logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

kapeasti, Unclassified particle, lexical feature for undecided particles
Word analysis
kapeasti

kapeasti

kapeasti

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

kapeasti

Adverb, Derivation with suffix sti

kapeasti

Adverb
Report an issue

Wiktionary

narrowly Show more arrow right kapea +‎ -sti Show more arrow right
narrowly
Show more arrow right Europarl8; EurLex-2; not-set; eurlex-diff-2017; eurlex-diff-2018-06-20 Emme voi tulkita ihmisoikeuksia kapeasti. We cannot be narrow in the interpretation of human rights. Ilmiötä ei kuitenkaan tulisi tarkastella näin kapeasti. The key to understanding the situation is not that simple however. Kantajan on määritettävä todisteet tai todisteiden luokat mahdollisimman tarkasti ja kapeasti, jotta voidaan estää tietojen kalastelu. In order to avoid ‘fishing expeditions', pieces of evidence or categories of evidence have to be defined as precisely and narrowly as possible by the claimant. (39) Arviointia varten on tärkeää muistaa, että tuomioistuin ja komissio ovat aina määritelleet tapauskohtaisen ydinsisällön kapeasti. (39) For assessment purposes it is important to note that the Court and the Commission have always narrowly defined the specific subject matter. Liian usein heidät nähdään kapeasti vain objekteina eli joko syrjinnän, kotiväkivallan tai muun pahoinpitelyn tai väheksymisen uhreina. Too often, Roma women are characterised as having a submissive role, whether as victims of discrimination, domestic violence, or other forms of abuse or disrespect. Tällaiset erityiset etuuskohtelut olisi määriteltävä kapeasti ja niiden olisi oltava sidoksissa joukkoon tiukkoja ja objektiivisia edellytyksiä. Such specific preferential treatments should be narrowly defined and linked to the fulfilment of a number of stringent and objective conditions. Huomauttaa, että tiedonannossa käytetty arktisen alueen rajaus kohdentuu varsin kapeasti ainoastaan napapiirin pohjoispuolella sijaitsevaan alueeseen. Points out that the definition of the Arctic region used in the communication refers very narrowly to the region north of the Arctic Circle. Vaikka yhteisön oikeus määrittelee standardit hyvin kapeasti, näissä suuntaviivoissa standardeiksi katsotaan kaikki tässä kohdassa määritellyt sopimukset. Although Community law defines standards in a narrow way, these guidelines qualify as standards all agreements as defined in this paragraph.'. Jos ylivoimainen este määritellään kapeasti (skenaario A), matkustajien oikeuksia rajoitetaan vähemmän ja rautatieyritysten rasite vähenee silti verrattuna perusskenaarioon. With the narrow definition (scenario A), the reduction of passenger rights will be limited, while the burden on railway undertakings will still be reduced as compared with the baseline. Tätä taustaa vasten julkisen talouden tulopuolta rajoittaa se, että veroperusteet, jotka tarjoavat vakaat verotulot ja joiden kasvua vääristävä vaikutus on vähäinen, on määritelty kapeasti. Against such background, the revenue side of public finances is constrained by a narrow definition of the bases for taxes that offer a stable tax yield and have little distortionary impact on growth. Show more arrow right

Wiktionary

narrowly Show more arrow right kapea +‎ -sti Show more arrow right
narrowly
Show more arrow right Europarl8; EurLex-2; not-set; eurlex-diff-2017; eurlex-diff-2018-06-20 Emme voi tulkita ihmisoikeuksia kapeasti. We cannot be narrow in the interpretation of human rights. Ilmiötä ei kuitenkaan tulisi tarkastella näin kapeasti. The key to understanding the situation is not that simple however. Kantajan on määritettävä todisteet tai todisteiden luokat mahdollisimman tarkasti ja kapeasti, jotta voidaan estää tietojen kalastelu. In order to avoid ‘fishing expeditions', pieces of evidence or categories of evidence have to be defined as precisely and narrowly as possible by the claimant. (39) Arviointia varten on tärkeää muistaa, että tuomioistuin ja komissio ovat aina määritelleet tapauskohtaisen ydinsisällön kapeasti. (39) For assessment purposes it is important to note that the Court and the Commission have always narrowly defined the specific subject matter. Liian usein heidät nähdään kapeasti vain objekteina eli joko syrjinnän, kotiväkivallan tai muun pahoinpitelyn tai väheksymisen uhreina. Too often, Roma women are characterised as having a submissive role, whether as victims of discrimination, domestic violence, or other forms of abuse or disrespect. Tällaiset erityiset etuuskohtelut olisi määriteltävä kapeasti ja niiden olisi oltava sidoksissa joukkoon tiukkoja ja objektiivisia edellytyksiä. Such specific preferential treatments should be narrowly defined and linked to the fulfilment of a number of stringent and objective conditions. Huomauttaa, että tiedonannossa käytetty arktisen alueen rajaus kohdentuu varsin kapeasti ainoastaan napapiirin pohjoispuolella sijaitsevaan alueeseen. Points out that the definition of the Arctic region used in the communication refers very narrowly to the region north of the Arctic Circle. Vaikka yhteisön oikeus määrittelee standardit hyvin kapeasti, näissä suuntaviivoissa standardeiksi katsotaan kaikki tässä kohdassa määritellyt sopimukset. Although Community law defines standards in a narrow way, these guidelines qualify as standards all agreements as defined in this paragraph.'. Jos ylivoimainen este määritellään kapeasti (skenaario A), matkustajien oikeuksia rajoitetaan vähemmän ja rautatieyritysten rasite vähenee silti verrattuna perusskenaarioon. With the narrow definition (scenario A), the reduction of passenger rights will be limited, while the burden on railway undertakings will still be reduced as compared with the baseline. Tätä taustaa vasten julkisen talouden tulopuolta rajoittaa se, että veroperusteet, jotka tarjoavat vakaat verotulot ja joiden kasvua vääristävä vaikutus on vähäinen, on määritelty kapeasti. Against such background, the revenue side of public finances is constrained by a narrow definition of the bases for taxes that offer a stable tax yield and have little distortionary impact on growth. Show more arrow right Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept