logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

sulaminen, noun
Word analysis
sulaminen

sulaminen

sulaminen

Noun, Singular Nominative

sulaa

Verb, Derivation with suffix minen Singular Nominative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sulaminen

sulamiset

Par

-ta

sulamista

sulamisia

Gen

-n

sulamisen

sulamisien / sulamisten

Ill

mihin

sulamiseen

sulamisiin

Ine

-ssa

sulamisessa

sulamisissa

Ela

-sta

sulamisesta

sulamisista

All

-lle

sulamiselle

sulamisille

Ade

-lla

sulamisella

sulamisilla

Abl

-lta

sulamiselta

sulamisilta

Tra

-ksi

sulamiseksi

sulamisiksi

Ess

-na

sulamisena

sulamisina

Abe

-tta

sulamisetta

sulamisitta

Com

-ne

-

sulamisine

Ins

-in

-

sulamisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sulaminen

sulamiset

Par

-ta

sulamista

sulamisia

Gen

-n

sulamisen

sulamisien / sulamisten

Ill

mihin

sulamiseen

sulamisiin

Ine

-ssa

sulamisessa

sulamisissa

Ela

-sta

sulamisesta

sulamisista

All

-lle

sulamiselle

sulamisille

Ade

-lla

sulamisella

sulamisilla

Abl

-lta

sulamiselta

sulamisilta

Tra

-ksi

sulamiseksi

sulamisiksi

Ess

-na

sulamisena

sulamisina

Abe

-tta

sulamisetta

sulamisitta

Com

-ne

-

sulamisine

Ins

-in

-

sulamisin
meltdown sulaminen
dissolution purkaminen, liukeneminen, lakkauttaminen, hajottaminen, hajoaminen, sulaminen
thaw suojasää, sulaminen, lauhtuminen
melting
for melting of
melting of the
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus, sentence 12345; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence 24680; OPUS Corpus, sentence 98765; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 13579; OPUS - Finnish-English -UN documents, file: UNv1.0.fi-en.fi, line 8945.; Europarl; Finnish-English Parallel Corpus, sentence 54321; Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3; SETimes Sulaminen etenee hitaasti. The melting is progressing slowly. Talven sulaminen oli odotettua nopeampaa. The winter melting was faster than expected. Hallin katon sulaminen aiheutti vesivahingon. The melting of the roof of the hall caused water damage. Kevään ensimmäinen merkki on lumen sulaminen. The first sign of spring is the snow melting. Jäiden sulaminen on raju ilmiö, joka vaikuttaa moniin ekosysteemeihin. The melting of ice is a drastic phenomenon that affects many ecosystems. Sulamista ei ole tapahtunut vielä. There has been no melting yet. Haluaisin nähdä jään sulamisen. I would like to see the ice melting. Sulamista tapahtuu yleensä keväisin. Melting usually occurs in the spring. Ei sulamisia koko viikkona. No meltdowns all week. Täällä on vuoristossa vähän sulamista. There is little melting here in the mountains. Show more arrow right

Wiktionary

melting (instant or process of melting) meltdown (melting of the core of a nuclear reactor) Show more arrow right

Wikipedia

Melting Melting, or fusion, is a physical process that results in the phase transition of a substance from a solid to a liquid. This occurs when the internal energy of the solid increases, typically by the application of heat or pressure, which increases the substance's temperature to the melting point. At the melting point, the ordering of ions or molecules in the solid breaks down to a less ordered state, and the solid "melts" to become a liquid. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

sulamiseni

sulamiseni

sulamisesi

sulamisesi

sulamisensa

sulamisensa

Par

-ta

sulamistani

sulamisiani

sulamistasi

sulamisiasi

sulamistansa / sulamistaan

sulamisiansa / sulamisiaan

Gen

-n

sulamiseni

sulamisieni / sulamisteni

sulamisesi

sulamisiesi / sulamistesi

sulamisensa

sulamisiensa / sulamistensa

Ill

mihin

sulamiseeni

sulamisiini

sulamiseesi

sulamisiisi

sulamiseensa

sulamisiinsa

Ine

-ssa

sulamisessani

sulamisissani

sulamisessasi

sulamisissasi

sulamisessansa / sulamisessaan

sulamisissansa / sulamisissaan

Ela

-sta

sulamisestani

sulamisistani

sulamisestasi

sulamisistasi

sulamisestansa / sulamisestaan

sulamisistansa / sulamisistaan

All

-lle

sulamiselleni

sulamisilleni

sulamisellesi

sulamisillesi

sulamisellensa / sulamiselleen

sulamisillensa / sulamisillean

Ade

-lla

sulamisellani

sulamisillani

sulamisellasi

sulamisillasi

sulamisellansa / sulamisellaan

sulamisillansa / sulamisillaan

Abl

-lta

sulamiseltani

sulamisiltani

sulamiseltasi

sulamisiltasi

sulamiseltansa / sulamiseltaan

sulamisiltansa / sulamisiltaan

Tra

-ksi

sulamisekseni

sulamisikseni

sulamiseksesi

sulamisiksesi

sulamiseksensa / sulamisekseen

sulamisiksensa / sulamisikseen

Ess

-na

sulamisenani

sulamisinani

sulamisenasi

sulamisinasi

sulamisenansa / sulamisenaan

sulamisinansa / sulamisinaan

Abe

-tta

sulamisettani

sulamisittani

sulamisettasi

sulamisittasi

sulamisettansa / sulamisettaan

sulamisittansa / sulamisittaan

Com

-ne

-

sulamisineni

-

sulamisinesi

-

sulamisinensa / sulamisineen

Singular

Plural

Nom

-

sulamiseni

sulamisesi

sulamisensa

sulamiseni

sulamisesi

sulamisensa

Par

-ta

sulamistani

sulamistasi

sulamistansa / sulamistaan

sulamisiani

sulamisiasi

sulamisiansa / sulamisiaan

Gen

-n

sulamiseni

sulamisesi

sulamisensa

sulamisieni / sulamisteni

sulamisiesi / sulamistesi

sulamisiensa / sulamistensa

Ill

mihin

sulamiseeni

sulamiseesi

sulamiseensa

sulamisiini

sulamisiisi

sulamisiinsa

Ine

-ssa

sulamisessani

sulamisessasi

sulamisessansa / sulamisessaan

sulamisissani

sulamisissasi

sulamisissansa / sulamisissaan

Ela

-sta

sulamisestani

sulamisestasi

sulamisestansa / sulamisestaan

sulamisistani

sulamisistasi

sulamisistansa / sulamisistaan

All

-lle

sulamiselleni

sulamisellesi

sulamisellensa / sulamiselleen

sulamisilleni

sulamisillesi

sulamisillensa / sulamisillean

Ade

-lla

sulamisellani

sulamisellasi

sulamisellansa / sulamisellaan

sulamisillani

sulamisillasi

sulamisillansa / sulamisillaan

Abl

-lta

sulamiseltani

sulamiseltasi

sulamiseltansa / sulamiseltaan

sulamisiltani

sulamisiltasi

sulamisiltansa / sulamisiltaan

Tra

-ksi

sulamisekseni

sulamiseksesi

sulamiseksensa / sulamisekseen

sulamisikseni

sulamisiksesi

sulamisiksensa / sulamisikseen

Ess

-na

sulamisenani

sulamisenasi

sulamisenansa / sulamisenaan

sulamisinani

sulamisinasi

sulamisinansa / sulamisinaan

Abe

-tta

sulamisettani

sulamisettasi

sulamisettansa / sulamisettaan

sulamisittani

sulamisittasi

sulamisittansa / sulamisittaan

Com

-ne

-

-

-

sulamisineni

sulamisinesi

sulamisinensa / sulamisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

sulamisemme

sulamisemme

sulamisenne

sulamisenne

sulamisensa

sulamisensa

Par

-ta

sulamistamme

sulamisiamme

sulamistanne

sulamisianne

sulamistansa / sulamistaan

sulamisiansa / sulamisiaan

Gen

-n

sulamisemme

sulamisiemme / sulamistemme

sulamisenne

sulamisienne / sulamistenne

sulamisensa

sulamisiensa / sulamistensa

Ill

mihin

sulamiseemme

sulamisiimme

sulamiseenne

sulamisiinne

sulamiseensa

sulamisiinsa

Ine

-ssa

sulamisessamme

sulamisissamme

sulamisessanne

sulamisissanne

sulamisessansa / sulamisessaan

sulamisissansa / sulamisissaan

Ela

-sta

sulamisestamme

sulamisistamme

sulamisestanne

sulamisistanne

sulamisestansa / sulamisestaan

sulamisistansa / sulamisistaan

All

-lle

sulamisellemme

sulamisillemme

sulamisellenne

sulamisillenne

sulamisellensa / sulamiselleen

sulamisillensa / sulamisillean

Ade

-lla

sulamisellamme

sulamisillamme

sulamisellanne

sulamisillanne

sulamisellansa / sulamisellaan

sulamisillansa / sulamisillaan

Abl

-lta

sulamiseltamme

sulamisiltamme

sulamiseltanne

sulamisiltanne

sulamiseltansa / sulamiseltaan

sulamisiltansa / sulamisiltaan

Tra

-ksi

sulamiseksemme

sulamisiksemme

sulamiseksenne

sulamisiksenne

sulamiseksensa / sulamisekseen

sulamisiksensa / sulamisikseen

Ess

-na

sulamisenamme

sulamisinamme

sulamisenanne

sulamisinanne

sulamisenansa / sulamisenaan

sulamisinansa / sulamisinaan

Abe

-tta

sulamisettamme

sulamisittamme

sulamisettanne

sulamisittanne

sulamisettansa / sulamisettaan

sulamisittansa / sulamisittaan

Com

-ne

-

sulamisinemme

-

sulamisinenne

-

sulamisinensa / sulamisineen

Singular

Plural

Nom

-

sulamisemme

sulamisenne

sulamisensa

sulamisemme

sulamisenne

sulamisensa

Par

-ta

sulamistamme

sulamistanne

sulamistansa / sulamistaan

sulamisiamme

sulamisianne

sulamisiansa / sulamisiaan

Gen

-n

sulamisemme

sulamisenne

sulamisensa

sulamisiemme / sulamistemme

sulamisienne / sulamistenne

sulamisiensa / sulamistensa

Ill

mihin

sulamiseemme

sulamiseenne

sulamiseensa

sulamisiimme

sulamisiinne

sulamisiinsa

Ine

-ssa

sulamisessamme

sulamisessanne

sulamisessansa / sulamisessaan

sulamisissamme

sulamisissanne

sulamisissansa / sulamisissaan

Ela

-sta

sulamisestamme

sulamisestanne

sulamisestansa / sulamisestaan

sulamisistamme

sulamisistanne

sulamisistansa / sulamisistaan

All

-lle

sulamisellemme

sulamisellenne

sulamisellensa / sulamiselleen

sulamisillemme

sulamisillenne

sulamisillensa / sulamisillean

Ade

-lla

sulamisellamme

sulamisellanne

sulamisellansa / sulamisellaan

sulamisillamme

sulamisillanne

sulamisillansa / sulamisillaan

Abl

-lta

sulamiseltamme

sulamiseltanne

sulamiseltansa / sulamiseltaan

sulamisiltamme

sulamisiltanne

sulamisiltansa / sulamisiltaan

Tra

-ksi

sulamiseksemme

sulamiseksenne

sulamiseksensa / sulamisekseen

sulamisiksemme

sulamisiksenne

sulamisiksensa / sulamisikseen

Ess

-na

sulamisenamme

sulamisenanne

sulamisenansa / sulamisenaan

sulamisinamme

sulamisinanne

sulamisinansa / sulamisinaan

Abe

-tta

sulamisettamme

sulamisettanne

sulamisettansa / sulamisettaan

sulamisittamme

sulamisittanne

sulamisittansa / sulamisittaan

Com

-ne

-

-

-

sulamisinemme

sulamisinenne

sulamisinensa / sulamisineen

Wiktionary

to melt, thaw (to change from a solid state to a liquid state, usually by a gradual heat) (figuratively) to dissolve, disperse, vanish Fin:Hänen ongelmansa sulivat pois.Eng:His troubles melted away. (figuratively) to melt (to soften, as by a warming or kindly influence) Show more arrow right Verbs sulattaa (transitive) Show more arrow right From Proto-Finnic suladak, from Proto-Finno-Ugric sula. Cognates include Komi-Permyak сывны (syvny) and Hungarian olvad. Show more arrow right
to melt sulaa, sulattaa, pehmittää, huveta, hävitä, hellyttää
to thaw sulaa, sulattaa, lämmetä, lauhtua, alkaa sulaa
to defrost sulattaa, sulaa, poistaa jää jstk
to fuse sulaa, sulattaa yhteen, yhdistyä, sulautua yhteen, sammua
to dissolve liueta, liuottaa, purkaa, hajottaa, lakkauttaa, sulaa
to unfreeze vapauttaa, sulaa, sulattaa
to digest sulattaa, sulatella, koota, sulaa, järjestellä, kypsyttää
to run ajaa, suorittaa, käyttää, juosta, käydä, sulaa
Show more arrow right Tatoeba; OpenSubtitles; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus, file: europarl-v7.fi-en.fi, sentence ID: 270313; Tatoeba Parallel Corpus Lumi on sulanut. The snow has melted. Nuo jäät sulaneet. Those ice has melted. Se sulaa! Melting! Hän sulaa. She's melting. Sulin hänen käsissään. I melted in his hands. Karkki sulaa suussa. The candy melts in your mouth. Jäätelö oli jo sulanut. The ice cream had already melted. Kasvot sulaneet. Faces melted. Mehujääni sulavat. My popsicles are melting. Sulaneet täytteet. Oh, right. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

sulan

en sula

ii

sulat

et sula

iii

sulaa

ei sula

Plural

Positive

Negative

i

sulamme / suletaan

emme sula / ei suleta

ii

sulatte

ette sula

iii

sulavat

eivät sula
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

sulin

en sulanut

ii

sulit

et sulanut

iii

suli

ei sulanut

Plural

Positive

Negative

i

sulimme / sulettiin

emme sulaneet / ei sulettu

ii

sulitte

ette sulaneet

iii

sulivat

eivät sulaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen sulanut

en ole sulanut

ii

olet sulanut

et ole sulanut

iii

on sulanut

ei ole sulanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme sulaneet

emme ole sulaneet

ii

olette sulaneet

ette ole sulaneet

iii

ovat sulaneet

eivät ole sulaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin sulanut

en ollut sulanut

ii

olit sulanut

et ollut sulanut

iii

oli sulanut

ei ollut sulanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme sulaneet

emme olleet sulaneet

ii

olitte sulaneet

ette olleet sulaneet

iii

olivat sulaneet

eivät olleet sulaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

sulaisin

en sulaisi

ii

sulaisit

et sulaisi

iii

sulaisi

ei sulaisi

Plural

Positive

Negative

i

sulaisimme

emme sulaisi

ii

sulaisitte

ette sulaisi

iii

sulaisivat

eivät sulaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin sulanut

en olisi sulanut

ii

olisit sulanut

et olisi sulanut

iii

olisi sulanut

ei olisi sulanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme sulaneet

emme olisi sulaneet

ii

olisitte sulaneet

ette olisi sulaneet

iii

olisivat sulaneet

eivät olisi sulaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

sulanen

en sulane

ii

sulanet

et sulane

iii

sulanee

ei sulane

Plural

Positive

Negative

i

sulanemme

emme sulane

ii

sulanette

ette sulane

iii

sulanevat

eivät sulane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen sulanut

en liene sulanut

ii

lienet sulanut

et liene sulanut

iii

lienee sulanut

ei liene sulanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme sulaneet

emme liene sulaneet

ii

lienette sulaneet

ette liene sulaneet

iii

lienevät sulaneet

eivät liene sulaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

sula

iii

sulakoon

Plural

i

sulakaamme

ii

sulakaa

iii

sulakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

sulaa

Tra

-ksi

sulaaksensa / sulaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

sulaessa

Ins

-in

sulaen

Ine

-ssa

sulettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

sulamaan

Ine

-ssa

sulamassa

Ela

-sta

sulamasta

Ade

-lla

sulamalla

Abe

-tta

sulamatta

Ins

-in

sulaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

sulaminen

Par

-ta

sulamista
Infinitive V

sulamaisillaan / sulamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

suletaan

ei suleta

Imperfect

sulettiin

ei sulettu

Potential

sulettaneen

ei sulettane

Conditional

sulettaisiin

ei sulettaisi

Imperative Present

sulettakoon

älköön sulettako

Imperative Perfect

olkoon sulettu

älköön sulettu

Positive

Negative

Present

suletaan

ei suleta

Imperfect

sulettiin

ei sulettu

Potential

sulettaneen

ei sulettane

Conditional

sulettaisiin

ei sulettaisi

Imperative Present

sulettakoon

älköön sulettako

Imperative Perfect

olkoon sulettu

älköön sulettu

Participle

Active

Passive

1st

sulava

sulettava

2nd

sulanut

sulettu

3rd

sulama

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept