logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

jakautunut, adjective
Word analysis
jakautuneena

jakautuneena

jakautunut

Adjective, Singular Essive

jakautua

Verb, Active voice Participle with suffix nut Singular Essive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

divided distributed Fin:riippumaton ja identtisesti jakautunutEng:independent and identically distributed Show more arrow right
divided
to divide jakaa, jakautua, erottaa, jakaantua, äänestää, jaotella
to be distributed jakautua
to polarize polaroida, jakautua, jakaa, polaroitua, jakautua kahteen leiriin
to separate erottaa, erota, erottua, erotella, erottaa toisistaan, jakautua
to be apportioned jakautua
distributed
spread
distributed in
divided into
Show more arrow right OPUS - Finnish-English, sentence ID: 132671; Global Voices Parallel Corpus, sentence ID: 84551; Europarl; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence ID: 3077955; Tatoeba Parallel Corpus, sentence ID: 3244987; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 1110017; Tatoeba; OpenSubtitles; OpenSubtitles2018.v3 Yrityksemme on jakautuneena neljään osastoon. Our company is divided into four departments. Tällä hetkellä Eurooppa on jakautuneena kahtia. Currently Europe is divided in two. Olen jakautuneena siitä, mitä minun pitäisi tehdä. I am divided about what I should do. Suomi jakautuneena ei hyödy venäläiseltä kaasulta. Finland divided does not benefit from Russian gas. Maailmankirjallisuus jakautuneena kymmeneen osastoon. World literature divided into ten sections. Jaetaan, koska ollaan eri mieltä jakautuneena asioista. Let's vote because we disagree divided on things. En voi päättää, mitä mieltä minun pitäisi olla jakautuneena. I can't decide how I should feel divided. Jakautuneena eri näkökulmien välillä oli vaikea tehdä päätöstä. Being torn between different perspectives made it difficult to make a decision. On tärkeää pitää huoli itsestäsi, vaikka olisitkin jakautuneena. It is important to take care of yourself, even if you are divided. Voitteko oikeasti nähdä Intian jakautuneena kahteen? Could you really see India cut in half? Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

jakautunut

jakautuneet

Par

-ta

jakautunutta

jakautuneita

Gen

-n

jakautuneen

jakautuneitten / jakautuneiden

Ill

mihin

jakautuneeseen

jakautuneisiin / jakautuneihin

Ine

-ssa

jakautuneessa

jakautuneissa

Ela

-sta

jakautuneesta

jakautuneista

All

-lle

jakautuneelle

jakautuneille

Ade

-lla

jakautuneella

jakautuneilla

Abl

-lta

jakautuneelta

jakautuneilta

Tra

-ksi

jakautuneeksi

jakautuneiksi

Ess

-na

jakautuneena

jakautuneina

Abe

-tta

jakautuneetta

jakautuneitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

jakautunein

Normative

Singular

Plural

Nom

-

jakautunut

jakautuneet

Par

-ta

jakautunutta

jakautuneita

Gen

-n

jakautuneen

jakautuneitten / jakautuneiden

Ill

mihin

jakautuneeseen

jakautuneisiin / jakautuneihin

Ine

-ssa

jakautuneessa

jakautuneissa

Ela

-sta

jakautuneesta

jakautuneista

All

-lle

jakautuneelle

jakautuneille

Ade

-lla

jakautuneella

jakautuneilla

Abl

-lta

jakautuneelta

jakautuneilta

Tra

-ksi

jakautuneeksi

jakautuneiksi

Ess

-na

jakautuneena

jakautuneina

Abe

-tta

jakautuneetta

jakautuneitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

jakautunein

Comparative

SingularPlural

Nom

-

jakautuneempi

jakautuneemmat

Par

-ta

jakautuneempaa

jakautuneempia

Gen

-n

jakautuneemman

jakautuneempien

Ill

mihin

jakautuneempiin

jakautuneempiin

Ine

-ssa

jakautuneemmassa

jakautuneemmissa

Ela

-sta

jakautuneemmasta

jakautuneemmista

All

-lle

jakautuneemmalle

jakautuneemmille

Ade

-lla

jakautuneemmalla

jakautuneemmilla

Abl

-lta

jakautuneemmalta

jakautuneemmilta

Tra

-ksi

jakautuneemmaksi

jakautuneemmiksi

Ess

-na

jakautuneempana

jakautuneempina

Abe

-tta

jakautuneemmatta

jakautuneemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

jakautuneemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

jakautuneempi

jakautuneemmat

Par

-ta

jakautuneempaa

jakautuneempia

Gen

-n

jakautuneemman

jakautuneempien

Ill

mihin

jakautuneempiin

jakautuneempiin

Ine

-ssa

jakautuneemmassa

jakautuneemmissa

Ela

-sta

jakautuneemmasta

jakautuneemmista

All

-lle

jakautuneemmalle

jakautuneemmille

Ade

-lla

jakautuneemmalla

jakautuneemmilla

Abl

-lta

jakautuneemmalta

jakautuneemmilta

Tra

-ksi

jakautuneemmaksi

jakautuneemmiksi

Ess

-na

jakautuneempana

jakautuneempina

Abe

-tta

jakautuneemmatta

jakautuneemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

jakautuneemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

jakautunein

jakautuneimmat

Par

-ta

jakautuneinta

jakautuneimpia

Gen

-n

jakautuneimman

jakautuneinten / jakautuneimpien

Ill

mihin

jakautuneimpaan

jakautuneimpiin

Ine

-ssa

jakautuneimmassa

jakautuneimmissa

Ela

-sta

jakautuneimmasta

jakautuneimmista

All

-lle

jakautuneimmalle

jakautuneimmille

Ade

-lla

jakautuneimmalla

jakautuneimmilla

Abl

-lta

jakautuneimmalta

jakautuneimmilta

Tra

-ksi

jakautuneimmaksi

jakautuneimmiksi

Ess

-na

jakautuneimpana

jakautuneimpina

Abe

-tta

jakautuneimmatta

jakautuneimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

jakautuneimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

jakautunein

jakautuneimmat

Par

-ta

jakautuneinta

jakautuneimpia

Gen

-n

jakautuneimman

jakautuneinten / jakautuneimpien

Ill

mihin

jakautuneimpaan

jakautuneimpiin

Ine

-ssa

jakautuneimmassa

jakautuneimmissa

Ela

-sta

jakautuneimmasta

jakautuneimmista

All

-lle

jakautuneimmalle

jakautuneimmille

Ade

-lla

jakautuneimmalla

jakautuneimmilla

Abl

-lta

jakautuneimmalta

jakautuneimmilta

Tra

-ksi

jakautuneimmaksi

jakautuneimmiksi

Ess

-na

jakautuneimpana

jakautuneimpina

Abe

-tta

jakautuneimmatta

jakautuneimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

jakautuneimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) To divide, be divided, split up. Fin:Solu jakautui.Eng:The cell split up. Show more arrow right jakaa +‎ -utua Show more arrow right
to divide jakaa, jakautua, erottaa, jakaantua, jaotella, osittaa
to be distributed jakautua
to polarize polaroida, jakautua, jakaa, polaroitua, jakautua kahteen leiriin
to separate erottaa, erota, erottua, erotella, erottaa toisistaan, jakautua
to be apportioned jakautua
Show more arrow right Tatoeba; Europarl; OPUS 1.0, sentence id: tsv1917l-1-100-1; OpenSubtitles2018.v3; Finnish-English WMT News Commentary, sentence id: 20975 Koko kansa oli jakautuneena kahtia. The whole nation was divided in half. Toimme hänet jakautuneena kotiin itkien. We brought him home, divided and crying. Kansakunta on jakautuneena kahtia tässä kiistassa. The nation is divided in two in this dispute. Pieni seura on jakautuneena filosofisiin haaraumisen. The small group is split philosophically. Jakautunut persoonallisuus. Multiple Personality Disorder. Jakaudumme kahtia. Two teams come there. Intialaiset ovat jakautuneet. The Indians have divided loyalties. Opiskelijat ovat jakautuneena eri mielipiteisiin tästä asiasta. Students are split on different opinions on this matter. Jakaudutaan kahtia. We should split up. Voitteko oikeasti nähdä Intian jakautuneena kahteen? Could you really see India cut in half? Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

jakaudun

en jakaudu

ii

jakaudut

et jakaudu

iii

jakautuu

ei jakaudu

Plural

Positive

Negative

i

jakaudumme / jakaudutaan

emme jakaudu / ei jakauduta

ii

jakaudutte

ette jakaudu

iii

jakautuvat

eivät jakaudu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

jakauduin

en jakautunut

ii

jakauduit

et jakautunut

iii

jakautui

ei jakautunut

Plural

Positive

Negative

i

jakauduimme / jakauduttiin

emme jakautuneet / ei jakauduttu

ii

jakauduitte

ette jakautuneet

iii

jakautuivat

eivät jakautuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen jakautunut

en ole jakautunut

ii

olet jakautunut

et ole jakautunut

iii

on jakautunut

ei ole jakautunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme jakautuneet

emme ole jakautuneet

ii

olette jakautuneet

ette ole jakautuneet

iii

ovat jakautuneet

eivät ole jakautuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin jakautunut

en ollut jakautunut

ii

olit jakautunut

et ollut jakautunut

iii

oli jakautunut

ei ollut jakautunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme jakautuneet

emme olleet jakautuneet

ii

olitte jakautuneet

ette olleet jakautuneet

iii

olivat jakautuneet

eivät olleet jakautuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

jakautuisin

en jakautuisi

ii

jakautuisit

et jakautuisi

iii

jakautuisi

ei jakautuisi

Plural

Positive

Negative

i

jakautuisimme

emme jakautuisi

ii

jakautuisitte

ette jakautuisi

iii

jakautuisivat

eivät jakautuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin jakautunut

en olisi jakautunut

ii

olisit jakautunut

et olisi jakautunut

iii

olisi jakautunut

ei olisi jakautunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme jakautuneet

emme olisi jakautuneet

ii

olisitte jakautuneet

ette olisi jakautuneet

iii

olisivat jakautuneet

eivät olisi jakautuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

jakautunen

en jakautune

ii

jakautunet

et jakautune

iii

jakautunee

ei jakautune

Plural

Positive

Negative

i

jakautunemme

emme jakautune

ii

jakautunette

ette jakautune

iii

jakautunevat

eivät jakautune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen jakautunut

en liene jakautunut

ii

lienet jakautunut

et liene jakautunut

iii

lienee jakautunut

ei liene jakautunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme jakautuneet

emme liene jakautuneet

ii

lienette jakautuneet

ette liene jakautuneet

iii

lienevät jakautuneet

eivät liene jakautuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

jakaudu

iii

jakautukoon

Plural

i

jakautukaamme

ii

jakautukaa

iii

jakautukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

jakautua

Tra

-ksi

jakautuaksensa / jakautuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

jakautuessa

Ins

-in

jakautuen

Ine

-ssa

jakauduttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

jakautumaan

Ine

-ssa

jakautumassa

Ela

-sta

jakautumasta

Ade

-lla

jakautumalla

Abe

-tta

jakautumatta

Ins

-in

jakautuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

jakautuminen

Par

-ta

jakautumista
Infinitive V

jakautumaisillaan / jakautumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

jakaudutaan

ei jakauduta

Imperfect

jakauduttiin

ei jakauduttu

Potential

jakauduttaneen

ei jakauduttane

Conditional

jakauduttaisiin

ei jakauduttaisi

Imperative Present

jakauduttakoon

älköön jakauduttako

Imperative Perfect

olkoon jakauduttu

älköön jakauduttu

Positive

Negative

Present

jakaudutaan

ei jakauduta

Imperfect

jakauduttiin

ei jakauduttu

Potential

jakauduttaneen

ei jakauduttane

Conditional

jakauduttaisiin

ei jakauduttaisi

Imperative Present

jakauduttakoon

älköön jakauduttako

Imperative Perfect

olkoon jakauduttu

älköön jakauduttu

Participle

Active

Passive

1st

jakautuva

jakauduttava

2nd

jakautunut

jakauduttu

3rd

jakautuma

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept