logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

lakkauttaminen, noun
Word analysis
lakkauttamisesta

lakkauttamisesta

lakkauttaminen

Noun, Singular Elative

lakkauttaa

Verb, Derivation with suffix minen Singular Elative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lakkauttaminen

lakkauttamiset

Par

-ta

lakkauttamista

lakkauttamisia

Gen

-n

lakkauttamisen

lakkauttamisien / lakkauttamisten

Ill

mihin

lakkauttamiseen

lakkauttamisiin

Ine

-ssa

lakkauttamisessa

lakkauttamisissa

Ela

-sta

lakkauttamisesta

lakkauttamisista

All

-lle

lakkauttamiselle

lakkauttamisille

Ade

-lla

lakkauttamisella

lakkauttamisilla

Abl

-lta

lakkauttamiselta

lakkauttamisilta

Tra

-ksi

lakkauttamiseksi

lakkauttamisiksi

Ess

-na

lakkauttamisena

lakkauttamisina

Abe

-tta

lakkauttamisetta

lakkauttamisitta

Com

-ne

-

lakkauttamisine

Ins

-in

-

lakkauttamisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lakkauttaminen

lakkauttamiset

Par

-ta

lakkauttamista

lakkauttamisia

Gen

-n

lakkauttamisen

lakkauttamisien / lakkauttamisten

Ill

mihin

lakkauttamiseen

lakkauttamisiin

Ine

-ssa

lakkauttamisessa

lakkauttamisissa

Ela

-sta

lakkauttamisesta

lakkauttamisista

All

-lle

lakkauttamiselle

lakkauttamisille

Ade

-lla

lakkauttamisella

lakkauttamisilla

Abl

-lta

lakkauttamiselta

lakkauttamisilta

Tra

-ksi

lakkauttamiseksi

lakkauttamisiksi

Ess

-na

lakkauttamisena

lakkauttamisina

Abe

-tta

lakkauttamisetta

lakkauttamisitta

Com

-ne

-

lakkauttamisine

Ins

-in

-

lakkauttamisin
abolition poistaminen, lakkauttaminen, neekeriorjuudekauttaminen
dissolution purkaminen, liukeneminen, lakkauttaminen, hajottaminen, hajoaminen, sulaminen
suppression tukahduttaminen, lakkauttaminen, salaaminen, kukistaminen
Show more arrow right Europarl; OpenSubtitles; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 3149157.; Tatoeba; OPUS; OPUS, sentence 244485.; Europarl Parallel Corpus, sentence 649032.; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 5586516.; Europarl Parallel Corpus, sentence 473036.; EuroParl2021 Lakkauttamisesta kertova raportti on juuri valmistunut. The report on the closure has just been completed. Valitettavasti päätös lakkauttamisesta tuli yllätyksenä. Unfortunately, the decision to close came as a surprise. Hallitus päätti lakkauttamisesta vasta tänään. The government decided on the shutdown only today. Lakkauttamisesta aiheutuvat kustannukset ovat jo nyt liian suuret. The costs resulting from the closure are already too high. Hallituksen suunnitelma lakkauttamisesta herätti laajaa vastustusta. The government's plan to shut down was met with widespread opposition. Lakkauttamisesta aiheutui paljon kohua ja vastustusta. The closure sparked a lot of controversy and opposition. Neuvottelut lakkauttamisesta käytiin jo viime syksynä. The negotiations on the shutdown were already held last fall. Tämä on päätös lakkauttamisesta, joka koskee useita osastoja. This is a decision on the closure that affects multiple departments. Lakkauttamisesta säästetään vuosittain noin 100 miljoonaa euroa. The closing down saves about 100 million euros annually. Mahdolliset Länsins-Euroopan unionin lakkauttamisesta aiheutuvat vastuut. Any liabilities arising from the liquidation of the Western European Union. Show more arrow right

Wiktionary

abolition (act of abolishing) Show more arrow right lakkauttaa +‎ -minen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lakkauttamiseni

lakkauttamiseni

lakkauttamisesi

lakkauttamisesi

lakkauttamisensa

lakkauttamisensa

Par

-ta

lakkauttamistani

lakkauttamisiani

lakkauttamistasi

lakkauttamisiasi

lakkauttamistansa / lakkauttamistaan

lakkauttamisiansa / lakkauttamisiaan

Gen

-n

lakkauttamiseni

lakkauttamisieni / lakkauttamisteni

lakkauttamisesi

lakkauttamisiesi / lakkauttamistesi

lakkauttamisensa

lakkauttamisiensa / lakkauttamistensa

Ill

mihin

lakkauttamiseeni

lakkauttamisiini

lakkauttamiseesi

lakkauttamisiisi

lakkauttamiseensa

lakkauttamisiinsa

Ine

-ssa

lakkauttamisessani

lakkauttamisissani

lakkauttamisessasi

lakkauttamisissasi

lakkauttamisessansa / lakkauttamisessaan

lakkauttamisissansa / lakkauttamisissaan

Ela

-sta

lakkauttamisestani

lakkauttamisistani

lakkauttamisestasi

lakkauttamisistasi

lakkauttamisestansa / lakkauttamisestaan

lakkauttamisistansa / lakkauttamisistaan

All

-lle

lakkauttamiselleni

lakkauttamisilleni

lakkauttamisellesi

lakkauttamisillesi

lakkauttamisellensa / lakkauttamiselleen

lakkauttamisillensa / lakkauttamisillean

Ade

-lla

lakkauttamisellani

lakkauttamisillani

lakkauttamisellasi

lakkauttamisillasi

lakkauttamisellansa / lakkauttamisellaan

lakkauttamisillansa / lakkauttamisillaan

Abl

-lta

lakkauttamiseltani

lakkauttamisiltani

lakkauttamiseltasi

lakkauttamisiltasi

lakkauttamiseltansa / lakkauttamiseltaan

lakkauttamisiltansa / lakkauttamisiltaan

Tra

-ksi

lakkauttamisekseni

lakkauttamisikseni

lakkauttamiseksesi

lakkauttamisiksesi

lakkauttamiseksensa / lakkauttamisekseen

lakkauttamisiksensa / lakkauttamisikseen

Ess

-na

lakkauttamisenani

lakkauttamisinani

lakkauttamisenasi

lakkauttamisinasi

lakkauttamisenansa / lakkauttamisenaan

lakkauttamisinansa / lakkauttamisinaan

Abe

-tta

lakkauttamisettani

lakkauttamisittani

lakkauttamisettasi

lakkauttamisittasi

lakkauttamisettansa / lakkauttamisettaan

lakkauttamisittansa / lakkauttamisittaan

Com

-ne

-

lakkauttamisineni

-

lakkauttamisinesi

-

lakkauttamisinensa / lakkauttamisineen

Singular

Plural

Nom

-

lakkauttamiseni

lakkauttamisesi

lakkauttamisensa

lakkauttamiseni

lakkauttamisesi

lakkauttamisensa

Par

-ta

lakkauttamistani

lakkauttamistasi

lakkauttamistansa / lakkauttamistaan

lakkauttamisiani

lakkauttamisiasi

lakkauttamisiansa / lakkauttamisiaan

Gen

-n

lakkauttamiseni

lakkauttamisesi

lakkauttamisensa

lakkauttamisieni / lakkauttamisteni

lakkauttamisiesi / lakkauttamistesi

lakkauttamisiensa / lakkauttamistensa

Ill

mihin

lakkauttamiseeni

lakkauttamiseesi

lakkauttamiseensa

lakkauttamisiini

lakkauttamisiisi

lakkauttamisiinsa

Ine

-ssa

lakkauttamisessani

lakkauttamisessasi

lakkauttamisessansa / lakkauttamisessaan

lakkauttamisissani

lakkauttamisissasi

lakkauttamisissansa / lakkauttamisissaan

Ela

-sta

lakkauttamisestani

lakkauttamisestasi

lakkauttamisestansa / lakkauttamisestaan

lakkauttamisistani

lakkauttamisistasi

lakkauttamisistansa / lakkauttamisistaan

All

-lle

lakkauttamiselleni

lakkauttamisellesi

lakkauttamisellensa / lakkauttamiselleen

lakkauttamisilleni

lakkauttamisillesi

lakkauttamisillensa / lakkauttamisillean

Ade

-lla

lakkauttamisellani

lakkauttamisellasi

lakkauttamisellansa / lakkauttamisellaan

lakkauttamisillani

lakkauttamisillasi

lakkauttamisillansa / lakkauttamisillaan

Abl

-lta

lakkauttamiseltani

lakkauttamiseltasi

lakkauttamiseltansa / lakkauttamiseltaan

lakkauttamisiltani

lakkauttamisiltasi

lakkauttamisiltansa / lakkauttamisiltaan

Tra

-ksi

lakkauttamisekseni

lakkauttamiseksesi

lakkauttamiseksensa / lakkauttamisekseen

lakkauttamisikseni

lakkauttamisiksesi

lakkauttamisiksensa / lakkauttamisikseen

Ess

-na

lakkauttamisenani

lakkauttamisenasi

lakkauttamisenansa / lakkauttamisenaan

lakkauttamisinani

lakkauttamisinasi

lakkauttamisinansa / lakkauttamisinaan

Abe

-tta

lakkauttamisettani

lakkauttamisettasi

lakkauttamisettansa / lakkauttamisettaan

lakkauttamisittani

lakkauttamisittasi

lakkauttamisittansa / lakkauttamisittaan

Com

-ne

-

-

-

lakkauttamisineni

lakkauttamisinesi

lakkauttamisinensa / lakkauttamisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lakkauttamisemme

lakkauttamisemme

lakkauttamisenne

lakkauttamisenne

lakkauttamisensa

lakkauttamisensa

Par

-ta

lakkauttamistamme

lakkauttamisiamme

lakkauttamistanne

lakkauttamisianne

lakkauttamistansa / lakkauttamistaan

lakkauttamisiansa / lakkauttamisiaan

Gen

-n

lakkauttamisemme

lakkauttamisiemme / lakkauttamistemme

lakkauttamisenne

lakkauttamisienne / lakkauttamistenne

lakkauttamisensa

lakkauttamisiensa / lakkauttamistensa

Ill

mihin

lakkauttamiseemme

lakkauttamisiimme

lakkauttamiseenne

lakkauttamisiinne

lakkauttamiseensa

lakkauttamisiinsa

Ine

-ssa

lakkauttamisessamme

lakkauttamisissamme

lakkauttamisessanne

lakkauttamisissanne

lakkauttamisessansa / lakkauttamisessaan

lakkauttamisissansa / lakkauttamisissaan

Ela

-sta

lakkauttamisestamme

lakkauttamisistamme

lakkauttamisestanne

lakkauttamisistanne

lakkauttamisestansa / lakkauttamisestaan

lakkauttamisistansa / lakkauttamisistaan

All

-lle

lakkauttamisellemme

lakkauttamisillemme

lakkauttamisellenne

lakkauttamisillenne

lakkauttamisellensa / lakkauttamiselleen

lakkauttamisillensa / lakkauttamisillean

Ade

-lla

lakkauttamisellamme

lakkauttamisillamme

lakkauttamisellanne

lakkauttamisillanne

lakkauttamisellansa / lakkauttamisellaan

lakkauttamisillansa / lakkauttamisillaan

Abl

-lta

lakkauttamiseltamme

lakkauttamisiltamme

lakkauttamiseltanne

lakkauttamisiltanne

lakkauttamiseltansa / lakkauttamiseltaan

lakkauttamisiltansa / lakkauttamisiltaan

Tra

-ksi

lakkauttamiseksemme

lakkauttamisiksemme

lakkauttamiseksenne

lakkauttamisiksenne

lakkauttamiseksensa / lakkauttamisekseen

lakkauttamisiksensa / lakkauttamisikseen

Ess

-na

lakkauttamisenamme

lakkauttamisinamme

lakkauttamisenanne

lakkauttamisinanne

lakkauttamisenansa / lakkauttamisenaan

lakkauttamisinansa / lakkauttamisinaan

Abe

-tta

lakkauttamisettamme

lakkauttamisittamme

lakkauttamisettanne

lakkauttamisittanne

lakkauttamisettansa / lakkauttamisettaan

lakkauttamisittansa / lakkauttamisittaan

Com

-ne

-

lakkauttamisinemme

-

lakkauttamisinenne

-

lakkauttamisinensa / lakkauttamisineen

Singular

Plural

Nom

-

lakkauttamisemme

lakkauttamisenne

lakkauttamisensa

lakkauttamisemme

lakkauttamisenne

lakkauttamisensa

Par

-ta

lakkauttamistamme

lakkauttamistanne

lakkauttamistansa / lakkauttamistaan

lakkauttamisiamme

lakkauttamisianne

lakkauttamisiansa / lakkauttamisiaan

Gen

-n

lakkauttamisemme

lakkauttamisenne

lakkauttamisensa

lakkauttamisiemme / lakkauttamistemme

lakkauttamisienne / lakkauttamistenne

lakkauttamisiensa / lakkauttamistensa

Ill

mihin

lakkauttamiseemme

lakkauttamiseenne

lakkauttamiseensa

lakkauttamisiimme

lakkauttamisiinne

lakkauttamisiinsa

Ine

-ssa

lakkauttamisessamme

lakkauttamisessanne

lakkauttamisessansa / lakkauttamisessaan

lakkauttamisissamme

lakkauttamisissanne

lakkauttamisissansa / lakkauttamisissaan

Ela

-sta

lakkauttamisestamme

lakkauttamisestanne

lakkauttamisestansa / lakkauttamisestaan

lakkauttamisistamme

lakkauttamisistanne

lakkauttamisistansa / lakkauttamisistaan

All

-lle

lakkauttamisellemme

lakkauttamisellenne

lakkauttamisellensa / lakkauttamiselleen

lakkauttamisillemme

lakkauttamisillenne

lakkauttamisillensa / lakkauttamisillean

Ade

-lla

lakkauttamisellamme

lakkauttamisellanne

lakkauttamisellansa / lakkauttamisellaan

lakkauttamisillamme

lakkauttamisillanne

lakkauttamisillansa / lakkauttamisillaan

Abl

-lta

lakkauttamiseltamme

lakkauttamiseltanne

lakkauttamiseltansa / lakkauttamiseltaan

lakkauttamisiltamme

lakkauttamisiltanne

lakkauttamisiltansa / lakkauttamisiltaan

Tra

-ksi

lakkauttamiseksemme

lakkauttamiseksenne

lakkauttamiseksensa / lakkauttamisekseen

lakkauttamisiksemme

lakkauttamisiksenne

lakkauttamisiksensa / lakkauttamisikseen

Ess

-na

lakkauttamisenamme

lakkauttamisenanne

lakkauttamisenansa / lakkauttamisenaan

lakkauttamisinamme

lakkauttamisinanne

lakkauttamisinansa / lakkauttamisinaan

Abe

-tta

lakkauttamisettamme

lakkauttamisettanne

lakkauttamisettansa / lakkauttamisettaan

lakkauttamisittamme

lakkauttamisittanne

lakkauttamisittansa / lakkauttamisittaan

Com

-ne

-

-

-

lakkauttamisinemme

lakkauttamisinenne

lakkauttamisinensa / lakkauttamisineen

Wiktionary

to shut down, close down Fin:Tehtaan lakkauttaminen oli kova isku yhteisölle.Eng:The shutting down of the factory was a hard blow to the community. to abolish, disband (to break up or cause to cease to exist) Fin:Lääninoikeudet lakkautettiin vuonna 1999.Eng:The provincial courts were abolished in 1999.Fin:Presidentti halusi lakkauttaa skandaalinkäryisen viraston.Eng:The president wanted to disband the scandal-plagued agency. to suppress Fin:Kun kommunistit ottivat vallan, he lakkauttivat muut puolueet.Eng:When the communists took the power, they suppressed the other parties. to suspend (to discontinue a function, task or position) Show more arrow right (to shut down): sulkea, lopettaa Show more arrow right lakkautus Show more arrow right lakata (“to cease, come to an end”) +‎ -uttaa Show more arrow right
to abolish poistaa, lakkauttaa, kumota
to discontinue lopettaa, keskeyttää, lakkauttaa, lakata
to wind up lopettaa, lakkauttaa, päättää, päätyä, kelata, vetää
to dissolve liueta, liuottaa, purkaa, hajottaa, lakkauttaa, hajota
to disband hajottaa, lakkauttaa, lopettaa toimintansa, hajaantua
to suppress tukahduttaa, lakkauttaa, peittää, kukistaa, kieltää, pidätellä
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; Europarl; ParFin; Europarl Parallel Corpus, sentence 39565; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 3958761.; OPUS, sentence 3988245. Älä lakkauta Gazettea. Do not close the Gazette. Lakkauttaa tämä ohjelma. Terminate this program. Lakkauta ensin rahoitus. First defund it. Lakkauttaa hankkeen ensi vuonna. discontinue the project next year. Lakkauttaa 16 työpaikkaa. To abolish 16 jobs. Nousen joka päivä aiemmin lakkauttamisesta. I get up earlier every day because of the abolition. Hallitus lakkautti vanhan lain. The government abolished the old law. Yritys lakkautti vanhan tehtaan. The company shut down the old factory. Lakkauttaa tällainen työvaihe. Stop this stage of work. Lakkauttakaa Patriotns-laki. "Kill The Patriot Act." It's never gonna happen. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

lakkautan

en lakkauta

ii

lakkautat

et lakkauta

iii

lakkauttaa

ei lakkauta

Plural

Positive

Negative

i

lakkautamme / lakkautetaan

emme lakkauta / ei lakkauteta

ii

lakkautatte

ette lakkauta

iii

lakkauttavat

eivät lakkauta
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

lakkautin

en lakkauttanut

ii

lakkautit

et lakkauttanut

iii

lakkautti

ei lakkauttanut

Plural

Positive

Negative

i

lakkautimme / lakkautettiin

emme lakkauttaneet / ei lakkautettu

ii

lakkautitte

ette lakkauttaneet

iii

lakkauttivat

eivät lakkauttaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen lakkauttanut

en ole lakkauttanut

ii

olet lakkauttanut

et ole lakkauttanut

iii

on lakkauttanut

ei ole lakkauttanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme lakkauttaneet

emme ole lakkauttaneet

ii

olette lakkauttaneet

ette ole lakkauttaneet

iii

ovat lakkauttaneet

eivät ole lakkauttaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin lakkauttanut

en ollut lakkauttanut

ii

olit lakkauttanut

et ollut lakkauttanut

iii

oli lakkauttanut

ei ollut lakkauttanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme lakkauttaneet

emme olleet lakkauttaneet

ii

olitte lakkauttaneet

ette olleet lakkauttaneet

iii

olivat lakkauttaneet

eivät olleet lakkauttaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

lakkauttaisin

en lakkauttaisi

ii

lakkauttaisit

et lakkauttaisi

iii

lakkauttaisi

ei lakkauttaisi

Plural

Positive

Negative

i

lakkauttaisimme

emme lakkauttaisi

ii

lakkauttaisitte

ette lakkauttaisi

iii

lakkauttaisivat

eivät lakkauttaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin lakkauttanut

en olisi lakkauttanut

ii

olisit lakkauttanut

et olisi lakkauttanut

iii

olisi lakkauttanut

ei olisi lakkauttanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme lakkauttaneet

emme olisi lakkauttaneet

ii

olisitte lakkauttaneet

ette olisi lakkauttaneet

iii

olisivat lakkauttaneet

eivät olisi lakkauttaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

lakkauttanen

en lakkauttane

ii

lakkauttanet

et lakkauttane

iii

lakkauttanee

ei lakkauttane

Plural

Positive

Negative

i

lakkauttanemme

emme lakkauttane

ii

lakkauttanette

ette lakkauttane

iii

lakkauttanevat

eivät lakkauttane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen lakkauttanut

en liene lakkauttanut

ii

lienet lakkauttanut

et liene lakkauttanut

iii

lienee lakkauttanut

ei liene lakkauttanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme lakkauttaneet

emme liene lakkauttaneet

ii

lienette lakkauttaneet

ette liene lakkauttaneet

iii

lienevät lakkauttaneet

eivät liene lakkauttaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

lakkauta

iii

lakkauttakoon

Plural

i

lakkauttakaamme

ii

lakkauttakaa

iii

lakkauttakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

lakkauttaa

Tra

-ksi

lakkauttaaksensa / lakkauttaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

lakkauttaessa

Ins

-in

lakkauttaen

Ine

-ssa

lakkautettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

lakkauttamaan

Ine

-ssa

lakkauttamassa

Ela

-sta

lakkauttamasta

Ade

-lla

lakkauttamalla

Abe

-tta

lakkauttamatta

Ins

-in

lakkauttaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

lakkauttaminen

Par

-ta

lakkauttamista
Infinitive V

lakkauttamaisillaan / lakkauttamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

lakkautetaan

ei lakkauteta

Imperfect

lakkautettiin

ei lakkautettu

Potential

lakkautettaneen

ei lakkautettane

Conditional

lakkautettaisiin

ei lakkautettaisi

Imperative Present

lakkautettakoon

älköön lakkautettako

Imperative Perfect

olkoon lakkautettu

älköön lakkautettu

Positive

Negative

Present

lakkautetaan

ei lakkauteta

Imperfect

lakkautettiin

ei lakkautettu

Potential

lakkautettaneen

ei lakkautettane

Conditional

lakkautettaisiin

ei lakkautettaisi

Imperative Present

lakkautettakoon

älköön lakkautettako

Imperative Perfect

olkoon lakkautettu

älköön lakkautettu

Participle

Active

Passive

1st

lakkauttava

lakkautettava

2nd

lakkauttanut

lakkautettu

3rd

lakkauttama

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept