logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

koskea, verb

Word analysis
koskin

koskin

koskea

Verb, Active voice Indicative Preterite 1st singular

koski

Noun, Plural Instructive

Report an issue

Wiktionary

(intransitive + illative) to touch Fin:Koskitko sinä siihen?Eng:Did you touch it? (intransitive + illative) to touch (physically disturb; to interfere with, molest, or attempt to harm through contact) Fin:Jos kosket häneen, tapan sinut.Eng:If you touch her, I'll kill you. (intransitive, impersonal, illative + 3rd-person singular) to be sore, to ache (physically) Fin:Jalkoihini koskee.Eng:My legs are sore. (transitive + partitive) to apply to, pertain to, concern Fin:Tämä koskee myös sinua.Eng:This concerns you, too. Show more arrow right (to touch) koskettaa, (accidentally) osua(to touch in order to physically disturb): kajota(to hurt) sattua, tehdä kipeää, särkeä(to apply to) vaikuttaa Show more arrow right Adjectives koskematon Verbs factitive/causative koskettaa Show more arrow right From Proto-Finnic koskedak, possibly from Proto-Finno-Permic koske- (compare Proto-Samic kuoskëtēk and possibly Komi-Zyrian косны (kosny)). Show more arrow right
to concern koskea, huolestuttaa, käsitellä, suhtautua, liittyä jkhun, kosketella
to touch koskettaa, koskea, osua, koskettaa toisiaan, hipoa, rajoittua jhk
to affect vaikuttaa, koskea, vahingoittaa, liikuttaa, teeskennellä jtk, olla jssk
to pertain koskea, kuulua, olla osa jtk, liittyä jhk
to hurt satuttaa, vahingoittaa, loukata, koskea, tehdä kipeätä
to appertain koskea, kuulua
to meddle mestaroida, kajota jhk, sekaantua toisten asioihin, koskea
to smart kirvellä, koskea, kimoilla
to dip into kaivaa, kajota, pistää jhk, kastaa jhk, koskea, vilkaista ohimennen jtk
Show more arrow right
Tatoeba, sentence 2003102.; Tatoeba, sentence 2003105.; Tatoeba Parallel Corpus, sentence alignment 15498412; Tatoeba, sentence 2003113.; Tatoeba, sentence 2003107.; Europarl Parallel Corpus, sentence 157979.; SETIMES2; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus, sentence alignment 3065; Tatoeba Parallel Corpus, sentence alignment 5568421 Koskin tikapuita. I touched the ladder. En koskin vuahtoa. I didn't touch the foam. Koskin kirjaan kirjaston hyllyllä. I touched a book on the library shelf. Koskin pulloa varovasti. I touched the bottle carefully. Koskin häntää varovasti. I touched the tail gently. Koskin turhaan pöytänurkkaa. I touched the table corner in vain. Älä koske siihen. Don't touch it. Koske nuorempaan. Date younger. Koskin koiraa, kun se yhtäkkiä alkoi haukkua. I touched the dog when it suddenly started barking. Koskin varovasti lampussa palavaa hehkulankaa. I touched the glowing filament in the lamp gently. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

kosken

en koske

ii

kosket

et koske

iii

koskee

ei koske

Plural

Positive

Negative

i

koskemme / kosketaan

emme koske / ei kosketa

ii

koskette

ette koske

iii

koskevat

eivät koske

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

koskin

en koskenut

ii

koskit

et koskenut

iii

koski

ei koskenut

Plural

Positive

Negative

i

koskimme / koskettiin

emme koskeneet / ei koskettu

ii

koskitte

ette koskeneet

iii

koskivat

eivät koskeneet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen koskenut

en ole koskenut

ii

olet koskenut

et ole koskenut

iii

on koskenut

ei ole koskenut

Plural

Positive

Negative

i

olemme koskeneet

emme ole koskeneet

ii

olette koskeneet

ette ole koskeneet

iii

ovat koskeneet

eivät ole koskeneet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin koskenut

en ollut koskenut

ii

olit koskenut

et ollut koskenut

iii

oli koskenut

ei ollut koskenut

Plural

Positive

Negative

i

olimme koskeneet

emme olleet koskeneet

ii

olitte koskeneet

ette olleet koskeneet

iii

olivat koskeneet

eivät olleet koskeneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

koskisin

en koskisi

ii

koskisit

et koskisi

iii

koskisi

ei koskisi

Plural

Positive

Negative

i

koskisimme

emme koskisi

ii

koskisitte

ette koskisi

iii

koskisivat

eivät koskisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin koskenut

en olisi koskenut

ii

olisit koskenut

et olisi koskenut

iii

olisi koskenut

ei olisi koskenut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme koskeneet

emme olisi koskeneet

ii

olisitte koskeneet

ette olisi koskeneet

iii

olisivat koskeneet

eivät olisi koskeneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

koskenen

en koskene

ii

koskenet

et koskene

iii

koskenee

ei koskene

Plural

Positive

Negative

i

koskenemme

emme koskene

ii

koskenette

ette koskene

iii

koskenevat

eivät koskene

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen koskenut

en liene koskenut

ii

lienet koskenut

et liene koskenut

iii

lienee koskenut

ei liene koskenut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme koskeneet

emme liene koskeneet

ii

lienette koskeneet

ette liene koskeneet

iii

lienevät koskeneet

eivät liene koskeneet

Imperative

Singular

i

-

ii

koske

iii

koskekoon

Plural

i

koskekaamme

ii

koskekaa

iii

koskekoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

koskea

Tra

-ksi

koskeaksensa / koskeakseen

Infinitive II

Ine

-ssa

koskiessa

Ins

-in

koskien

Ine

-ssa

koskettaessa (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

koskemaan

Ine

-ssa

koskemassa

Ela

-sta

koskemasta

Ade

-lla

koskemalla

Abe

-tta

koskematta

Ins

-in

koskeman

Ins

-in

- (passive)

Infinitive IV

Nom

-

koskeminen

Par

-ta

koskemista

Infinitive V

koskemaisillaan / koskemaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

kosketaan

ei kosketa

Imperfect

koskettiin

ei koskettu

Potential

koskettaneen

ei koskettane

Conditional

koskettaisiin

ei koskettaisi

Imperative Present

koskettakoon

älköön koskettako

Imperative Perfect

olkoon koskettu

älköön koskettu

Positive

Negative

Present

kosketaan

ei kosketa

Imperfect

koskettiin

ei koskettu

Potential

koskettaneen

ei koskettane

Conditional

koskettaisiin

ei koskettaisi

Imperative Present

koskettakoon

älköön koskettako

Imperative Perfect

olkoon koskettu

älköön koskettu

Participle

Active

Passive

1st

koskeva

koskettava

2nd

koskenut

koskettu

3rd

koskema

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

koski

kosket

Par

-ta

koskea

koskia

Gen

-n

kosken

koskien

Ill

mihin

koskeen

koskiin

Ine

-ssa

koskessa

koskissa

Ela

-sta

koskesta

koskista

All

-lle

koskelle

koskille

Ade

-lla

koskella

koskilla

Abl

-lta

koskelta

koskilta

Tra

-ksi

koskeksi

koskiksi

Ess

-na

koskena

koskina

Abe

-tta

kosketta

koskitta

Com

-ne

-

koskine

Ins

-in

-

koskin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

koski

kosket

Par

-ta

koskea

koskia

Gen

-n

kosken

koskien

Ill

mihin

koskeen

koskiin

Ine

-ssa

koskessa

koskissa

Ela

-sta

koskesta

koskista

All

-lle

koskelle

koskille

Ade

-lla

koskella

koskilla

Abl

-lta

koskelta

koskilta

Tra

-ksi

koskeksi

koskiksi

Ess

-na

koskena

koskina

Abe

-tta

kosketta

koskitta

Com

-ne

-

koskine

Ins

-in

-

koskin

rapids koski
white water kuohuva vesi, koski
race rotu, kilpailu, kilpajuoksu, ihmiskunta, ihmiset, koski
Show more arrow right
Tatoeba; OpenSubtitles2018, sentence 6239205.; OpenSubtitles; Global Voices; Europarl; Tatoeba, file: tatoeba-v1.fi-en.fi, sentence 7654329; Europarl Parallel Corpus Menkäämme koskin. Let's go by the rapids. Haluaisin opetella melomaan koskin. I would like to learn how to kayak in koskins. Haluan mennä koskin. I want to go by rapids. Haluatko tulla koskin. Do you want to come by the rapids? Pyörremyrskyissä koskin ja yössä. In whirlwinds and rapids and at night. Koskiko koski kovasti? Did the waterfall roar loudly? Kosket vilisevät elämää. The rapids teem with life. En kosketta vaaraksi heitä. I don't pose a danger by touching them. Voit myös kosketta blinirautaa. You can also touch the waffle iron. Koski on kaunis luonnonilmiö. The rapids are a beautiful natural phenomenon. Show more arrow right

Wiktionary

rapids (a rough section of a river or stream) Show more arrow right From Proto-Finnic koski, from Proto-Uralic kośke. Show more arrow right

Wikipedia

Rapids Rapids are sections of a river where the river bed has a relatively steep gradient, causing an increase in water velocity and turbulence. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

koskeni

koskeni

koskesi

koskesi

koskensa

koskensa

Par

-ta

koskeani

koskiani

koskeasi

koskiasi

koskeansa / koskeaan

koskiansa / koskiaan

Gen

-n

koskeni

koskieni

koskesi

koskiesi

koskensa

koskiensa

Ill

mihin

koskeeni

koskiini

koskeesi

koskiisi

koskeensa

koskiinsa

Ine

-ssa

koskessani

koskissani

koskessasi

koskissasi

koskessansa / koskessaan

koskissansa / koskissaan

Ela

-sta

koskestani

koskistani

koskestasi

koskistasi

koskestansa / koskestaan

koskistansa / koskistaan

All

-lle

koskelleni

koskilleni

koskellesi

koskillesi

koskellensa / koskelleen

koskillensa / koskillean

Ade

-lla

koskellani

koskillani

koskellasi

koskillasi

koskellansa / koskellaan

koskillansa / koskillaan

Abl

-lta

koskeltani

koskiltani

koskeltasi

koskiltasi

koskeltansa / koskeltaan

koskiltansa / koskiltaan

Tra

-ksi

koskekseni

koskikseni

koskeksesi

koskiksesi

koskeksensa / koskekseen

koskiksensa / koskikseen

Ess

-na

koskenani

koskinani

koskenasi

koskinasi

koskenansa / koskenaan

koskinansa / koskinaan

Abe

-tta

koskettani

koskittani

koskettasi

koskittasi

koskettansa / koskettaan

koskittansa / koskittaan

Com

-ne

-

koskineni

-

koskinesi

-

koskinensa / koskineen

Singular

Plural

Nom

-

koskeni

koskesi

koskensa

koskeni

koskesi

koskensa

Par

-ta

koskeani

koskeasi

koskeansa / koskeaan

koskiani

koskiasi

koskiansa / koskiaan

Gen

-n

koskeni

koskesi

koskensa

koskieni

koskiesi

koskiensa

Ill

mihin

koskeeni

koskeesi

koskeensa

koskiini

koskiisi

koskiinsa

Ine

-ssa

koskessani

koskessasi

koskessansa / koskessaan

koskissani

koskissasi

koskissansa / koskissaan

Ela

-sta

koskestani

koskestasi

koskestansa / koskestaan

koskistani

koskistasi

koskistansa / koskistaan

All

-lle

koskelleni

koskellesi

koskellensa / koskelleen

koskilleni

koskillesi

koskillensa / koskillean

Ade

-lla

koskellani

koskellasi

koskellansa / koskellaan

koskillani

koskillasi

koskillansa / koskillaan

Abl

-lta

koskeltani

koskeltasi

koskeltansa / koskeltaan

koskiltani

koskiltasi

koskiltansa / koskiltaan

Tra

-ksi

koskekseni

koskeksesi

koskeksensa / koskekseen

koskikseni

koskiksesi

koskiksensa / koskikseen

Ess

-na

koskenani

koskenasi

koskenansa / koskenaan

koskinani

koskinasi

koskinansa / koskinaan

Abe

-tta

koskettani

koskettasi

koskettansa / koskettaan

koskittani

koskittasi

koskittansa / koskittaan

Com

-ne

-

-

-

koskineni

koskinesi

koskinensa / koskineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

koskemme

koskemme

koskenne

koskenne

koskensa

koskensa

Par

-ta

koskeamme

koskiamme

koskeanne

koskianne

koskeansa / koskeaan

koskiansa / koskiaan

Gen

-n

koskemme

koskiemme

koskenne

koskienne

koskensa

koskiensa

Ill

mihin

koskeemme

koskiimme

koskeenne

koskiinne

koskeensa

koskiinsa

Ine

-ssa

koskessamme

koskissamme

koskessanne

koskissanne

koskessansa / koskessaan

koskissansa / koskissaan

Ela

-sta

koskestamme

koskistamme

koskestanne

koskistanne

koskestansa / koskestaan

koskistansa / koskistaan

All

-lle

koskellemme

koskillemme

koskellenne

koskillenne

koskellensa / koskelleen

koskillensa / koskillean

Ade

-lla

koskellamme

koskillamme

koskellanne

koskillanne

koskellansa / koskellaan

koskillansa / koskillaan

Abl

-lta

koskeltamme

koskiltamme

koskeltanne

koskiltanne

koskeltansa / koskeltaan

koskiltansa / koskiltaan

Tra

-ksi

koskeksemme

koskiksemme

koskeksenne

koskiksenne

koskeksensa / koskekseen

koskiksensa / koskikseen

Ess

-na

koskenamme

koskinamme

koskenanne

koskinanne

koskenansa / koskenaan

koskinansa / koskinaan

Abe

-tta

koskettamme

koskittamme

koskettanne

koskittanne

koskettansa / koskettaan

koskittansa / koskittaan

Com

-ne

-

koskinemme

-

koskinenne

-

koskinensa / koskineen

Singular

Plural

Nom

-

koskemme

koskenne

koskensa

koskemme

koskenne

koskensa

Par

-ta

koskeamme

koskeanne

koskeansa / koskeaan

koskiamme

koskianne

koskiansa / koskiaan

Gen

-n

koskemme

koskenne

koskensa

koskiemme

koskienne

koskiensa

Ill

mihin

koskeemme

koskeenne

koskeensa

koskiimme

koskiinne

koskiinsa

Ine

-ssa

koskessamme

koskessanne

koskessansa / koskessaan

koskissamme

koskissanne

koskissansa / koskissaan

Ela

-sta

koskestamme

koskestanne

koskestansa / koskestaan

koskistamme

koskistanne

koskistansa / koskistaan

All

-lle

koskellemme

koskellenne

koskellensa / koskelleen

koskillemme

koskillenne

koskillensa / koskillean

Ade

-lla

koskellamme

koskellanne

koskellansa / koskellaan

koskillamme

koskillanne

koskillansa / koskillaan

Abl

-lta

koskeltamme

koskeltanne

koskeltansa / koskeltaan

koskiltamme

koskiltanne

koskiltansa / koskiltaan

Tra

-ksi

koskeksemme

koskeksenne

koskeksensa / koskekseen

koskiksemme

koskiksenne

koskiksensa / koskikseen

Ess

-na

koskenamme

koskenanne

koskenansa / koskenaan

koskinamme

koskinanne

koskinansa / koskinaan

Abe

-tta

koskettamme

koskettanne

koskettansa / koskettaan

koskittamme

koskittanne

koskittansa / koskittaan

Com

-ne

-

-

-

koskinemme

koskinenne

koskinensa / koskineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept