logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

kahdestaan, adverb
Word analysis
kahdestaan

kahdestaan

kahdestaan

Adverb, 3rd singular/plural possessive

kahdestaan

Adverb

kahdes

Number, Singular Nominative

+ taka

Noun, Singular Genitive

kaksi

Number, Singular Elative 3rd singular possessive

kaksi

Number, Singular Elative 3rd plural possessive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

between the two (being two in a company) Fin:He juttelivat kahdestaan useita tunteja.Eng:They chatted between the two of them for several hours. Show more arrow right kahden keskenkahdenkaksinkaksistaan Show more arrow right kaksi (“two”) > Show more arrow right
the two of kahdestaan
between the two kahdestaan
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus; OPUS Finnish-English OpenSubtitles2018; Suomi24 Parallel Corpus, sentence 98765.; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 1234567.; Tampereen yliopisto Finnish-English Parallel Corpus, sentence 54321.; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence 345678. Kävimme illallisella kahdestaan. We had dinner just the two of us. Voimme mennä elokuviin kahdestaan. We can go to the movies just the two of us. He halusivat viettää aikaa kahdestaan. They wanted to spend time alone. Lapset leikkivät puutarhassa kahdestaan. The children are playing in the garden by themselves. He päättivät matkustaa ulkomaille kahdestaan. They decided to travel abroad together. Lapset menivät uimaan kahdestaan ilman aikuisia. The children went swimming alone by themselves without adults. Äiti ja tyttö viettivät aikaa kahdestaan puistossa. The mother and the daughter spent time together by themselves in the park. Ystävättäret suunnittelivat matkaa kahdestaan kesälomaksi. The girlfriends planned a trip alone together for the summer vacation. Pariskunta nautti romanttisesta illallisesta kahdestaan ravintolassa. The couple enjoyed a romantic dinner just the two of them in the restaurant. Show more arrow right Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(in compounds) second, two (ordinal of "two"; also in the word for 12th and 20th) Fin:kahdestoistaEng:twelfthFin:kahdeskymmenesEng:twentiethFin:sadaskahdestoistaEng:one hundred twelfthFin:kolmaskymmeneskahdesEng:thirty-secondFin:kahdessadaskolmaskymmeneskahdesEng:two hundred thirty-secondFin:kahdesmiljoonasEng:two millionthFin:kahdestuhanneskahdessadasEng:two thousand two hundredthFin:kaksituhattasadasEng:two thousand one hundredth Show more arrow right toinen; to indicate ones only, but not in kahdestoista (“twelfth”) Show more arrow right Used only in compound numerals, never alone.Interchangeable with toinen (“second”) at the end of an ordinal, i.e. when indicating ones (but not in 12th); toinen is currently more commonly used.kolmaskymmeneskahdes; kolmaskymmenestoinen ― thirty-second Show more arrow right kaksi +‎ -s Show more arrow right
kahdes
Show more arrow right Europarl parallel corpus; Europarl; OPUS; KDE40.1 Kahdes päivä on ollut rankka. The second day has been tough. Kahdes osa ihmisistä pitää siitä, toiset eivät. Approximately twothirds of the people like it, others don't. Suunnitelmien kahdes osio koskee digitalisointia. The second part of the plans concerns digitization. Kahdesns-viimeisenä haluan kiittää komission jäsentä. Penultimately, I would like to thank the Commissioner. Perustuslakivaliokunnan mietintö on kahdes lainsäädäntötyössä tehty ehdotus. The report of the Constitutional Law Committee is the second legislative proposal made in this work. Kahdenna tietue. Duplicate Items. Kahdenna taulukko. Duplicate Sheet. Kahdenna ikkuna. & Duplicate Window. Kahdenna välilehti. & Duplicate Tab. Kahdenna taso tai maski. Duplicate layer or mask. Show more arrow right

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kahdes

kahdennet

Par

-ta

kahdetta

kahdensia

Gen

-n

kahdennen

kahdensien

Ill

mihin

kahdenteen

kahdensiin

Ine

-ssa

kahdennessa

kahdensissa

Ela

-sta

kahdennesta

kahdensista

All

-lle

kahdennelle

kahdensille

Ade

-lla

kahdennella

kahdensilla

Abl

-lta

kahdennelta

kahdensilta

Tra

-ksi

kahdenneksi

kahdensiksi

Ess

-na

kahdentena

kahdensina

Abe

-tta

kahdennetta

kahdensitta

Com

-ne

-

kahdensine

Ins

-in

-

kahdensin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kahdes

kahdennet

Par

-ta

kahdetta

kahdensia

Gen

-n

kahdennen

kahdensien

Ill

mihin

kahdenteen

kahdensiin

Ine

-ssa

kahdennessa

kahdensissa

Ela

-sta

kahdennesta

kahdensista

All

-lle

kahdennelle

kahdensille

Ade

-lla

kahdennella

kahdensilla

Abl

-lta

kahdennelta

kahdensilta

Tra

-ksi

kahdenneksi

kahdensiksi

Ess

-na

kahdentena

kahdensina

Abe

-tta

kahdennetta

kahdensitta

Com

-ne

-

kahdensine

Ins

-in

-

kahdensin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

taka

takat / taat / ta’at

Par

-ta

takaa

takoja

Gen

-n

taan / ta’an

takojen

Ill

mihin

takaan

takoihin

Ine

-ssa

taassa / ta’assa

taoissa / ta’oissa

Ela

-sta

taasta / ta’asta

taoista / ta’oista

All

-lle

taalle / ta’alle

taoille / ta’oille

Ade

-lla

taalla / ta’alla

taoilla / ta’oilla

Abl

-lta

taalta / ta’alta

taoilta / ta’oilta

Tra

-ksi

taaksi / ta’aksi

taoiksi / ta’oiksi

Ess

-na

takana

takoina

Abe

-tta

taatta / ta’atta

taoitta / ta’oitta

Com

-ne

-

takoine

Ins

-in

-

taoin / ta’oin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

taka

takat / taat / ta’at

Par

-ta

takaa

takoja

Gen

-n

taan / ta’an

takojen

Ill

mihin

takaan

takoihin

Ine

-ssa

taassa / ta’assa

taoissa / ta’oissa

Ela

-sta

taasta / ta’asta

taoista / ta’oista

All

-lle

taalle / ta’alle

taoille / ta’oille

Ade

-lla

taalla / ta’alla

taoilla / ta’oilla

Abl

-lta

taalta / ta’alta

taoilta / ta’oilta

Tra

-ksi

taaksi / ta’aksi

taoiksi / ta’oiksi

Ess

-na

takana

takoina

Abe

-tta

taatta / ta’atta

taoitta / ta’oitta

Com

-ne

-

takoine

Ins

-in

-

taoin / ta’oin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
rear taka-
back selkä-, takainen, perimmäinen, syrjäinen, maksamaton, taka-
backward takapajuinen, vastahakoinen, jälkeenjäänyt, taaksepäin suunnattu, hidas, taka-
posterior taka-, taempi
tail perä-, taka-
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles Parallel Corpus; ParaCrawl Parallel Corpus, sentence 7890.; Tampere University of Technology Parallel Corpus; Europarl, sentence 45682.; OPUS 100 parallel corpus Taka oli täysin likainen. The back was completely dirty. Hänen nimensä on Taka. Her name is Taka.. Onko joku taassa? Is anyone here? Taalla sataa usein. It often rains here. Siirrä auto taassa. Move the car at the back. Onko kukaan taassa? Is anyone back here? Taalla olen. am here. Sama taalla. Same here. Takasi on paljon tilaa leikkiä. There is a lot of space to play at the back. Laita tavarat taassa. Put the things at the back. Show more arrow right

Wiktionary

(rare, poetic) the backside. In the expression omasta takaa the word refers to self-support. Fin:Meillä on lakanat omasta takaa.Eng:We have our own bedsheets.Fin:Hyvä, että meillä on juomavettä omasta takaa!Eng:Good that we have our own supply of drinking water! Show more arrow right Adjectives taempitakainentakimmainen Adverbs see the inflection table. Nouns taustausta Prefixes taka- Verbs taannehtiataantuataatataetataittaataittua Show more arrow right From Proto-Finnic taka, from Proto-Uralic taka. Show more arrow right

Wikipedia

Taka
myös Toke, atolli Marshallinsaarilla Bangladeshin taka
Bangladeshin rahayksikkö Jussi Taka
(s. 1993), suomalainen lumilautailija Maija Taka (1912–1984), suomalainen lääkäri, tietokirjailija, pakinoitsija ja terveyskasvattaja Suzuka Taka (s. 1996), japanilainen jääkiekkoilija. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

takani

takani

takasi

takasi

takansa

takansa

Par

-ta

takaani

takojani

takaasi

takojasi

takaansa

takojansa / takojaan

Gen

-n

takani

takojeni

takasi

takojesi

takansa

takojensa

Ill

mihin

takaani

takoihini

takaasi

takoihisi

takaansa

takoihinsa

Ine

-ssa

taassani / ta’assani

taoissani / ta’oissani

taassasi / ta’assasi

taoissasi / ta’oissasi

taassansa / taassaan / ta’assansa / ta’assaan

taoissansa / taoissaan / ta’oissansa / ta’oissaan

Ela

-sta

taastani / ta’astani

taoistani / ta’oistani

taastasi / ta’astasi

taoistasi / ta’oistasi

taastansa / taastaan / ta’astansa / ta’astaan

taoistansa / taoistaan / ta’oistansa / ta’oistaan

All

-lle

taalleni / ta’alleni

taoilleni / ta’oilleni

taallesi / ta’allesi

taoillesi / ta’oillesi

taalleen / taallensa / ta’alleen / ta’allensa

taoillensa / taoillean / ta’oillensa / ta’oillean

Ade

-lla

taallani / ta’allani

taoillani / ta’oillani

taallasi / ta’allasi

taoillasi / ta’oillasi

taallansa / taallaan / ta’allansa / ta’allaan

taoillansa / taoillaan / ta’oillansa / ta’oillaan

Abl

-lta

taaltani / ta’altani

taoiltani / ta’oiltani

taaltasi / ta’altasi

taoiltasi / ta’oiltasi

taaltansa / taaltaan / ta’altansa / ta’altaan

taoiltansa / taoiltaan / ta’oiltansa / ta’oiltaan

Tra

-ksi

taakseni / ta’akseni

taoikseni / ta’oikseni

taaksesi / ta’aksesi

taoiksesi / ta’oiksesi

taakseen / taaksensa / ta’akseen / ta’aksensa

taoikseen / taoiksensa / ta’oikseen / ta’oiksensa

Ess

-na

takanani

takoinani

takanasi

takoinasi

takanansa / takanaan

takoinansa / takoinaan

Abe

-tta

taattani / ta’attani

taoittani / ta’oittani

taattasi / ta’attasi

taoittasi / ta’oittasi

taattansa / taattaan / ta’attansa / ta’attaan

taoittansa / taoittaan / ta’oittansa / ta’oittaan

Com

-ne

-

takoineni

-

takoinesi

-

takoinensa / takoineen

Singular

Plural

Nom

-

takani

takasi

takansa

takani

takasi

takansa

Par

-ta

takaani

takaasi

takaansa

takojani

takojasi

takojansa / takojaan

Gen

-n

takani

takasi

takansa

takojeni

takojesi

takojensa

Ill

mihin

takaani

takaasi

takaansa

takoihini

takoihisi

takoihinsa

Ine

-ssa

taassani / ta’assani

taassasi / ta’assasi

taassansa / taassaan / ta’assansa / ta’assaan

taoissani / ta’oissani

taoissasi / ta’oissasi

taoissansa / taoissaan / ta’oissansa / ta’oissaan

Ela

-sta

taastani / ta’astani

taastasi / ta’astasi

taastansa / taastaan / ta’astansa / ta’astaan

taoistani / ta’oistani

taoistasi / ta’oistasi

taoistansa / taoistaan / ta’oistansa / ta’oistaan

All

-lle

taalleni / ta’alleni

taallesi / ta’allesi

taalleen / taallensa / ta’alleen / ta’allensa

taoilleni / ta’oilleni

taoillesi / ta’oillesi

taoillensa / taoillean / ta’oillensa / ta’oillean

Ade

-lla

taallani / ta’allani

taallasi / ta’allasi

taallansa / taallaan / ta’allansa / ta’allaan

taoillani / ta’oillani

taoillasi / ta’oillasi

taoillansa / taoillaan / ta’oillansa / ta’oillaan

Abl

-lta

taaltani / ta’altani

taaltasi / ta’altasi

taaltansa / taaltaan / ta’altansa / ta’altaan

taoiltani / ta’oiltani

taoiltasi / ta’oiltasi

taoiltansa / taoiltaan / ta’oiltansa / ta’oiltaan

Tra

-ksi

taakseni / ta’akseni

taaksesi / ta’aksesi

taakseen / taaksensa / ta’akseen / ta’aksensa

taoikseni / ta’oikseni

taoiksesi / ta’oiksesi

taoikseen / taoiksensa / ta’oikseen / ta’oiksensa

Ess

-na

takanani

takanasi

takanansa / takanaan

takoinani

takoinasi

takoinansa / takoinaan

Abe

-tta

taattani / ta’attani

taattasi / ta’attasi

taattansa / taattaan / ta’attansa / ta’attaan

taoittani / ta’oittani

taoittasi / ta’oittasi

taoittansa / taoittaan / ta’oittansa / ta’oittaan

Com

-ne

-

-

-

takoineni

takoinesi

takoinensa / takoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

takamme

takamme

takanne

takanne

takansa

takansa

Par

-ta

takaamme

takojamme

takaanne

takojanne

takaansa

takojansa / takojaan

Gen

-n

takamme

takojemme

takanne

takojenne

takansa

takojensa

Ill

mihin

takaamme

takoihimme

takaanne

takoihinne

takaansa

takoihinsa

Ine

-ssa

taassamme / ta’assamme

taoissamme / ta’oissamme

taassanne / ta’assanne

taoissanne / ta’oissanne

taassansa / taassaan / ta’assansa / ta’assaan

taoissansa / taoissaan / ta’oissansa / ta’oissaan

Ela

-sta

taastamme / ta’astamme

taoistamme / ta’oistamme

taastanne / ta’astanne

taoistanne / ta’oistanne

taastansa / taastaan / ta’astansa / ta’astaan

taoistansa / taoistaan / ta’oistansa / ta’oistaan

All

-lle

taallemme / ta’allemme

taoillemme / ta’oillemme

taallenne / ta’allenne

taoillenne / ta’oillenne

taalleen / taallensa / ta’alleen / ta’allensa

taoillensa / taoillean / ta’oillensa / ta’oillean

Ade

-lla

taallamme / ta’allamme

taoillamme / ta’oillamme

taallanne / ta’allanne

taoillanne / ta’oillanne

taallansa / taallaan / ta’allansa / ta’allaan

taoillansa / taoillaan / ta’oillansa / ta’oillaan

Abl

-lta

taaltamme / ta’altamme

taoiltamme / ta’oiltamme

taaltanne / ta’altanne

taoiltanne / ta’oiltanne

taaltansa / taaltaan / ta’altansa / ta’altaan

taoiltansa / taoiltaan / ta’oiltansa / ta’oiltaan

Tra

-ksi

taaksemme / ta’aksemme

taoiksemme / ta’oiksemme

taaksenne / ta’aksenne

taoiksenne / ta’oiksenne

taakseen / taaksensa / ta’akseen / ta’aksensa

taoikseen / taoiksensa / ta’oikseen / ta’oiksensa

Ess

-na

takanamme

takoinamme

takananne

takoinanne

takanansa / takanaan

takoinansa / takoinaan

Abe

-tta

taattamme / ta’attamme

taoittamme / ta’oittamme

taattanne / ta’attanne

taoittanne / ta’oittanne

taattansa / taattaan / ta’attansa / ta’attaan

taoittansa / taoittaan / ta’oittansa / ta’oittaan

Com

-ne

-

takoinemme

-

takoinenne

-

takoinensa / takoineen

Singular

Plural

Nom

-

takamme

takanne

takansa

takamme

takanne

takansa

Par

-ta

takaamme

takaanne

takaansa

takojamme

takojanne

takojansa / takojaan

Gen

-n

takamme

takanne

takansa

takojemme

takojenne

takojensa

Ill

mihin

takaamme

takaanne

takaansa

takoihimme

takoihinne

takoihinsa

Ine

-ssa

taassamme / ta’assamme

taassanne / ta’assanne

taassansa / taassaan / ta’assansa / ta’assaan

taoissamme / ta’oissamme

taoissanne / ta’oissanne

taoissansa / taoissaan / ta’oissansa / ta’oissaan

Ela

-sta

taastamme / ta’astamme

taastanne / ta’astanne

taastansa / taastaan / ta’astansa / ta’astaan

taoistamme / ta’oistamme

taoistanne / ta’oistanne

taoistansa / taoistaan / ta’oistansa / ta’oistaan

All

-lle

taallemme / ta’allemme

taallenne / ta’allenne

taalleen / taallensa / ta’alleen / ta’allensa

taoillemme / ta’oillemme

taoillenne / ta’oillenne

taoillensa / taoillean / ta’oillensa / ta’oillean

Ade

-lla

taallamme / ta’allamme

taallanne / ta’allanne

taallansa / taallaan / ta’allansa / ta’allaan

taoillamme / ta’oillamme

taoillanne / ta’oillanne

taoillansa / taoillaan / ta’oillansa / ta’oillaan

Abl

-lta

taaltamme / ta’altamme

taaltanne / ta’altanne

taaltansa / taaltaan / ta’altansa / ta’altaan

taoiltamme / ta’oiltamme

taoiltanne / ta’oiltanne

taoiltansa / taoiltaan / ta’oiltansa / ta’oiltaan

Tra

-ksi

taaksemme / ta’aksemme

taaksenne / ta’aksenne

taakseen / taaksensa / ta’akseen / ta’aksensa

taoiksemme / ta’oiksemme

taoiksenne / ta’oiksenne

taoikseen / taoiksensa / ta’oikseen / ta’oiksensa

Ess

-na

takanamme

takananne

takanansa / takanaan

takoinamme

takoinanne

takoinansa / takoinaan

Abe

-tta

taattamme / ta’attamme

taattanne / ta’attanne

taattansa / taattaan / ta’attansa / ta’attaan

taoittamme / ta’oittamme

taoittanne / ta’oittanne

taoittansa / taoittaan / ta’oittansa / ta’oittaan

Com

-ne

-

-

-

takoinemme

takoinenne

takoinensa / takoineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

two Show more arrow right (keskustella) kahden kesken = (to discuss) in privateconfidentially Adjectives kaksinenkahtalainen kahtapuolin kaksinkamppailu kaksinlaulu kaksinnäkö kaksinpeli kaksinpuhelu kaksisataa kaksitaso kaksivuotias Show more arrow right From Proto-Finnic kakci, from Proto-Uralic kakta ~ käktä. Final i is a common Finnic innovation, by analogy to yksi (“1”). Show more arrow right
two kaksi, molemmat
twain kaksi
Show more arrow right OpenSubtitles; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles, sentence 207693-207694; Europarl Parallel Corpus, sentence id: 1001031 Pärjäämme kaksin talossa. We manage just the two of us in the house. Kahta ei tarvitse. And you don't need two vaginae. Puri kahta miestäni. Bit two of my men. Kaksipas, luupää! Two fish are on there, you bonehead. Hän on taas kaksin peloissaan. She is once again alone in her fears. Kahta autoa ajoi ojaan. Two cars drove into the ditch. Käyttö on sallittu vain kaksin. Use is only allowed for two. Kahdessa lasissa oli vettä. There was water in two glasses. Kahdeksi tunniksi nukkumaan. To sleep for eight hours. Kävimme kahdestaan katsomassa elokuvan. We went to see a movie together. Show more arrow right

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kaksi

kahdet

Par

-ta

kahta

kaksia

Gen

-n

kahden

kaksien

Ill

mihin

kahteen

kaksiin

Ine

-ssa

kahdessa

kaksissa

Ela

-sta

kahdesta

kaksista

All

-lle

kahdelle

kaksille

Ade

-lla

kahdella

kaksilla

Abl

-lta

kahdelta

kaksilta

Tra

-ksi

kahdeksi

kaksiksi

Ess

-na

kahtena

kaksina

Abe

-tta

kahdetta

kaksitta

Com

-ne

-

kaksine

Ins

-in

-

kaksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kaksi

kahdet

Par

-ta

kahta

kaksia

Gen

-n

kahden

kaksien

Ill

mihin

kahteen

kaksiin

Ine

-ssa

kahdessa

kaksissa

Ela

-sta

kahdesta

kaksista

All

-lle

kahdelle

kaksille

Ade

-lla

kahdella

kaksilla

Abl

-lta

kahdelta

kaksilta

Tra

-ksi

kahdeksi

kaksiksi

Ess

-na

kahtena

kaksina

Abe

-tta

kahdetta

kaksitta

Com

-ne

-

kaksine

Ins

-in

-

kaksin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept