logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

kesälaidun, noun
Word analysis
kesälaitumen

kesälaitumen

kesälaidun

Noun, Singular Genitive

kesä

Noun, Singular Nominative

+ laidun

Noun, Singular Genitive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kesälaidun

kesälaitumet

Par

-ta

kesälaidunta

kesälaitumia

Gen

-n

kesälaitumen

kesälaitumien / kesälaidunten

Ill

mihin

kesälaitumeen

kesälaitumiin

Ine

-ssa

kesälaitumessa

kesälaitumissa

Ela

-sta

kesälaitumesta

kesälaitumista

All

-lle

kesälaitumelle

kesälaitumille

Ade

-lla

kesälaitumella

kesälaitumilla

Abl

-lta

kesälaitumelta

kesälaitumilta

Tra

-ksi

kesälaitumeksi

kesälaitumiksi

Ess

-na

kesälaitumena

kesälaitumina

Abe

-tta

kesälaitumetta

kesälaitumitta

Com

-ne

-

kesälaitumine

Ins

-in

-

kesälaitumin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kesälaidun

kesälaitumet

Par

-ta

kesälaidunta

kesälaitumia

Gen

-n

kesälaitumen

kesälaitumien / kesälaidunten

Ill

mihin

kesälaitumeen

kesälaitumiin

Ine

-ssa

kesälaitumessa

kesälaitumissa

Ela

-sta

kesälaitumesta

kesälaitumista

All

-lle

kesälaitumelle

kesälaitumille

Ade

-lla

kesälaitumella

kesälaitumilla

Abl

-lta

kesälaitumelta

kesälaitumilta

Tra

-ksi

kesälaitumeksi

kesälaitumiksi

Ess

-na

kesälaitumena

kesälaitumina

Abe

-tta

kesälaitumetta

kesälaitumitta

Com

-ne

-

kesälaitumine

Ins

-in

-

kesälaitumin
summer
kesälaidun
Show more arrow right EurLex-2; eurlex-diff-2018-06-20; oj4; Eurlex2018q4 Kesälaitumella valmistettuun juustoon tehdään erityismerkintä. Cheese made in mountain pastures is subject to a specific identification. Lauman johtaa eri laitumille (metsiköt, kesälaitumet jne.) emakko. It is the sows that lead the herds in the various ranging areas, which are somewhat diverse (wooded areas, summer mountain pastures, etc.). Kesälaitumelle siirtäminen kuuluu siten tähän käsitteeseen eikä ole eri käsite (aliud). Consequently, a movement to summer pasture is a form of movement to and from the holding rather than being an entirely separate concept. Merkintä”Estive”, mahdollisesti täydennettynä kesälaitumen nimellä, on varattu juustoille, joita varten maito tuotetaan ja lypsetään ja jotka valmistetaan ja merkitään kesälaitumella seuraavissa olosuhteissa:. The term ‘estive', which may be supplemented by the name of the mountain pasture, may only be used on cheeses for which the milking, milk-processing, production and identification took place in mountain pastures under the following conditions:. Päätöksen 2001 672 EY muuttamisesta nautaeläinten siirtoja kesälaitumille koskevien aikarajojen osalta. Amending Decision 2001/672/EC as regards time periods for the movements of bovine animals to summer grazing areas. Päätöksen soveltamisesta saatu käytännön kokemus osoittaa, että siirrot kesälaitumille alkavat joillain vuoristoalueilla jo huhtikuussa. Practical experience with the application of that Decision has shown that in some mountain areas movements to summer grazing areas start already in April. Lisätään maininnan”Estive”mahdollista käyttöä koskeva kohta:”Merkintä Estive, mahdollisesti täydennettynä kesälaitumen nimellä, on varattu juustoille, joiden maito tuotetaan ja lypsetään ja jotka valmistetaan ja merkitään kesälaitumella tämän tuotens-eritelmän 4. 3 ja 5. 4 kohdassa kuvatuissa olosuhteissa.”. A paragraph has been added on the option of adding the term ‘estive'(‘mountain pasture'): ‘The term “estive”, which may be supplemented by the name of the mountain pasture, may only be used on cheeses for which the milking, milk-processing, production and identification took place in mountain pastures under the conditions described under points 4.3 and 5.4 of the present specification.'. (5) Eläimet, jotka siirretään eri tiloilta samalle vuoristoalueen kesälaitumelle, saapuvat sinne joissain olosuhteissa yli seitsemän päivän kuluessa. ‘(5) Under certain conditions, animals, which are moved from different holdings to the same summer grazing mountain area, arrive there over a period of more than seven days. Alueella, jolla tuntuu Välimeren vaikutus (kostea osittain välimerellinen ilmasto), eläimet voivat viettää enemmän aikaa kesälaitumilla ja alppiniityillä. The area is influenced by the Mediterranean (humid, sub-Mediterranean climate), which means that the animals can spend longer in the summer pastures and mountain meadows. (3) Komission päätös 2001 672 EY, tehty 20 päivänä elokuuta 2001, vuoristoalueilla kesälaitumille vietävien nautaeläinten siirtoihin sovellettavista erityissäännöistä (EUVL L 235, 4. 9. 2001, s. (3) Commission Decision 2001/672/EC of 20 August 2001 laying down special rules applicable to movements of bovine animals when put out to summer grazing in mountain areas (OJ L 235, 4.9.2001, p. Show more arrow right

Wiktionary

(agriculture) summer pasture (figuratively, idiomatic) summer vacation, especially that of schoolchildren; used mostly in adessive, ablative and allative plural with verbs olla (“to be”), tulla (“to come”), lähteä (“to leave”) and mennä (“to go”) Show more arrow right kesä (“summer”) +‎ laidun (“pasture”) Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kesälaitumeni

kesälaitumeni

kesälaitumesi

kesälaitumesi

kesälaitumensa

kesälaitumensa

Par

-ta

kesälaiduntani

kesälaitumiani

kesälaiduntasi

kesälaitumiasi

kesälaiduntansa / kesälaiduntaan

kesälaitumiansa / kesälaitumiaan

Gen

-n

kesälaitumeni

kesälaitumieni / kesälaidunteni

kesälaitumesi

kesälaitumiesi / kesälaiduntesi

kesälaitumensa

kesälaitumiensa / kesälaiduntensa

Ill

mihin

kesälaitumeeni

kesälaitumiini

kesälaitumeesi

kesälaitumiisi

kesälaitumeensa

kesälaitumiinsa

Ine

-ssa

kesälaitumessani

kesälaitumissani

kesälaitumessasi

kesälaitumissasi

kesälaitumessansa / kesälaitumessaan

kesälaitumissansa / kesälaitumissaan

Ela

-sta

kesälaitumestani

kesälaitumistani

kesälaitumestasi

kesälaitumistasi

kesälaitumestansa / kesälaitumestaan

kesälaitumistansa / kesälaitumistaan

All

-lle

kesälaitumelleni

kesälaitumilleni

kesälaitumellesi

kesälaitumillesi

kesälaitumellensa / kesälaitumelleen

kesälaitumillensa / kesälaitumillean

Ade

-lla

kesälaitumellani

kesälaitumillani

kesälaitumellasi

kesälaitumillasi

kesälaitumellansa / kesälaitumellaan

kesälaitumillansa / kesälaitumillaan

Abl

-lta

kesälaitumeltani

kesälaitumiltani

kesälaitumeltasi

kesälaitumiltasi

kesälaitumeltansa / kesälaitumeltaan

kesälaitumiltansa / kesälaitumiltaan

Tra

-ksi

kesälaitumekseni

kesälaitumikseni

kesälaitumeksesi

kesälaitumiksesi

kesälaitumeksensa / kesälaitumekseen

kesälaitumiksensa / kesälaitumikseen

Ess

-na

kesälaitumenani

kesälaituminani

kesälaitumenasi

kesälaituminasi

kesälaitumenansa / kesälaitumenaan

kesälaituminansa / kesälaituminaan

Abe

-tta

kesälaitumettani

kesälaitumittani

kesälaitumettasi

kesälaitumittasi

kesälaitumettansa / kesälaitumettaan

kesälaitumittansa / kesälaitumittaan

Com

-ne

-

kesälaitumineni

-

kesälaituminesi

-

kesälaituminensa / kesälaitumineen

Singular

Plural

Nom

-

kesälaitumeni

kesälaitumesi

kesälaitumensa

kesälaitumeni

kesälaitumesi

kesälaitumensa

Par

-ta

kesälaiduntani

kesälaiduntasi

kesälaiduntansa / kesälaiduntaan

kesälaitumiani

kesälaitumiasi

kesälaitumiansa / kesälaitumiaan

Gen

-n

kesälaitumeni

kesälaitumesi

kesälaitumensa

kesälaitumieni / kesälaidunteni

kesälaitumiesi / kesälaiduntesi

kesälaitumiensa / kesälaiduntensa

Ill

mihin

kesälaitumeeni

kesälaitumeesi

kesälaitumeensa

kesälaitumiini

kesälaitumiisi

kesälaitumiinsa

Ine

-ssa

kesälaitumessani

kesälaitumessasi

kesälaitumessansa / kesälaitumessaan

kesälaitumissani

kesälaitumissasi

kesälaitumissansa / kesälaitumissaan

Ela

-sta

kesälaitumestani

kesälaitumestasi

kesälaitumestansa / kesälaitumestaan

kesälaitumistani

kesälaitumistasi

kesälaitumistansa / kesälaitumistaan

All

-lle

kesälaitumelleni

kesälaitumellesi

kesälaitumellensa / kesälaitumelleen

kesälaitumilleni

kesälaitumillesi

kesälaitumillensa / kesälaitumillean

Ade

-lla

kesälaitumellani

kesälaitumellasi

kesälaitumellansa / kesälaitumellaan

kesälaitumillani

kesälaitumillasi

kesälaitumillansa / kesälaitumillaan

Abl

-lta

kesälaitumeltani

kesälaitumeltasi

kesälaitumeltansa / kesälaitumeltaan

kesälaitumiltani

kesälaitumiltasi

kesälaitumiltansa / kesälaitumiltaan

Tra

-ksi

kesälaitumekseni

kesälaitumeksesi

kesälaitumeksensa / kesälaitumekseen

kesälaitumikseni

kesälaitumiksesi

kesälaitumiksensa / kesälaitumikseen

Ess

-na

kesälaitumenani

kesälaitumenasi

kesälaitumenansa / kesälaitumenaan

kesälaituminani

kesälaituminasi

kesälaituminansa / kesälaituminaan

Abe

-tta

kesälaitumettani

kesälaitumettasi

kesälaitumettansa / kesälaitumettaan

kesälaitumittani

kesälaitumittasi

kesälaitumittansa / kesälaitumittaan

Com

-ne

-

-

-

kesälaitumineni

kesälaituminesi

kesälaituminensa / kesälaitumineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kesälaitumemme

kesälaitumemme

kesälaitumenne

kesälaitumenne

kesälaitumensa

kesälaitumensa

Par

-ta

kesälaiduntamme

kesälaitumiamme

kesälaiduntanne

kesälaitumianne

kesälaiduntansa / kesälaiduntaan

kesälaitumiansa / kesälaitumiaan

Gen

-n

kesälaitumemme

kesälaitumiemme / kesälaiduntemme

kesälaitumenne

kesälaitumienne / kesälaiduntenne

kesälaitumensa

kesälaitumiensa / kesälaiduntensa

Ill

mihin

kesälaitumeemme

kesälaitumiimme

kesälaitumeenne

kesälaitumiinne

kesälaitumeensa

kesälaitumiinsa

Ine

-ssa

kesälaitumessamme

kesälaitumissamme

kesälaitumessanne

kesälaitumissanne

kesälaitumessansa / kesälaitumessaan

kesälaitumissansa / kesälaitumissaan

Ela

-sta

kesälaitumestamme

kesälaitumistamme

kesälaitumestanne

kesälaitumistanne

kesälaitumestansa / kesälaitumestaan

kesälaitumistansa / kesälaitumistaan

All

-lle

kesälaitumellemme

kesälaitumillemme

kesälaitumellenne

kesälaitumillenne

kesälaitumellensa / kesälaitumelleen

kesälaitumillensa / kesälaitumillean

Ade

-lla

kesälaitumellamme

kesälaitumillamme

kesälaitumellanne

kesälaitumillanne

kesälaitumellansa / kesälaitumellaan

kesälaitumillansa / kesälaitumillaan

Abl

-lta

kesälaitumeltamme

kesälaitumiltamme

kesälaitumeltanne

kesälaitumiltanne

kesälaitumeltansa / kesälaitumeltaan

kesälaitumiltansa / kesälaitumiltaan

Tra

-ksi

kesälaitumeksemme

kesälaitumiksemme

kesälaitumeksenne

kesälaitumiksenne

kesälaitumeksensa / kesälaitumekseen

kesälaitumiksensa / kesälaitumikseen

Ess

-na

kesälaitumenamme

kesälaituminamme

kesälaitumenanne

kesälaituminanne

kesälaitumenansa / kesälaitumenaan

kesälaituminansa / kesälaituminaan

Abe

-tta

kesälaitumettamme

kesälaitumittamme

kesälaitumettanne

kesälaitumittanne

kesälaitumettansa / kesälaitumettaan

kesälaitumittansa / kesälaitumittaan

Com

-ne

-

kesälaituminemme

-

kesälaituminenne

-

kesälaituminensa / kesälaitumineen

Singular

Plural

Nom

-

kesälaitumemme

kesälaitumenne

kesälaitumensa

kesälaitumemme

kesälaitumenne

kesälaitumensa

Par

-ta

kesälaiduntamme

kesälaiduntanne

kesälaiduntansa / kesälaiduntaan

kesälaitumiamme

kesälaitumianne

kesälaitumiansa / kesälaitumiaan

Gen

-n

kesälaitumemme

kesälaitumenne

kesälaitumensa

kesälaitumiemme / kesälaiduntemme

kesälaitumienne / kesälaiduntenne

kesälaitumiensa / kesälaiduntensa

Ill

mihin

kesälaitumeemme

kesälaitumeenne

kesälaitumeensa

kesälaitumiimme

kesälaitumiinne

kesälaitumiinsa

Ine

-ssa

kesälaitumessamme

kesälaitumessanne

kesälaitumessansa / kesälaitumessaan

kesälaitumissamme

kesälaitumissanne

kesälaitumissansa / kesälaitumissaan

Ela

-sta

kesälaitumestamme

kesälaitumestanne

kesälaitumestansa / kesälaitumestaan

kesälaitumistamme

kesälaitumistanne

kesälaitumistansa / kesälaitumistaan

All

-lle

kesälaitumellemme

kesälaitumellenne

kesälaitumellensa / kesälaitumelleen

kesälaitumillemme

kesälaitumillenne

kesälaitumillensa / kesälaitumillean

Ade

-lla

kesälaitumellamme

kesälaitumellanne

kesälaitumellansa / kesälaitumellaan

kesälaitumillamme

kesälaitumillanne

kesälaitumillansa / kesälaitumillaan

Abl

-lta

kesälaitumeltamme

kesälaitumeltanne

kesälaitumeltansa / kesälaitumeltaan

kesälaitumiltamme

kesälaitumiltanne

kesälaitumiltansa / kesälaitumiltaan

Tra

-ksi

kesälaitumeksemme

kesälaitumeksenne

kesälaitumeksensa / kesälaitumekseen

kesälaitumiksemme

kesälaitumiksenne

kesälaitumiksensa / kesälaitumikseen

Ess

-na

kesälaitumenamme

kesälaitumenanne

kesälaitumenansa / kesälaitumenaan

kesälaituminamme

kesälaituminanne

kesälaituminansa / kesälaituminaan

Abe

-tta

kesälaitumettamme

kesälaitumettanne

kesälaitumettansa / kesälaitumettaan

kesälaitumittamme

kesälaitumittanne

kesälaitumittansa / kesälaitumittaan

Com

-ne

-

-

-

kesälaituminemme

kesälaituminenne

kesälaituminensa / kesälaitumineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kesä

kesät

Par

-ta

kesää

kesiä

Gen

-n

kesän

kesien

Ill

mihin

kesään

kesiin

Ine

-ssa

kesässä

kesissä

Ela

-sta

kesästä

kesistä

All

-lle

kesälle

kesille

Ade

-lla

kesällä

kesillä

Abl

-lta

kesältä

kesiltä

Tra

-ksi

kesäksi

kesiksi

Ess

-na

kesänä

kesinä

Abe

-tta

kesättä

kesittä

Com

-ne

-

kesine

Ins

-in

-

kesin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kesä

kesät

Par

-ta

kesää

kesiä

Gen

-n

kesän

kesien

Ill

mihin

kesään

kesiin

Ine

-ssa

kesässä

kesissä

Ela

-sta

kesästä

kesistä

All

-lle

kesälle

kesille

Ade

-lla

kesällä

kesillä

Abl

-lta

kesältä

kesiltä

Tra

-ksi

kesäksi

kesiksi

Ess

-na

kesänä

kesinä

Abe

-tta

kesättä

kesittä

Com

-ne

-

kesine

Ins

-in

-

kesin
summer kesä, suvi
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; Europarl; ParaCrawl; Europarl v8; OPUS; OpenSubtitles2018.v3; ParaCrawl Corpus; TED; TanhPaq Kesiä on viisi. There are five summers. Kesä on minun lempivuodenaikani. Summer is my favorite season. Kesä on parasta aikaa ulkoilulle. Summer is the best time for outdoor activities. Kesä on Suomessa lyhyt, mutta kaunis. Summer is short but beautiful in Finland. Odotan innolla kesää. I am looking forward to summer. Ei tule kesää. Never gonna happen. Kesähotelli on avoinna kesäns-elokuun. The Summer Hotel is open from June to August. Rakastan grillata kesällä. I love barbecuing in the summer. Kesä Nauti Kesäjuhlans-musiikkins-lahjasta. Summer Enjoy your Summer Festival Music Gift. Aion viettää kesän mökillä. I'm going to spend the summer at the cottage. Show more arrow right

Wiktionary

summer (season) suvi (archaic) fallow kesanto Show more arrow right kesanto Show more arrow right alkukesäintiaanikesäjälkikesäkeskikesäkesäaamukesäaikakesäasukaskesäasuntokesäheilakesähellekesähotellikesähuvilakesäiltakesäitiökesäjuhlakesäkangaskesäkausikesäkeittokesäkelikesäkenkäkesäkiertuekesäkissakesäkotikesäkuivakesäkukkakesäkurpitsakesäkurssikesäkuukesäkuukausikesäkuumakesäkäyttökesälaidunkesäleirikesäleskeyskesäleskikesälomakesälukiokesämekkokesämökkikesänviettokesäolympialaisetkesäosoitekesäpaikkakesäpukukesäpuukesäpäiväkesäpäivänseisauskesäravintolakesärengaskesäretkikesäseisokkikesäsesonkikesäsydänkesäsäilökesäsääkesätapahtumakesäteatterikesäteräkesätoimittajakesätorikesäturkkikesätyökesäurheilukesäurheilulajikesävaatekesävieraskesävihantakesävillakesäyliopistokesäyökesäöljykevätkesäloppukesämyöhäiskesäolympiakesäsydänkesäsyyskesä Show more arrow right From Proto-Finnic kesä, ultimately borrowed from Proto-Indo-European h₁ós-r (gen. h₁és-n-s). Cognate with Estonian kesa (“fallow”), Veps keza (“summer”), Võro kesä (“fallow”). Show more arrow right

Wikipedia

Summer Summer is the hottest of the four temperate seasons, falling after spring and before autumn. At or around the summer solstice (about 3 days before Midsummer Day), the earliest sunrise and latest sunset occurs, the days are longest and the nights are shortest, with day length decreasing as the season progresses after the solstice. The date of the beginning of summer varies according to climate, tradition, and culture. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kesäni

kesäni

kesäsi

kesäsi

kesänsä

kesänsä

Par

-ta

kesääni

kesiäni

kesääsi

kesiäsi

kesäänsä

kesiänsä / kesiään

Gen

-n

kesäni

kesieni

kesäsi

kesiesi

kesänsä

kesiensä

Ill

mihin

kesääni

kesiini

kesääsi

kesiisi

kesäänsä

kesiinsä

Ine

-ssa

kesässäni

kesissäni

kesässäsi

kesissäsi

kesässänsä / kesässään

kesissänsä / kesissään

Ela

-sta

kesästäni

kesistäni

kesästäsi

kesistäsi

kesästänsä / kesästään

kesistänsä / kesistään

All

-lle

kesälleni

kesilleni

kesällesi

kesillesi

kesällensä / kesälleen

kesillensä / kesilleän

Ade

-lla

kesälläni

kesilläni

kesälläsi

kesilläsi

kesällänsä / kesällään

kesillänsä / kesillään

Abl

-lta

kesältäni

kesiltäni

kesältäsi

kesiltäsi

kesältänsä / kesältään

kesiltänsä / kesiltään

Tra

-ksi

kesäkseni

kesikseni

kesäksesi

kesiksesi

kesäksensä / kesäkseen

kesiksensä / kesikseen

Ess

-na

kesänäni

kesinäni

kesänäsi

kesinäsi

kesänänsä / kesänään

kesinänsä / kesinään

Abe

-tta

kesättäni

kesittäni

kesättäsi

kesittäsi

kesättänsä / kesättään

kesittänsä / kesittään

Com

-ne

-

kesineni

-

kesinesi

-

kesinensä / kesineen

Singular

Plural

Nom

-

kesäni

kesäsi

kesänsä

kesäni

kesäsi

kesänsä

Par

-ta

kesääni

kesääsi

kesäänsä

kesiäni

kesiäsi

kesiänsä / kesiään

Gen

-n

kesäni

kesäsi

kesänsä

kesieni

kesiesi

kesiensä

Ill

mihin

kesääni

kesääsi

kesäänsä

kesiini

kesiisi

kesiinsä

Ine

-ssa

kesässäni

kesässäsi

kesässänsä / kesässään

kesissäni

kesissäsi

kesissänsä / kesissään

Ela

-sta

kesästäni

kesästäsi

kesästänsä / kesästään

kesistäni

kesistäsi

kesistänsä / kesistään

All

-lle

kesälleni

kesällesi

kesällensä / kesälleen

kesilleni

kesillesi

kesillensä / kesilleän

Ade

-lla

kesälläni

kesälläsi

kesällänsä / kesällään

kesilläni

kesilläsi

kesillänsä / kesillään

Abl

-lta

kesältäni

kesältäsi

kesältänsä / kesältään

kesiltäni

kesiltäsi

kesiltänsä / kesiltään

Tra

-ksi

kesäkseni

kesäksesi

kesäksensä / kesäkseen

kesikseni

kesiksesi

kesiksensä / kesikseen

Ess

-na

kesänäni

kesänäsi

kesänänsä / kesänään

kesinäni

kesinäsi

kesinänsä / kesinään

Abe

-tta

kesättäni

kesättäsi

kesättänsä / kesättään

kesittäni

kesittäsi

kesittänsä / kesittään

Com

-ne

-

-

-

kesineni

kesinesi

kesinensä / kesineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kesämme

kesämme

kesänne

kesänne

kesänsä

kesänsä

Par

-ta

kesäämme

kesiämme

kesäänne

kesiänne

kesäänsä

kesiänsä / kesiään

Gen

-n

kesämme

kesiemme

kesänne

kesienne

kesänsä

kesiensä

Ill

mihin

kesäämme

kesiimme

kesäänne

kesiinne

kesäänsä

kesiinsä

Ine

-ssa

kesässämme

kesissämme

kesässänne

kesissänne

kesässänsä / kesässään

kesissänsä / kesissään

Ela

-sta

kesästämme

kesistämme

kesästänne

kesistänne

kesästänsä / kesästään

kesistänsä / kesistään

All

-lle

kesällemme

kesillemme

kesällenne

kesillenne

kesällensä / kesälleen

kesillensä / kesilleän

Ade

-lla

kesällämme

kesillämme

kesällänne

kesillänne

kesällänsä / kesällään

kesillänsä / kesillään

Abl

-lta

kesältämme

kesiltämme

kesältänne

kesiltänne

kesältänsä / kesältään

kesiltänsä / kesiltään

Tra

-ksi

kesäksemme

kesiksemme

kesäksenne

kesiksenne

kesäksensä / kesäkseen

kesiksensä / kesikseen

Ess

-na

kesänämme

kesinämme

kesänänne

kesinänne

kesänänsä / kesänään

kesinänsä / kesinään

Abe

-tta

kesättämme

kesittämme

kesättänne

kesittänne

kesättänsä / kesättään

kesittänsä / kesittään

Com

-ne

-

kesinemme

-

kesinenne

-

kesinensä / kesineen

Singular

Plural

Nom

-

kesämme

kesänne

kesänsä

kesämme

kesänne

kesänsä

Par

-ta

kesäämme

kesäänne

kesäänsä

kesiämme

kesiänne

kesiänsä / kesiään

Gen

-n

kesämme

kesänne

kesänsä

kesiemme

kesienne

kesiensä

Ill

mihin

kesäämme

kesäänne

kesäänsä

kesiimme

kesiinne

kesiinsä

Ine

-ssa

kesässämme

kesässänne

kesässänsä / kesässään

kesissämme

kesissänne

kesissänsä / kesissään

Ela

-sta

kesästämme

kesästänne

kesästänsä / kesästään

kesistämme

kesistänne

kesistänsä / kesistään

All

-lle

kesällemme

kesällenne

kesällensä / kesälleen

kesillemme

kesillenne

kesillensä / kesilleän

Ade

-lla

kesällämme

kesällänne

kesällänsä / kesällään

kesillämme

kesillänne

kesillänsä / kesillään

Abl

-lta

kesältämme

kesältänne

kesältänsä / kesältään

kesiltämme

kesiltänne

kesiltänsä / kesiltään

Tra

-ksi

kesäksemme

kesäksenne

kesäksensä / kesäkseen

kesiksemme

kesiksenne

kesiksensä / kesikseen

Ess

-na

kesänämme

kesänänne

kesänänsä / kesänään

kesinämme

kesinänne

kesinänsä / kesinään

Abe

-tta

kesättämme

kesättänne

kesättänsä / kesättään

kesittämme

kesittänne

kesittänsä / kesittään

Com

-ne

-

-

-

kesinemme

kesinenne

kesinensä / kesineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

laidun

laitumet

Par

-ta

laidunta

laitumia

Gen

-n

laitumen

laitumien / laidunten

Ill

mihin

laitumeen

laitumiin

Ine

-ssa

laitumessa

laitumissa

Ela

-sta

laitumesta

laitumista

All

-lle

laitumelle

laitumille

Ade

-lla

laitumella

laitumilla

Abl

-lta

laitumelta

laitumilta

Tra

-ksi

laitumeksi

laitumiksi

Ess

-na

laitumena

laitumina

Abe

-tta

laitumetta

laitumitta

Com

-ne

-

laitumine

Ins

-in

-

laitumin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

laidun

laitumet

Par

-ta

laidunta

laitumia

Gen

-n

laitumen

laitumien / laidunten

Ill

mihin

laitumeen

laitumiin

Ine

-ssa

laitumessa

laitumissa

Ela

-sta

laitumesta

laitumista

All

-lle

laitumelle

laitumille

Ade

-lla

laitumella

laitumilla

Abl

-lta

laitumelta

laitumilta

Tra

-ksi

laitumeksi

laitumiksi

Ess

-na

laitumena

laitumina

Abe

-tta

laitumetta

laitumitta

Com

-ne

-

laitumine

Ins

-in

-

laitumin
pasture laidun, laidunmaa, laidunrehu
range valikoima, alue, sarja, kantama, tuotevalikoima, laidun
pasturage laiduntaminen, laidun
grass ruoho, nurmi, nurmikko, heinäkasvi, ruohikko, laidun
Show more arrow right Europarl; Europarl Parallel Corpus; Tanzil Parallel Corpus; Elmo; JW300 Parallel Corpus; OpenSubtitles Parallel Corpus; WikiMatrix Parallel Corpus; OpenSubtitles; Tatoeba Laidun on täynnä lehmiä. The pasture is full of cows. Laitumen laidun kasvaa nopeasti keväällä. The laitumen pasture grows quickly in the spring. Traktori kulkee pitkin laitumen laidun reunaa. The tractor drives along the edge of the laitumen pasture. Talven aikana lehmät ovat olleet laidun maassa. During the winter, the cows have been on the pasture. Lampaiden malto on kulkea vapaina laitumen laidun. The sheep's delight is to roam freely in the laitumen pasture. Pelloilla näkyy runsaasti kukkivia laitumen laidun. The fields are full of blooming laitumen pastures. Laitumen laidun tarjoaa runsaasti ravintoa karjalle. The laitumen pasture provides plenty of food for the cattle. Laidun on lakisääteinen, ja sen pitää olla hyvin hoidettu. The pasture is a statutory requirement and must be well-maintained. Laidun on täydellinen paikka piknikille auringonlaskun aikaan. The meadow is the perfect spot for a picnic at sunset. Cowboys ajoivat hevoset laitumelle. The cowboys drove the horses to the pasture. Show more arrow right

Wiktionary

pasture, pastureland Show more arrow right laidunmaa Show more arrow right laidunmaa laiduntaa Show more arrow right Borrowed from Proto-Germanic laidijaną (“to cause to go, to lead”) or laidō (“leading, way, route”). Show more arrow right

Wikipedia

Pasture Pasture (from the Latin pastus, past participle of pascere, "to feed") is land used for grazing. Pasture lands in the narrow sense are enclosed tracts of farmland, grazed by domesticated livestock, such as horses, cattle, sheep, or swine. The vegetation of tended pasture, forage, consists mainly of grasses, with an interspersion of legumes and other forbs (non-grass herbaceous plants). Pasture is typically grazed throughout the summer, in contrast to meadow which is ungrazed or used for grazing only after being mown to make hay for animal fodder. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

laitumeni

laitumeni

laitumesi

laitumesi

laitumensa

laitumensa

Par

-ta

laiduntani

laitumiani

laiduntasi

laitumiasi

laiduntansa / laiduntaan

laitumiansa / laitumiaan

Gen

-n

laitumeni

laitumieni / laidunteni

laitumesi

laitumiesi / laiduntesi

laitumensa

laitumiensa / laiduntensa

Ill

mihin

laitumeeni

laitumiini

laitumeesi

laitumiisi

laitumeensa

laitumiinsa

Ine

-ssa

laitumessani

laitumissani

laitumessasi

laitumissasi

laitumessansa / laitumessaan

laitumissansa / laitumissaan

Ela

-sta

laitumestani

laitumistani

laitumestasi

laitumistasi

laitumestansa / laitumestaan

laitumistansa / laitumistaan

All

-lle

laitumelleni

laitumilleni

laitumellesi

laitumillesi

laitumellensa / laitumelleen

laitumillensa / laitumillean

Ade

-lla

laitumellani

laitumillani

laitumellasi

laitumillasi

laitumellansa / laitumellaan

laitumillansa / laitumillaan

Abl

-lta

laitumeltani

laitumiltani

laitumeltasi

laitumiltasi

laitumeltansa / laitumeltaan

laitumiltansa / laitumiltaan

Tra

-ksi

laitumekseni

laitumikseni

laitumeksesi

laitumiksesi

laitumeksensa / laitumekseen

laitumiksensa / laitumikseen

Ess

-na

laitumenani

laituminani

laitumenasi

laituminasi

laitumenansa / laitumenaan

laituminansa / laituminaan

Abe

-tta

laitumettani

laitumittani

laitumettasi

laitumittasi

laitumettansa / laitumettaan

laitumittansa / laitumittaan

Com

-ne

-

laitumineni

-

laituminesi

-

laituminensa / laitumineen

Singular

Plural

Nom

-

laitumeni

laitumesi

laitumensa

laitumeni

laitumesi

laitumensa

Par

-ta

laiduntani

laiduntasi

laiduntansa / laiduntaan

laitumiani

laitumiasi

laitumiansa / laitumiaan

Gen

-n

laitumeni

laitumesi

laitumensa

laitumieni / laidunteni

laitumiesi / laiduntesi

laitumiensa / laiduntensa

Ill

mihin

laitumeeni

laitumeesi

laitumeensa

laitumiini

laitumiisi

laitumiinsa

Ine

-ssa

laitumessani

laitumessasi

laitumessansa / laitumessaan

laitumissani

laitumissasi

laitumissansa / laitumissaan

Ela

-sta

laitumestani

laitumestasi

laitumestansa / laitumestaan

laitumistani

laitumistasi

laitumistansa / laitumistaan

All

-lle

laitumelleni

laitumellesi

laitumellensa / laitumelleen

laitumilleni

laitumillesi

laitumillensa / laitumillean

Ade

-lla

laitumellani

laitumellasi

laitumellansa / laitumellaan

laitumillani

laitumillasi

laitumillansa / laitumillaan

Abl

-lta

laitumeltani

laitumeltasi

laitumeltansa / laitumeltaan

laitumiltani

laitumiltasi

laitumiltansa / laitumiltaan

Tra

-ksi

laitumekseni

laitumeksesi

laitumeksensa / laitumekseen

laitumikseni

laitumiksesi

laitumiksensa / laitumikseen

Ess

-na

laitumenani

laitumenasi

laitumenansa / laitumenaan

laituminani

laituminasi

laituminansa / laituminaan

Abe

-tta

laitumettani

laitumettasi

laitumettansa / laitumettaan

laitumittani

laitumittasi

laitumittansa / laitumittaan

Com

-ne

-

-

-

laitumineni

laituminesi

laituminensa / laitumineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

laitumemme

laitumemme

laitumenne

laitumenne

laitumensa

laitumensa

Par

-ta

laiduntamme

laitumiamme

laiduntanne

laitumianne

laiduntansa / laiduntaan

laitumiansa / laitumiaan

Gen

-n

laitumemme

laitumiemme / laiduntemme

laitumenne

laitumienne / laiduntenne

laitumensa

laitumiensa / laiduntensa

Ill

mihin

laitumeemme

laitumiimme

laitumeenne

laitumiinne

laitumeensa

laitumiinsa

Ine

-ssa

laitumessamme

laitumissamme

laitumessanne

laitumissanne

laitumessansa / laitumessaan

laitumissansa / laitumissaan

Ela

-sta

laitumestamme

laitumistamme

laitumestanne

laitumistanne

laitumestansa / laitumestaan

laitumistansa / laitumistaan

All

-lle

laitumellemme

laitumillemme

laitumellenne

laitumillenne

laitumellensa / laitumelleen

laitumillensa / laitumillean

Ade

-lla

laitumellamme

laitumillamme

laitumellanne

laitumillanne

laitumellansa / laitumellaan

laitumillansa / laitumillaan

Abl

-lta

laitumeltamme

laitumiltamme

laitumeltanne

laitumiltanne

laitumeltansa / laitumeltaan

laitumiltansa / laitumiltaan

Tra

-ksi

laitumeksemme

laitumiksemme

laitumeksenne

laitumiksenne

laitumeksensa / laitumekseen

laitumiksensa / laitumikseen

Ess

-na

laitumenamme

laituminamme

laitumenanne

laituminanne

laitumenansa / laitumenaan

laituminansa / laituminaan

Abe

-tta

laitumettamme

laitumittamme

laitumettanne

laitumittanne

laitumettansa / laitumettaan

laitumittansa / laitumittaan

Com

-ne

-

laituminemme

-

laituminenne

-

laituminensa / laitumineen

Singular

Plural

Nom

-

laitumemme

laitumenne

laitumensa

laitumemme

laitumenne

laitumensa

Par

-ta

laiduntamme

laiduntanne

laiduntansa / laiduntaan

laitumiamme

laitumianne

laitumiansa / laitumiaan

Gen

-n

laitumemme

laitumenne

laitumensa

laitumiemme / laiduntemme

laitumienne / laiduntenne

laitumiensa / laiduntensa

Ill

mihin

laitumeemme

laitumeenne

laitumeensa

laitumiimme

laitumiinne

laitumiinsa

Ine

-ssa

laitumessamme

laitumessanne

laitumessansa / laitumessaan

laitumissamme

laitumissanne

laitumissansa / laitumissaan

Ela

-sta

laitumestamme

laitumestanne

laitumestansa / laitumestaan

laitumistamme

laitumistanne

laitumistansa / laitumistaan

All

-lle

laitumellemme

laitumellenne

laitumellensa / laitumelleen

laitumillemme

laitumillenne

laitumillensa / laitumillean

Ade

-lla

laitumellamme

laitumellanne

laitumellansa / laitumellaan

laitumillamme

laitumillanne

laitumillansa / laitumillaan

Abl

-lta

laitumeltamme

laitumeltanne

laitumeltansa / laitumeltaan

laitumiltamme

laitumiltanne

laitumiltansa / laitumiltaan

Tra

-ksi

laitumeksemme

laitumeksenne

laitumeksensa / laitumekseen

laitumiksemme

laitumiksenne

laitumiksensa / laitumikseen

Ess

-na

laitumenamme

laitumenanne

laitumenansa / laitumenaan

laituminamme

laituminanne

laituminansa / laituminaan

Abe

-tta

laitumettamme

laitumettanne

laitumettansa / laitumettaan

laitumittamme

laitumittanne

laitumittansa / laitumittaan

Com

-ne

-

-

-

laituminemme

laituminenne

laituminensa / laitumineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept