logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

kariutunut, adjective
Word analysis
kariutunut

kariutunut

kariutunut

Adjective, Singular Nominative

kariutua

Verb, Active voice Indicative Preterite Con negative form of verb Singular

kariutua

Verb, Active voice Participle with suffix nut Singular Nominative
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
fallen apart
to founder kariutua, epäonnistua, upota, mennä pohjaan
to break down murtaa, hajottaa, hajota, rikkoa, jakaa, kariutua
to wreck tuhota, romuttaa, pilata, kariutua, kärsiä haaksirikko, epäonnistua
have fallen apart
failed in
foundered
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl8; EurLex-2; jw2019 Avioliitto oli kariutunut. Well, their marriage was on the rocks. Hänen avioliittonsa ei kariutunut. HIS marriage didn't break up, did it? Lopuksi, kuten voitte havaita, laajentumisprosessi ei ole kariutunut. Finally, as you can see, the enlargement process has not broken down. Sopimus lienee kariutunut jälleenmyyjien vastustukseen. The agreement was apparently not concluded due to the dealers' opposition. Tiesin tämän merkitsevän ainakin sitä, että unelmani päästä Beteliin oli kariutunut. I knew that, if nothing else, it meant my dream of going to Bethel had met a roadblock.”. Tarkasteltavana olevassa asiassa ensimmäinen yritys oli jo kariutunut. In the present case a first attempt had already failed. Arvoisa puhemies, haluaisin sanoa komission jäsenelle, että on selvää, että tämä järjestelmä kariutunut. On behalf of the ECR Group. - Mr President, I would say to the Commissioner that it is clear we are dealing with a system which is broken. Mutta komission hyvät aikomukset ovat kaikki kariutuneet. But nothing came of the Commission' s good intentions. Puoli vuotta sitten olimme tilanteessa, jossa lokakuussa 1998 solmitun Wye Riverns-sopimuksen toimeenpano oli kariutunut. Six months ago we were in a situation in which the implementation of the Wye River Accord, signed in October 1998, had come to nothing. Eurooppayhtiö on kariutunut tähän saakka ministerineuvostossa ennen kaikkea työntekijöiden asemaa koskeviin näkemyksiin. The European limited liability company has hitherto foundered in the Council of Ministers especially because of the issues surrounding the position of workers. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

kariutunut

kariutuneet

Par

-ta

kariutunutta

kariutuneita

Gen

-n

kariutuneen

kariutuneitten / kariutuneiden

Ill

mihin

kariutuneeseen

kariutuneisiin / kariutuneihin

Ine

-ssa

kariutuneessa

kariutuneissa

Ela

-sta

kariutuneesta

kariutuneista

All

-lle

kariutuneelle

kariutuneille

Ade

-lla

kariutuneella

kariutuneilla

Abl

-lta

kariutuneelta

kariutuneilta

Tra

-ksi

kariutuneeksi

kariutuneiksi

Ess

-na

kariutuneena

kariutuneina

Abe

-tta

kariutuneetta

kariutuneitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kariutunein

Normative

Singular

Plural

Nom

-

kariutunut

kariutuneet

Par

-ta

kariutunutta

kariutuneita

Gen

-n

kariutuneen

kariutuneitten / kariutuneiden

Ill

mihin

kariutuneeseen

kariutuneisiin / kariutuneihin

Ine

-ssa

kariutuneessa

kariutuneissa

Ela

-sta

kariutuneesta

kariutuneista

All

-lle

kariutuneelle

kariutuneille

Ade

-lla

kariutuneella

kariutuneilla

Abl

-lta

kariutuneelta

kariutuneilta

Tra

-ksi

kariutuneeksi

kariutuneiksi

Ess

-na

kariutuneena

kariutuneina

Abe

-tta

kariutuneetta

kariutuneitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kariutunein

Comparative

SingularPlural

Nom

-

kariutuneempi

kariutuneemmat

Par

-ta

kariutuneempaa

kariutuneempia

Gen

-n

kariutuneemman

kariutuneempien

Ill

mihin

kariutuneempiin

kariutuneempiin

Ine

-ssa

kariutuneemmassa

kariutuneemmissa

Ela

-sta

kariutuneemmasta

kariutuneemmista

All

-lle

kariutuneemmalle

kariutuneemmille

Ade

-lla

kariutuneemmalla

kariutuneemmilla

Abl

-lta

kariutuneemmalta

kariutuneemmilta

Tra

-ksi

kariutuneemmaksi

kariutuneemmiksi

Ess

-na

kariutuneempana

kariutuneempina

Abe

-tta

kariutuneemmatta

kariutuneemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kariutuneemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

kariutuneempi

kariutuneemmat

Par

-ta

kariutuneempaa

kariutuneempia

Gen

-n

kariutuneemman

kariutuneempien

Ill

mihin

kariutuneempiin

kariutuneempiin

Ine

-ssa

kariutuneemmassa

kariutuneemmissa

Ela

-sta

kariutuneemmasta

kariutuneemmista

All

-lle

kariutuneemmalle

kariutuneemmille

Ade

-lla

kariutuneemmalla

kariutuneemmilla

Abl

-lta

kariutuneemmalta

kariutuneemmilta

Tra

-ksi

kariutuneemmaksi

kariutuneemmiksi

Ess

-na

kariutuneempana

kariutuneempina

Abe

-tta

kariutuneemmatta

kariutuneemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kariutuneemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

kariutunein

kariutuneimmat

Par

-ta

kariutuneinta

kariutuneimpia

Gen

-n

kariutuneimman

kariutuneinten / kariutuneimpien

Ill

mihin

kariutuneimpaan

kariutuneimpiin

Ine

-ssa

kariutuneimmassa

kariutuneimmissa

Ela

-sta

kariutuneimmasta

kariutuneimmista

All

-lle

kariutuneimmalle

kariutuneimmille

Ade

-lla

kariutuneimmalla

kariutuneimmilla

Abl

-lta

kariutuneimmalta

kariutuneimmilta

Tra

-ksi

kariutuneimmaksi

kariutuneimmiksi

Ess

-na

kariutuneimpana

kariutuneimpina

Abe

-tta

kariutuneimmatta

kariutuneimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kariutuneimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

kariutunein

kariutuneimmat

Par

-ta

kariutuneinta

kariutuneimpia

Gen

-n

kariutuneimman

kariutuneinten / kariutuneimpien

Ill

mihin

kariutuneimpaan

kariutuneimpiin

Ine

-ssa

kariutuneimmassa

kariutuneimmissa

Ela

-sta

kariutuneimmasta

kariutuneimmista

All

-lle

kariutuneimmalle

kariutuneimmille

Ade

-lla

kariutuneimmalla

kariutuneimmilla

Abl

-lta

kariutuneimmalta

kariutuneimmilta

Tra

-ksi

kariutuneimmaksi

kariutuneimmiksi

Ess

-na

kariutuneimpana

kariutuneimpina

Abe

-tta

kariutuneimmatta

kariutuneimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kariutuneimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) to go on the rocks, founder, grind to a halt (concretely and abstractly) Fin:Hanke kariutui naapurien vastustukseen.Eng:The project foundered due to the opposition of the neighbours.Fin:Neuvottelut kariutuivat.Eng:The negotiations ground to a halt. Show more arrow right ajaa karille, kaatua, mennä mynkään Show more arrow right kari +‎ -utua Show more arrow right
to founder kariutua, epäonnistua, upota, mennä pohjaan
to break down murtaa, hajottaa, hajota, rikkoa, jakaa, kariutua
to wreck tuhota, romuttaa, pilata, kariutua, kärsiä haaksirikko, epäonnistua
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; Europarl8; EurLex-2; jw2019 Avioliitto oli kariutunut. Well, their marriage was on the rocks. Hänen avioliittonsa ei kariutunut. HIS marriage didn't break up, did it? Tehtävä kariutui. The mission went south, okay? Kariutua oli mahdollista välttää. It was possible to avoid kariutua. Lopuksi, kuten voitte havaita, laajentumisprosessi ei ole kariutunut. Finally, as you can see, the enlargement process has not broken down. Kariutuvatko kaikki suhteesi? Do all your relationships fall apart, George? Sopimus lienee kariutunut jälleenmyyjien vastustukseen. The agreement was apparently not concluded due to the dealers' opposition. Tiesin tämän merkitsevän ainakin sitä, että unelmani päästä Beteliin oli kariutunut. I knew that, if nothing else, it meant my dream of going to Bethel had met a roadblock.”. Miksi niin monet avioliitot kariutuvat? Why do so many marriages fail? Tarkasteltavana olevassa asiassa ensimmäinen yritys oli jo kariutunut. In the present case a first attempt had already failed. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

kariudun

en kariudu

ii

kariudut

et kariudu

iii

kariutuu

ei kariudu

Plural

Positive

Negative

i

kariudumme / kariudutaan

emme kariudu / ei kariuduta

ii

kariudutte

ette kariudu

iii

kariutuvat

eivät kariudu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

kariuduin

en kariutunut

ii

kariuduit

et kariutunut

iii

kariutui

ei kariutunut

Plural

Positive

Negative

i

kariuduimme / kariuduttiin

emme kariutuneet / ei kariuduttu

ii

kariuduitte

ette kariutuneet

iii

kariutuivat

eivät kariutuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen kariutunut

en ole kariutunut

ii

olet kariutunut

et ole kariutunut

iii

on kariutunut

ei ole kariutunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme kariutuneet

emme ole kariutuneet

ii

olette kariutuneet

ette ole kariutuneet

iii

ovat kariutuneet

eivät ole kariutuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin kariutunut

en ollut kariutunut

ii

olit kariutunut

et ollut kariutunut

iii

oli kariutunut

ei ollut kariutunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme kariutuneet

emme olleet kariutuneet

ii

olitte kariutuneet

ette olleet kariutuneet

iii

olivat kariutuneet

eivät olleet kariutuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

kariutuisin

en kariutuisi

ii

kariutuisit

et kariutuisi

iii

kariutuisi

ei kariutuisi

Plural

Positive

Negative

i

kariutuisimme

emme kariutuisi

ii

kariutuisitte

ette kariutuisi

iii

kariutuisivat

eivät kariutuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin kariutunut

en olisi kariutunut

ii

olisit kariutunut

et olisi kariutunut

iii

olisi kariutunut

ei olisi kariutunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme kariutuneet

emme olisi kariutuneet

ii

olisitte kariutuneet

ette olisi kariutuneet

iii

olisivat kariutuneet

eivät olisi kariutuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

kariutunen

en kariutune

ii

kariutunet

et kariutune

iii

kariutunee

ei kariutune

Plural

Positive

Negative

i

kariutunemme

emme kariutune

ii

kariutunette

ette kariutune

iii

kariutunevat

eivät kariutune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen kariutunut

en liene kariutunut

ii

lienet kariutunut

et liene kariutunut

iii

lienee kariutunut

ei liene kariutunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme kariutuneet

emme liene kariutuneet

ii

lienette kariutuneet

ette liene kariutuneet

iii

lienevät kariutuneet

eivät liene kariutuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

kariudu

iii

kariutukoon

Plural

i

kariutukaamme

ii

kariutukaa

iii

kariutukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

kariutua

Tra

-ksi

kariutuaksensa / kariutuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

kariutuessa

Ins

-in

kariutuen

Ine

-ssa

kariuduttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

kariutumaan

Ine

-ssa

kariutumassa

Ela

-sta

kariutumasta

Ade

-lla

kariutumalla

Abe

-tta

kariutumatta

Ins

-in

kariutuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

kariutuminen

Par

-ta

kariutumista
Infinitive V

kariutumaisillaan / kariutumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

kariudutaan

ei kariuduta

Imperfect

kariuduttiin

ei kariuduttu

Potential

kariuduttaneen

ei kariuduttane

Conditional

kariuduttaisiin

ei kariuduttaisi

Imperative Present

kariuduttakoon

älköön kariuduttako

Imperative Perfect

olkoon kariuduttu

älköön kariuduttu

Positive

Negative

Present

kariudutaan

ei kariuduta

Imperfect

kariuduttiin

ei kariuduttu

Potential

kariuduttaneen

ei kariuduttane

Conditional

kariuduttaisiin

ei kariuduttaisi

Imperative Present

kariuduttakoon

älköön kariuduttako

Imperative Perfect

olkoon kariuduttu

älköön kariuduttu

Participle

Active

Passive

1st

kariutuva

kariuduttava

2nd

kariutunut

kariuduttu

3rd

kariutuma

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept