logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

kylmälaukku, noun
Word analysis
kylmälaukku

kylmälaukku

kylmälaukku

Noun, Singular Nominative

kylmä

Noun, Singular Nominative

+ laukku

Noun, Singular Nominative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kylmälaukku

kylmälaukut

Par

-ta

kylmälaukkua

kylmälaukkuja

Gen

-n

kylmälaukun

kylmälaukkujen

Ill

mihin

kylmälaukkuun

kylmälaukkuihin

Ine

-ssa

kylmälaukussa

kylmälaukuissa

Ela

-sta

kylmälaukusta

kylmälaukuista

All

-lle

kylmälaukulle

kylmälaukuille

Ade

-lla

kylmälaukulla

kylmälaukuilla

Abl

-lta

kylmälaukulta

kylmälaukuilta

Tra

-ksi

kylmälaukuksi

kylmälaukuiksi

Ess

-na

kylmälaukkuna

kylmälaukkuina

Abe

-tta

kylmälaukutta

kylmälaukuitta

Com

-ne

-

kylmälaukkuine

Ins

-in

-

kylmälaukuin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kylmälaukku

kylmälaukut

Par

-ta

kylmälaukkua

kylmälaukkuja

Gen

-n

kylmälaukun

kylmälaukkujen

Ill

mihin

kylmälaukkuun

kylmälaukkuihin

Ine

-ssa

kylmälaukussa

kylmälaukuissa

Ela

-sta

kylmälaukusta

kylmälaukuista

All

-lle

kylmälaukulle

kylmälaukuille

Ade

-lla

kylmälaukulla

kylmälaukuilla

Abl

-lta

kylmälaukulta

kylmälaukuilta

Tra

-ksi

kylmälaukuksi

kylmälaukuiksi

Ess

-na

kylmälaukkuna

kylmälaukkuina

Abe

-tta

kylmälaukutta

kylmälaukuitta

Com

-ne

-

kylmälaukkuine

Ins

-in

-

kylmälaukuin
cooler jäähdytin, kylmälaukku, jäähdytysastia, selli
cool bag for
a cooler
cool bag
cool box
Show more arrow right opensubtitles2; OpenSubtitles2018.v3; tmClass; EurLex-2 Siirrä kylmälaukku tulelta suojaan. Ben, move the Esky away from the fire. Olutta on kylmälaukussa. Beer is in the icebox. Kylmälaukut, Termosrasiat. Ice boxes,Insulated boxes. Mistä saamme kylmälaukun? Now, where can we get a cooler? Ja kun tänä aamuna heräsin, kylmälaukku oli tiessään. And when I woke up this morning, the cooler was gone. Käyn hakemassa kylmälaukun. You can stay married. En heitä hukkaan kunnollista kylmälaukkua. I'm not going to waste a perfectly good cooler. Kylmälaukussa on vielä lisää, hieman toisenlaisia... There's a bunch more in that cooler, a couple of others... Kylmälaukuilla varustettujen veneiden lukumäärä. Number of canoes equipped with ice -trays. Pesusienipussit, pyykkipussit, lämpöeristyslaukut, kylmälaukut. Sponge bags, wash bags isothermic bags, cool bags. Show more arrow right

Wiktionary

cooler (US); cool bag, cool box (UK); chilly bin (NZ); esky (Austr.) (insulated picnic cooler, usually a box cooled with ice or freezer packs) car fridge, travel fridge, travel cooler (similar box furnished with built-in cooling device operating with 12 V DC from an external battery) Show more arrow right kylmä (“cold”) +‎ laukku (“bag”) Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kylmälaukkuni

kylmälaukkuni

kylmälaukkusi

kylmälaukkusi

kylmälaukkunsa

kylmälaukkunsa

Par

-ta

kylmälaukkuani

kylmälaukkujani

kylmälaukkuasi

kylmälaukkujasi

kylmälaukkuansa / kylmälaukkuaan

kylmälaukkujansa / kylmälaukkujaan

Gen

-n

kylmälaukkuni

kylmälaukkujeni

kylmälaukkusi

kylmälaukkujesi

kylmälaukkunsa

kylmälaukkujensa

Ill

mihin

kylmälaukkuuni

kylmälaukkuihini

kylmälaukkuusi

kylmälaukkuihisi

kylmälaukkuunsa

kylmälaukkuihinsa

Ine

-ssa

kylmälaukussani

kylmälaukuissani

kylmälaukussasi

kylmälaukuissasi

kylmälaukussansa / kylmälaukussaan

kylmälaukuissansa / kylmälaukuissaan

Ela

-sta

kylmälaukustani

kylmälaukuistani

kylmälaukustasi

kylmälaukuistasi

kylmälaukustansa / kylmälaukustaan

kylmälaukuistansa / kylmälaukuistaan

All

-lle

kylmälaukulleni

kylmälaukuilleni

kylmälaukullesi

kylmälaukuillesi

kylmälaukullensa / kylmälaukulleen

kylmälaukuillensa / kylmälaukuillean

Ade

-lla

kylmälaukullani

kylmälaukuillani

kylmälaukullasi

kylmälaukuillasi

kylmälaukullansa / kylmälaukullaan

kylmälaukuillansa / kylmälaukuillaan

Abl

-lta

kylmälaukultani

kylmälaukuiltani

kylmälaukultasi

kylmälaukuiltasi

kylmälaukultansa / kylmälaukultaan

kylmälaukuiltansa / kylmälaukuiltaan

Tra

-ksi

kylmälaukukseni

kylmälaukuikseni

kylmälaukuksesi

kylmälaukuiksesi

kylmälaukuksensa / kylmälaukukseen

kylmälaukuiksensa / kylmälaukuikseen

Ess

-na

kylmälaukkunani

kylmälaukkuinani

kylmälaukkunasi

kylmälaukkuinasi

kylmälaukkunansa / kylmälaukkunaan

kylmälaukkuinansa / kylmälaukkuinaan

Abe

-tta

kylmälaukuttani

kylmälaukuittani

kylmälaukuttasi

kylmälaukuittasi

kylmälaukuttansa / kylmälaukuttaan

kylmälaukuittansa / kylmälaukuittaan

Com

-ne

-

kylmälaukkuineni

-

kylmälaukkuinesi

-

kylmälaukkuinensa / kylmälaukkuineen

Singular

Plural

Nom

-

kylmälaukkuni

kylmälaukkusi

kylmälaukkunsa

kylmälaukkuni

kylmälaukkusi

kylmälaukkunsa

Par

-ta

kylmälaukkuani

kylmälaukkuasi

kylmälaukkuansa / kylmälaukkuaan

kylmälaukkujani

kylmälaukkujasi

kylmälaukkujansa / kylmälaukkujaan

Gen

-n

kylmälaukkuni

kylmälaukkusi

kylmälaukkunsa

kylmälaukkujeni

kylmälaukkujesi

kylmälaukkujensa

Ill

mihin

kylmälaukkuuni

kylmälaukkuusi

kylmälaukkuunsa

kylmälaukkuihini

kylmälaukkuihisi

kylmälaukkuihinsa

Ine

-ssa

kylmälaukussani

kylmälaukussasi

kylmälaukussansa / kylmälaukussaan

kylmälaukuissani

kylmälaukuissasi

kylmälaukuissansa / kylmälaukuissaan

Ela

-sta

kylmälaukustani

kylmälaukustasi

kylmälaukustansa / kylmälaukustaan

kylmälaukuistani

kylmälaukuistasi

kylmälaukuistansa / kylmälaukuistaan

All

-lle

kylmälaukulleni

kylmälaukullesi

kylmälaukullensa / kylmälaukulleen

kylmälaukuilleni

kylmälaukuillesi

kylmälaukuillensa / kylmälaukuillean

Ade

-lla

kylmälaukullani

kylmälaukullasi

kylmälaukullansa / kylmälaukullaan

kylmälaukuillani

kylmälaukuillasi

kylmälaukuillansa / kylmälaukuillaan

Abl

-lta

kylmälaukultani

kylmälaukultasi

kylmälaukultansa / kylmälaukultaan

kylmälaukuiltani

kylmälaukuiltasi

kylmälaukuiltansa / kylmälaukuiltaan

Tra

-ksi

kylmälaukukseni

kylmälaukuksesi

kylmälaukuksensa / kylmälaukukseen

kylmälaukuikseni

kylmälaukuiksesi

kylmälaukuiksensa / kylmälaukuikseen

Ess

-na

kylmälaukkunani

kylmälaukkunasi

kylmälaukkunansa / kylmälaukkunaan

kylmälaukkuinani

kylmälaukkuinasi

kylmälaukkuinansa / kylmälaukkuinaan

Abe

-tta

kylmälaukuttani

kylmälaukuttasi

kylmälaukuttansa / kylmälaukuttaan

kylmälaukuittani

kylmälaukuittasi

kylmälaukuittansa / kylmälaukuittaan

Com

-ne

-

-

-

kylmälaukkuineni

kylmälaukkuinesi

kylmälaukkuinensa / kylmälaukkuineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kylmälaukkumme

kylmälaukkumme

kylmälaukkunne

kylmälaukkunne

kylmälaukkunsa

kylmälaukkunsa

Par

-ta

kylmälaukkuamme

kylmälaukkujamme

kylmälaukkuanne

kylmälaukkujanne

kylmälaukkuansa / kylmälaukkuaan

kylmälaukkujansa / kylmälaukkujaan

Gen

-n

kylmälaukkumme

kylmälaukkujemme

kylmälaukkunne

kylmälaukkujenne

kylmälaukkunsa

kylmälaukkujensa

Ill

mihin

kylmälaukkuumme

kylmälaukkuihimme

kylmälaukkuunne

kylmälaukkuihinne

kylmälaukkuunsa

kylmälaukkuihinsa

Ine

-ssa

kylmälaukussamme

kylmälaukuissamme

kylmälaukussanne

kylmälaukuissanne

kylmälaukussansa / kylmälaukussaan

kylmälaukuissansa / kylmälaukuissaan

Ela

-sta

kylmälaukustamme

kylmälaukuistamme

kylmälaukustanne

kylmälaukuistanne

kylmälaukustansa / kylmälaukustaan

kylmälaukuistansa / kylmälaukuistaan

All

-lle

kylmälaukullemme

kylmälaukuillemme

kylmälaukullenne

kylmälaukuillenne

kylmälaukullensa / kylmälaukulleen

kylmälaukuillensa / kylmälaukuillean

Ade

-lla

kylmälaukullamme

kylmälaukuillamme

kylmälaukullanne

kylmälaukuillanne

kylmälaukullansa / kylmälaukullaan

kylmälaukuillansa / kylmälaukuillaan

Abl

-lta

kylmälaukultamme

kylmälaukuiltamme

kylmälaukultanne

kylmälaukuiltanne

kylmälaukultansa / kylmälaukultaan

kylmälaukuiltansa / kylmälaukuiltaan

Tra

-ksi

kylmälaukuksemme

kylmälaukuiksemme

kylmälaukuksenne

kylmälaukuiksenne

kylmälaukuksensa / kylmälaukukseen

kylmälaukuiksensa / kylmälaukuikseen

Ess

-na

kylmälaukkunamme

kylmälaukkuinamme

kylmälaukkunanne

kylmälaukkuinanne

kylmälaukkunansa / kylmälaukkunaan

kylmälaukkuinansa / kylmälaukkuinaan

Abe

-tta

kylmälaukuttamme

kylmälaukuittamme

kylmälaukuttanne

kylmälaukuittanne

kylmälaukuttansa / kylmälaukuttaan

kylmälaukuittansa / kylmälaukuittaan

Com

-ne

-

kylmälaukkuinemme

-

kylmälaukkuinenne

-

kylmälaukkuinensa / kylmälaukkuineen

Singular

Plural

Nom

-

kylmälaukkumme

kylmälaukkunne

kylmälaukkunsa

kylmälaukkumme

kylmälaukkunne

kylmälaukkunsa

Par

-ta

kylmälaukkuamme

kylmälaukkuanne

kylmälaukkuansa / kylmälaukkuaan

kylmälaukkujamme

kylmälaukkujanne

kylmälaukkujansa / kylmälaukkujaan

Gen

-n

kylmälaukkumme

kylmälaukkunne

kylmälaukkunsa

kylmälaukkujemme

kylmälaukkujenne

kylmälaukkujensa

Ill

mihin

kylmälaukkuumme

kylmälaukkuunne

kylmälaukkuunsa

kylmälaukkuihimme

kylmälaukkuihinne

kylmälaukkuihinsa

Ine

-ssa

kylmälaukussamme

kylmälaukussanne

kylmälaukussansa / kylmälaukussaan

kylmälaukuissamme

kylmälaukuissanne

kylmälaukuissansa / kylmälaukuissaan

Ela

-sta

kylmälaukustamme

kylmälaukustanne

kylmälaukustansa / kylmälaukustaan

kylmälaukuistamme

kylmälaukuistanne

kylmälaukuistansa / kylmälaukuistaan

All

-lle

kylmälaukullemme

kylmälaukullenne

kylmälaukullensa / kylmälaukulleen

kylmälaukuillemme

kylmälaukuillenne

kylmälaukuillensa / kylmälaukuillean

Ade

-lla

kylmälaukullamme

kylmälaukullanne

kylmälaukullansa / kylmälaukullaan

kylmälaukuillamme

kylmälaukuillanne

kylmälaukuillansa / kylmälaukuillaan

Abl

-lta

kylmälaukultamme

kylmälaukultanne

kylmälaukultansa / kylmälaukultaan

kylmälaukuiltamme

kylmälaukuiltanne

kylmälaukuiltansa / kylmälaukuiltaan

Tra

-ksi

kylmälaukuksemme

kylmälaukuksenne

kylmälaukuksensa / kylmälaukukseen

kylmälaukuiksemme

kylmälaukuiksenne

kylmälaukuiksensa / kylmälaukuikseen

Ess

-na

kylmälaukkunamme

kylmälaukkunanne

kylmälaukkunansa / kylmälaukkunaan

kylmälaukkuinamme

kylmälaukkuinanne

kylmälaukkuinansa / kylmälaukkuinaan

Abe

-tta

kylmälaukuttamme

kylmälaukuttanne

kylmälaukuttansa / kylmälaukuttaan

kylmälaukuittamme

kylmälaukuittanne

kylmälaukuittansa / kylmälaukuittaan

Com

-ne

-

-

-

kylmälaukkuinemme

kylmälaukkuinenne

kylmälaukkuinensa / kylmälaukkuineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kylmä

kylmät

Par

-ta

kylmää

kylmiä

Gen

-n

kylmän

kylmien

Ill

mihin

kylmään

kylmiin

Ine

-ssa

kylmässä

kylmissä

Ela

-sta

kylmästä

kylmistä

All

-lle

kylmälle

kylmille

Ade

-lla

kylmällä

kylmillä

Abl

-lta

kylmältä

kylmiltä

Tra

-ksi

kylmäksi

kylmiksi

Ess

-na

kylmänä

kylminä

Abe

-tta

kylmättä

kylmittä

Com

-ne

-

kylmine

Ins

-in

-

kylmin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kylmä

kylmät

Par

-ta

kylmää

kylmiä

Gen

-n

kylmän

kylmien

Ill

mihin

kylmään

kylmiin

Ine

-ssa

kylmässä

kylmissä

Ela

-sta

kylmästä

kylmistä

All

-lle

kylmälle

kylmille

Ade

-lla

kylmällä

kylmillä

Abl

-lta

kylmältä

kylmiltä

Tra

-ksi

kylmäksi

kylmiksi

Ess

-na

kylmänä

kylminä

Abe

-tta

kylmättä

kylmittä

Com

-ne

-

kylmine

Ins

-in

-

kylmin
cold kylmä, viileä, tajuton, kalsea, tunteeton, viluinen, kylmyys, pakkanen, vilustuminen, flunssa
cool viileä, hävytön, kylmä, jäähtynyt, mahtava, rauhallinen
chilly kolea, kylmä, viileä, viluinen
chill kylmä, jäätävä
frigid kylmä, frigidi, hyytävä, viileä, jääkylmä
nippy vikkelä, kylmä, ketterä, kirpeä, pistävä
arctic arktinen, pohjoinen, kylmä, pohjoisen napaseudum, jäätävä
frosty huurteinen, pakkas-, kylmä, kuurainen, jäätävä
unloving rakkaudeton, kylmä
dead kuollut, kuolleet, tyhjä, eloton, hyödytön, kylmä
bloodless veretön, tunteeton, kylmä, kalpea
stony kivinen, kivikkoinen, kivikova, kova, tyly, kylmä
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl; Europarl parallel corpus; Tatoeba; Global Voices; tmClass Kylmä ja tuulinen. It's cold and a little windy. Kylmämme juoma oli purkissa. Our cold drink was in a can. Se on kylmäkomero... It's a pantry. Kylmiinne tänään? Feeling cold today? Voin jakaa kylmäni sinun kanssasi. I can share my cold with you. En voi sietää kylmälleni. I can't stand my cold. Kylmämme tulee napapiirillä. Our cold comes from the Arctic Circle. Kylmäs-, jäähdytysastiat. Refrigerating containers, freezer containers. On kylmä. ♪ Outside ♪. Äiti, kylmäkomerossako? Mom, but in the pantry? Show more arrow right

Wiktionary

cold (idiomatic) level (being sensible) Fin:pitää pää kylmänäEng:to keep a level head Show more arrow right kuuma Show more arrow right aamukylmäjääkaappikylmäjääkylmäkevätkylmäkylmäallaskylmäasemakylmäfuusiokylmäfysiikkakylmähitsauskylmähuonekylmäkaappikylmäkallekylmäkalustekylmäkassikylmäkellarikylmäketjukylmäkomerokylmäkonekylmäkoneistokylmäkuivainkylmäkuivauskylmäkuljetuskylmäkäsittelykylmäkäynnistyskylmälaitekylmälaukkukylmälavakylmäliivikylmämuokkauskylmänarkakylmäniittauskylmänkankeakylmänkestäväkylmänkukkakylmänkyhmykylmänsietokylmäntunnekylmänvihakylmäpihattokylmäpistekylmäpuristuskylmäpöytäkylmäsavustuskylmäseoskylmäsiltakylmä sotakylmätaontakylmätautikylmätekniikkakylmätilakylmätiskikylmätyöstökylmävalssauskylmävammasyksykylmäsyyskylmäteräksenkylmäyökylmä Show more arrow right From Proto-Finnic külmä, possibly from Baltic gel-u-má, Pre-Baltic gu̯el(u)mā or Pre-Balto-Slavic gwel(h1)-mo-, all of which derive from Proto-Indo-European gel-. Cognate with Estonian külm and Ter Sami kallm. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kylmäni

kylmäni

kylmäsi

kylmäsi

kylmänsä

kylmänsä

Par

-ta

kylmääni

kylmiäni

kylmääsi

kylmiäsi

kylmäänsä

kylmiänsä / kylmiään

Gen

-n

kylmäni

kylmieni

kylmäsi

kylmiesi

kylmänsä

kylmiensä

Ill

mihin

kylmääni

kylmiini

kylmääsi

kylmiisi

kylmäänsä

kylmiinsä

Ine

-ssa

kylmässäni

kylmissäni

kylmässäsi

kylmissäsi

kylmässänsä / kylmässään

kylmissänsä / kylmissään

Ela

-sta

kylmästäni

kylmistäni

kylmästäsi

kylmistäsi

kylmästänsä / kylmästään

kylmistänsä / kylmistään

All

-lle

kylmälleni

kylmilleni

kylmällesi

kylmillesi

kylmällensä / kylmälleen

kylmillensä / kylmilleän

Ade

-lla

kylmälläni

kylmilläni

kylmälläsi

kylmilläsi

kylmällänsä / kylmällään

kylmillänsä / kylmillään

Abl

-lta

kylmältäni

kylmiltäni

kylmältäsi

kylmiltäsi

kylmältänsä / kylmältään

kylmiltänsä / kylmiltään

Tra

-ksi

kylmäkseni

kylmikseni

kylmäksesi

kylmiksesi

kylmäksensä / kylmäkseen

kylmiksensä / kylmikseen

Ess

-na

kylmänäni

kylminäni

kylmänäsi

kylminäsi

kylmänänsä / kylmänään

kylminänsä / kylminään

Abe

-tta

kylmättäni

kylmittäni

kylmättäsi

kylmittäsi

kylmättänsä / kylmättään

kylmittänsä / kylmittään

Com

-ne

-

kylmineni

-

kylminesi

-

kylminensä / kylmineen

Singular

Plural

Nom

-

kylmäni

kylmäsi

kylmänsä

kylmäni

kylmäsi

kylmänsä

Par

-ta

kylmääni

kylmääsi

kylmäänsä

kylmiäni

kylmiäsi

kylmiänsä / kylmiään

Gen

-n

kylmäni

kylmäsi

kylmänsä

kylmieni

kylmiesi

kylmiensä

Ill

mihin

kylmääni

kylmääsi

kylmäänsä

kylmiini

kylmiisi

kylmiinsä

Ine

-ssa

kylmässäni

kylmässäsi

kylmässänsä / kylmässään

kylmissäni

kylmissäsi

kylmissänsä / kylmissään

Ela

-sta

kylmästäni

kylmästäsi

kylmästänsä / kylmästään

kylmistäni

kylmistäsi

kylmistänsä / kylmistään

All

-lle

kylmälleni

kylmällesi

kylmällensä / kylmälleen

kylmilleni

kylmillesi

kylmillensä / kylmilleän

Ade

-lla

kylmälläni

kylmälläsi

kylmällänsä / kylmällään

kylmilläni

kylmilläsi

kylmillänsä / kylmillään

Abl

-lta

kylmältäni

kylmältäsi

kylmältänsä / kylmältään

kylmiltäni

kylmiltäsi

kylmiltänsä / kylmiltään

Tra

-ksi

kylmäkseni

kylmäksesi

kylmäksensä / kylmäkseen

kylmikseni

kylmiksesi

kylmiksensä / kylmikseen

Ess

-na

kylmänäni

kylmänäsi

kylmänänsä / kylmänään

kylminäni

kylminäsi

kylminänsä / kylminään

Abe

-tta

kylmättäni

kylmättäsi

kylmättänsä / kylmättään

kylmittäni

kylmittäsi

kylmittänsä / kylmittään

Com

-ne

-

-

-

kylmineni

kylminesi

kylminensä / kylmineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kylmämme

kylmämme

kylmänne

kylmänne

kylmänsä

kylmänsä

Par

-ta

kylmäämme

kylmiämme

kylmäänne

kylmiänne

kylmäänsä

kylmiänsä / kylmiään

Gen

-n

kylmämme

kylmiemme

kylmänne

kylmienne

kylmänsä

kylmiensä

Ill

mihin

kylmäämme

kylmiimme

kylmäänne

kylmiinne

kylmäänsä

kylmiinsä

Ine

-ssa

kylmässämme

kylmissämme

kylmässänne

kylmissänne

kylmässänsä / kylmässään

kylmissänsä / kylmissään

Ela

-sta

kylmästämme

kylmistämme

kylmästänne

kylmistänne

kylmästänsä / kylmästään

kylmistänsä / kylmistään

All

-lle

kylmällemme

kylmillemme

kylmällenne

kylmillenne

kylmällensä / kylmälleen

kylmillensä / kylmilleän

Ade

-lla

kylmällämme

kylmillämme

kylmällänne

kylmillänne

kylmällänsä / kylmällään

kylmillänsä / kylmillään

Abl

-lta

kylmältämme

kylmiltämme

kylmältänne

kylmiltänne

kylmältänsä / kylmältään

kylmiltänsä / kylmiltään

Tra

-ksi

kylmäksemme

kylmiksemme

kylmäksenne

kylmiksenne

kylmäksensä / kylmäkseen

kylmiksensä / kylmikseen

Ess

-na

kylmänämme

kylminämme

kylmänänne

kylminänne

kylmänänsä / kylmänään

kylminänsä / kylminään

Abe

-tta

kylmättämme

kylmittämme

kylmättänne

kylmittänne

kylmättänsä / kylmättään

kylmittänsä / kylmittään

Com

-ne

-

kylminemme

-

kylminenne

-

kylminensä / kylmineen

Singular

Plural

Nom

-

kylmämme

kylmänne

kylmänsä

kylmämme

kylmänne

kylmänsä

Par

-ta

kylmäämme

kylmäänne

kylmäänsä

kylmiämme

kylmiänne

kylmiänsä / kylmiään

Gen

-n

kylmämme

kylmänne

kylmänsä

kylmiemme

kylmienne

kylmiensä

Ill

mihin

kylmäämme

kylmäänne

kylmäänsä

kylmiimme

kylmiinne

kylmiinsä

Ine

-ssa

kylmässämme

kylmässänne

kylmässänsä / kylmässään

kylmissämme

kylmissänne

kylmissänsä / kylmissään

Ela

-sta

kylmästämme

kylmästänne

kylmästänsä / kylmästään

kylmistämme

kylmistänne

kylmistänsä / kylmistään

All

-lle

kylmällemme

kylmällenne

kylmällensä / kylmälleen

kylmillemme

kylmillenne

kylmillensä / kylmilleän

Ade

-lla

kylmällämme

kylmällänne

kylmällänsä / kylmällään

kylmillämme

kylmillänne

kylmillänsä / kylmillään

Abl

-lta

kylmältämme

kylmältänne

kylmältänsä / kylmältään

kylmiltämme

kylmiltänne

kylmiltänsä / kylmiltään

Tra

-ksi

kylmäksemme

kylmäksenne

kylmäksensä / kylmäkseen

kylmiksemme

kylmiksenne

kylmiksensä / kylmikseen

Ess

-na

kylmänämme

kylmänänne

kylmänänsä / kylmänään

kylminämme

kylminänne

kylminänsä / kylminään

Abe

-tta

kylmättämme

kylmättänne

kylmättänsä / kylmättään

kylmittämme

kylmittänne

kylmittänsä / kylmittään

Com

-ne

-

-

-

kylminemme

kylminenne

kylminensä / kylmineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

laukku

laukut

Par

-ta

laukkua

laukkuja

Gen

-n

laukun

laukkujen

Ill

mihin

laukkuun

laukkuihin

Ine

-ssa

laukussa

laukuissa

Ela

-sta

laukusta

laukuista

All

-lle

laukulle

laukuille

Ade

-lla

laukulla

laukuilla

Abl

-lta

laukulta

laukuilta

Tra

-ksi

laukuksi

laukuiksi

Ess

-na

laukkuna

laukkuina

Abe

-tta

laukutta

laukuitta

Com

-ne

-

laukkuine

Ins

-in

-

laukuin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

laukku

laukut

Par

-ta

laukkua

laukkuja

Gen

-n

laukun

laukkujen

Ill

mihin

laukkuun

laukkuihin

Ine

-ssa

laukussa

laukuissa

Ela

-sta

laukusta

laukuista

All

-lle

laukulle

laukuille

Ade

-lla

laukulla

laukuilla

Abl

-lta

laukulta

laukuilta

Tra

-ksi

laukuksi

laukuiksi

Ess

-na

laukkuna

laukkuina

Abe

-tta

laukutta

laukuitta

Com

-ne

-

laukkuine

Ins

-in

-

laukuin
bag laukku, pussi, kassi, säkki, käsilaukku, matkalaukku
case asia, tapaus, kotelo, asianlaita, laukku, kuori
pannier laukku, kantokori
tote bag kassi, laukku
wallet lompakko, laukku, kansio, salkku
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl, file: europarl-v7.fi-en.en, line: 14343; Europarl; Tatoeba, file: fin.txt, line: 8127; OPUS, file: KDE4.finnish-english.tsv, line: 95238; Europarl, file: europarl-v7.fi-en.fi, line: 25791; OpenSubtitles; Europarl Parallel Corpus Laukkunne, sir. Your bag, sir. Hän otti laukkuni! He's got my purse! Laukku putosi maahan. The bag fell on the ground. Laukku oli täynnä kirjoja. The bag was full of books. Katso, miten kaunis laukku! Look, what a beautiful bag! Älä unohda ottaa mukaan laukku. Don't forget to bring the bag. Laukku oli täynnä vanhoja valokuvia. The bag was full of old photographs. Hän otti avaimen laukusta. English: She took the key from the purse. Hän haki laukustaan avaimet. She retrieved her keys from her bag. Hän otti laukustaan avaimet. She took the keys from her purse. Show more arrow right

Wiktionary

bag (soft) case (hard) Show more arrow right The Finnish words kassi, laukku, pussi, and säkki can all be translated into English as "bag". Even though there are no clear-cut distinctions between them, they refer to different kinds of bags, and usually only one of them is used for certain kinds of bags, e.g. ostoskassi (shopping bag), hedelmäpussi (plastic bag for fruits and vegetables), viljasäkki (bag of grain), and matkalaukku (suitcase). Both kassi and laukku refer to bags used to carry personal items, and such bags therefore normally have a handle, whereas a pussi and a säkki usually don't. A kassi is made of textile, plastic, paper, or other soft material whereas a laukku is made of stiffer and heavier (leather, strong textile), even hard material, as long as its main purpose remains the same. In English, one would use the word "case" or, more commonly, compound nouns such as "briefcase" for this kind of laukku. A pussi or a säkki is normally a bag used for packaging and storage, the main difference between them being the size, and secondarily, the heaviness of the material used. A säkki is larger and is usually called a "sack" in English. Show more arrow right karvalaukkukäsilaukkukoululaukkulaukkuryssämatkalaukkuolkalaukku Show more arrow right Unknown. Saarikivi postulates a borrowing from Russian ла́вка (lávka), where the meaning would have originally referred to wandering traders (laukkuryssä), with later semantic shift through the bags they carried. Show more arrow right

Wikipedia

Paper bag A paper bag is a bag made of paper, usually kraft paper. Paper bags are commonly used as shopping bags, packaging, and sacks. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

laukkuni

laukkuni

laukkusi

laukkusi

laukkunsa

laukkunsa

Par

-ta

laukkuani

laukkujani

laukkuasi

laukkujasi

laukkuansa / laukkuaan

laukkujansa / laukkujaan

Gen

-n

laukkuni

laukkujeni

laukkusi

laukkujesi

laukkunsa

laukkujensa

Ill

mihin

laukkuuni

laukkuihini

laukkuusi

laukkuihisi

laukkuunsa

laukkuihinsa

Ine

-ssa

laukussani

laukuissani

laukussasi

laukuissasi

laukussansa / laukussaan

laukuissansa / laukuissaan

Ela

-sta

laukustani

laukuistani

laukustasi

laukuistasi

laukustansa / laukustaan

laukuistansa / laukuistaan

All

-lle

laukulleni

laukuilleni

laukullesi

laukuillesi

laukullensa / laukulleen

laukuillensa / laukuillean

Ade

-lla

laukullani

laukuillani

laukullasi

laukuillasi

laukullansa / laukullaan

laukuillansa / laukuillaan

Abl

-lta

laukultani

laukuiltani

laukultasi

laukuiltasi

laukultansa / laukultaan

laukuiltansa / laukuiltaan

Tra

-ksi

laukukseni

laukuikseni

laukuksesi

laukuiksesi

laukuksensa / laukukseen

laukuiksensa / laukuikseen

Ess

-na

laukkunani

laukkuinani

laukkunasi

laukkuinasi

laukkunansa / laukkunaan

laukkuinansa / laukkuinaan

Abe

-tta

laukuttani

laukuittani

laukuttasi

laukuittasi

laukuttansa / laukuttaan

laukuittansa / laukuittaan

Com

-ne

-

laukkuineni

-

laukkuinesi

-

laukkuinensa / laukkuineen

Singular

Plural

Nom

-

laukkuni

laukkusi

laukkunsa

laukkuni

laukkusi

laukkunsa

Par

-ta

laukkuani

laukkuasi

laukkuansa / laukkuaan

laukkujani

laukkujasi

laukkujansa / laukkujaan

Gen

-n

laukkuni

laukkusi

laukkunsa

laukkujeni

laukkujesi

laukkujensa

Ill

mihin

laukkuuni

laukkuusi

laukkuunsa

laukkuihini

laukkuihisi

laukkuihinsa

Ine

-ssa

laukussani

laukussasi

laukussansa / laukussaan

laukuissani

laukuissasi

laukuissansa / laukuissaan

Ela

-sta

laukustani

laukustasi

laukustansa / laukustaan

laukuistani

laukuistasi

laukuistansa / laukuistaan

All

-lle

laukulleni

laukullesi

laukullensa / laukulleen

laukuilleni

laukuillesi

laukuillensa / laukuillean

Ade

-lla

laukullani

laukullasi

laukullansa / laukullaan

laukuillani

laukuillasi

laukuillansa / laukuillaan

Abl

-lta

laukultani

laukultasi

laukultansa / laukultaan

laukuiltani

laukuiltasi

laukuiltansa / laukuiltaan

Tra

-ksi

laukukseni

laukuksesi

laukuksensa / laukukseen

laukuikseni

laukuiksesi

laukuiksensa / laukuikseen

Ess

-na

laukkunani

laukkunasi

laukkunansa / laukkunaan

laukkuinani

laukkuinasi

laukkuinansa / laukkuinaan

Abe

-tta

laukuttani

laukuttasi

laukuttansa / laukuttaan

laukuittani

laukuittasi

laukuittansa / laukuittaan

Com

-ne

-

-

-

laukkuineni

laukkuinesi

laukkuinensa / laukkuineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

laukkumme

laukkumme

laukkunne

laukkunne

laukkunsa

laukkunsa

Par

-ta

laukkuamme

laukkujamme

laukkuanne

laukkujanne

laukkuansa / laukkuaan

laukkujansa / laukkujaan

Gen

-n

laukkumme

laukkujemme

laukkunne

laukkujenne

laukkunsa

laukkujensa

Ill

mihin

laukkuumme

laukkuihimme

laukkuunne

laukkuihinne

laukkuunsa

laukkuihinsa

Ine

-ssa

laukussamme

laukuissamme

laukussanne

laukuissanne

laukussansa / laukussaan

laukuissansa / laukuissaan

Ela

-sta

laukustamme

laukuistamme

laukustanne

laukuistanne

laukustansa / laukustaan

laukuistansa / laukuistaan

All

-lle

laukullemme

laukuillemme

laukullenne

laukuillenne

laukullensa / laukulleen

laukuillensa / laukuillean

Ade

-lla

laukullamme

laukuillamme

laukullanne

laukuillanne

laukullansa / laukullaan

laukuillansa / laukuillaan

Abl

-lta

laukultamme

laukuiltamme

laukultanne

laukuiltanne

laukultansa / laukultaan

laukuiltansa / laukuiltaan

Tra

-ksi

laukuksemme

laukuiksemme

laukuksenne

laukuiksenne

laukuksensa / laukukseen

laukuiksensa / laukuikseen

Ess

-na

laukkunamme

laukkuinamme

laukkunanne

laukkuinanne

laukkunansa / laukkunaan

laukkuinansa / laukkuinaan

Abe

-tta

laukuttamme

laukuittamme

laukuttanne

laukuittanne

laukuttansa / laukuttaan

laukuittansa / laukuittaan

Com

-ne

-

laukkuinemme

-

laukkuinenne

-

laukkuinensa / laukkuineen

Singular

Plural

Nom

-

laukkumme

laukkunne

laukkunsa

laukkumme

laukkunne

laukkunsa

Par

-ta

laukkuamme

laukkuanne

laukkuansa / laukkuaan

laukkujamme

laukkujanne

laukkujansa / laukkujaan

Gen

-n

laukkumme

laukkunne

laukkunsa

laukkujemme

laukkujenne

laukkujensa

Ill

mihin

laukkuumme

laukkuunne

laukkuunsa

laukkuihimme

laukkuihinne

laukkuihinsa

Ine

-ssa

laukussamme

laukussanne

laukussansa / laukussaan

laukuissamme

laukuissanne

laukuissansa / laukuissaan

Ela

-sta

laukustamme

laukustanne

laukustansa / laukustaan

laukuistamme

laukuistanne

laukuistansa / laukuistaan

All

-lle

laukullemme

laukullenne

laukullensa / laukulleen

laukuillemme

laukuillenne

laukuillensa / laukuillean

Ade

-lla

laukullamme

laukullanne

laukullansa / laukullaan

laukuillamme

laukuillanne

laukuillansa / laukuillaan

Abl

-lta

laukultamme

laukultanne

laukultansa / laukultaan

laukuiltamme

laukuiltanne

laukuiltansa / laukuiltaan

Tra

-ksi

laukuksemme

laukuksenne

laukuksensa / laukukseen

laukuiksemme

laukuiksenne

laukuiksensa / laukuikseen

Ess

-na

laukkunamme

laukkunanne

laukkunansa / laukkunaan

laukkuinamme

laukkuinanne

laukkuinansa / laukkuinaan

Abe

-tta

laukuttamme

laukuttanne

laukuttansa / laukuttaan

laukuittamme

laukuittanne

laukuittansa / laukuittaan

Com

-ne

-

-

-

laukkuinemme

laukkuinenne

laukkuinensa / laukkuineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept