi murhasyytettäsi. You could have used it as mitigation at your murder trial. Ben on lieventänyt Julietin tuomiota. Ben has commuted Juliet's sentence. Tämä lainsäädäntö lieventävät ympäristörasitusta. This legislation alleviates environmental burden. Uudet säännöt lieventävät kilpailua markkinoilla. New regulations ease competition in the market. Elämä hovissa on lieventänyt jyrkkyyttä. Let us say that to live in the cut more wise person is doing it. Neuvosto ei ole lieventänyt tätä huolta. The Council has not allayed these concerns. Lievennät vain vähän tilannetta. Just tone it down a little. Lieventävä vaikutus voi auttaa vähentämään kipua. mitigating effect can help reduce pain. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

lievennän

en lievennä

ii

lievennät

et lievennä

iii

lieventää

ei lievennä

Plural

Positive

Negative

i

lievennämme / lievennetään

emme lievennä / ei lievennetä

ii

lievennätte

ette lievennä

iii

lieventävät

eivät lievennä
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

lievensin

en lieventänyt

ii

lievensit

et lieventänyt

iii

lievensi

ei lieventänyt

Plural

Positive

Negative

i

lievensimme / lievennettiin

emme lieventäneet / ei lievennetty

ii

lievensitte

ette lieventäneet

iii

lievensivät

eivät lieventäneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen lieventänyt

en ole lieventänyt

ii

olet lieventänyt

et ole lieventänyt

iii

on lieventänyt

ei ole lieventänyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme lieventäneet

emme ole lieventäneet

ii

olette lieventäneet

ette ole lieventäneet

iii

ovat lieventäneet

eivät ole lieventäneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin lieventänyt

en ollut lieventänyt

ii

olit lieventänyt

et ollut lieventänyt

iii

oli lieventänyt

ei ollut lieventänyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme lieventäneet

emme olleet lieventäneet

ii

olitte lieventäneet

ette olleet lieventäneet

iii

olivat lieventäneet

eivät olleet lieventäneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

lieventäisin

en lieventäisi

ii

lieventäisit

et lieventäisi

iii

lieventäisi

ei lieventäisi

Plural

Positive

Negative

i

lieventäisimme

emme lieventäisi

ii

lieventäisitte

ette lieventäisi

iii

lieventäisivät

eivät lieventäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin lieventänyt

en olisi lieventänyt

ii

olisit lieventänyt

et olisi lieventänyt

iii

olisi lieventänyt

ei olisi lieventänyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme lieventäneet

emme olisi lieventäneet

ii

olisitte lieventäneet

ette olisi lieventäneet

iii

olisivat lieventäneet

eivät olisi lieventäneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

lieventänen

en lieventäne

ii

lieventänet

et lieventäne

iii

lieventänee

ei lieventäne

Plural

Positive

Negative

i

lieventänemme

emme lieventäne

ii

lieventänette

ette lieventäne

iii

lieventänevät

eivät lieventäne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen lieventänyt

en liene lieventänyt

ii

lienet lieventänyt

et liene lieventänyt

iii

lienee lieventänyt

ei liene lieventänyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme lieventäneet

emme liene lieventäneet

ii

lienette lieventäneet

ette liene lieventäneet

iii

lienevät lieventäneet

eivät liene lieventäneet

Imperative

Singular

i

-

ii

lievennä

iii

lieventäköön

Plural

i

lieventäkäämme

ii

lieventäkää

iii

lieventäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

lieventää

Tra

-ksi

lieventääksensä / lieventääkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

lieventäessä

Ins

-in

lieventäen

Ine

-ssa

lievennettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

lieventämään

Ine

-ssa

lieventämässä

Ela

-sta

lieventämästä

Ade

-lla

lieventämällä

Abe

-tta

lieventämättä

Ins

-in

lieventämän

Ins

-in

lievennettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

lieventäminen

Par

-ta

lieventämistä
Infinitive V

lieventämäisillänsä / lieventämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

lievennetään

ei lievennetä

Imperfect

lievennettiin

ei lievennetty

Potential

lievennettäneen

ei lievennettäne

Conditional

lievennettäisiin

ei lievennettäisi

Imperative Present

lievennettäköön

älköön lievennettäkö

Imperative Perfect

olkoon lievennetty

älköön lievennetty

Positive

Negative

Present

lievennetään

ei lievennetä

Imperfect

lievennettiin

ei lievennetty

Potential

lievennettäneen

ei lievennettäne

Conditional

lievennettäisiin

ei lievennettäisi

Imperative Present

lievennettäköön

älköön lievennettäkö

Imperative Perfect

olkoon lievennetty

älköön lievennetty

Participle

Active

Passive

1st

lieventävä

lievennettävä

2nd

lieventänyt

lievennetty

3rd

lieventämä

-
commuted
to mitigate lieventää, vähentää, lievittää, pienentää
to relax rentoutua, rentouttaa, levätä, lieventää, hellittää, höllentää
to relieve lievittää, vapauttaa, keventää, helpottaa, vähentää, lieventää
to temper lieventää, karkaista, lauhduttaa
to commute matkustaa, lieventää, korvata, vaihtaa, muuntaa
to moderate hillitä, lieventää, asettua, tyyntyä, tasoittaa
to allay lievittää, lieventää, hillitä, vähentää
to lighten keventää, vaalentaa, valaista, kirkastaa, keventyä, lieventää
to palliate lievittää, lieventää, kaunistella, helpottaa
to mollify lepyttää, tyynnyttää, vähentää jnk vaikutusta, lieventää
to abate vähentää, hillitä, heiketä, lieventää, poistaa, vähetä
to blunt heikentää, tylsyttää, lieventää
relaxed
mitigated
toned
relaxation of
Show more arrow right not-set; Europarl8; EurLex-2; Eurlex2018q4 Vaatimukset, jotka on poistettu tai joita on lievennetty. The requirements which have been abolished or made less stringent. Talouspakotteita on poistettu, kalanpyynnin rajoituksia lievennetty, kuljetussaartoa hellitetty, merins-ja ilmatieyhteyksiä luotu. Economic sanctions have been lifted, fishing restrictions reduced, the transport embargo relaxed and sea and air links established. Onko asianomaisilla välineillä mekanismeilla korjattu ja lievennetty uudistukseen liittyviä sopeutumisongelmia? Have the specific instruments/mechanisms been successful in addressing and alleviating the adaptation problems related to reform? Vaikka vaatimuksia on lievennetty alkuperäiseen ehdotukseen nähden, teksti on nyt yhdenmukainen Århusin yleissopimuksen kanssa. Though in general less ambitious than the original proposal, the text as it now stands is consistent with the provisions of the Aarhus Convention. Tarkistuksessa 39 esitetty tietojen ilmoittamisen määritelmä on muotoiltu uudelleen ja siihen liittyvää vaatimusta on lievennetty. Amendment 39 on the definition of disclosure has been reworded and the requirement alleviated. Tähän asti uusiin tuotteisiin ja palveluihin liittyviä riskejä on lievennetty asianmukaisesti vahvalla tuoteturvallisuuslainsäädännöllä ja vastuusäännöillä. So far, the risks accompanying new products and services have been properly mitigated by strong product safety legislation and liability rules. Vaikka pääomaliikkeiden rajoituksia on lievennetty jonkin verran, tarvitaan lisää toimenpiteitä sovittujen vertailuarvojen pohjalta. While some capital controls have been relaxed, further work should be pursued on the basis of agreed benchmarks. Tiettyjä alueita koskevat lisävaatimukset tai lievennetyt vaatimukset. Additional or reduced technical requirements for certain zones. Maininta siitä, että siemenet ja näistä siemenistä tuotetut taimet täyttävät lievennetyt vaatimukset. Mention that the seed and planting stock produced from this seed satisfies less stringent requirements. Järjestämättömien lainojen kasvuun liittyviä riskejä on lievennetty varovaisilla luottotappiovarauksilla, vaikka varausten tekeminen rasittaa edelleen kannattavuutta (oman pääoman tuotto oli 6 prosenttia vuoden 2013 alkupuoliskolla kolmen tappiollisen vuoden jälkeen). Risks associated with increasing NPLs have been mitigated by a prudent loan-loss provisioning policy, although provisions continue to put a strain on profitability (return on equity reached 6% in H1 2013 after 3 years of losses). Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

lievennetty

lievennetyt

Par

-ta

lievennettyä

lievennettyjä

Gen

-n

lievennetyn

lievennettyjen

Ill

mihin

lievennettyyn

lievennettyihin

Ine

-ssa

lievennetyssä

lievennetyissä

Ela

-sta

lievennetystä

lievennetyistä

All

-lle

lievennetylle

lievennetyille

Ade

-lla

lievennetyllä

lievennetyillä

Abl

-lta

lievennetyltä

lievennetyiltä

Tra

-ksi

lievennetyksi

lievennetyiksi

Ess

-na

lievennettynä

lievennettyinä

Abe

-tta

lievennetyttä

lievennetyittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lievennetyin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

lievennetty

lievennetyt

Par

-ta

lievennettyä

lievennettyjä

Gen

-n

lievennetyn

lievennettyjen

Ill

mihin

lievennettyyn

lievennettyihin

Ine

-ssa

lievennetyssä

lievennetyissä

Ela

-sta

lievennetystä

lievennetyistä

All

-lle

lievennetylle

lievennetyille

Ade

-lla

lievennetyllä

lievennetyillä

Abl

-lta

lievennetyltä

lievennetyiltä

Tra

-ksi

lievennetyksi

lievennetyiksi

Ess

-na

lievennettynä

lievennettyinä

Abe

-tta

lievennetyttä

lievennetyittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lievennetyin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

lievennetympi

lievennetymmät

Par

-ta

lievennetympää

lievennetympiä

Gen

-n

lievennetymmän

lievennetympien

Ill

mihin

lievennetympiin

lievennetympiin

Ine

-ssa

lievennetymmässä

lievennetymmissä

Ela

-sta

lievennetymmästä

lievennetymmistä

All

-lle

lievennetymmälle

lievennetymmille

Ade

-lla

lievennetymmällä

lievennetymmillä

Abl

-lta

lievennetymmältä

lievennetymmiltä

Tra

-ksi

lievennetymmäksi

lievennetymmiksi

Ess

-na

lievennetympänä

lievennetympinä

Abe

-tta

lievennetymmättä

lievennetymmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lievennetymmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

lievennetympi

lievennetymmät

Par

-ta

lievennetympää

lievennetympiä

Gen

-n

lievennetymmän

lievennetympien

Ill

mihin

lievennetympiin

lievennetympiin

Ine

-ssa

lievennetymmässä

lievennetymmissä

Ela

-sta

lievennetymmästä

lievennetymmistä

All

-lle

lievennetymmälle

lievennetymmille

Ade

-lla

lievennetymmällä

lievennetymmillä

Abl

-lta

lievennetymmältä

lievennetymmiltä

Tra

-ksi

lievennetymmäksi

lievennetymmiksi

Ess

-na

lievennetympänä

lievennetympinä

Abe

-tta

lievennetymmättä

lievennetymmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lievennetymmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

lievennetyin

lievennetyimmät

Par

-ta

lievennetyintä

lievennetyimpiä

Gen

-n

lievennetyimmän

lievennetyinten / lievennetyimpien

Ill

mihin

lievennetyimpään

lievennetyimpiin

Ine

-ssa

lievennetyimmässä

lievennetyimmissä

Ela

-sta

lievennetyimmästä

lievennetyimmistä

All

-lle

lievennetyimmälle

lievennetyimmille

Ade

-lla

lievennetyimmällä

lievennetyimmillä

Abl

-lta

lievennetyimmältä

lievennetyimmiltä

Tra

-ksi

lievennetyimmäksi

lievennetyimmiksi

Ess

-na

lievennetyimpänä

lievennetyimpinä

Abe

-tta

lievennetyimmättä

lievennetyimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lievennetyimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

lievennetyin

lievennetyimmät

Par

-ta

lievennetyintä

lievennetyimpiä

Gen

-n

lievennetyimmän

lievennetyinten / lievennetyimpien

Ill

mihin

lievennetyimpään

lievennetyimpiin

Ine

-ssa

lievennetyimmässä

lievennetyimmissä

Ela

-sta

lievennetyimmästä

lievennetyimmistä

All

-lle

lievennetyimmälle

lievennetyimmille

Ade

-lla

lievennetyimmällä

lievennetyimmillä

Abl

-lta

lievennetyimmältä

lievennetyimmiltä

Tra

-ksi

lievennetyimmäksi

lievennetyimmiksi

Ess

-na

lievennetyimpänä

lievennetyimpinä

Abe

-tta

lievennetyimmättä

lievennetyimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lievennetyimmin

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept