logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

kalanmäti, noun

Word analysis
kalanmätiä

kalanmätiä

kalanmäti

Noun, Singular Partitive

kala

Noun, Singular Genitive

+ mäti

Noun, Singular Partitive

kala

Noun, Singular Genitive

+ mätä

Noun, Plural Partitive

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kalanmäti

kalanmädit

Par

-ta

kalanmätiä

kalanmätejä

Gen

-n

kalanmädin

kalanmätien

Ill

mihin

kalanmätiin

kalanmäteihin

Ine

-ssa

kalanmädissä

kalanmädeissä

Ela

-sta

kalanmädistä

kalanmädeistä

All

-lle

kalanmädille

kalanmädeille

Ade

-lla

kalanmädillä

kalanmädeillä

Abl

-lta

kalanmädiltä

kalanmädeiltä

Tra

-ksi

kalanmädiksi

kalanmädeiksi

Ess

-na

kalanmätinä

kalanmäteinä

Abe

-tta

kalanmädittä

kalanmädeittä

Com

-ne

-

kalanmäteine

Ins

-in

-

kalanmädein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kalanmäti

kalanmädit

Par

-ta

kalanmätiä

kalanmätejä

Gen

-n

kalanmädin

kalanmätien

Ill

mihin

kalanmätiin

kalanmäteihin

Ine

-ssa

kalanmädissä

kalanmädeissä

Ela

-sta

kalanmädistä

kalanmädeistä

All

-lle

kalanmädille

kalanmädeille

Ade

-lla

kalanmädillä

kalanmädeillä

Abl

-lta

kalanmädiltä

kalanmädeiltä

Tra

-ksi

kalanmädiksi

kalanmädeiksi

Ess

-na

kalanmätinä

kalanmäteinä

Abe

-tta

kalanmädittä

kalanmädeittä

Com

-ne

-

kalanmäteine

Ins

-in

-

kalanmädein

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

fish roe
Show more arrow right
Europarl; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence ID: 2000; OpenSubtitles; Tatoeba; Tatoeba Parallel Corpus, sentence ID: 5000; tmClass; EuroParl2021; Eurlex2019; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 1000 Voit ostaa tuoretta kalanmätiä torilta. You can buy fresh caviar from the market. Rakastan syödä kalanmätiä voileivän päällä. I love to eat caviar on top of a sandwich. Äitini valmisti meille kalanmätiä aamupalaksi. My mother prepared caviar for us for breakfast. Ravintoloissa tarjoillaan usein kalanmätiä osana alkuruokaa. Restaurants often serve caviar as part of the appetizer. Äitini yllätti minut tarjoamalla aamupalaksi tuoretta kalanmätiä. My mother surprised me by offering fresh caviar for breakfast. Lihaa, kalaa tai kalanmätiä sisältävät valmisruoat. Prepared foods containing meat or fish or fish roe. Keinotekoiset kalanmädit. Artificial fish roes. Ainoastaan jalostettu kalanmäti. Only processed fish roe. Ainoastaan merileväpohjaisissa kalanmätiä jäljittelevissä valmisteissa. Only seaweed based fish roe analogues. Kalanmäti on herkullinen lisuke blinien kanssa. Caviar is a delicious accompaniment with blinis. Show more arrow right

Wiktionary

fish roe Show more arrow right kalan +‎ mäti Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kalanmätini

kalanmätini

kalanmätisi

kalanmätisi

kalanmätinsä

kalanmätinsä

Par

-ta

kalanmätiäni

kalanmätejäni

kalanmätiäsi

kalanmätejäsi

kalanmätiänsä / kalanmätiään

kalanmätejänsä / kalanmätejään

Gen

-n

kalanmätini

kalanmätieni

kalanmätisi

kalanmätiesi

kalanmätinsä

kalanmätiensä

Ill

mihin

kalanmätiini

kalanmäteihini

kalanmätiisi

kalanmäteihisi

kalanmätiinsä

kalanmäteihinsä

Ine

-ssa

kalanmädissäni

kalanmädeissäni

kalanmädissäsi

kalanmädeissäsi

kalanmädissänsä / kalanmädissään

kalanmädeissänsä / kalanmädeissään

Ela

-sta

kalanmädistäni

kalanmädeistäni

kalanmädistäsi

kalanmädeistäsi

kalanmädistänsä / kalanmädistään

kalanmädeistänsä / kalanmädeistään

All

-lle

kalanmädilleni

kalanmädeilleni

kalanmädillesi

kalanmädeillesi

kalanmädillensä / kalanmädilleen

kalanmädeillensä / kalanmädeilleän

Ade

-lla

kalanmädilläni

kalanmädeilläni

kalanmädilläsi

kalanmädeilläsi

kalanmädillänsä / kalanmädillään

kalanmädeillänsä / kalanmädeillään

Abl

-lta

kalanmädiltäni

kalanmädeiltäni

kalanmädiltäsi

kalanmädeiltäsi

kalanmädiltänsä / kalanmädiltään

kalanmädeiltänsä / kalanmädeiltään

Tra

-ksi

kalanmädikseni

kalanmädeikseni

kalanmädiksesi

kalanmädeiksesi

kalanmädiksensä / kalanmädikseen

kalanmädeiksensä / kalanmädeikseen

Ess

-na

kalanmätinäni

kalanmäteinäni

kalanmätinäsi

kalanmäteinäsi

kalanmätinänsä / kalanmätinään

kalanmäteinänsä / kalanmäteinään

Abe

-tta

kalanmädittäni

kalanmädeittäni

kalanmädittäsi

kalanmädeittäsi

kalanmädittänsä / kalanmädittään

kalanmädeittänsä / kalanmädeittään

Com

-ne

-

kalanmäteineni

-

kalanmäteinesi

-

kalanmäteinensä / kalanmäteineen

Singular

Plural

Nom

-

kalanmätini

kalanmätisi

kalanmätinsä

kalanmätini

kalanmätisi

kalanmätinsä

Par

-ta

kalanmätiäni

kalanmätiäsi

kalanmätiänsä / kalanmätiään

kalanmätejäni

kalanmätejäsi

kalanmätejänsä / kalanmätejään

Gen

-n

kalanmätini

kalanmätisi

kalanmätinsä

kalanmätieni

kalanmätiesi

kalanmätiensä

Ill

mihin

kalanmätiini

kalanmätiisi

kalanmätiinsä

kalanmäteihini

kalanmäteihisi

kalanmäteihinsä

Ine

-ssa

kalanmädissäni

kalanmädissäsi

kalanmädissänsä / kalanmädissään

kalanmädeissäni

kalanmädeissäsi

kalanmädeissänsä / kalanmädeissään

Ela

-sta

kalanmädistäni

kalanmädistäsi

kalanmädistänsä / kalanmädistään

kalanmädeistäni

kalanmädeistäsi

kalanmädeistänsä / kalanmädeistään

All

-lle

kalanmädilleni

kalanmädillesi

kalanmädillensä / kalanmädilleen

kalanmädeilleni

kalanmädeillesi

kalanmädeillensä / kalanmädeilleän

Ade

-lla

kalanmädilläni

kalanmädilläsi

kalanmädillänsä / kalanmädillään

kalanmädeilläni

kalanmädeilläsi

kalanmädeillänsä / kalanmädeillään

Abl

-lta

kalanmädiltäni

kalanmädiltäsi

kalanmädiltänsä / kalanmädiltään

kalanmädeiltäni

kalanmädeiltäsi

kalanmädeiltänsä / kalanmädeiltään

Tra

-ksi

kalanmädikseni

kalanmädiksesi

kalanmädiksensä / kalanmädikseen

kalanmädeikseni

kalanmädeiksesi

kalanmädeiksensä / kalanmädeikseen

Ess

-na

kalanmätinäni

kalanmätinäsi

kalanmätinänsä / kalanmätinään

kalanmäteinäni

kalanmäteinäsi

kalanmäteinänsä / kalanmäteinään

Abe

-tta

kalanmädittäni

kalanmädittäsi

kalanmädittänsä / kalanmädittään

kalanmädeittäni

kalanmädeittäsi

kalanmädeittänsä / kalanmädeittään

Com

-ne

-

-

-

kalanmäteineni

kalanmäteinesi

kalanmäteinensä / kalanmäteineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kalanmätimme

kalanmätimme

kalanmätinne

kalanmätinne

kalanmätinsä

kalanmätinsä

Par

-ta

kalanmätiämme

kalanmätejämme

kalanmätiänne

kalanmätejänne

kalanmätiänsä / kalanmätiään

kalanmätejänsä / kalanmätejään

Gen

-n

kalanmätimme

kalanmätiemme

kalanmätinne

kalanmätienne

kalanmätinsä

kalanmätiensä

Ill

mihin

kalanmätiimme

kalanmäteihimme

kalanmätiinne

kalanmäteihinne

kalanmätiinsä

kalanmäteihinsä

Ine

-ssa

kalanmädissämme

kalanmädeissämme

kalanmädissänne

kalanmädeissänne

kalanmädissänsä / kalanmädissään

kalanmädeissänsä / kalanmädeissään

Ela

-sta

kalanmädistämme

kalanmädeistämme

kalanmädistänne

kalanmädeistänne

kalanmädistänsä / kalanmädistään

kalanmädeistänsä / kalanmädeistään

All

-lle

kalanmädillemme

kalanmädeillemme

kalanmädillenne

kalanmädeillenne

kalanmädillensä / kalanmädilleen

kalanmädeillensä / kalanmädeilleän

Ade

-lla

kalanmädillämme

kalanmädeillämme

kalanmädillänne

kalanmädeillänne

kalanmädillänsä / kalanmädillään

kalanmädeillänsä / kalanmädeillään

Abl

-lta

kalanmädiltämme

kalanmädeiltämme

kalanmädiltänne

kalanmädeiltänne

kalanmädiltänsä / kalanmädiltään

kalanmädeiltänsä / kalanmädeiltään

Tra

-ksi

kalanmädiksemme

kalanmädeiksemme

kalanmädiksenne

kalanmädeiksenne

kalanmädiksensä / kalanmädikseen

kalanmädeiksensä / kalanmädeikseen

Ess

-na

kalanmätinämme

kalanmäteinämme

kalanmätinänne

kalanmäteinänne

kalanmätinänsä / kalanmätinään

kalanmäteinänsä / kalanmäteinään

Abe

-tta

kalanmädittämme

kalanmädeittämme

kalanmädittänne

kalanmädeittänne

kalanmädittänsä / kalanmädittään

kalanmädeittänsä / kalanmädeittään

Com

-ne

-

kalanmäteinemme

-

kalanmäteinenne

-

kalanmäteinensä / kalanmäteineen

Singular

Plural

Nom

-

kalanmätimme

kalanmätinne

kalanmätinsä

kalanmätimme

kalanmätinne

kalanmätinsä

Par

-ta

kalanmätiämme

kalanmätiänne

kalanmätiänsä / kalanmätiään

kalanmätejämme

kalanmätejänne

kalanmätejänsä / kalanmätejään

Gen

-n

kalanmätimme

kalanmätinne

kalanmätinsä

kalanmätiemme

kalanmätienne

kalanmätiensä

Ill

mihin

kalanmätiimme

kalanmätiinne

kalanmätiinsä

kalanmäteihimme

kalanmäteihinne

kalanmäteihinsä

Ine

-ssa

kalanmädissämme

kalanmädissänne

kalanmädissänsä / kalanmädissään

kalanmädeissämme

kalanmädeissänne

kalanmädeissänsä / kalanmädeissään

Ela

-sta

kalanmädistämme

kalanmädistänne

kalanmädistänsä / kalanmädistään

kalanmädeistämme

kalanmädeistänne

kalanmädeistänsä / kalanmädeistään

All

-lle

kalanmädillemme

kalanmädillenne

kalanmädillensä / kalanmädilleen

kalanmädeillemme

kalanmädeillenne

kalanmädeillensä / kalanmädeilleän

Ade

-lla

kalanmädillämme

kalanmädillänne

kalanmädillänsä / kalanmädillään

kalanmädeillämme

kalanmädeillänne

kalanmädeillänsä / kalanmädeillään

Abl

-lta

kalanmädiltämme

kalanmädiltänne

kalanmädiltänsä / kalanmädiltään

kalanmädeiltämme

kalanmädeiltänne

kalanmädeiltänsä / kalanmädeiltään

Tra

-ksi

kalanmädiksemme

kalanmädiksenne

kalanmädiksensä / kalanmädikseen

kalanmädeiksemme

kalanmädeiksenne

kalanmädeiksensä / kalanmädeikseen

Ess

-na

kalanmätinämme

kalanmätinänne

kalanmätinänsä / kalanmätinään

kalanmäteinämme

kalanmäteinänne

kalanmäteinänsä / kalanmäteinään

Abe

-tta

kalanmädittämme

kalanmädittänne

kalanmädittänsä / kalanmädittään

kalanmädeittämme

kalanmädeittänne

kalanmädeittänsä / kalanmädeittään

Com

-ne

-

-

-

kalanmäteinemme

kalanmäteinenne

kalanmäteinensä / kalanmäteineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kala

kalat

Par

-ta

kalaa

kaloja

Gen

-n

kalan

kalojen

Ill

mihin

kalaan

kaloihin

Ine

-ssa

kalassa

kaloissa

Ela

-sta

kalasta

kaloista

All

-lle

kalalle

kaloille

Ade

-lla

kalalla

kaloilla

Abl

-lta

kalalta

kaloilta

Tra

-ksi

kalaksi

kaloiksi

Ess

-na

kalana

kaloina

Abe

-tta

kalatta

kaloitta

Com

-ne

-

kaloine

Ins

-in

-

kaloin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kala

kalat

Par

-ta

kalaa

kaloja

Gen

-n

kalan

kalojen

Ill

mihin

kalaan

kaloihin

Ine

-ssa

kalassa

kaloissa

Ela

-sta

kalasta

kaloista

All

-lle

kalalle

kaloille

Ade

-lla

kalalla

kaloilla

Abl

-lta

kalalta

kaloilta

Tra

-ksi

kalaksi

kaloiksi

Ess

-na

kalana

kaloina

Abe

-tta

kalatta

kaloitta

Com

-ne

-

kaloine

Ins

-in

-

kaloin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

fish kala, tyyppi
Show more arrow right
WikiMatrix, sentence alignment ID: 3758441-10; OpenSubtitles; tmClass; Europarl; OpenSubtitles2018.v3; Opus Corpus Kala ui vedessä. The fish is swimming in the water. Kala uiskentelee vedessä. The fish is swimming in the water. Tuore kala. Fresh fish. Kala on terveellistä ruokaa. Fish is healthy food. Kuivattu kala. Dried fish. Kala, Anjovis. Fish, Anchovy. Ei, vaan kala. No, it's fish. En halua syödä kalaasi. I don't want to eat your fish. Kala on ravinteikas elintarvike. Fish is a nutritious food. Kala oliiviöljyssä. Fish in olive oil. Show more arrow right

Wiktionary

fish Fin:Hauki on kala.Eng:A pike is a fish.Fin:Syön usein kalaa.Eng:I often eat fish.Fin:Tässä järvessä on paljon kalaa.Eng:There's lots of fish in this lake. (idiomatic, in locational cases and expressions) fishing (as a personal activity, used with the verbs olla (“to be”) and mennä (“to go”), lähteä (“to leave”), and käydä (“to go and come back”)) Fin:olla kalassaEng:to be fishingFin:käydä kalassaEng:to go fishing (and come back)Fin:mennä kalaanEng:to go fishingFin:lähteä kalaanEng:to (leave and) go fishingFin:lähteä kalalleEng:to (leave and) go fishingFin:Käytkö usein kalassa?Eng:Do you often go fishing? (in compounds) seafood Fin:Mennään kalaravintolaan.Eng:Let's go to a seafood restaurant. Show more arrow right kalaisa kalastaakalastajakalastellakalastus Kalat Show more arrow right ahvenkalaairokalaakvaariokalaalkukalaankeriaskalaarvokalaEtelän kalahaikalahiilikalahiilloskalahuulikalaimukalajokikalajoulukalajärvikalakala-allaskala-allergiakala-allergikkokala-apajakalaboomikalafileekalahaarukkakalahaavikalahallikalahampurilainenkalaharavakalahautakalahissikalahuuhkajakalahyppykalahyytelökalailmakalajalostamokalajalostekalajauhokalajuttukalakantakalakastikekalakauppakalakauppiaskalakaverikalakeittokalakirveskalakoukkukalakourukalakukkokalakuolemakalalaatikkokalalajikalalammikkokalalankakalalautakalaliemikalaliimakalaliskokalalokkikalamajakalamaustekalamieskalamuhennoskalamurekekalanhaudontakalanistutuskalanjalostuskalankasvattamokalankasvatuskalanlihakalanluukalanmaksaöljykalanmätikalanperkauskalanperkeetkalanpoikanenkalanpyrstökalanpyydyskalanpyyntikalanpääkalanrakkokalanrasvakalanrehukalanruokakalanruotokalanruotokangaskalanruotokuviokalansaaliskalansavustamokalansilmäkalansuomukalansuomutautikalanviljelijäkalanviljelykalaonnikalapaikkakalapakastekalaparvikalaperunatkalapihvikalapiirakkakalaporraskalapuikkokalapullakalapyörykkäkalapöllökalarautakalaravintolakalarehukalaretkikalarikaskalaruokakalasaaliskalasaksetkalasalaattikalasatamakalasoppakalasumppukalasyöttikalasäilykekalasääksikalasääskikalatalouskalatiekalatiirakalatiskikalatorikalatuotekalatäikalavalekalavalmistekalaveitsikalavelkakalaverkkokalavesikapakalakardinaalikalakarppikalakatkerokalakeuhkokalakissakalakivikalakolkkakalakotkakalakraavikalakultakalakutukalakännikalalehtikalalentokalaliekkikalaliitokalalipeäkalalivekalalohikalaluukalamaustekalamiekkakalamiljoonakalamustahuotrakalamustekalamätikalanahkiaiskalanorsukalanousukalanuotiokalapakastekalapallokalaparvikalapetokalapietarinkalapikkukalapohjakalapurjekalapusukalapyyntikalarantakalarasvakalarehukalarihmakalaroskakalaruokakalarustokalasaaliskalasampikalasateenkaarikalasavukalaseeprakalasillikalasillikalatsoppakalasuolakalasuomukalasyvänmerenkalasyöttikalasäilykekalasäppikalasärkikalatalouskalatalvikalateuraskalatonnikalaturskakalatuulenkalatäkykalauunikalavaelluskalavalaskalavarsieväkalavaskikalavelhokalaviljelykalavilukalavoikala Show more arrow right From Proto-Finnic kala, from Proto-Uralic kala. Cognates include Northern Sami guolli, Ter Sami kɨllˈe, and Hungarian hal. Show more arrow right

Wikipedia

Fish Fish are aquatic, craniate, gill-bearing animals that lack limbs with digits. They form a sister group to the tunicates, together forming the olfactores. Included in this definition are the living hagfish, lampreys, and cartilaginous and bony fish as well as various extinct related groups. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kalani

kalani

kalasi

kalasi

kalansa

kalansa

Par

-ta

kalaani

kalojani

kalaasi

kalojasi

kalaansa / kalaaan

kalojansa / kalojaan

Gen

-n

kalani

kalojeni

kalasi

kalojesi

kalansa

kalojensa

Ill

mihin

kalaani

kaloihini

kalaasi

kaloihisi

kalaansa

kaloihinsa

Ine

-ssa

kalassani

kaloissani

kalassasi

kaloissasi

kalassansa / kalassaan

kaloissansa / kaloissaan

Ela

-sta

kalastani

kaloistani

kalastasi

kaloistasi

kalastansa / kalastaan

kaloistansa / kaloistaan

All

-lle

kalalleni

kaloilleni

kalallesi

kaloillesi

kalallensa / kalalleen

kaloillensa / kaloillean

Ade

-lla

kalallani

kaloillani

kalallasi

kaloillasi

kalallansa / kalallaan

kaloillansa / kaloillaan

Abl

-lta

kalaltani

kaloiltani

kalaltasi

kaloiltasi

kalaltansa / kalaltaan

kaloiltansa / kaloiltaan

Tra

-ksi

kalakseni

kaloikseni

kalaksesi

kaloiksesi

kalaksensa / kalakseen

kaloiksensa / kaloikseen

Ess

-na

kalanani

kaloinani

kalanasi

kaloinasi

kalanansa / kalanaan

kaloinansa / kaloinaan

Abe

-tta

kalattani

kaloittani

kalattasi

kaloittasi

kalattansa / kalattaan

kaloittansa / kaloittaan

Com

-ne

-

kaloineni

-

kaloinesi

-

kaloinensa / kaloineen

Singular

Plural

Nom

-

kalani

kalasi

kalansa

kalani

kalasi

kalansa

Par

-ta

kalaani

kalaasi

kalaansa / kalaaan

kalojani

kalojasi

kalojansa / kalojaan

Gen

-n

kalani

kalasi

kalansa

kalojeni

kalojesi

kalojensa

Ill

mihin

kalaani

kalaasi

kalaansa

kaloihini

kaloihisi

kaloihinsa

Ine

-ssa

kalassani

kalassasi

kalassansa / kalassaan

kaloissani

kaloissasi

kaloissansa / kaloissaan

Ela

-sta

kalastani

kalastasi

kalastansa / kalastaan

kaloistani

kaloistasi

kaloistansa / kaloistaan

All

-lle

kalalleni

kalallesi

kalallensa / kalalleen

kaloilleni

kaloillesi

kaloillensa / kaloillean

Ade

-lla

kalallani

kalallasi

kalallansa / kalallaan

kaloillani

kaloillasi

kaloillansa / kaloillaan

Abl

-lta

kalaltani

kalaltasi

kalaltansa / kalaltaan

kaloiltani

kaloiltasi

kaloiltansa / kaloiltaan

Tra

-ksi

kalakseni

kalaksesi

kalaksensa / kalakseen

kaloikseni

kaloiksesi

kaloiksensa / kaloikseen

Ess

-na

kalanani

kalanasi

kalanansa / kalanaan

kaloinani

kaloinasi

kaloinansa / kaloinaan

Abe

-tta

kalattani

kalattasi

kalattansa / kalattaan

kaloittani

kaloittasi

kaloittansa / kaloittaan

Com

-ne

-

-

-

kaloineni

kaloinesi

kaloinensa / kaloineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kalamme

kalamme

kalanne

kalanne

kalansa

kalansa

Par

-ta

kalaamme

kalojamme

kalaanne

kalojanne

kalaansa / kalaaan

kalojansa / kalojaan

Gen

-n

kalamme

kalojemme

kalanne

kalojenne

kalansa

kalojensa

Ill

mihin

kalaamme

kaloihimme

kalaanne

kaloihinne

kalaansa

kaloihinsa

Ine

-ssa

kalassamme

kaloissamme

kalassanne

kaloissanne

kalassansa / kalassaan

kaloissansa / kaloissaan

Ela

-sta

kalastamme

kaloistamme

kalastanne

kaloistanne

kalastansa / kalastaan

kaloistansa / kaloistaan

All

-lle

kalallemme

kaloillemme

kalallenne

kaloillenne

kalallensa / kalalleen

kaloillensa / kaloillean

Ade

-lla

kalallamme

kaloillamme

kalallanne

kaloillanne

kalallansa / kalallaan

kaloillansa / kaloillaan

Abl

-lta

kalaltamme

kaloiltamme

kalaltanne

kaloiltanne

kalaltansa / kalaltaan

kaloiltansa / kaloiltaan

Tra

-ksi

kalaksemme

kaloiksemme

kalaksenne

kaloiksenne

kalaksensa / kalakseen

kaloiksensa / kaloikseen

Ess

-na

kalanamme

kaloinamme

kalananne

kaloinanne

kalanansa / kalanaan

kaloinansa / kaloinaan

Abe

-tta

kalattamme

kaloittamme

kalattanne

kaloittanne

kalattansa / kalattaan

kaloittansa / kaloittaan

Com

-ne

-

kaloinemme

-

kaloinenne

-

kaloinensa / kaloineen

Singular

Plural

Nom

-

kalamme

kalanne

kalansa

kalamme

kalanne

kalansa

Par

-ta

kalaamme

kalaanne

kalaansa / kalaaan

kalojamme

kalojanne

kalojansa / kalojaan

Gen

-n

kalamme

kalanne

kalansa

kalojemme

kalojenne

kalojensa

Ill

mihin

kalaamme

kalaanne

kalaansa

kaloihimme

kaloihinne

kaloihinsa

Ine

-ssa

kalassamme

kalassanne

kalassansa / kalassaan

kaloissamme

kaloissanne

kaloissansa / kaloissaan

Ela

-sta

kalastamme

kalastanne

kalastansa / kalastaan

kaloistamme

kaloistanne

kaloistansa / kaloistaan

All

-lle

kalallemme

kalallenne

kalallensa / kalalleen

kaloillemme

kaloillenne

kaloillensa / kaloillean

Ade

-lla

kalallamme

kalallanne

kalallansa / kalallaan

kaloillamme

kaloillanne

kaloillansa / kaloillaan

Abl

-lta

kalaltamme

kalaltanne

kalaltansa / kalaltaan

kaloiltamme

kaloiltanne

kaloiltansa / kaloiltaan

Tra

-ksi

kalaksemme

kalaksenne

kalaksensa / kalakseen

kaloiksemme

kaloiksenne

kaloiksensa / kaloikseen

Ess

-na

kalanamme

kalananne

kalanansa / kalanaan

kaloinamme

kaloinanne

kaloinansa / kaloinaan

Abe

-tta

kalattamme

kalattanne

kalattansa / kalattaan

kaloittamme

kaloittanne

kaloittansa / kaloittaan

Com

-ne

-

-

-

kaloinemme

kaloinenne

kaloinensa / kaloineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

mäti

mädit

Par

-ta

mätiä

mätejä

Gen

-n

mädin

mätien

Ill

mihin

mätiin

mäteihin

Ine

-ssa

mädissä

mädeissä

Ela

-sta

mädistä

mädeistä

All

-lle

mädille

mädeille

Ade

-lla

mädillä

mädeillä

Abl

-lta

mädiltä

mädeiltä

Tra

-ksi

mädiksi

mädeiksi

Ess

-na

mätinä

mäteinä

Abe

-tta

mädittä

mädeittä

Com

-ne

-

mäteine

Ins

-in

-

mädein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

mäti

mädit

Par

-ta

mätiä

mätejä

Gen

-n

mädin

mätien

Ill

mihin

mätiin

mäteihin

Ine

-ssa

mädissä

mädeissä

Ela

-sta

mädistä

mädeistä

All

-lle

mädille

mädeille

Ade

-lla

mädillä

mädeillä

Abl

-lta

mädiltä

mädeiltä

Tra

-ksi

mädiksi

mädeiksi

Ess

-na

mätinä

mäteinä

Abe

-tta

mädittä

mädeittä

Com

-ne

-

mäteine

Ins

-in

-

mädein

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

roe mäti, maiti, metsäkauris
caviar kaviaari, mäti
spawn kutu, mäti, mätimunat
Show more arrow right
OpenSubtitles; Europarl; Europarl Parallel Corpus; Europarl (European Parliament Proceedings Parallel Corpus); EuroParl2021; EurLex-2; opensubtitles2 Mäti kerätään kotimaastamme. The roe is gathered from our domestic waters. Mäti on arvokas tuote ja tärkeä vientituote. Caviar is a valuable product and an important export commodity. Mäti on suosittua herkkua monissa Pohjoismaissa. English: Caviar is a popular delicacy in many Nordic countries. Mädeistämme saatu suolattu mäti on erittäin herkullista. The salted roe obtained from our roe is very delicious. Paitsi sammen mäti (kaviaari). Except Sturgeons ' eggs (Caviar). Syötäväksi kelpaamaton mäti ja maiti. Inedible fish eggs and roes. Kalan maksa sekä mäti ja maiti, tuore tai jäähdytetty. Fish livers and roes, fresh or chilled. Mäti maiti, ks. 28 jakso. Eggs /roes see Section 28. Mädeistämme tehdään herkullisia mätipiirakoita. Delicious caviar pies are made from our caviar. Kuin mätiä kananmunia. Like rotten eggs. Show more arrow right

Wiktionary

roe (of fish) Show more arrow right From Proto-Finnic mätei, without exact Finnic cognates; related to dialectal määhnä, Karelian mähnä and Livvi mähändy, all from Proto-Finnic mädähnä. If the original meaning was "soft", possibly related to mätä (“rotten”). Show more arrow right

Wikipedia

Roe Roe (/roʊ/) or hard roe is the fully ripe internal egg masses in the ovaries, or the released external egg masses of fish and certain marine animals, such as shrimp, scallop, sea urchins, and squid. As a seafood, roe is used both as a cooked ingredient in many dishes and as a raw ingredient. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

mätini

mätini

mätisi

mätisi

mätinsä

mätinsä

Par

-ta

mätiäni

mätejäni

mätiäsi

mätejäsi

mätiänsä / mätiään

mätejänsä / mätejään

Gen

-n

mätini

mätieni

mätisi

mätiesi

mätinsä

mätiensä

Ill

mihin

mätiini

mäteihini

mätiisi

mäteihisi

mätiinsä

mäteihinsä

Ine

-ssa

mädissäni

mädeissäni

mädissäsi

mädeissäsi

mädissänsä / mädissään

mädeissänsä / mädeissään

Ela

-sta

mädistäni

mädeistäni

mädistäsi

mädeistäsi

mädistänsä / mädistään

mädeistänsä / mädeistään

All

-lle

mädilleni

mädeilleni

mädillesi

mädeillesi

mädillensä / mädilleen

mädeillensä / mädeilleän

Ade

-lla

mädilläni

mädeilläni

mädilläsi

mädeilläsi

mädillänsä / mädillään

mädeillänsä / mädeillään

Abl

-lta

mädiltäni

mädeiltäni

mädiltäsi

mädeiltäsi

mädiltänsä / mädiltään

mädeiltänsä / mädeiltään

Tra

-ksi

mädikseni

mädeikseni

mädiksesi

mädeiksesi

mädiksensä / mädikseen

mädeiksensä / mädeikseen

Ess

-na

mätinäni

mäteinäni

mätinäsi

mäteinäsi

mätinänsä / mätinään

mäteinänsä / mäteinään

Abe

-tta

mädittäni

mädeittäni

mädittäsi

mädeittäsi

mädittänsä / mädittään

mädeittänsä / mädeittään

Com

-ne

-

mäteineni

-

mäteinesi

-

mäteinensä / mäteineen

Singular

Plural

Nom

-

mätini

mätisi

mätinsä

mätini

mätisi

mätinsä

Par

-ta

mätiäni

mätiäsi

mätiänsä / mätiään

mätejäni

mätejäsi

mätejänsä / mätejään

Gen

-n

mätini

mätisi

mätinsä

mätieni

mätiesi

mätiensä

Ill

mihin

mätiini

mätiisi

mätiinsä

mäteihini

mäteihisi

mäteihinsä

Ine

-ssa

mädissäni

mädissäsi

mädissänsä / mädissään

mädeissäni

mädeissäsi

mädeissänsä / mädeissään

Ela

-sta

mädistäni

mädistäsi

mädistänsä / mädistään

mädeistäni

mädeistäsi

mädeistänsä / mädeistään

All

-lle

mädilleni

mädillesi

mädillensä / mädilleen

mädeilleni

mädeillesi

mädeillensä / mädeilleän

Ade

-lla

mädilläni

mädilläsi

mädillänsä / mädillään

mädeilläni

mädeilläsi

mädeillänsä / mädeillään

Abl

-lta

mädiltäni

mädiltäsi

mädiltänsä / mädiltään

mädeiltäni

mädeiltäsi

mädeiltänsä / mädeiltään

Tra

-ksi

mädikseni

mädiksesi

mädiksensä / mädikseen

mädeikseni

mädeiksesi

mädeiksensä / mädeikseen

Ess

-na

mätinäni

mätinäsi

mätinänsä / mätinään

mäteinäni

mäteinäsi

mäteinänsä / mäteinään

Abe

-tta

mädittäni

mädittäsi

mädittänsä / mädittään

mädeittäni

mädeittäsi

mädeittänsä / mädeittään

Com

-ne

-

-

-

mäteineni

mäteinesi

mäteinensä / mäteineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

mätimme

mätimme

mätinne

mätinne

mätinsä

mätinsä

Par

-ta

mätiämme

mätejämme

mätiänne

mätejänne

mätiänsä / mätiään

mätejänsä / mätejään

Gen

-n

mätimme

mätiemme

mätinne

mätienne

mätinsä

mätiensä

Ill

mihin

mätiimme

mäteihimme

mätiinne

mäteihinne

mätiinsä

mäteihinsä

Ine

-ssa

mädissämme

mädeissämme

mädissänne

mädeissänne

mädissänsä / mädissään

mädeissänsä / mädeissään

Ela

-sta

mädistämme

mädeistämme

mädistänne

mädeistänne

mädistänsä / mädistään

mädeistänsä / mädeistään

All

-lle

mädillemme

mädeillemme

mädillenne

mädeillenne

mädillensä / mädilleen

mädeillensä / mädeilleän

Ade

-lla

mädillämme

mädeillämme

mädillänne

mädeillänne

mädillänsä / mädillään

mädeillänsä / mädeillään

Abl

-lta

mädiltämme

mädeiltämme

mädiltänne

mädeiltänne

mädiltänsä / mädiltään

mädeiltänsä / mädeiltään

Tra

-ksi

mädiksemme

mädeiksemme

mädiksenne

mädeiksenne

mädiksensä / mädikseen

mädeiksensä / mädeikseen

Ess

-na

mätinämme

mäteinämme

mätinänne

mäteinänne

mätinänsä / mätinään

mäteinänsä / mäteinään

Abe

-tta

mädittämme

mädeittämme

mädittänne

mädeittänne

mädittänsä / mädittään

mädeittänsä / mädeittään

Com

-ne

-

mäteinemme

-

mäteinenne

-

mäteinensä / mäteineen

Singular

Plural

Nom

-

mätimme

mätinne

mätinsä

mätimme

mätinne

mätinsä

Par

-ta

mätiämme

mätiänne

mätiänsä / mätiään

mätejämme

mätejänne

mätejänsä / mätejään

Gen

-n

mätimme

mätinne

mätinsä

mätiemme

mätienne

mätiensä

Ill

mihin

mätiimme

mätiinne

mätiinsä

mäteihimme

mäteihinne

mäteihinsä

Ine

-ssa

mädissämme

mädissänne

mädissänsä / mädissään

mädeissämme

mädeissänne

mädeissänsä / mädeissään

Ela

-sta

mädistämme

mädistänne

mädistänsä / mädistään

mädeistämme

mädeistänne

mädeistänsä / mädeistään

All

-lle

mädillemme

mädillenne

mädillensä / mädilleen

mädeillemme

mädeillenne

mädeillensä / mädeilleän

Ade

-lla

mädillämme

mädillänne

mädillänsä / mädillään

mädeillämme

mädeillänne

mädeillänsä / mädeillään

Abl

-lta

mädiltämme

mädiltänne

mädiltänsä / mädiltään

mädeiltämme

mädeiltänne

mädeiltänsä / mädeiltään

Tra

-ksi

mädiksemme

mädiksenne

mädiksensä / mädikseen

mädeiksemme

mädeiksenne

mädeiksensä / mädeikseen

Ess

-na

mätinämme

mätinänne

mätinänsä / mätinään

mäteinämme

mäteinänne

mäteinänsä / mäteinään

Abe

-tta

mädittämme

mädittänne

mädittänsä / mädittään

mädeittämme

mädeittänne

mädeittänsä / mädeittään

Com

-ne

-

-

-

mäteinemme

mäteinenne

mäteinensä / mäteineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

mätä

mädät

Par

-ta

mätää

mätiä

Gen

-n

mädän

mätien

Ill

mihin

mätään

mätiin

Ine

-ssa

mädässä

mädissä

Ela

-sta

mädästä

mädistä

All

-lle

mädälle

mädille

Ade

-lla

mädällä

mädillä

Abl

-lta

mädältä

mädiltä

Tra

-ksi

mädäksi

mädiksi

Ess

-na

mätänä

mätinä

Abe

-tta

mädättä

mädittä

Com

-ne

-

mätine

Ins

-in

-

mädin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

mätä

mädät

Par

-ta

mätää

mätiä

Gen

-n

mädän

mätien

Ill

mihin

mätään

mätiin

Ine

-ssa

mädässä

mädissä

Ela

-sta

mädästä

mädistä

All

-lle

mädälle

mädille

Ade

-lla

mädällä

mädillä

Abl

-lta

mädältä

mädiltä

Tra

-ksi

mädäksi

mädiksi

Ess

-na

mätänä

mätinä

Abe

-tta

mädättä

mädittä

Com

-ne

-

mätine

Ins

-in

-

mädin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

pus mätä, visva, märkä
rotten mätä, laho, pilaantunut, kurja, surkea, ikävä
addled mätä, pilaantunut, sekaisin
putrid mädäntynyt, ällöttävä, mätä
putrefaction mätäneminen, mätä
Show more arrow right
Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; ParaCrawl; WikiMatrix; OpenSubtitles Näytä minulle, missä mätä on. Show me where the decay is. Eivät ne mädät ole. It's not rotten. Makea mädän haju ilmassa. The sweet scent of put refaction already in the air. Ehkä mätää lihaa. Maybe rotting meat? Mätä kala haisi todella pahalta. The rotten fish smelled really bad. Mätä lauta oli vaarallinen astua. The rotten plank was dangerous to step on. Minäkin olen mätä. I'm bad too. Sieltä löytyi useita mätä hedelmiä. There were several rotten fruits found there. Tässä on jotain mätää. Something is not right. Näettekö mädän omenan? See the bad apple, there? Show more arrow right

Wiktionary

pus Show more arrow right From Proto-Finnic mätä. Show more arrow right

Wikipedia

Decomposition Decomposition is the process by which dead organic substances are broken down into simpler organic or inorganic matter such as carbon dioxide, water, simple sugars and mineral salts. The process is a part of the nutrient cycle and is essential for recycling the finite matter that occupies physical space in the biosphere. Bodies of living organisms begin to decompose shortly after death. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

mätäni

mätäni

mätäsi

mätäsi

mätänsä

mätänsä

Par

-ta

mätääni

mätiäni

mätääsi

mätiäsi

mätäänsä

mätiänsä / mätiään

Gen

-n

mätäni

mätieni

mätäsi

mätiesi

mätänsä

mätiensä

Ill

mihin

mätääni

mätiini

mätääsi

mätiisi

mätäänsä

mätiinsä

Ine

-ssa

mädässäni

mädissäni

mädässäsi

mädissäsi

mädässänsä / mädässään

mädissänsä / mädissään

Ela

-sta

mädästäni

mädistäni

mädästäsi

mädistäsi

mädästänsä / mädästään

mädistänsä / mädistään

All

-lle

mädälleni

mädilleni

mädällesi

mädillesi

mädällensä / mädälleen

mädillensä / mädilleän

Ade

-lla

mädälläni

mädilläni

mädälläsi

mädilläsi

mädällänsä / mädällään

mädillänsä / mädillään

Abl

-lta

mädältäni

mädiltäni

mädältäsi

mädiltäsi

mädältänsä / mädältään

mädiltänsä / mädiltään

Tra

-ksi

mädäkseni

mädikseni

mädäksesi

mädiksesi

mädäksensä / mädäkseen

mädiksensä / mädikseen

Ess

-na

mätänäni

mätinäni

mätänäsi

mätinäsi

mätänänsä / mätänään

mätinänsä / mätinään

Abe

-tta

mädättäni

mädittäni

mädättäsi

mädittäsi

mädättänsä / mädättään

mädittänsä / mädittään

Com

-ne

-

mätineni

-

mätinesi

-

mätinensä / mätineen

Singular

Plural

Nom

-

mätäni

mätäsi

mätänsä

mätäni

mätäsi

mätänsä

Par

-ta

mätääni

mätääsi

mätäänsä

mätiäni

mätiäsi

mätiänsä / mätiään

Gen

-n

mätäni

mätäsi

mätänsä

mätieni

mätiesi

mätiensä

Ill

mihin

mätääni

mätääsi

mätäänsä

mätiini

mätiisi

mätiinsä

Ine

-ssa

mädässäni

mädässäsi

mädässänsä / mädässään

mädissäni

mädissäsi

mädissänsä / mädissään

Ela

-sta

mädästäni

mädästäsi

mädästänsä / mädästään

mädistäni

mädistäsi

mädistänsä / mädistään

All

-lle

mädälleni

mädällesi

mädällensä / mädälleen

mädilleni

mädillesi

mädillensä / mädilleän

Ade

-lla

mädälläni

mädälläsi

mädällänsä / mädällään

mädilläni

mädilläsi

mädillänsä / mädillään

Abl

-lta

mädältäni

mädältäsi

mädältänsä / mädältään

mädiltäni

mädiltäsi

mädiltänsä / mädiltään

Tra

-ksi

mädäkseni

mädäksesi

mädäksensä / mädäkseen

mädikseni

mädiksesi

mädiksensä / mädikseen

Ess

-na

mätänäni

mätänäsi

mätänänsä / mätänään

mätinäni

mätinäsi

mätinänsä / mätinään

Abe

-tta

mädättäni

mädättäsi

mädättänsä / mädättään

mädittäni

mädittäsi

mädittänsä / mädittään

Com

-ne

-

-

-

mätineni

mätinesi

mätinensä / mätineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

mätämme

mätämme

mätänne

mätänne

mätänsä

mätänsä

Par

-ta

mätäämme

mätiämme

mätäänne

mätiänne

mätäänsä

mätiänsä / mätiään

Gen

-n

mätämme

mätiemme

mätänne

mätienne

mätänsä

mätiensä

Ill

mihin

mätäämme

mätiimme

mätäänne

mätiinne

mätäänsä

mätiinsä

Ine

-ssa

mädässämme

mädissämme

mädässänne

mädissänne

mädässänsä / mädässään

mädissänsä / mädissään

Ela

-sta

mädästämme

mädistämme

mädästänne

mädistänne

mädästänsä / mädästään

mädistänsä / mädistään

All

-lle

mädällemme

mädillemme

mädällenne

mädillenne

mädällensä / mädälleen

mädillensä / mädilleän

Ade

-lla

mädällämme

mädillämme

mädällänne

mädillänne

mädällänsä / mädällään

mädillänsä / mädillään

Abl

-lta

mädältämme

mädiltämme

mädältänne

mädiltänne

mädältänsä / mädältään

mädiltänsä / mädiltään

Tra

-ksi

mädäksemme

mädiksemme

mädäksenne

mädiksenne

mädäksensä / mädäkseen

mädiksensä / mädikseen

Ess

-na

mätänämme

mätinämme

mätänänne

mätinänne

mätänänsä / mätänään

mätinänsä / mätinään

Abe

-tta

mädättämme

mädittämme

mädättänne

mädittänne

mädättänsä / mädättään

mädittänsä / mädittään

Com

-ne

-

mätinemme

-

mätinenne

-

mätinensä / mätineen

Singular

Plural

Nom

-

mätämme

mätänne

mätänsä

mätämme

mätänne

mätänsä

Par

-ta

mätäämme

mätäänne

mätäänsä

mätiämme

mätiänne

mätiänsä / mätiään

Gen

-n

mätämme

mätänne

mätänsä

mätiemme

mätienne

mätiensä

Ill

mihin

mätäämme

mätäänne

mätäänsä

mätiimme

mätiinne

mätiinsä

Ine

-ssa

mädässämme

mädässänne

mädässänsä / mädässään

mädissämme

mädissänne

mädissänsä / mädissään

Ela

-sta

mädästämme

mädästänne

mädästänsä / mädästään

mädistämme

mädistänne

mädistänsä / mädistään

All

-lle

mädällemme

mädällenne

mädällensä / mädälleen

mädillemme

mädillenne

mädillensä / mädilleän

Ade

-lla

mädällämme

mädällänne

mädällänsä / mädällään

mädillämme

mädillänne

mädillänsä / mädillään

Abl

-lta

mädältämme

mädältänne

mädältänsä / mädältään

mädiltämme

mädiltänne

mädiltänsä / mädiltään

Tra

-ksi

mädäksemme

mädäksenne

mädäksensä / mädäkseen

mädiksemme

mädiksenne

mädiksensä / mädikseen

Ess

-na

mätänämme

mätänänne

mätänänsä / mätänään

mätinämme

mätinänne

mätinänsä / mätinään

Abe

-tta

mädättämme

mädättänne

mädättänsä / mädättään

mädittämme

mädittänne

mädittänsä / mädittään

Com

-ne

-

-

-

mätinemme

mätinenne

mätinensä / mätineen

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept