logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

lakkauttaa, verb
Word analysis
lakkautti SeeHide full analysisArrow downArrow up

lakkautti

lakkauttaa

Verb, Imperfect, 3rd person singular
Report an issue

Wiktionary

to shut down, close down Fin:Tehtaan lakkauttaminen oli kova isku yhteisölle.Eng:The shutting down of the factory was a hard blow to the community. to abolish, disband (to break up or cause to cease to exist) Fin:Lääninoikeudet lakkautettiin vuonna 1999.Eng:The provincial courts were abolished in 1999.Fin:Presidentti halusi lakkauttaa skandaalinkäryisen viraston.Eng:The president wanted to disband the scandal-plagued agency. to suppress Fin:Kun kommunistit ottivat vallan, he lakkauttivat muut puolueet.Eng:When the communists took the power, they suppressed the other parties. to suspend (to discontinue a function, task or position) Show more arrow right (to shut down): sulkea, lopettaa Show more arrow right lakkautus Show more arrow right lakata (“to cease, come to an end”) +‎ -uttaa Show more arrow right
to abolish poistaa, lakkauttaa, kumota
to discontinue lopettaa, keskeyttää, lakkauttaa, lakata
to wind up lopettaa, lakkauttaa, päättää, päätyä, kelata, vetää
to dissolve liueta, liuottaa, purkaa, hajottaa, lakkauttaa, hajota
to disband hajottaa, lakkauttaa, lopettaa toimintansa, hajaantua
to suppress tukahduttaa, lakkauttaa, peittää, kukistaa, kieltää, pidätellä
Show more arrow right Tatoeba Parallel Corpus, sentence 3958761.; OPUS, sentence 3988245.; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 3201990.; Europarl Parallel Corpus, sentence 113463.; Opus, sentence 2322215.; Europarl Parallel Corpus, sentence 365348.; Tatoeba, sentence 8014349.; Europarl Parallel Corpus, sentence 203231.; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus, sentence 91073. Hallitus lakkautti vanhan lain. The government abolished the old law. Yritys lakkautti vanhan tehtaan. The company shut down the old factory. Koulu lakkautti vanhan oppiaineen. The school discontinued the old subject. Hän lakkautti ministeriön vuonna 2019. He abolished the ministry in 2019. Yritys lakkautti useita sivukonttoreitaan. The company closed down several branch offices. Virasto lakkautti epäonnistuneen hankkeen. The agency terminated the failed project. Hallitus lakkautti vanhan lain vuonna 2020. The government repealed the old law in 2020. Poliisi lakkautti rikollisjärjestön toiminnan. The police dismantled the criminal organization. Älä lakkauta Gazettea. Do not close the Gazette. Kaupunki lakkautti kaksi koulua taloudellisista syistä. The city shut down two schools for financial reasons. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

lakkautan

en lakkauta

ii

lakkautat

et lakkauta

iii

lakkauttaa

ei lakkauta

Plural

Positive

Negative

i

lakkautamme / lakkautetaan

emme lakkauta / ei lakkauteta

ii

lakkautatte

ette lakkauta

iii

lakkauttavat

eivät lakkauta
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

lakkautin

en lakkauttanut

ii

lakkautit

et lakkauttanut

iii

lakkautti

ei lakkauttanut

Plural

Positive

Negative

i

lakkautimme / lakkautettiin

emme lakkauttaneet / ei lakkautettu

ii

lakkautitte

ette lakkauttaneet

iii

lakkauttivat

eivät lakkauttaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen lakkauttanut

en ole lakkauttanut

ii

olet lakkauttanut

et ole lakkauttanut

iii

on lakkauttanut

ei ole lakkauttanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme lakkauttaneet

emme ole lakkauttaneet

ii

olette lakkauttaneet

ette ole lakkauttaneet

iii

ovat lakkauttaneet

eivät ole lakkauttaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin lakkauttanut

en ollut lakkauttanut

ii

olit lakkauttanut

et ollut lakkauttanut

iii

oli lakkauttanut

ei ollut lakkauttanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme lakkauttaneet

emme olleet lakkauttaneet

ii

olitte lakkauttaneet

ette olleet lakkauttaneet

iii

olivat lakkauttaneet

eivät olleet lakkauttaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

lakkauttaisin

en lakkauttaisi

ii

lakkauttaisit

et lakkauttaisi

iii

lakkauttaisi

ei lakkauttaisi

Plural

Positive

Negative

i

lakkauttaisimme

emme lakkauttaisi

ii

lakkauttaisitte

ette lakkauttaisi

iii

lakkauttaisivat

eivät lakkauttaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin lakkauttanut

en olisi lakkauttanut

ii

olisit lakkauttanut

et olisi lakkauttanut

iii

olisi lakkauttanut

ei olisi lakkauttanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme lakkauttaneet

emme olisi lakkauttaneet

ii

olisitte lakkauttaneet

ette olisi lakkauttaneet

iii

olisivat lakkauttaneet

eivät olisi lakkauttaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

lakkauttanen

en lakkauttane

ii

lakkauttanet

et lakkauttane

iii

lakkauttanee

ei lakkauttane

Plural

Positive

Negative

i

lakkauttanemme

emme lakkauttane

ii

lakkauttanette

ette lakkauttane

iii

lakkauttanevat

eivät lakkauttane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen lakkauttanut

en liene lakkauttanut

ii

lienet lakkauttanut

et liene lakkauttanut

iii

lienee lakkauttanut

ei liene lakkauttanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme lakkauttaneet

emme liene lakkauttaneet

ii

lienette lakkauttaneet

ette liene lakkauttaneet

iii

lienevät lakkauttaneet

eivät liene lakkauttaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

lakkauta

iii

lakkauttakoon

Plural

i

lakkauttakaamme

ii

lakkauttakaa

iii

lakkauttakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

lakkauttaa

Tra

-ksi

lakkauttaaksensa / lakkauttaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

lakkauttaessa

Ins

-in

lakkauttaen

Ine

-ssa

lakkautettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

lakkauttamaan

Ine

-ssa

lakkauttamassa

Ela

-sta

lakkauttamasta

Ade

-lla

lakkauttamalla

Abe

-tta

lakkauttamatta

Ins

-in

lakkauttaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

lakkauttaminen

Par

-ta

lakkauttamista
Infinitive V

lakkauttamaisillaan / lakkauttamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

lakkautetaan

ei lakkauteta

Imperfect

lakkautettiin

ei lakkautettu

Potential

lakkautettaneen

ei lakkautettane

Conditional

lakkautettaisiin

ei lakkautettaisi

Imperative Present

lakkautettakoon

älköön lakkautettako

Imperative Perfect

olkoon lakkautettu

älköön lakkautettu

Positive

Negative

Present

lakkautetaan

ei lakkauteta

Imperfect

lakkautettiin

ei lakkautettu

Potential

lakkautettaneen

ei lakkautettane

Conditional

lakkautettaisiin

ei lakkautettaisi

Imperative Present

lakkautettakoon

älköön lakkautettako

Imperative Perfect

olkoon lakkautettu

älköön lakkautettu

Participle

Active

Passive

1st

lakkauttava

lakkautettava

2nd

lakkauttanut

lakkautettu

3rd

lakkauttama

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept