logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

käsitellä, verb
Word analysis
käsitellyttä

käsitellyttä

käsitellä

Verb, Active voice Participle with suffix nut Singular Partitive

käsitellä

Verb, Passive Participle with suffix nut Singular Abessive

käsitelty

Adjective, Singular Abessive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive, + partitive) To handle, deal with. (transitive) To treat (a person). (transitive) To process (an application; an industrial product; information), to treat (an industrial product). (transitive) To discuss, converse on, talk about/over. (transitive) To try, hear (a legal case). (transitive) To debate on, discuss (a law proposal). (transitive, + partitive) To process (mentally). Show more arrow right (to treat (a person)): kohdella(to discuss, talk, converse): keskustella(to process (mentally)): käydä läpi Show more arrow right Nouns käsittely Show more arrow right Frequentative form of käsittää from käsit +‎ -ellä. Show more arrow right
to deal with käsitellä, hoitaa, käydä kauppaa jkn kanssa, olla tekemisissä jkn kanssa, selvitä jstk
to handle käsitellä, hoitaa, kohdella, pidellä, käytellä, liikutella
to process käsitellä, jalostaa, edetä, kulkea, kulkea kulkueessa, vedostaa
to treat kohdella, käsitellä, hoitaa, pitää, tarjota, neuvotella
to consider harkita, katsoa, käsitellä, miettiä, ottaa huomioon, ajatella
to work työskennellä, toimia, tehdä työtä, vaikuttaa, tehdä, käsitellä
to manipulate manipuloida, käsitellä, väärentää, muokata mieleisekseen, käyttää hyväkseen, käsitellä taitavasti
to manage hoitaa, johtaa, käsitellä, selviytyä, onnistua, suoriutua jstk
to concern koskea, huolestuttaa, käsitellä, suhtautua, liittyä jkhun, kosketella
to moot pohtia, käsitellä, ottaa pohdittavaksi
to wield käytellä, käyttää, käsitellä
to dress pukeutua, pukea, hakata, vaatettaa, sitoa, käsitellä
to play pelata, leikkiä, soittaa, toimia, näytellä, käsitellä
to tool työstää, piirtää, hakata, kaivertaa, käsitellä
to try yrittää, koettaa, maistaa, koetella, kokea, käsitellä
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; Opus; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus - Finnish-English (Europarl v7); EuroParl2021; OpenSubtitles Parallel Corpus 2018 (OpenSubtitles v2018); Common Crawl Parallel Corpus - Finnish-English (Common Crawl); OpenSubtitles2018.v3 Käsitellyttä materiaalia on runsaasti. There is plenty of processed material. Puolue ei halua käsitellyttä tietoa julki. The party does not want the processed information to be made public. Käsitellyttä tietoa ei pidä jättää huomiotta. The processed information should not be ignored. Rajanylityspaikalla on paljon käsitellyttä tavaraa. There is a lot of processed goods at the border crossing point. Henkilöllä on oikeus saada käsitellyttä tietoa itsestään. An individual has the right to obtain processed information about themselves. Hän on käsitellyttä tapahtunutta asiaa jo useaan otteeseen. He has handled the matter several times already. Käsittelemätön lanta. Unprocessed manure. Tutkimuksessa ei ole käsitellyttä muita vastaavia tapauksia. The study does not discuss any similar cases. Esitutkinnassa ei ole käsitellyttä muita epäiltyjä henkilöitä. In the preliminary investigation, there are no dealt with other suspects. Pidätä ja käsittele. Book and process. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

käsittelen

en käsittele

ii

käsittelet

et käsittele

iii

käsittelee

ei käsittele

Plural

Positive

Negative

i

käsittelemme / käsitellään

emme käsittele / ei käsitellä

ii

käsittelette

ette käsittele

iii

käsittelevät

eivät käsittele
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

käsittelin

en käsitellyt

ii

käsittelit

et käsitellyt

iii

käsitteli

ei käsitellyt

Plural

Positive

Negative

i

käsittelimme / käsiteltiin

emme käsitelleet / ei käsitelty

ii

käsittelitte

ette käsitelleet

iii

käsittelivät

eivät käsitelleet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen käsitellyt

en ole käsitellyt

ii

olet käsitellyt

et ole käsitellyt

iii

on käsitellyt

ei ole käsitellyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme käsitelleet

emme ole käsitelleet

ii

olette käsitelleet

ette ole käsitelleet

iii

ovat käsitelleet

eivät ole käsitelleet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin käsitellyt

en ollut käsitellyt

ii

olit käsitellyt

et ollut käsitellyt

iii

oli käsitellyt

ei ollut käsitellyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme käsitelleet

emme olleet käsitelleet

ii

olitte käsitelleet

ette olleet käsitelleet

iii

olivat käsitelleet

eivät olleet käsitelleet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

käsittelisin

en käsittelisi

ii

käsittelisit

et käsittelisi

iii

käsittelisi

ei käsittelisi

Plural

Positive

Negative

i

käsittelisimme

emme käsittelisi

ii

käsittelisitte

ette käsittelisi

iii

käsittelisivät

eivät käsittelisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin käsitellyt

en olisi käsitellyt

ii

olisit käsitellyt

et olisi käsitellyt

iii

olisi käsitellyt

ei olisi käsitellyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme käsitelleet

emme olisi käsitelleet

ii

olisitte käsitelleet

ette olisi käsitelleet

iii

olisivat käsitelleet

eivät olisi käsitelleet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

käsitellen

en käsitelle

ii

käsitellet

et käsitelle

iii

käsitellee

ei käsitelle

Plural

Positive

Negative

i

käsitellemme

emme käsitelle

ii

käsitellette

ette käsitelle

iii

käsitellevät

eivät käsitelle
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen käsitellyt

en liene käsitellyt

ii

lienet käsitellyt

et liene käsitellyt

iii

lienee käsitellyt

ei liene käsitellyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme käsitelleet

emme liene käsitelleet

ii

lienette käsitelleet

ette liene käsitelleet

iii

lienevät käsitelleet

eivät liene käsitelleet

Imperative

Singular

i

-

ii

käsittele

iii

käsitelköön

Plural

i

käsitelkäämme

ii

käsitelkää

iii

käsitelkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

käsitellä

Tra

-ksi

käsitelläksensä / käsitelläkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

käsitellessä

Ins

-in

käsitellen

Ine

-ssa

käsiteltäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

käsittelemään

Ine

-ssa

käsittelemässä

Ela

-sta

käsittelemästä

Ade

-lla

käsittelemällä

Abe

-tta

käsittelemättä

Ins

-in

käsittelemän

Ins

-in

käsiteltämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

käsitteleminen

Par

-ta

käsittelemistä
Infinitive V

käsittelemäisillänsä / käsittelemäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

käsitellään

ei käsitellä

Imperfect

käsiteltiin

ei käsitelty

Potential

käsiteltäneen

ei käsiteltäne

Conditional

käsiteltäisiin

ei käsiteltäisi

Imperative Present

käsiteltäköön

älköön käsiteltäkö

Imperative Perfect

olkoon käsitelty

älköön käsitelty

Positive

Negative

Present

käsitellään

ei käsitellä

Imperfect

käsiteltiin

ei käsitelty

Potential

käsiteltäneen

ei käsiteltäne

Conditional

käsiteltäisiin

ei käsiteltäisi

Imperative Present

käsiteltäköön

älköön käsiteltäkö

Imperative Perfect

olkoon käsitelty

älköön käsitelty

Participle

Active

Passive

1st

käsittelevä

käsiteltävä

2nd

käsitellyt

käsitelty

3rd

käsittelemä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
wrought koristeltu, tehty, käsitelty
treated
Show more arrow right OpenSubtitles; OPUS - OpenSubtitles2018, sentence id: 5039281; Europarl; Tatoeba; JW300 Parallel Corpus, sentence ID: 5001-5000; OPUS; Tatoeba Parallel Corpus Haluan ostaa vain käsitellyttä lihaa. I only want to buy prepared meat. Tämä on ollut inlinens-sivulla käsitellyttä. This has been treated on the inline page. Hänellä oli käsitellyttä ruokaa jääkaapissa. She had processed food in the fridge. Lääkäri ei suosittele käsitellyttä juomavettä. The doctor does not recommend processed drinking water. Tarvitsen käsitellyttä tietoa päätöksen tekemiseen. I need treated information to make a decision. On tärkeää välttää käsitellyttä sokeria ruokavaliossa. It is important to avoid refined sugar in your diet. Tulokset käsiteltyinä ja julkaistuina. Results processed and published. Käsitelty sisäministeriössä. Processed in the Ministry of the Interior. Vaatteet on valmistettu käsitellystä puuvillasta. The clothes are made from treated cotton. Käsiteltyjä tiedotteita ei saa enää muuttaa. Processed press releases cannot be altered anymore. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

käsitelty

käsitellyt

Par

-ta

käsiteltyä

käsiteltyjä

Gen

-n

käsitellyn

käsiteltyjen

Ill

mihin

käsiteltyyn

käsiteltyihin

Ine

-ssa

käsitellyssä

käsitellyissä

Ela

-sta

käsitellystä

käsitellyistä

All

-lle

käsitellylle

käsitellyille

Ade

-lla

käsitellyllä

käsitellyillä

Abl

-lta

käsitellyltä

käsitellyiltä

Tra

-ksi

käsitellyksi

käsitellyiksi

Ess

-na

käsiteltynä

käsiteltyinä

Abe

-tta

käsitellyttä

käsitellyittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

käsitellyin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

käsitelty

käsitellyt

Par

-ta

käsiteltyä

käsiteltyjä

Gen

-n

käsitellyn

käsiteltyjen

Ill

mihin

käsiteltyyn

käsiteltyihin

Ine

-ssa

käsitellyssä

käsitellyissä

Ela

-sta

käsitellystä

käsitellyistä

All

-lle

käsitellylle

käsitellyille

Ade

-lla

käsitellyllä

käsitellyillä

Abl

-lta

käsitellyltä

käsitellyiltä

Tra

-ksi

käsitellyksi

käsitellyiksi

Ess

-na

käsiteltynä

käsiteltyinä

Abe

-tta

käsitellyttä

käsitellyittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

käsitellyin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

käsitellympi

käsitellymmät

Par

-ta

käsitellympää

käsitellympiä

Gen

-n

käsitellymmän

käsitellympien

Ill

mihin

käsitellympiin

käsitellympiin

Ine

-ssa

käsitellymmässä

käsitellymmissä

Ela

-sta

käsitellymmästä

käsitellymmistä

All

-lle

käsitellymmälle

käsitellymmille

Ade

-lla

käsitellymmällä

käsitellymmillä

Abl

-lta

käsitellymmältä

käsitellymmiltä

Tra

-ksi

käsitellymmäksi

käsitellymmiksi

Ess

-na

käsitellympänä

käsitellympinä

Abe

-tta

käsitellymmättä

käsitellymmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

käsitellymmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

käsitellympi

käsitellymmät

Par

-ta

käsitellympää

käsitellympiä

Gen

-n

käsitellymmän

käsitellympien

Ill

mihin

käsitellympiin

käsitellympiin

Ine

-ssa

käsitellymmässä

käsitellymmissä

Ela

-sta

käsitellymmästä

käsitellymmistä

All

-lle

käsitellymmälle

käsitellymmille

Ade

-lla

käsitellymmällä

käsitellymmillä

Abl

-lta

käsitellymmältä

käsitellymmiltä

Tra

-ksi

käsitellymmäksi

käsitellymmiksi

Ess

-na

käsitellympänä

käsitellympinä

Abe

-tta

käsitellymmättä

käsitellymmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

käsitellymmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

käsitellyin

käsitellyimmät

Par

-ta

käsitellyintä

käsitellyimpiä

Gen

-n

käsitellyimmän

käsitellyinten / käsitellyimpien

Ill

mihin

käsitellyimpään

käsitellyimpiin

Ine

-ssa

käsitellyimmässä

käsitellyimmissä

Ela

-sta

käsitellyimmästä

käsitellyimmistä

All

-lle

käsitellyimmälle

käsitellyimmille

Ade

-lla

käsitellyimmällä

käsitellyimmillä

Abl

-lta

käsitellyimmältä

käsitellyimmiltä

Tra

-ksi

käsitellyimmäksi

käsitellyimmiksi

Ess

-na

käsitellyimpänä

käsitellyimpinä

Abe

-tta

käsitellyimmättä

käsitellyimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

käsitellyimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

käsitellyin

käsitellyimmät

Par

-ta

käsitellyintä

käsitellyimpiä

Gen

-n

käsitellyimmän

käsitellyinten / käsitellyimpien

Ill

mihin

käsitellyimpään

käsitellyimpiin

Ine

-ssa

käsitellyimmässä

käsitellyimmissä

Ela

-sta

käsitellyimmästä

käsitellyimmistä

All

-lle

käsitellyimmälle

käsitellyimmille

Ade

-lla

käsitellyimmällä

käsitellyimmillä

Abl

-lta

käsitellyimmältä

käsitellyimmiltä

Tra

-ksi

käsitellyimmäksi

käsitellyimmiksi

Ess

-na

käsitellyimpänä

käsitellyimpinä

Abe

-tta

käsitellyimmättä

käsitellyimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

käsitellyimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept