logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

kuoriminen, noun
Word analysis
kuorimista

kuorimista

kuoriminen

Noun, Singular Partitive

kuoria

Verb, Derivation with suffix minen Singular Partitive

kuoria

Verb, Participle with suffix ma Plural Elative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kuoriminen

kuorimiset

Par

-ta

kuorimista

kuorimisia

Gen

-n

kuorimisen

kuorimisien / kuorimisten

Ill

mihin

kuorimiseen

kuorimisiin

Ine

-ssa

kuorimisessa

kuorimisissa

Ela

-sta

kuorimisesta

kuorimisista

All

-lle

kuorimiselle

kuorimisille

Ade

-lla

kuorimisella

kuorimisilla

Abl

-lta

kuorimiselta

kuorimisilta

Tra

-ksi

kuorimiseksi

kuorimisiksi

Ess

-na

kuorimisena

kuorimisina

Abe

-tta

kuorimisetta

kuorimisitta

Com

-ne

-

kuorimisine

Ins

-in

-

kuorimisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kuoriminen

kuorimiset

Par

-ta

kuorimista

kuorimisia

Gen

-n

kuorimisen

kuorimisien / kuorimisten

Ill

mihin

kuorimiseen

kuorimisiin

Ine

-ssa

kuorimisessa

kuorimisissa

Ela

-sta

kuorimisesta

kuorimisista

All

-lle

kuorimiselle

kuorimisille

Ade

-lla

kuorimisella

kuorimisilla

Abl

-lta

kuorimiselta

kuorimisilta

Tra

-ksi

kuorimiseksi

kuorimisiksi

Ess

-na

kuorimisena

kuorimisina

Abe

-tta

kuorimisetta

kuorimisitta

Com

-ne

-

kuorimisine

Ins

-in

-

kuorimisin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
Stripping
to skim lukaista, kuoria, vilkaista, kuoria päältä, kiitää jnk yli, viedä päältä
to husk kuoria
to shell kuoria, silpiä, tulittaa
to strip riisua, poistaa, kiskoa, nylkeä, ottaa pois, kuoria
to peel off kuoria, irtoilla, erkaantua muodostelmasta, kaapia jk pois, lohkeilla
to bark haukkua, kuoria, paukkua, ärjäistä, repiä, raapia
to skin nylkeä, kuoria, nahkoa
to pare leikata, kuoria
to hull silpiä, kuoria
Stripping
decortication
husking
peeling
shucking
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; EurLex-2; tmClass; EuroParl2021 Sillä välin harjoittelen kuorimista. In the meantime, I'm practicing separating skin from flesh. C) pehku nokkimista ja kuorimista varten; (c) litter such that pecking and scratching are possible; Kone valkosipulin kuorimiseen. Garlic peeler. Kuoriminen Siivilöinti. Peeling | Percolation. Niihin ei kuulu perunan kuoriminen. But they don't involve peeling potatoes. Ohut siemenkuori, joka helpottaa suuresti hedelmän kuorimista. Thin episperm, which makes it much easier to peel the nut,. Käytännössä maito kuumennetaan ensimmäisen kerran kuorimista varten ja sen jälkeen uudelleen juoksuttamista varten. In practice, the milk is first heated to allow it to be skimmed and then heated again for renneting. kuoriminen ja jauhaminen jauhon valmistamiseksi. skinning and milling with a view to the preparation of flour,. Maidon osittaisessa kuorimisessa käytetään kuorimakauhaa. Partial skimming of the milk is carried out using a skimmer.'. C) liha kuorimisen aikana ja kuorimisen jälkeen:. (c) Condition of flesh during and after shelling : - it should shell easily with only such losses of flesh as are technically unavoidable; Show more arrow right

Wiktionary

peeling skinning shelling, shaling Show more arrow right kuoria +‎ -minen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kuorimiseni

kuorimiseni

kuorimisesi

kuorimisesi

kuorimisensa

kuorimisensa

Par

-ta

kuorimistani

kuorimisiani

kuorimistasi

kuorimisiasi

kuorimistansa / kuorimistaan

kuorimisiansa / kuorimisiaan

Gen

-n

kuorimiseni

kuorimisieni / kuorimisteni

kuorimisesi

kuorimisiesi / kuorimistesi

kuorimisensa

kuorimisiensa / kuorimistensa

Ill

mihin

kuorimiseeni

kuorimisiini

kuorimiseesi

kuorimisiisi

kuorimiseensa

kuorimisiinsa

Ine

-ssa

kuorimisessani

kuorimisissani

kuorimisessasi

kuorimisissasi

kuorimisessansa / kuorimisessaan

kuorimisissansa / kuorimisissaan

Ela

-sta

kuorimisestani

kuorimisistani

kuorimisestasi

kuorimisistasi

kuorimisestansa / kuorimisestaan

kuorimisistansa / kuorimisistaan

All

-lle

kuorimiselleni

kuorimisilleni

kuorimisellesi

kuorimisillesi

kuorimisellensa / kuorimiselleen

kuorimisillensa / kuorimisillean

Ade

-lla

kuorimisellani

kuorimisillani

kuorimisellasi

kuorimisillasi

kuorimisellansa / kuorimisellaan

kuorimisillansa / kuorimisillaan

Abl

-lta

kuorimiseltani

kuorimisiltani

kuorimiseltasi

kuorimisiltasi

kuorimiseltansa / kuorimiseltaan

kuorimisiltansa / kuorimisiltaan

Tra

-ksi

kuorimisekseni

kuorimisikseni

kuorimiseksesi

kuorimisiksesi

kuorimiseksensa / kuorimisekseen

kuorimisiksensa / kuorimisikseen

Ess

-na

kuorimisenani

kuorimisinani

kuorimisenasi

kuorimisinasi

kuorimisenansa / kuorimisenaan

kuorimisinansa / kuorimisinaan

Abe

-tta

kuorimisettani

kuorimisittani

kuorimisettasi

kuorimisittasi

kuorimisettansa / kuorimisettaan

kuorimisittansa / kuorimisittaan

Com

-ne

-

kuorimisineni

-

kuorimisinesi

-

kuorimisinensa / kuorimisineen

Singular

Plural

Nom

-

kuorimiseni

kuorimisesi

kuorimisensa

kuorimiseni

kuorimisesi

kuorimisensa

Par

-ta

kuorimistani

kuorimistasi

kuorimistansa / kuorimistaan

kuorimisiani

kuorimisiasi

kuorimisiansa / kuorimisiaan

Gen

-n

kuorimiseni

kuorimisesi

kuorimisensa

kuorimisieni / kuorimisteni

kuorimisiesi / kuorimistesi

kuorimisiensa / kuorimistensa

Ill

mihin

kuorimiseeni

kuorimiseesi

kuorimiseensa

kuorimisiini

kuorimisiisi

kuorimisiinsa

Ine

-ssa

kuorimisessani

kuorimisessasi

kuorimisessansa / kuorimisessaan

kuorimisissani

kuorimisissasi

kuorimisissansa / kuorimisissaan

Ela

-sta

kuorimisestani

kuorimisestasi

kuorimisestansa / kuorimisestaan

kuorimisistani

kuorimisistasi

kuorimisistansa / kuorimisistaan

All

-lle

kuorimiselleni

kuorimisellesi

kuorimisellensa / kuorimiselleen

kuorimisilleni

kuorimisillesi

kuorimisillensa / kuorimisillean

Ade

-lla

kuorimisellani

kuorimisellasi

kuorimisellansa / kuorimisellaan

kuorimisillani

kuorimisillasi

kuorimisillansa / kuorimisillaan

Abl

-lta

kuorimiseltani

kuorimiseltasi

kuorimiseltansa / kuorimiseltaan

kuorimisiltani

kuorimisiltasi

kuorimisiltansa / kuorimisiltaan

Tra

-ksi

kuorimisekseni

kuorimiseksesi

kuorimiseksensa / kuorimisekseen

kuorimisikseni

kuorimisiksesi

kuorimisiksensa / kuorimisikseen

Ess

-na

kuorimisenani

kuorimisenasi

kuorimisenansa / kuorimisenaan

kuorimisinani

kuorimisinasi

kuorimisinansa / kuorimisinaan

Abe

-tta

kuorimisettani

kuorimisettasi

kuorimisettansa / kuorimisettaan

kuorimisittani

kuorimisittasi

kuorimisittansa / kuorimisittaan

Com

-ne

-

-

-

kuorimisineni

kuorimisinesi

kuorimisinensa / kuorimisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kuorimisemme

kuorimisemme

kuorimisenne

kuorimisenne

kuorimisensa

kuorimisensa

Par

-ta

kuorimistamme

kuorimisiamme

kuorimistanne

kuorimisianne

kuorimistansa / kuorimistaan

kuorimisiansa / kuorimisiaan

Gen

-n

kuorimisemme

kuorimisiemme / kuorimistemme

kuorimisenne

kuorimisienne / kuorimistenne

kuorimisensa

kuorimisiensa / kuorimistensa

Ill

mihin

kuorimiseemme

kuorimisiimme

kuorimiseenne

kuorimisiinne

kuorimiseensa

kuorimisiinsa

Ine

-ssa

kuorimisessamme

kuorimisissamme

kuorimisessanne

kuorimisissanne

kuorimisessansa / kuorimisessaan

kuorimisissansa / kuorimisissaan

Ela

-sta

kuorimisestamme

kuorimisistamme

kuorimisestanne

kuorimisistanne

kuorimisestansa / kuorimisestaan

kuorimisistansa / kuorimisistaan

All

-lle

kuorimisellemme

kuorimisillemme

kuorimisellenne

kuorimisillenne

kuorimisellensa / kuorimiselleen

kuorimisillensa / kuorimisillean

Ade

-lla

kuorimisellamme

kuorimisillamme

kuorimisellanne

kuorimisillanne

kuorimisellansa / kuorimisellaan

kuorimisillansa / kuorimisillaan

Abl

-lta

kuorimiseltamme

kuorimisiltamme

kuorimiseltanne

kuorimisiltanne

kuorimiseltansa / kuorimiseltaan

kuorimisiltansa / kuorimisiltaan

Tra

-ksi

kuorimiseksemme

kuorimisiksemme

kuorimiseksenne

kuorimisiksenne

kuorimiseksensa / kuorimisekseen

kuorimisiksensa / kuorimisikseen

Ess

-na

kuorimisenamme

kuorimisinamme

kuorimisenanne

kuorimisinanne

kuorimisenansa / kuorimisenaan

kuorimisinansa / kuorimisinaan

Abe

-tta

kuorimisettamme

kuorimisittamme

kuorimisettanne

kuorimisittanne

kuorimisettansa / kuorimisettaan

kuorimisittansa / kuorimisittaan

Com

-ne

-

kuorimisinemme

-

kuorimisinenne

-

kuorimisinensa / kuorimisineen

Singular

Plural

Nom

-

kuorimisemme

kuorimisenne

kuorimisensa

kuorimisemme

kuorimisenne

kuorimisensa

Par

-ta

kuorimistamme

kuorimistanne

kuorimistansa / kuorimistaan

kuorimisiamme

kuorimisianne

kuorimisiansa / kuorimisiaan

Gen

-n

kuorimisemme

kuorimisenne

kuorimisensa

kuorimisiemme / kuorimistemme

kuorimisienne / kuorimistenne

kuorimisiensa / kuorimistensa

Ill

mihin

kuorimiseemme

kuorimiseenne

kuorimiseensa

kuorimisiimme

kuorimisiinne

kuorimisiinsa

Ine

-ssa

kuorimisessamme

kuorimisessanne

kuorimisessansa / kuorimisessaan

kuorimisissamme

kuorimisissanne

kuorimisissansa / kuorimisissaan

Ela

-sta

kuorimisestamme

kuorimisestanne

kuorimisestansa / kuorimisestaan

kuorimisistamme

kuorimisistanne

kuorimisistansa / kuorimisistaan

All

-lle

kuorimisellemme

kuorimisellenne

kuorimisellensa / kuorimiselleen

kuorimisillemme

kuorimisillenne

kuorimisillensa / kuorimisillean

Ade

-lla

kuorimisellamme

kuorimisellanne

kuorimisellansa / kuorimisellaan

kuorimisillamme

kuorimisillanne

kuorimisillansa / kuorimisillaan

Abl

-lta

kuorimiseltamme

kuorimiseltanne

kuorimiseltansa / kuorimiseltaan

kuorimisiltamme

kuorimisiltanne

kuorimisiltansa / kuorimisiltaan

Tra

-ksi

kuorimiseksemme

kuorimiseksenne

kuorimiseksensa / kuorimisekseen

kuorimisiksemme

kuorimisiksenne

kuorimisiksensa / kuorimisikseen

Ess

-na

kuorimisenamme

kuorimisenanne

kuorimisenansa / kuorimisenaan

kuorimisinamme

kuorimisinanne

kuorimisinansa / kuorimisinaan

Abe

-tta

kuorimisettamme

kuorimisettanne

kuorimisettansa / kuorimisettaan

kuorimisittamme

kuorimisittanne

kuorimisittansa / kuorimisittaan

Com

-ne

-

-

-

kuorimisinemme

kuorimisinenne

kuorimisinensa / kuorimisineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive) to peel (a potato; a fruit) (transitive) to skin (an onion) (transitive) to skim (milk) (transitive) to shell, shale (an egg, a nut etc.) (transitive) to husk (a seed, a corn ear) (transitive) to strip, debark (tree) Show more arrow right Verbs kuoriutua Show more arrow right From Proto-Finnic kooridak, equivalent to kuori +‎ -ia. Inflected form of kuori (“chancel”). Show more arrow right
to skim lukaista, kuoria, vilkaista, kuoria päältä, kiitää jnk yli, viedä päältä
to husk kuoria
to shell kuoria, silpiä, tulittaa
to strip riisua, poistaa, kiskoa, riipiä, riisuutua, kuoria
to peel off kuoria, irtoilla, kaapia jk pois, lohkeilla, erkaantua muodostelmasta
to bark haukkua, kuoria, paukkua, ärjäistä, äyskiä, repiä
to skin nylkeä, kuoria, nahkoa
to pare leikata, kuoria
to hull kuoria, silpiä
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus, sentence 128837-128843; Tatoeba; tmClass; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba (fi-en), document: tatoeba-fi-en.xml, sentence ID: 4502465; Europarl Kuorin appelsiinin. I peeled the orange. Kuorin kananmunat keittoon. I cracked the eggs for the soup. Kuorittavat pyyhekumit. Peelable erasers. Ihoa kuorivat tohvelit. Exfoliating slippers. Kuorin appelsiinin aamupalaksi. I peeled an orange for breakfast. Kuori muna ja lisää se taikinaan. Shell the egg and add it to the batter. Kuori tomaatit sekä kesäkurpitsat. Peel the tomatoes and the zucchinis. Äiti kuorin perunat keittoa varten. Mother peeled the potatoes for the soup. Hän kuorin mandariinit välipalaksi. She peeled the mandarins for a snack. Kuorittava peruna keitetään. The potato to be peeled is being boiled. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

kuorin

en kuori

ii

kuorit

et kuori

iii

kuorii

ei kuori

Plural

Positive

Negative

i

kuorimme / kuoritaan

emme kuori / ei kuorita

ii

kuoritte

ette kuori

iii

kuorivat

eivät kuori
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

kuorin

en kuorinut

ii

kuorit

et kuorinut

iii

kuori

ei kuorinut

Plural

Positive

Negative

i

kuorimme / kuorittiin

emme kuorineet / ei kuorittu

ii

kuoritte

ette kuorineet

iii

kuorivat

eivät kuorineet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen kuorinut

en ole kuorinut

ii

olet kuorinut

et ole kuorinut

iii

on kuorinut

ei ole kuorinut

Plural

Positive

Negative

i

olemme kuorineet

emme ole kuorineet

ii

olette kuorineet

ette ole kuorineet

iii

ovat kuorineet

eivät ole kuorineet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin kuorinut

en ollut kuorinut

ii

olit kuorinut

et ollut kuorinut

iii

oli kuorinut

ei ollut kuorinut

Plural

Positive

Negative

i

olimme kuorineet

emme olleet kuorineet

ii

olitte kuorineet

ette olleet kuorineet

iii

olivat kuorineet

eivät olleet kuorineet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

kuorisin

en kuorisi

ii

kuorisit

et kuorisi

iii

kuorisi

ei kuorisi

Plural

Positive

Negative

i

kuorisimme

emme kuorisi

ii

kuorisitte

ette kuorisi

iii

kuorisivat

eivät kuorisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin kuorinut

en olisi kuorinut

ii

olisit kuorinut

et olisi kuorinut

iii

olisi kuorinut

ei olisi kuorinut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme kuorineet

emme olisi kuorineet

ii

olisitte kuorineet

ette olisi kuorineet

iii

olisivat kuorineet

eivät olisi kuorineet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

kuorinen

en kuorine

ii

kuorinet

et kuorine

iii

kuorinee

ei kuorine

Plural

Positive

Negative

i

kuorinemme

emme kuorine

ii

kuorinette

ette kuorine

iii

kuorinevat

eivät kuorine
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen kuorinut

en liene kuorinut

ii

lienet kuorinut

et liene kuorinut

iii

lienee kuorinut

ei liene kuorinut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme kuorineet

emme liene kuorineet

ii

lienette kuorineet

ette liene kuorineet

iii

lienevät kuorineet

eivät liene kuorineet

Imperative

Singular

i

-

ii

kuori

iii

kuorikoon

Plural

i

kuorikaamme

ii

kuorikaa

iii

kuorikoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

kuoria

Tra

-ksi

kuoriaksensa / kuoriakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

kuoriessa

Ins

-in

kuorien

Ine

-ssa

kuorittaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

kuorimaan

Ine

-ssa

kuorimassa

Ela

-sta

kuorimasta

Ade

-lla

kuorimalla

Abe

-tta

kuorimatta

Ins

-in

kuoriman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

kuoriminen

Par

-ta

kuorimista
Infinitive V

kuorimaisillaan / kuorimaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

kuoritaan

ei kuorita

Imperfect

kuorittiin

ei kuorittu

Potential

kuorittaneen

ei kuorittane

Conditional

kuorittaisiin

ei kuorittaisi

Imperative Present

kuorittakoon

älköön kuorittako

Imperative Perfect

olkoon kuorittu

älköön kuorittu

Positive

Negative

Present

kuoritaan

ei kuorita

Imperfect

kuorittiin

ei kuorittu

Potential

kuorittaneen

ei kuorittane

Conditional

kuorittaisiin

ei kuorittaisi

Imperative Present

kuorittakoon

älköön kuorittako

Imperative Perfect

olkoon kuorittu

älköön kuorittu

Participle

Active

Passive

1st

kuoriva

kuorittava

2nd

kuorinut

kuorittu

3rd

kuorima

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept