logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

hylkäävä, adjective
Word analysis
hylkäävän

hylkäävän

hylkäävä

Adjective, Singular Genitive

hylätä

Verb, Active voice Participle with suffix va Singular Genitive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
negative negatiivinen, kieltävä, kielteinen, negatiivi-, hylkäävä, kielto-
Show more arrow right OpenSubtitles; Europarl; Eurlex2019; EurLex-2; Opus; GlobalVoices; Tatoeba; eurlex-diff-2018-06-20; OpenSubtitles2018.v3 Tuomioistuin antoi hylkäävän päätöksen valituksen osalta. The court rendered a negative decision regarding the appeal. Hylkäävä tuomio annettiin syytetyn toiminnasta. The verdict was negative towards the actions of the accused. Hylkäävä päätös on perusteltava. Any rejection decision shall contain reasons for the rejection. Hän kohdistaa huomionsa hylkääviä lauseita kohden. She focuses her attention towards disapproving sentences. Hylkäävän päätöksen perusteleminen. Justification of refusal decisions. Tutkittavilta kyseltiin myös hylkääviä mielipiteitä. The participants were also asked about negative opinions. Osapuolten välillä vallitsee edelleen hylkäävä ilmapiiri. There is still a rejecting atmosphere between the parties. Keskustelussa esitettiin erilaisia hylkääviä näkemyksiä. Various dismissive views were presented in the discussion. Komission on perusteltava hylkäävä päätös. Reasons shall be given for any rejection decision by the Commission.'. He hylkäävät asemansa. They're abandoning their posts! Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

hylkäävä

hylkäävät

Par

-ta

hylkäävätä / hylkäävää

hylkääviä

Gen

-n

hylkäävän

hylkäävien

Ill

mihin

hylkäävään

hylkääviin

Ine

-ssa

hylkäävässä

hylkäävissä

Ela

-sta

hylkäävästä

hylkäävistä

All

-lle

hylkäävälle

hylkääville

Ade

-lla

hylkäävällä

hylkäävillä

Abl

-lta

hylkäävältä

hylkääviltä

Tra

-ksi

hylkääväksi

hylkääviksi

Ess

-na

hylkäävänä

hylkäävinä

Abe

-tta

hylkäävättä

hylkäävittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hylkäävin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

hylkäävä

hylkäävät

Par

-ta

hylkäävätä / hylkäävää

hylkääviä

Gen

-n

hylkäävän

hylkäävien

Ill

mihin

hylkäävään

hylkääviin

Ine

-ssa

hylkäävässä

hylkäävissä

Ela

-sta

hylkäävästä

hylkäävistä

All

-lle

hylkäävälle

hylkääville

Ade

-lla

hylkäävällä

hylkäävillä

Abl

-lta

hylkäävältä

hylkääviltä

Tra

-ksi

hylkääväksi

hylkääviksi

Ess

-na

hylkäävänä

hylkäävinä

Abe

-tta

hylkäävättä

hylkäävittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hylkäävin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

hylkäävämpi / hylkäävempi

hylkäävämmät / hylkäävemmät

Par

-ta

hylkäävämpää / hylkäävempää

hylkäävämpiä / hylkäävempiä

Gen

-n

hylkäävämmän / hylkäävemmän

hylkäävämpien / hylkäävempien

Ill

mihin

hylkäävämpiin / hylkäävempiin

hylkäävämpiin / hylkäävempiin

Ine

-ssa

hylkäävämmässä / hylkäävemmässä

hylkäävämmissä / hylkäävemmissä

Ela

-sta

hylkäävämmästä / hylkäävemmästä

hylkäävämmistä / hylkäävemmistä

All

-lle

hylkäävämmälle / hylkäävemmälle

hylkäävämmille / hylkäävemmille

Ade

-lla

hylkäävämmällä / hylkäävemmällä

hylkäävämmillä / hylkäävemmillä

Abl

-lta

hylkäävämmältä / hylkäävemmältä

hylkäävämmiltä / hylkäävemmiltä

Tra

-ksi

hylkäävämmäksi / hylkäävemmäksi

hylkäävämmiksi / hylkäävemmiksi

Ess

-na

hylkäävämpänä / hylkäävempänä

hylkäävämpinä / hylkäävempinä

Abe

-tta

hylkäävämmättä / hylkäävemmättä

hylkäävämmittä / hylkäävemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hylkäävämmin / hylkäävemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

hylkäävämpi / hylkäävempi

hylkäävämmät / hylkäävemmät

Par

-ta

hylkäävämpää / hylkäävempää

hylkäävämpiä / hylkäävempiä

Gen

-n

hylkäävämmän / hylkäävemmän

hylkäävämpien / hylkäävempien

Ill

mihin

hylkäävämpiin / hylkäävempiin

hylkäävämpiin / hylkäävempiin

Ine

-ssa

hylkäävämmässä / hylkäävemmässä

hylkäävämmissä / hylkäävemmissä

Ela

-sta

hylkäävämmästä / hylkäävemmästä

hylkäävämmistä / hylkäävemmistä

All

-lle

hylkäävämmälle / hylkäävemmälle

hylkäävämmille / hylkäävemmille

Ade

-lla

hylkäävämmällä / hylkäävemmällä

hylkäävämmillä / hylkäävemmillä

Abl

-lta

hylkäävämmältä / hylkäävemmältä

hylkäävämmiltä / hylkäävemmiltä

Tra

-ksi

hylkäävämmäksi / hylkäävemmäksi

hylkäävämmiksi / hylkäävemmiksi

Ess

-na

hylkäävämpänä / hylkäävempänä

hylkäävämpinä / hylkäävempinä

Abe

-tta

hylkäävämmättä / hylkäävemmättä

hylkäävämmittä / hylkäävemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hylkäävämmin / hylkäävemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

hylkäävin

hylkäävimmät

Par

-ta

hylkäävintä

hylkäävimpiä

Gen

-n

hylkäävimmän

hylkäävinten / hylkäävimpien

Ill

mihin

hylkäävimpään

hylkäävimpiin

Ine

-ssa

hylkäävimmässä

hylkäävimmissä

Ela

-sta

hylkäävimmästä

hylkäävimmistä

All

-lle

hylkäävimmälle

hylkäävimmille

Ade

-lla

hylkäävimmällä

hylkäävimmillä

Abl

-lta

hylkäävimmältä

hylkäävimmiltä

Tra

-ksi

hylkäävimmäksi

hylkäävimmiksi

Ess

-na

hylkäävimpänä

hylkäävimpinä

Abe

-tta

hylkäävimmättä

hylkäävimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hylkäävimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

hylkäävin

hylkäävimmät

Par

-ta

hylkäävintä

hylkäävimpiä

Gen

-n

hylkäävimmän

hylkäävinten / hylkäävimpien

Ill

mihin

hylkäävimpään

hylkäävimpiin

Ine

-ssa

hylkäävimmässä

hylkäävimmissä

Ela

-sta

hylkäävimmästä

hylkäävimmistä

All

-lle

hylkäävimmälle

hylkäävimmille

Ade

-lla

hylkäävimmällä

hylkäävimmillä

Abl

-lta

hylkäävimmältä

hylkäävimmiltä

Tra

-ksi

hylkäävimmäksi

hylkäävimmiksi

Ess

-na

hylkäävimpänä

hylkäävimpinä

Abe

-tta

hylkäävimmättä

hylkäävimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hylkäävimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive) to reject, turn down, discard (e.g. a plan) (transitive) to refuse, turn away (e.g. a person proposing something) (transitive) to abandon, desert, leave (e.g. one's spouse, child) (transitive) to abandon, forsake (e.g. principles) (transitive) to give up, dismiss (e.g. a thought) (transitive) to fail, flunk (in a test at school) (transitive, law) to dismiss, disallow, throw out (e.g. charges); to overrule (a protest at a court) (transitive, law) to defeat (a law proposal) (transitive) to disqualify (a sports result) (transitive, logic) to discharge (an assumption) Show more arrow right Nouns hylkäyshylky Verbs frequentatives hyljeksiähylkiä Show more arrow right From Proto-Finnic hülgäit'äk, cognate to Ludian hülgäitä, Veps hül’gäita and Votic hülgätä. Show more arrow right
to reject hylätä, torjua, hylkiä, kieltäytyä jstk, ei hyväksyä, heittää pois
to refuse kieltäytyä, kieltää, hylätä, torjua, kieltäytyä ottamasta jtk, ei hyväksyä jtk
to abandon hylätä, luopua, luovuttaa
to discard hylätä, heittää pois, panna pois
to dismiss erottaa, hylätä, sivuuttaa, hajottaa, päästää menemään, antaa jklle vapaata
to forsake hylätä, luopua jstk
to turn down hylätä, hiljentää, pienentää, torjua, kieltäytyä jstk, antaa jklle rukkaset
to scrap romuttaa, heittää romukoppaan, nutistaa, hylätä, tapella
to ditch hylätä, jättää, antaa jklle lähtöpassit
to jettison hylätä, heittää yli laidan, keventää lastia, heittää menemään
to desert jättää, hylätä, karata, poistua vartiopaikaltaan
to cast aside hylätä, jättää, luopua jstk, heittää mielestään
to disallow evätä, hylätä
to dump dumpata, kaataa, tyhjentää, pudottaa, myydä polkuhintaan, hylätä
to overrule kumota, hylätä
to overturn kumota, kaataa, kaatua, hylätä, kääntää ylösalaisin, mennä ympäri
to cast off hylätä, luopua jstk, irrottaa köysi, irrottaa köydet, päättää silmukat
to shed vuodattaa, levittää, pudottaa, varistaa, hylätä, luoda
to negative hylätä, kumota, torjua
to lay aside panna syrjään, hylätä, panna säästöön, luopua jstk
to junk heittää pois, hylätä
to jilt hylätä
to cast away hylätä, jättää
to maroon jättää asumattomalle saarelle, jättää asumattomalle rannalle, jättää pulaan, hylätä
to slough luoda, luopua jstk, hylätä
put on the shelf panna pöydälle, hylätä
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; JRC-Acquis; Europarl Parallel Corpus - Finnish-English; SETIMES2; Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2 Asema on hylätty. The station has been abandoned. Ehdotus on hylätty. The proposal has been rejected. Opiskelija sai jälleen kerran hylkäävän arvioinnin. The student received once again a negative assessment. Hakemus on hylätty. The application has been rejected. Älä hylkää minua! Don't reject me! Älä hylkää minua nyt. Do not abandon me now. Älä hylkää tai luovu. Neither forsake nor abandon. Opiskelijatyö on hylätty. The student work has been rejected. He hylkäävät asemansa. They're abandoning their posts! Hylkäät minut. You' re dumping me. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

hylkään

en hylkää

ii

hylkäät

et hylkää

iii

hylkää

ei hylkää

Plural

Positive

Negative

i

hylkäämme / hylätään

emme hylkää / ei hylätä

ii

hylkäätte

ette hylkää

iii

hylkäävät

eivät hylkää
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

hylkäsin

en hylännyt

ii

hylkäsit

et hylännyt

iii

hylkäsi

ei hylännyt

Plural

Positive

Negative

i

hylkäsimme / hylättiin

emme hylänneet / ei hylätty

ii

hylkäsitte

ette hylänneet

iii

hylkäsivät

eivät hylänneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen hylännyt

en ole hylännyt

ii

olet hylännyt

et ole hylännyt

iii

on hylännyt

ei ole hylännyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme hylänneet

emme ole hylänneet

ii

olette hylänneet

ette ole hylänneet

iii

ovat hylänneet

eivät ole hylänneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin hylännyt

en ollut hylännyt

ii

olit hylännyt

et ollut hylännyt

iii

oli hylännyt

ei ollut hylännyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme hylänneet

emme olleet hylänneet

ii

olitte hylänneet

ette olleet hylänneet

iii

olivat hylänneet

eivät olleet hylänneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

hylkäisin

en hylkäisi

ii

hylkäisit

et hylkäisi

iii

hylkäisi

ei hylkäisi

Plural

Positive

Negative

i

hylkäisimme

emme hylkäisi

ii

hylkäisitte

ette hylkäisi

iii

hylkäisivät

eivät hylkäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin hylännyt

en olisi hylännyt

ii

olisit hylännyt

et olisi hylännyt

iii

olisi hylännyt

ei olisi hylännyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme hylänneet

emme olisi hylänneet

ii

olisitte hylänneet

ette olisi hylänneet

iii

olisivat hylänneet

eivät olisi hylänneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

hylännen

en hylänne

ii

hylännet

et hylänne

iii

hylännee

ei hylänne

Plural

Positive

Negative

i

hylännemme

emme hylänne

ii

hylännette

ette hylänne

iii

hylännevät

eivät hylänne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen hylännyt

en liene hylännyt

ii

lienet hylännyt

et liene hylännyt

iii

lienee hylännyt

ei liene hylännyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme hylänneet

emme liene hylänneet

ii

lienette hylänneet

ette liene hylänneet

iii

lienevät hylänneet

eivät liene hylänneet

Imperative

Singular

i

-

ii

hylkää

iii

hylätköön

Plural

i

hylätkäämme

ii

hylätkää

iii

hylätkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

hylätä

Tra

-ksi

hylätäksensä / hylätäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

hylätessä

Ins

-in

hyläten

Ine

-ssa

hylättäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

hylkäämään

Ine

-ssa

hylkäämässä

Ela

-sta

hylkäämästä

Ade

-lla

hylkäämällä

Abe

-tta

hylkäämättä

Ins

-in

hylkäämän

Ins

-in

hylättämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

hylkääminen

Par

-ta

hylkäämistä
Infinitive V

hylkäämäisillänsä / hylkäämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

hylätään

ei hylätä

Imperfect

hylättiin

ei hylätty

Potential

hylättäneen

ei hylättäne

Conditional

hylättäisiin

ei hylättäisi

Imperative Present

hylättäköön

älköön hylättäkö

Imperative Perfect

olkoon hylätty

älköön hylätty

Positive

Negative

Present

hylätään

ei hylätä

Imperfect

hylättiin

ei hylätty

Potential

hylättäneen

ei hylättäne

Conditional

hylättäisiin

ei hylättäisi

Imperative Present

hylättäköön

älköön hylättäkö

Imperative Perfect

olkoon hylätty

älköön hylätty

Participle

Active

Passive

1st

hylkäävä

hylättävä

2nd

hylännyt

hylätty

3rd

hylkäämä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept