logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

juurtunut, adjective
Word analysis
juurtunutta

juurtunutta

juurtunut

Adjective, Singular Partitive

juurtua

Verb, Active voice Participle with suffix nut Singular Partitive
Report an issue

Wiktionary

Past indicative connegative form of juurtua. Show more arrow right
rooted juurtunut, piintynyt, paikoilleen jähmettyneenä
entrenched juurtunut, syvään juurtunut, vakiintunut
embedded juurtunut, painunut
Show more arrow right jw2019; Literature; OpenSubtitles2018.v3; LDS Ujous ei ole syvään juurtunutta. Shyness is not ingrained. Syvään juurtuneita heikkouksia. Deeply Ingrained Weaknesses. Lain toimeenpanoelimissä itsessään esiintyy usein syvälle juurtunutta turmelusta. Also, deep rooted corruption often develops right within the law-enforcement bodies themselves. Kuinka syvään juurtunutta ajallemme ominaiseksi väitetty suvaitsevaisuus oikein on? Just how deep rooted is the claimed tolerance of our day? Tällainen itsekkyys on niin yleistä ja niin juurtunutta, ettei maailmaa voida parantaa. This selfishness is so general and so ingrained that the world cannot be reformed. Syntymässämme meihin juurtunutta vanhaa Aatamia ei niin helposti karkoitetakaan valtakunnastaan. Not so easily can the old Adam, lodged in us by birth, be dispossessed. Sydämmeni pohjaan sa käännät silmäni. Siellä näen syvään juurtunutta tahraa jok ikänään ei lähde. Thou turn'st mine eyes into my very soul and there I see such black and grained spots as will not leave their tinct. Tällainen puhdas nautinnonhalu heijastaa yhteiskuntaamme vaarallisen syvälle juurtunutta filosofiaa. “This pure self-indulgence reflects a dangerously deep- rooted philosophy in our society. Raamatun mukaan Nooan ajan sukupolven turmeltuneisuus oli syvään juurtunutta ja laajalle levinnyttä. The Bible's description of that generation was one of deep rooted and widespread corruption. On aivan mahdollista tehdä laupiastas-jopa kristillistäs-palvelutyötä omaksumatta syvälle juurtunutta ja pysyvää Kristuksen kaltaista luonnetta. “It is quite possible to render charitable—even ‘Christian'—service without developing deeply ingrained and permanent Christlike character. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

juurtunut

juurtuneet

Par

-ta

juurtunutta

juurtuneita

Gen

-n

juurtuneen

juurtuneitten / juurtuneiden

Ill

mihin

juurtuneeseen

juurtuneisiin / juurtuneihin

Ine

-ssa

juurtuneessa

juurtuneissa

Ela

-sta

juurtuneesta

juurtuneista

All

-lle

juurtuneelle

juurtuneille

Ade

-lla

juurtuneella

juurtuneilla

Abl

-lta

juurtuneelta

juurtuneilta

Tra

-ksi

juurtuneeksi

juurtuneiksi

Ess

-na

juurtuneena

juurtuneina

Abe

-tta

juurtuneetta

juurtuneitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

juurtunein

Normative

Singular

Plural

Nom

-

juurtunut

juurtuneet

Par

-ta

juurtunutta

juurtuneita

Gen

-n

juurtuneen

juurtuneitten / juurtuneiden

Ill

mihin

juurtuneeseen

juurtuneisiin / juurtuneihin

Ine

-ssa

juurtuneessa

juurtuneissa

Ela

-sta

juurtuneesta

juurtuneista

All

-lle

juurtuneelle

juurtuneille

Ade

-lla

juurtuneella

juurtuneilla

Abl

-lta

juurtuneelta

juurtuneilta

Tra

-ksi

juurtuneeksi

juurtuneiksi

Ess

-na

juurtuneena

juurtuneina

Abe

-tta

juurtuneetta

juurtuneitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

juurtunein

Comparative

SingularPlural

Nom

-

juurtuneempi

juurtuneemmat

Par

-ta

juurtuneempaa

juurtuneempia

Gen

-n

juurtuneemman

juurtuneempien

Ill

mihin

juurtuneempiin

juurtuneempiin

Ine

-ssa

juurtuneemmassa

juurtuneemmissa

Ela

-sta

juurtuneemmasta

juurtuneemmista

All

-lle

juurtuneemmalle

juurtuneemmille

Ade

-lla

juurtuneemmalla

juurtuneemmilla

Abl

-lta

juurtuneemmalta

juurtuneemmilta

Tra

-ksi

juurtuneemmaksi

juurtuneemmiksi

Ess

-na

juurtuneempana

juurtuneempina

Abe

-tta

juurtuneemmatta

juurtuneemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

juurtuneemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

juurtuneempi

juurtuneemmat

Par

-ta

juurtuneempaa

juurtuneempia

Gen

-n

juurtuneemman

juurtuneempien

Ill

mihin

juurtuneempiin

juurtuneempiin

Ine

-ssa

juurtuneemmassa

juurtuneemmissa

Ela

-sta

juurtuneemmasta

juurtuneemmista

All

-lle

juurtuneemmalle

juurtuneemmille

Ade

-lla

juurtuneemmalla

juurtuneemmilla

Abl

-lta

juurtuneemmalta

juurtuneemmilta

Tra

-ksi

juurtuneemmaksi

juurtuneemmiksi

Ess

-na

juurtuneempana

juurtuneempina

Abe

-tta

juurtuneemmatta

juurtuneemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

juurtuneemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

juurtunein

juurtuneimmat

Par

-ta

juurtuneinta

juurtuneimpia

Gen

-n

juurtuneimman

juurtuneinten / juurtuneimpien

Ill

mihin

juurtuneimpaan

juurtuneimpiin

Ine

-ssa

juurtuneimmassa

juurtuneimmissa

Ela

-sta

juurtuneimmasta

juurtuneimmista

All

-lle

juurtuneimmalle

juurtuneimmille

Ade

-lla

juurtuneimmalla

juurtuneimmilla

Abl

-lta

juurtuneimmalta

juurtuneimmilta

Tra

-ksi

juurtuneimmaksi

juurtuneimmiksi

Ess

-na

juurtuneimpana

juurtuneimpina

Abe

-tta

juurtuneimmatta

juurtuneimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

juurtuneimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

juurtunein

juurtuneimmat

Par

-ta

juurtuneinta

juurtuneimpia

Gen

-n

juurtuneimman

juurtuneinten / juurtuneimpien

Ill

mihin

juurtuneimpaan

juurtuneimpiin

Ine

-ssa

juurtuneimmassa

juurtuneimmissa

Ela

-sta

juurtuneimmasta

juurtuneimmista

All

-lle

juurtuneimmalle

juurtuneimmille

Ade

-lla

juurtuneimmalla

juurtuneimmilla

Abl

-lta

juurtuneimmalta

juurtuneimmilta

Tra

-ksi

juurtuneimmaksi

juurtuneimmiksi

Ess

-na

juurtuneimpana

juurtuneimpina

Abe

-tta

juurtuneimmatta

juurtuneimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

juurtuneimmin

Wiktionary

to take root, root (to grow roots) to put down roots (to establish oneself in a place; to become settled) Show more arrow right juurruttaa juurtuminen Show more arrow right From juurtaa +‎ -ua. Show more arrow right
to take root juurtua, saada jalansijaa
to root juurruttaa, juurtua, tonkia, penkoa, kaivella
to strike root juurtua, vakiintua
to penetrate läpäistä, lävistää, päästä perille jstk, murtautua jnk läpi, tunkeutua jhk, juurtua
Show more arrow right jw2019; LDS; OpenSubtitles2018.v3; Literature Ujous ei ole syvään juurtunutta. Shyness is not ingrained. Juurruta se lujasti. Plant them deep in ev'ry heart,. Juurruta lapsiisi moraaliarvoja. Inculcate Moral Values in Your Children. Lain toimeenpanoelimissä itsessään esiintyy usein syvälle juurtunutta turmelusta. Also, deep rooted corruption often develops right within the law-enforcement bodies themselves. Kuinka syvään juurtunutta ajallemme ominaiseksi väitetty suvaitsevaisuus oikein on? Just how deep rooted is the claimed tolerance of our day? Tällainen itsekkyys on niin yleistä ja niin juurtunutta, ettei maailmaa voida parantaa. This selfishness is so general and so ingrained that the world cannot be reformed. Paikan, johon voimme vihdoin juurtua. A place we can finally put down roots. Opiskelijaelämäs-alkaa juurtua minuun. The life of the college student is really growing on me. Olen taimi, joka ehkä juurtuu jonnekin. I am a spore that may take roots. Syntymässämme meihin juurtunutta vanhaa Aatamia ei niin helposti karkoitetakaan valtakunnastaan. Not so easily can the old Adam, lodged in us by birth, be dispossessed. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

juurrun

en juurru

ii

juurrut

et juurru

iii

juurtuu

ei juurru

Plural

Positive

Negative

i

juurrumme / juurrutaan

emme juurru / ei juurruta

ii

juurrutte

ette juurru

iii

juurtuvat

eivät juurru
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

juurruin

en juurtunut

ii

juurruit

et juurtunut

iii

juurtui

ei juurtunut

Plural

Positive

Negative

i

juurruimme / juurruttiin

emme juurtuneet / ei juurruttu

ii

juurruitte

ette juurtuneet

iii

juurtuivat

eivät juurtuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen juurtunut

en ole juurtunut

ii

olet juurtunut

et ole juurtunut

iii

on juurtunut

ei ole juurtunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme juurtuneet

emme ole juurtuneet

ii

olette juurtuneet

ette ole juurtuneet

iii

ovat juurtuneet

eivät ole juurtuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin juurtunut

en ollut juurtunut

ii

olit juurtunut

et ollut juurtunut

iii

oli juurtunut

ei ollut juurtunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme juurtuneet

emme olleet juurtuneet

ii

olitte juurtuneet

ette olleet juurtuneet

iii

olivat juurtuneet

eivät olleet juurtuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

juurtuisin

en juurtuisi

ii

juurtuisit

et juurtuisi

iii

juurtuisi

ei juurtuisi

Plural

Positive

Negative

i

juurtuisimme

emme juurtuisi

ii

juurtuisitte

ette juurtuisi

iii

juurtuisivat

eivät juurtuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin juurtunut

en olisi juurtunut

ii

olisit juurtunut

et olisi juurtunut

iii

olisi juurtunut

ei olisi juurtunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme juurtuneet

emme olisi juurtuneet

ii

olisitte juurtuneet

ette olisi juurtuneet

iii

olisivat juurtuneet

eivät olisi juurtuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

juurtunen

en juurtune

ii

juurtunet

et juurtune

iii

juurtunee

ei juurtune

Plural

Positive

Negative

i

juurtunemme

emme juurtune

ii

juurtunette

ette juurtune

iii

juurtunevat

eivät juurtune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen juurtunut

en liene juurtunut

ii

lienet juurtunut

et liene juurtunut

iii

lienee juurtunut

ei liene juurtunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme juurtuneet

emme liene juurtuneet

ii

lienette juurtuneet

ette liene juurtuneet

iii

lienevät juurtuneet

eivät liene juurtuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

juurru

iii

juurtukoon

Plural

i

juurtukaamme

ii

juurtukaa

iii

juurtukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

juurtua

Tra

-ksi

juurtuaksensa / juurtuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

juurtuessa

Ins

-in

juurtuen

Ine

-ssa

juurruttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

juurtumaan

Ine

-ssa

juurtumassa

Ela

-sta

juurtumasta

Ade

-lla

juurtumalla

Abe

-tta

juurtumatta

Ins

-in

juurtuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

juurtuminen

Par

-ta

juurtumista
Infinitive V

juurtumaisillaan / juurtumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

juurrutaan

ei juurruta

Imperfect

juurruttiin

ei juurruttu

Potential

juurruttaneen

ei juurruttane

Conditional

juurruttaisiin

ei juurruttaisi

Imperative Present

juurruttakoon

älköön juurruttako

Imperative Perfect

olkoon juurruttu

älköön juurruttu

Positive

Negative

Present

juurrutaan

ei juurruta

Imperfect

juurruttiin

ei juurruttu

Potential

juurruttaneen

ei juurruttane

Conditional

juurruttaisiin

ei juurruttaisi

Imperative Present

juurruttakoon

älköön juurruttako

Imperative Perfect

olkoon juurruttu

älköön juurruttu

Participle

Active

Passive

1st

juurtuva

juurruttava

2nd

juurtunut

juurruttu

3rd

juurtuma

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept