logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

hurskasteleva + kin, adjective
Word analysis
hurskasteleviakin

hurskasteleviakin

hurskasteleva

Adjective, Plural Partitive, Focus clitic with suffix kin

hurskastella

Verb, Active voice Participle with suffix va Plural Partitive, Focus clitic with suffix kin
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

sanctimonious, self-righteous, holier-than-thou, hypocritical Show more arrow right hurskastelevasti Show more arrow right
pious hurskas, tekopyhä, hyvää tarkoittava, hurskasteleva
sanctimonious tekopyhä, hurskasteleva
priggish omahyväinen, hurskasteleva
holier-than-thou hurskasteleva, omahyväinen
Show more arrow right opensubtitles2; Europarl8; OpenSubtitles2018.v3; Europarl parallel corpus Senkin hurskasteleva ääliö. SlLAS:Fake ass Bunyan plaid- pussy- shirt- wearing, man...... l ' il fuck your ass up. Säälittävä hurskasteleva asenne. That whole sodding holier- than- thou attitude. Siksi mietinnössä on mielestäni hiukan hurskasteleviakin piirteitä. Even so, the report seems to me to have a rather 'holier-than-thou' aura to it. Vastaa senkin hurskasteleva vanha hölmö! Answer, old sermonizer! Se voisi olla hieman hurskastelevaa, pastori. That might be a little hypocritical of me, Reverend. Tapoin Gibbonsin, koska hän oli hurskasteleva mulkku. I killed Gibbons because he was a self-righteous prick. Hurskastelevien seurakuntalaisten ei pidä tuomita toisia. Judging fellow church members should be avoided. Vastineeksi olen saanut vain hurskastelevia latteuksia. And in return, you do nothing but lecture me with sanctimonious platitudes. Nain hurskastelevan vaimon Alfredin mieliksi. I have married a pious wife for Alfred. Hurskastelevien pappien ja kauhistelevien heteroseksuaalien. Oh, pious clergymen and terrified heterosexuals. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

hurskastelevakin

hurskastelevatkin

Par

-ta

hurskastelevaakin

hurskasteleviakin

Gen

-n

hurskastelevankin

hurskastelevienkin

Ill

mihin

hurskastelevaankin

hurskasteleviinkin

Ine

-ssa

hurskastelevassakin

hurskastelevissakin

Ela

-sta

hurskastelevastakin

hurskastelevistakin

All

-lle

hurskastelevallekin

hurskastelevillekin

Ade

-lla

hurskastelevallakin

hurskastelevillakin

Abl

-lta

hurskastelevaltakin

hurskasteleviltakin

Tra

-ksi

hurskastelevaksikin

hurskasteleviksikin

Ess

-na

hurskastelevanakin

hurskastelevinakin

Abe

-tta

hurskastelevattakin

hurskastelevittakin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hurskastelevinkin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

hurskastelevakin

hurskastelevatkin

Par

-ta

hurskastelevaakin

hurskasteleviakin

Gen

-n

hurskastelevankin

hurskastelevienkin

Ill

mihin

hurskastelevaankin

hurskasteleviinkin

Ine

-ssa

hurskastelevassakin

hurskastelevissakin

Ela

-sta

hurskastelevastakin

hurskastelevistakin

All

-lle

hurskastelevallekin

hurskastelevillekin

Ade

-lla

hurskastelevallakin

hurskastelevillakin

Abl

-lta

hurskastelevaltakin

hurskasteleviltakin

Tra

-ksi

hurskastelevaksikin

hurskasteleviksikin

Ess

-na

hurskastelevanakin

hurskastelevinakin

Abe

-tta

hurskastelevattakin

hurskastelevittakin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hurskastelevinkin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

hurskastelevempikin / hurskastelevampikin

hurskastelevemmatkin / hurskastelevammatkin

Par

-ta

hurskastelevempaakin / hurskastelevampaakin

hurskastelevempiakin / hurskastelevampiakin

Gen

-n

hurskastelevemmankin / hurskastelevammankin

hurskastelevempienkin / hurskastelevampienkin

Ill

mihin

hurskastelevempiinkin / hurskastelevampiinkin

hurskastelevempiinkin / hurskastelevampiinkin

Ine

-ssa

hurskastelevemmassakin / hurskastelevammassakin

hurskastelevemmissakin / hurskastelevammissakin

Ela

-sta

hurskastelevemmastakin / hurskastelevammastakin

hurskastelevemmistakin / hurskastelevammistakin

All

-lle

hurskastelevemmallekin / hurskastelevammallekin

hurskastelevemmillekin / hurskastelevammillekin

Ade

-lla

hurskastelevemmallakin / hurskastelevammallakin

hurskastelevemmillakin / hurskastelevammillakin

Abl

-lta

hurskastelevemmaltakin / hurskastelevammaltakin

hurskastelevemmiltakin / hurskastelevammiltakin

Tra

-ksi

hurskastelevemmaksikin / hurskastelevammaksikin

hurskastelevemmiksikin / hurskastelevammiksikin

Ess

-na

hurskastelevempanakin / hurskastelevampanakin

hurskastelevempinakin / hurskastelevampinakin

Abe

-tta

hurskastelevemmattakin / hurskastelevammattakin

hurskastelevemmittakin / hurskastelevammittakin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hurskastelevemminkin / hurskastelevamminkin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

hurskastelevempikin / hurskastelevampikin

hurskastelevemmatkin / hurskastelevammatkin

Par

-ta

hurskastelevempaakin / hurskastelevampaakin

hurskastelevempiakin / hurskastelevampiakin

Gen

-n

hurskastelevemmankin / hurskastelevammankin

hurskastelevempienkin / hurskastelevampienkin

Ill

mihin

hurskastelevempiinkin / hurskastelevampiinkin

hurskastelevempiinkin / hurskastelevampiinkin

Ine

-ssa

hurskastelevemmassakin / hurskastelevammassakin

hurskastelevemmissakin / hurskastelevammissakin

Ela

-sta

hurskastelevemmastakin / hurskastelevammastakin

hurskastelevemmistakin / hurskastelevammistakin

All

-lle

hurskastelevemmallekin / hurskastelevammallekin

hurskastelevemmillekin / hurskastelevammillekin

Ade

-lla

hurskastelevemmallakin / hurskastelevammallakin

hurskastelevemmillakin / hurskastelevammillakin

Abl

-lta

hurskastelevemmaltakin / hurskastelevammaltakin

hurskastelevemmiltakin / hurskastelevammiltakin

Tra

-ksi

hurskastelevemmaksikin / hurskastelevammaksikin

hurskastelevemmiksikin / hurskastelevammiksikin

Ess

-na

hurskastelevempanakin / hurskastelevampanakin

hurskastelevempinakin / hurskastelevampinakin

Abe

-tta

hurskastelevemmattakin / hurskastelevammattakin

hurskastelevemmittakin / hurskastelevammittakin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hurskastelevemminkin / hurskastelevamminkin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

hurskastelevinkin

hurskastelevimmatkin

Par

-ta

hurskastelevintakin

hurskastelevimpiakin

Gen

-n

hurskastelevimmankin

hurskastelevintenkin / hurskastelevimpienkin

Ill

mihin

hurskastelevimpaankin

hurskastelevimpiinkin

Ine

-ssa

hurskastelevimmassakin

hurskastelevimmissakin

Ela

-sta

hurskastelevimmastakin

hurskastelevimmistakin

All

-lle

hurskastelevimmallekin

hurskastelevimmillekin

Ade

-lla

hurskastelevimmallakin

hurskastelevimmillakin

Abl

-lta

hurskastelevimmaltakin

hurskastelevimmiltakin

Tra

-ksi

hurskastelevimmaksikin

hurskastelevimmiksikin

Ess

-na

hurskastelevimpanakin

hurskastelevimpinakin

Abe

-tta

hurskastelevimmattakin

hurskastelevimmittakin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hurskastelevimminkin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

hurskastelevinkin

hurskastelevimmatkin

Par

-ta

hurskastelevintakin

hurskastelevimpiakin

Gen

-n

hurskastelevimmankin

hurskastelevintenkin / hurskastelevimpienkin

Ill

mihin

hurskastelevimpaankin

hurskastelevimpiinkin

Ine

-ssa

hurskastelevimmassakin

hurskastelevimmissakin

Ela

-sta

hurskastelevimmastakin

hurskastelevimmistakin

All

-lle

hurskastelevimmallekin

hurskastelevimmillekin

Ade

-lla

hurskastelevimmallakin

hurskastelevimmillakin

Abl

-lta

hurskastelevimmaltakin

hurskastelevimmiltakin

Tra

-ksi

hurskastelevimmaksikin

hurskastelevimmiksikin

Ess

-na

hurskastelevimpanakin

hurskastelevimpinakin

Abe

-tta

hurskastelevimmattakin

hurskastelevimmittakin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hurskastelevimminkin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

To purport oneself to be more pious than in reality. To behave hypocritically Show more arrow right hurskas hurskaus Show more arrow right From hurskas +‎ -tella. Show more arrow right
the upright:
the upright
of the upright
of the righteous
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; OpenSubtitles; OpenSubtitles Parallel Corpus Älä ala hurskastella. Don't get righteous with me. Haluatko hurskastella? Go ahead, but I'm not giving it back. Älä viitsi hurskastella. No use playing the hypocrite.-... for Eemeli ' s sake. Älä viitti hurskastella. " No use playing the hypocrite. Älä nyt ala hurskastella. Don't get all sanctimonious. Turha hurskastella, Killearn. Spare me your hypocrisy, Killearn. Ei aleta turhaan hurskastella. So let's not get too lost in righteousness. Alatko sinä huora, hurskastella? Turning holy, whore? Monet poliitikot ovat hurskastellut vaalien alla. Many politicians have acted sanctimoniously before elections. Jotkut ihmiset ovat hurskastellut työtovereitaan vastaan. Some people have pretended to be righteous against their colleagues. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

hurskastelenkin

en hurskastelekin

ii

hurskasteletkin

et hurskastelekin

iii

hurskasteleekin

ei hurskastelekin

Plural

Positive

Negative

i

hurskastelemmekin / hurskastellaankin

emme hurskastelekin / ei hurskastellakin

ii

hurskastelettekin

ette hurskastelekin

iii

hurskastelevatkin

eivät hurskastelekin
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

hurskastelinkin

en hurskastellutkin

ii

hurskastelitkin

et hurskastellutkin

iii

hurskastelikin

ei hurskastellutkin

Plural

Positive

Negative

i

hurskastelimmekin / hurskasteltiinkin

emme hurskastelleetkin / ei hurskasteltukin

ii

hurskastelittekin

ette hurskastelleetkin

iii

hurskastelivatkin

eivät hurskastelleetkin
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen hurskastellutkin

en ole hurskastellutkin

ii

olet hurskastellutkin

et ole hurskastellutkin

iii

on hurskastellutkin

ei ole hurskastellutkin

Plural

Positive

Negative

i

olemme hurskastelleetkin

emme ole hurskastelleetkin

ii

olette hurskastelleetkin

ette ole hurskastelleetkin

iii

ovat hurskastelleetkin

eivät ole hurskastelleetkin
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin hurskastellutkin

en ollut hurskastellutkin

ii

olit hurskastellutkin

et ollut hurskastellutkin

iii

oli hurskastellutkin

ei ollut hurskastellutkin

Plural

Positive

Negative

i

olimme hurskastelleetkin

emme olleet hurskastelleetkin

ii

olitte hurskastelleetkin

ette olleet hurskastelleetkin

iii

olivat hurskastelleetkin

eivät olleet hurskastelleetkin

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

hurskastelisinkin

en hurskastelisikin

ii

hurskastelisitkin

et hurskastelisikin

iii

hurskastelisikin

ei hurskastelisikin

Plural

Positive

Negative

i

hurskastelisimmekin

emme hurskastelisikin

ii

hurskastelisittekin

ette hurskastelisikin

iii

hurskastelisivatkin

eivät hurskastelisikin
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin hurskastellutkin

en olisi hurskastellutkin

ii

olisit hurskastellutkin

et olisi hurskastellutkin

iii

olisi hurskastellutkin

ei olisi hurskastellutkin

Plural

Positive

Negative

i

olisimme hurskastelleetkin

emme olisi hurskastelleetkin

ii

olisitte hurskastelleetkin

ette olisi hurskastelleetkin

iii

olisivat hurskastelleetkin

eivät olisi hurskastelleetkin

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

hurskastellenkin

en hurskastellekin

ii

hurskastelletkin

et hurskastellekin

iii

hurskastelleekin

ei hurskastellekin

Plural

Positive

Negative

i

hurskastellemmekin

emme hurskastellekin

ii

hurskastellettekin

ette hurskastellekin

iii

hurskastellevatkin

eivät hurskastellekin
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen hurskastellutkin

en liene hurskastellutkin

ii

lienet hurskastellutkin

et liene hurskastellutkin

iii

lienee hurskastellutkin

ei liene hurskastellutkin

Plural

Positive

Negative

i

lienemme hurskastelleetkin

emme liene hurskastelleetkin

ii

lienette hurskastelleetkin

ette liene hurskastelleetkin

iii

lienevät hurskastelleetkin

eivät liene hurskastelleetkin

Imperative

Singular

i

-

ii

hurskastele

iii

hurskastelkoon

Plural

i

hurskastelkaamme

ii

hurskastelkaa

iii

hurskastelkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

hurskastellakin

Tra

-ksi

hurskastellaksensakin / hurskastellakseenkin
Infinitive II

Ine

-ssa

hurskastellessakin

Ins

-in

hurskastellenkin

Ine

-ssa

hurskasteltaessakin (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

hurskastelemaankin

Ine

-ssa

hurskastelemassakin

Ela

-sta

hurskastelemastakin

Ade

-lla

hurskastelemallakin

Abe

-tta

hurskastelemattakin

Ins

-in

hurskastelemankin

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

hurskasteleminenkin

Par

-ta

hurskastelemistakin
Infinitive V

hurskastelemaisillaankin / hurskastelemaisillansakin

Passive

Positive

Negative

Present

hurskastellaankin

ei hurskastellakin

Imperfect

hurskasteltiinkin

ei hurskasteltukin

Potential

hurskasteltaneenkin

ei hurskasteltanekin

Conditional

hurskasteltaisiinkin

ei hurskasteltaisikin

Imperative Present

hurskasteltakoonkin

älköön hurskasteltakokin

Imperative Perfect

olkoon hurskasteltukin

älköön hurskasteltukin

Positive

Negative

Present

hurskastellaankin

ei hurskastellakin

Imperfect

hurskasteltiinkin

ei hurskasteltukin

Potential

hurskasteltaneenkin

ei hurskasteltanekin

Conditional

hurskasteltaisiinkin

ei hurskasteltaisikin

Imperative Present

hurskasteltakoonkin

älköön hurskasteltakokin

Imperative Perfect

olkoon hurskasteltukin

älköön hurskasteltukin

Participle

Active

Passive

1st

hurskastelevakin

hurskasteltavakin

2nd

hurskastellutkin

hurskasteltukin

3rd

hurskastelemakin

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept